14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

DICCIONARIO DE ABREVIATURAS
CASTELLANO GALEGO
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

A a acero aceiro a
ab abatible abatible ab
aba abastecimiento abastecemento aba
a-bala antibala antibala a-bala
abcn abocinado abucinado abcn
abe abebay abebay abe
abj abujardado abuxardado abx
aboa abonado abonado aboa
abr abrasivo abrasivo abr
a-bra antibrasa antibrasa a-bra
abraz abrazadera abrazadeira abraz
abs absoluto absoluto abs
absor absorcin absorcin absor
abt abierta, abierto aberta, aberto abt
ac agua caliente auga quente aq
acab acabado acabado acab
a-calo anticalrico anticalrico a-calo
acan acanalado acanalado acan
a-car anticarcoma anticouza a-cou
acc accesorios accesorios acc
acci accin, accionamiento accin, accionamento acci
accs acceso acceso accs
acel acelerante, aceleradora acelerante, aceleradora acel
ach achique achique ach
a-ch antichoque antichoque a-ch
a-co anticorrosivo anticorrosivo a-co
acom acometida acometida acom
a-cond anticondensacin anticondensacin a-cond
acopi acopio provisin provi
acris acristalada, acristalamiento acristalada, acristalamento acris
acrl acrlica acrlica acrl
act activa activa act
actu actuador actuador actu
acu acuchillado acoitelado aco
acus acstico acstico acus

Diccionario de Abreviaturas Pgina 1 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

a-desl antideslizante antiesvarante a-esva

AD alta densidad alta densidade AD
adh adherencia, adhesivo adherencia, adhesivo adh
adhd adherido adherido adhd
adin adintelada, adintelado alintelada, alintelado alin
a-dis antidisturbio antidisturbio a-dis
adit aditivos aditivos adit
ador adorno adorno ador
ados adosar encostar enco
adq adoqun, adoquinado lastro, lastrado las
aer areo areo aer
a-est antiesttico antiesttico a-est
af agua fra auga fra af
Af frica frica Af
a-fue antifuego antilume a-lum
ag agua auga au
Ag plata prata Ag
a-gir antigiratorio antixiratorio a-xir
agj agujero, aguja burato, agulla bur, agu
agl aglomerado aglomerado agl
aglm aglomerante aglomerante aglm
a-gra antigrasa antigraxa a-gra
agrr agarre agarrado agrr
agrs agresivo agresivo agrs
agt gata gata agt
a-hon antihongo antifungo a-fun
a-imp antiimpactos antiimpactos a-imp
a-ins antiinsectos antiinsectos a-ins
air aire, aireacin aire, aireacin air
ais aislada illada ill
aisl aislamiento, aislante, aislado illamento, illante, illado illa
ajar ajardinada axardinada axar
Al aluminio aluminio Al
alar alarma alarma alar
alarg alargamiento alongamento along
alb albardilla topete top
alb albaal sumidoiro sumi
albr albero albeiro albr
alc alcance alcance alc
alc alcantarillado rede de sumidoiro rds
alcd alcdico alcdico alcd
ale aleacin aliaxe ali

Diccionario de Abreviaturas Pgina 2 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

alfz alfizar peitoril peit

alg algodn algodn alg
algc algicida alxicida alxc
Ali Alicante Alacante Ala
alic alicatado, alicatar azulexado, azulexar azul
alig aligerado alixeirado alix
alim alimentacin, alimentario alimentacin, alimentario alim
alm almohadilla, almohadillado almofada, almofadado alm
almb alambre arame armb
alq alquitranado, alquitrn alcatranado, alcatrn alr
alqd alqudico alqudico alqd
alqu alquiler aluguer, alugamento alug
alt altamira altamira alt
alt altura, alto altura, alto alt
alum aluminoso aluminoso alum
alumb alumbrado iluminacin ilumi
alv alveolado, alveolar alveolado, alveolar alv
am amarillo amarelo am
amer americana americana amer
a-moh antimoho antimofo a-mof
amon amonita amonita amon
amort amortiguador amortecedor amort
amortiz amortizacin amortizacin amortiz
ampl ampliacin ampliacin ampl
ams amasado amasado ams
amt amianto amianto amt
a-mtn antimotn antimotn a-mtn
an ancho ancho an
anal anlisis anlise anal
ancl anclaje ancoraxe anco
and andamio andamio and
ang angular, ngulo angular, ngulo ang
anll anilla, anillo argola, anel argo, anel
anod anodizado anodizado anod
ant antena antena ant
antg antiguo antigo antg
anth antihumedad antihumidade anth
antr anterior anterior antr
anu anual anual anu
a-ox antioxidante antioxidante a-ox
a-pan antipnico antipnico a-pan
apant apantallado apantallado apant

Diccionario de Abreviaturas Pgina 3 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

apar aparato aparello apar

apare aparente aparente apare
aper apertura apertura aper
apl apilable amoreable amo
apla aplacado placaxe plac
apli aplicado, aplicacin aplicado, aplicacin apli
apmz apomazado apomazado apmz
a-polv antipolvo antip a-po
aport aportacin aportacin aport
aprj aparejado/a aparellador/a apll
a-proy antiproyeccin antiproxeccin a-prox
apsn apisonado apisoado apso
apunt apuntalamiento apontoamento apont
a-punz antipunzonante antipunzonante a-punz
apy apoyo apoio api
ar rido rido ar
ara arabescato, rabe arabescato, rabe ara
a-raz antirraz antirraz a-raz
a-raya antirrayado antirraiado a-raia
arc arcilla arxila arx
are arena area are
argen argenta arxenta arxen
ari arista aresta ars
arm armado, armadura armado, armadura arm
armr aramario aramario armr
a-rob antirrobo antirroubo a-rou
arq arqueta arqueta arq
arrll arrollable enrolable enro
art articulado articulado art
artf artificial artificial artf
arts artesonado artesoado arts
a-rui antirrudo antirrudo a-rui
a-sal antisalpicaduras antisalpicaduras a-sal
ascn ascensor ascensor ascn
asf asfltico, asfalto asfltico, asfalto asf
asi asiento asento ase
asimet asimtricas asimtricas asimet
asis asistencia asistencia asis
aspe aspecto aspecto aspe
asrr serrado serrado srra
AT alta tensin alta tensin AT
atdo atado atado atdo

Diccionario de Abreviaturas Pgina 4 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

ator atornillada, atornillar aparafusada, aparafusar apaf

atrr autorroscado autorroscado atrr
Au oro ouro Au
aut automtico automtico aut
autadh autoadhesivo autoadhesivo autadh
autex autoextinguible autoextinguible autex
autm automocin automatizacin autm
autn autnoma autnoma autn
autnv autonivelante autonivelante autnv
autocb autocebante autocebante autocb
autoport autoportante autoportante autoport
autpr autoprotegido, autoproteccin autoprotexido, autoproteccin autpr
autr autorroscante autorroscante autr
autrs autorresistente autorresistente autrs
auttal autotaladrante autotradeante auttra
aux auxiliar, auxilios auxiliar, auxilios aux
a-vap antivapor antivapor a-vap
a-vib antivibratorio antivibratorio a-vib
az azul azul az
azj azulejo azulexo azx
azo azotea azotea azo

B b bloque bloque b
bact bactericida bactericida bact
baj bajante baixante bai
balc balcn, balconera balcn, balconada balc
bald baldosa baldosa bald
balh balmareda balmareda balh
balmo balmoral balmoral balmo
balonc baloncesto baloncesto balonc
Balt Bltico Bltico Balt
baltr balastre, balaustrada balastre, balaustrada baltr
baran barandilla varanda varan
barr barrera barreira barr
bas bsico, base bsico, base bas
bascu basculante basculante bascu
basl basltico basltico basl
bast bastidor bastidor bast
bat batiente batente bat
bc bicolor bicolor bc
BCH bloque cermico hueco bloque cermico oco BCO

Diccionario de Abreviaturas Pgina 5 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

Bcl Brasil Brasil Bcl

bco banco banco bco
bcro bicromatado bicromatado bcro
bd banda banda bd
Bdj Badajoz Badaxoz Bdx
bet betn betume bet
bg beige beige bg
BH bloque hueco bloque oco BO
BHA bloque hueco aislante bloque oco illante BOI
BHV bloque hueco visto bloque oco visto BOV
biart biarticulado biarticulado biart
bici bicicleta bicicleta bici
bid bidireccional bidireccional bid
bip bipolar bipolar bip
bis bisel, biselado bisel, biselado bis
bit bituminoso/a bituminoso/a bit
bj baja, bajada, bajo baixa, baixada, baixo bi
bl blanco branco br
bld blando/a brando/a brd
blnd blindado blindado blnd
blq bloque bloque blq
bm bermelln vermelln vm
bnz barniz, barnizado verniz, vernizado vnz
b baaseo, bao baaseo, bao b
br baera baeira br
boc boca boca boc
bocllv bocallave embocadura emboc
bomb bombillo bombo bomb
bot botn, botonera botn, botoeira bot
bov bveda, bovedilla bveda, bovedilla bov
Br bronce bronce Br
bra brazos brazos bra
bret bretona bretona bret
bri brillante, brillo brillante, brillo bri
brj borja media cana mdc
brll brouille brouille brll
brr barra barra brr
brrt barrote barrote brrt
bru bruido brunido brun
BT baja tensin baixa tensin BT
btch batache batache btch
btll botella botella btll

Diccionario de Abreviaturas Pgina 6 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

bu burdeos burdeos bu
buc-tuf bucle-tufting bucle-tufting buc-tuf
but butano butano but
bv bovedilla bovedilla bv
BV barrera de vapor barreira de vapor BV
bvv bivalva bivalva bvv

C C cermico, cermica cermico, cermica C

c/ con, cada con, cada c/
CA cmara de aire cmara de aire CA
cab cabeza cabeza cab
cad cadena cadea cad
cadm cadmiado cadmiado cadm
caj cajeado legrado leg
cal caliente, calentamiento, calor quente, quentamento, calor qnt, cal
calmna calamina calamina calmna
calt calicatas calicatas calt
cam cmara cmara cam
can canaln, canales caella, canles cal
canas canasta canastra canas
canlz canalizacin canalizacin canlz
cant canto, canteado, cantonera canto, canteado, cantoneira cant
caz caizo canizo canz
cao caoba, caobilla caoba, caobilla cao
Capr Capri Capri Capr
caps cpsula cpsula caps
car carga carga car
caract caracterstica caracterstica caract
carb carbono carbono carb
carbb carborundum carborundum carbb
carc carcasa carcasa carc
card cardenal cardeal card
carp carpintera carpintera carp
carpnl carpanel carpanel carpnl
Carra Carrara Carrara Carra
carrt carretera estrada estr
cast castillo, castilla castelo, castela cast
cau caucho caucho cau
caz cazoleta, cableado cazoleta, cableado caz
cbl cable, cableado cable, mazo de cables cbl
cbz cabezal cabezal cbz

Diccionario de Abreviaturas Pgina 7 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

cch cercha cimbro cib

ccva cncava cncava ccva
cdro cuadro cadro cdro
cel celosa celosa cel
celd celdilla cela cela
cell cellidor cellidor cell
celu celular, clula celular, cluda celu
celul celulosa, celulsica celulosa, celulsica celul
cent central de central central de central cent
cent centrada centrada cent
centd centradora centradora centd
cerr cerramiento, cerrado cerramento, cerrado cerr
cerra cerradero peche peche
ch chapa, cahapado/a chapa, cahapado/a ch
chaqton chaquetn chaquetn chaqton
chc chica chica chc
chfl chafln chafrn chfr
chim chimenea cheminea chem
chmp champn champaa chmp
cho choque choque cho
ca compaa compaa ca
cic ciclpeo ciclpeo cic
cie ciega cega ceg
cil cilindro, cilndrico cilindro, cilndrico cil
cim cimentacin, -ado, cimiento cimentacin, -ado, cimento cim
cint cinta cinta cint
cir circular, crculo circular, crculo cir
circu circulacin, -ador, -ar circulacin, -ador, -ar circu
cit ctara citara cit
cjto conjunto conxunto cxto
cla clase clase cla
cla clasic, clsico classic, clsico cla
clasf clasificacin clasificacin clasf
cl-cau clorocaucho clorocaucho cl-cau
cld calidad calidade cld
climat climatizador climatizador climat
cll calle ra ra
clr claro claro clr
clrby claraboya claraboia clrbi
cltv colectivo / a colectivo / a cltv
clv clavado cravado crv
clvb clavable cravable crvb

Diccionario de Abreviaturas Pgina 8 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

clz caliza calcaria clc

clz canalizacin canalizacin clz
cmen Carmen carme came
cn cono cono cn
cndn condena condena cndn
cnz ceniza cinza cnz
co cola cola co
CO monxido de carbono monxido de carbono CO
cob cobalto cobalto cob
coc cocina cocia coc
coh cohesivo cohesivo coh
col color, colores cor, cores cor
colc colocado colocado colc
colec colector colector colec
colg colgar, colgado colgar, colgado colg
colgt colgante colgante colgt
coloc colocacin colocacin coloc
colu columna columna colu
com comercial comercial com
comp componente/s compoente/s comp
comp compuesto/a, composicin composto/a, composicin comp
compc compactado, compacta compactado, compacta compc
compc compactacin, compacto compactacin, compacto compc
compl completo completo compl
compr comprimido, compresor, -in comprimido, compresor, -in compr
con contnuo/a, -cin, -idad contnuo/a, -cin, -idade con
cond condensacin condensacin cond
cond conductor, conducto conductor, conducto cond
condt conducto conducto condt
conduc conduccin conduccin conduc
conf conformado/a conformado/a conf
coni cnica cnica coni
consd consolidar, -cin, -do consolidar, -cin, -do consd
consist consistencia consistencia consist
const construccin, -tivo construccin, -tivo const
const construdo/a construdo/a const
conte container, contenedor contenedor conte
contec contencin contencin contec
contn contenido contido conti
C.T.N.E. Compaa Telefnica Nacional Compaa Telefnica Nacional C.T.N.E.
Espaa Espaa
conve convencional convencional conve

Diccionario de Abreviaturas Pgina 9 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

convrt convertidor convertedor convrt

coq coquilla coquilla coq
cor coronacin coroamento cor
cord cordn cordn cord
corin corindn corindn corin
corni cornisa cornixa corni
corr corriente corrente corr
corru corrugado corrugado corru
cort cortado cortado cort
cortn cortina, cortinero cortina, cortineiro cortn
cp capa capa cp
cpalz capialzado capialzado cpalz
cplm complemento, complementario complemento, complementario cplm
cpto compacto, -cin, -ador compacto, -cin, -ador cpto
cr cara cara cr
cr crema crema cr
crch corcho cortiza cort
crcol caracol caracol crcol
crem cremona cremona crem
crg carga carga crg
crgdo cargadero cargadeiro crgdo
crgra cargadora cargadora crgra
crm cremallera cremalleira crm
crml caramiel caramel crml
cro cromado, cromo cromado, cromo cro
crr cierre peche pch
crra corredera corredoira crra
crrdu cerradura pechadura pchdu
crrj cerrojo ferrollo fell
crrpta cierrapuerta pechaporta pchpta
crst cristal, cristalera cristal, cristaleira crst
crt cartn cartn crt
crt corte corte crt
crt corto curto crt
crta cresta crista crta
crtch cartucho cartucho crtch
crtfu centrfugo, centrifugado centrfugo, centrifugado crtfu
crz cruzado, cruce cruzado, cruce crz
crzt cruceta cruceta crzt
csq casquillo casco csc
cst casetn casetn cst
csta caseta caseta csta

Diccionario de Abreviaturas Pgina 10 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

CT centro de transformacin centro de transformacin CT

ctchp contrachapado, contrachapado, ctchp
contrachapeado contrachapeado
cte constante constante cte
ctel cartel cartel ctel
ctfue cortafuegos devasa devas
ct castao castao ct
cto castao castao cto
cto cemento cemento cto
ctr contra contra ctr
ctra cantera canteira ctra
ctrl central, centralita central ctrl
ctrlz centralizado, centralizacin centralizado, centralizacin ctrlz
ctro centro centro ctro
ctrol control control ctrol
ctrvent contraventana contravent ctrvent
Cu cobre cobre Cu
cua cuadrado, cuadrada cadrado, cadrada cdd
cuad cuadro cadro cadr
cuar cuarcita, cuarzo cuarcita, cuarzo cuar
cub cubierta cuberta cub
cuchi cuchillos coitelos coite
culg cuelgue de colgamento cogu
cumb cumbrera cumieira cumi
cup cpula cpula cup
cur curvo, curva, curvado curvo, curva, curvado cur
curad curado curado curad
curv curvilnea curvilnea curv
cv caravista cara vista cv
CV caballo vapor cabalo vapor CV
CY cartn-yeso cartn-xeso CX

D d distancia distancia d
d doblado dobradura d
dam damas damas dam
darb desarbolado desarborado darb
db doble dobre db
DC doble capa dobre capa DC
dch derecha dereita der
dcrg descarga descarga dcrg
DE dimetro exterior dimetro exterior DE

Diccionario de Abreviaturas Pgina 11 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

dec decorativa, decorado decorativa, decorado dec

decp decapante decapante decp
def deficiente deficiente def
demol demoler, -cin, -ido demoler, -cin, -ido demol
dens densidad densidade dens
dent dentada dentada dent
dep deportivo deportivo dep
des desarrollado, desarrollo desenvolvido, desenvolvemento des
des desdoblado desdobrado des
desbl desbloqueo desbloqueo desbl
desbr desbroce roza roza
desc descansillo descanso desc
desg desage desaugadoiro desg
desg desgaste desgaste desg
desl deslizante, deslizador, esvarante, esvarador, esva
deslizamiento esvaramento
desm desmontable desmontable desm
desn desnudos nus nus
desncfrte desencofrante desencofrante desncfrte
ds diseo ds deseo
desplaz desplazamiento desprazamento despraz
det determinacin determinacin det
deto detonador detonador deto
DI dimetro interior dimetro interior DI
diam diamante diamante diam
dib dibujo debuxo deb
difl diferencial diferencial difl
difu difusor difusor difu
dig digital dixital dix
dil dilatacin dilatacin dil
dim dimensiones, dimensional dimensins, dimensional dim
dint dintel lintel lint
dirt directo, directa directo, directa dirt
dis distinta distinta dis
disg disgregado disgregado disg
distr distanciador distanciador distr
distr distribucin, distribuidor distribucin, distribuidor distr
disv disolvente disolvente disv
DJ doble junta dobre xunta DX
DN dimetro nominal dimetro nominal DN
Dnt Dante Dante Dnt
dor dormitorio dormitorio dor

Diccionario de Abreviaturas Pgina 12 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

dos dosificacin dosificacin dos

dpx dplex dplex dpx
dr dorado dourado dr
drn drenaje, drenado drenaxe, drenado drn
drnb drenabilidad drenabilidade drnb
dsc disco disco dsc
dte diente dente dte
dump dumper dmper dump
dur duro duro dur

E e espesor grosor g
e/ en en e/
ebn bano bano ebn
eco econmica econmica eco
edf edificio, edificacin edificio, edificacin edf
ee intereje intereixe ee
ef efecto efecto ef
eje ejecucin execucin exe
el elctrico/a elctrico/a el
elab elaborado elaborado elab
elas elstico, elasticidad elstico, elasticidade elas
elcgn electrgeno electrxeno elcxn
elcincado electrocincado electrocincado elcincado
elecs electrosoldado, -ura electrosoldado, -ura elecs
electr electrnico, electrodo electrnico, electrodo electr
elem elemento elemento elem
elev elevacin, elevador/a elevacin, elevador/a elev
elipsl elipsoidal elipsoidal elipsl
elon elondo elondo elon
E.P.I. equipo de proteccin individual equipo de proteccin individual E.P.I.
elstm elastmero, elastomrica elastmetro, elastomrica elstm
elv elevada elevada elv
emb embero embero emb
embllc embellecedor embelecedor emblce
embt embutir, embutido embutir, embutido embt
emi emisor, emisividad emisor, emisividade emi
emp empotrar, empotrado encastrar, encastrado enc
empbl empotrable encastrable encbl
empe emperador emperador empe
empl empalme empalme empl
emu emulsin, emulsionado emulsin, emulsionado emu

Diccionario de Abreviaturas Pgina 13 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

enc encuentro encontro enc

enca encachado encachado enca
encer encerado encerado encer
encf encofrado, encofrar encofrado, encofrar encf
encmr encimera encimeira encmr
enco encolado, encolar encolado, encolar enco
encp encepado encepado encp
encst encastrar encaixar encst
endu endurecedor, -do, -cimiento endurecedor, -do, -cemento endu
enf enfoscado revocado rdo
enfri enfriadora arrefriadora arfri
engr engrase engraxado engr
enl enlucido lucido luc
enla enlace, enlazable enlace, enlazable enla
enlis enlistonado enlistonado enlis
enrast enrastrelado enrastrelado enrast
enrg energa enerxa enrx
enrll enrollable enrolable enrla
ensa ensanches ensanches ensa
ensam ensamblado, -aje ensamblado, -axe ensam
ensy ensayo ensaio ensi
ent entrada entrada ent
enta entarimado entarimado enta
entb entibacin esteamento etea
entbl entablado taboado, ripado taboa, ripad
ente enterrado enterrado ente
entp entrepao entrepano entpn
entr entramado armazn arma
entrvig entrevigado entrevigado entrvig
entu entubado entubaxe entu
entu entubacin entubado entu
envj envejecido/a envellecido/a enve
epd empedrado empedrado epd
epx epoxi epoxi epx
eq equipo equipo eq
eqv equivalente equivalente eqv
es especialista, especializacin especialista, especializacin es
esc escala escala esc
esca escalera, escalerilla escaleira, escada esca
esca escalonado, escaln graduado, chanzo grad, chanz
escdr escuadra escuadra escdr
escl esclermetro, escleromtrico esclermetro, escleromtrico escl

Diccionario de Abreviaturas Pgina 14 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

esco escobilln, escobilla escobilln, cepillo esco, cepi

escom escombros cascallos cascal
escr escurridor escorredoiro escr
escu escudo escudo escu
escy escayola, escayolado escaiola, escaiolado esci
esf esfrico esfrico esf
eslg eslinga eslinga eslg
esm esmalte, esmaltado esmalte, esmaltado esm
esme esmerillado esmerillado esme
esp especfica especfica esp
espa espacial espacial espa
espc especial especial espc
espectm espectometra espectometra espectm
espg espiga, espiguilla espiga, espiguia espg
espl especial especial espl
esprl espiral espiral esprl
espum espuma, espumado espuma, espumado espum
esq esquina, esquinera canto, cantoneira cto
esqm esquema esquema esqm
est estructura, estructural estructura, estructural est
esta esttico esttico esta
estac estacionario estacionario estac
estam estampado estampado estam
estb estabilidad, -izacin estabilidade, -izacin estb
estb estable estable estb
estch estrecho estreito estrt
estd estandar estndar estd
esti estirada estirada esti
estn estanca estanca estn
estnq estanqueidad estanqueidade estnq
estq estoque estoque estq
estr estrella estrela estr
estrat estratificado estratificado estrat
estre estrecha estreita estre
estri estriado, estras estriado, estras estri
estud estudio estudio estud
esv esviaje inclinacin incl
etp etapa etapa etp
eu europa europa eu
euc eucalipto eucalipto euc
ex extra extra ex
exag exagonal exagonal exag

Diccionario de Abreviaturas Pgina 15 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

excn excntrica excntrica excn

excv excavacin escavacin escv
excv excavar, -ado, -cin, -dora escavar, -ado, -cin, -dora escv
exot extica extica exot
exp expandido expandido exp
expe experimental experimental expe
expl explosivo explosivo expl
expla explanacin explanacin expla
ext exterior exterior ext
extd extendido, -er, -edora estendido, -er, -edora este
extd extenso extenso extd
exti extintor, extincin extintor, extincin exti
extn extensible extensible extn
extrbl extrable extrable extrbl
extrc extraccin extraccin extrc
extrem extremadura estremadura estrem
extru extrudo, extrusionado extrudo, extrusionado extru

F fab fbrica, fabricacin fbrica, fabricacin fab

fach fachada fachada fach
fald faldn faldrn fald
fals FALSO FALSO fals
fc fibrocemento fibrocemento fc
Fe hierro ferro Fe
fenl fenlico fenlico fenl
ferr ferralla, -llista, -ado ferralla, -lleiro, -ado ferr
fib fibra fibra fib
fiel fieltro feltro felt
fig figura figura fig
fill filler filler fill
filt filtro filtro filt
fin final final fin
fis fsico fsico fis
fisu fisurada, fisuracin fisurada, fisuracin fisu
Fi-v fibra de vidrio fibra de vidro Fi-v
fj fijo, fijacin fixo, fixacin fx
fjdo forjado forxado fxdo
fjdor fijador fixador fxdor
fl flandes flandes fl
flda fluda fluda flda
fle flecha frecha fre

Diccionario de Abreviaturas Pgina 16 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

fletc fletcheri fletcheri fletc

flex flexotraccin flexotraccin flex
flj flojo frouxo frx
flj flojo frouxo frx
flm flameado flamexado flm
flmco flamenco flamengo flmgo
flot flotante flotante flot
flt flotada flotada flt
flta floresta foresta fota
flu fluorescente fluorescente flu
fluid fluidificado fluidificado fluid
flux fluxor fluxor flux
flx flexin, -ble, -bilidad flexin, -ble, -bilidade flx
FM fibra mineral fibra mineral FM
fm fundicin maleable fundicin maleable fm
fna fina fina fna
fno fino fino fno
fond fondo fondo fond
for formacin formacin for
form formadora formadora form
fosc foscurizado foscurizado fosc
fotel fotoelctrica fotoelctrica fotel
FR fbrica revestir fbrica revestir FR
fra francs francs fra
frag fraguado fraguado frag
frat fratasado fratasado frat
frec frecuencia frecuencia frec
fren frente fronte fren
frg fraguado fraguado frg
frm forma forma frm
frno freno freo freo
fu fuerte forte fo
fue fuego lume lum
fuel fueloil fueloil fuel
fun funcional, funciones funcional, funcins fun
fund fundicin, fundido fundicin, fundido fund
fung fungicida funxicida funx
fus fusible fusible fus
FV fbrica vista fbrica vista FV
fza fuerza forza fza

Diccionario de Abreviaturas Pgina 17 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

G g gravedad gravidade g
ga gafa gafa ga
galv galvanizado galvanizado galv
gan gancho gancho gan
gand gndara gndara gand
gar garaje garaxe gar
garb garbancillo garavancio garv
gasl gasoil gasleo gasl
gaz gaza gaza gaz
gel gelatinosa xelatinosa xel
geli gelificacin xelificacin xeli
gem gemelo xemelgo xem
geo geomtrica xeomtrica xme
geot geotextil xeotxtil xeot
get geotcnico xeotcnico xet
GF grano fino gran fino GF
GG grano grueso gran groso GG
gir giratorio, giro xiratorio, xiro xir
gllg gallego galego galg
GLP gas licuado del petrleo gas licuado do petrleo GLP
GM grano medio gran medio GM
GMML grano mrmol gran mrmore GMML
gnal general xeral xral
gof gofrado gofrado gof
gol golpe golpe gol
gom goma goma gom
got gota, gotear, goteado, gotel gota, gotear, goteado, gotel got
gotn gotern goteirn gotn
gr gramo, grana gramo, gra gr
GR gran resistencia gran resistencia GR
gra granito, grantico granito, grantico gra
grab grabada gravada grav
grad graduar, -cin, -ado, -able graduar, -cin, -ado, -able grad
gran grano, -ular, -ometra, -mtrico gran, -ular, -ometra, -mtrico gran
grif grifera, grifo billame, billa bill
grn grande grande grn
Grnd Granada Granada Grnd
grp grapa grapa grp
gru grueso/a Groso/a gro
grup grupo Grupo grup

Diccionario de Abreviaturas Pgina 18 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

grv grava, gravilla grava, grava mida grv

gs gris gris gs
gsal grissal grissal gsal
gsl gasleo gasleo gsl
gsln gasolina gasolina gsln
guard guardacuerpos gardacorpos gardc
guardc guardacantos gardacantos gardca
guardv guardavivos gardavivos gardva
guarn guarnecido gornecido gorne
gui gua gua gui

H H hormign formign H
H hembra femia F
HA hormign armado formign armado HA
HAE hormign de arcilla expandida formign de arxila expandida HAE
HC hormign celular formign celular HC
hdrf hidrfugo hidrfugo hdrf
hdrg hidrgeno hidrxeno hdrx
hdrgl hidrogel hidroxel hdrxl
hela heladicidad heladicidade hela
hemb hembra femia femi
hetrg heterogneo heteroxneo hetrx
hex hexagonal hexagonal hex
hidr hidrulica, hifdrulico hidrulica, hifdrulico hidr
hil hielo xeo xeo
hin hinca, hincado afincado fic
hinch hinchamiento Inchamento incha
hj hoja folla fl
hll huella pegada pda
HM hormign masa formign masa HM
hmgnera hormigonera formigoneira fmgeira
homg homogeneidad homoxeneidade homx
homg homogneo homoxneo homo
homol homologado homologado homol
hor hora, horario hora, horario hor
hrz horizontal horizontal hrz
hsll husillo fuso fuso
htl hotel hotel htl
hue hueco oco oco
hum humos fumes fum
hume humedad, hmeda humidade, hmida humi

Diccionario de Abreviaturas Pgina 19 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

I i/ incluso, incluyendo includo, inclundo i/

ib ibrico ibrico ib
idc ndice ndice idc
ide identificacin identificacin ide
ign ignfugo ignfugo ign
ilu iluminacin iluminacin ilu
imit imitacin imitacin imit
imp importacin importacin imp
imp imposta imposta imp
impe imperial imperial impe
impl impermeable impermeable impl
impr impreso impreso impr
impr imprimacin imprimacin impr
impz impermeabilizante, -zada, - impermeabilizante, -zada, -cin impz
zacin
inalt inalterada/o inalterada/o inalt
inc incoloro incoloro inc
inca incandescente incandescente inca
incbs incombustible incombustible incbs
incd incendio incendio incd
incl inclinado, inclinacin inclinado, inclinacin incl
incorp incorporado incorporado incorp
incr incremento incremento incr
ind industrial, industria industrial, industria ind
indc indicativo indicativo indc
indi indirecto indirecto indi
indv individual individual indv
indz industrializado industrializado indz
inf inferior inferior inf
ing ingeniero enxeeiro enx
ingl inglete bispel bisp
inm inmersin inmersin inm
inox inoxidable inoxidable inox
ins instalacin instalacin ins
insec insecticida insecticida insec
inslb insoluble insoluble inslb
inso insonorizado insonorizado inso
insp inspeccin inspeccin insp
inst instantneo instantneo inst
int interior interior int

Diccionario de Abreviaturas Pgina 20 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

intmd intermedia intermedia intmd

intr interruptor interruptor intr
ints intenso, intensivo intenso, intensivo ints
ints intensidad intensidade ints
iny inyectado, inyector inxectado, inxector inx
ird iridiscente iridiscente ird
irk iroko iroko irk
irr irregular irregular irr
irrom irrompible irrompible irrom
i-s in situ in situ i-s
isf isofnica isofnica isf
ison insonoro insonoro ison
isot istopos istopos isot
ita italiano italiano ita
iussbl insensible insensible iussbl
iz izquierda esquerda ed

J jac jacaranda xacaranda xac

jac jcena xcea xce
jar jardinera, jardn xardinera, xardn xar
jas jaspeado xaspeado xas
jat jtoba xatoba xat
JC junta cnetral xunta central XC
JE junta externa xunta externa XE
JH junta horizontal xunta horizontal XH
jnt junta xunta xnt
jue juego xogo xog

L l litro litro l
lab labrar, labra, labrado labrar, labrado lab
labor laboratorio laboratorio labor
labr labrador labrador labr
lac lacado lacado lac
lam lama lama lam
lamn lmina lmina lamn
lamnd laminado, laminada laminado, laminada lamnd
lamnr laminar laminar lamnr
lamp lmpara lmpada lamp
lan lana la la
lar largo longo lon

Diccionario de Abreviaturas Pgina 21 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

lat latn latn lat

latd latonado latonado latd
latrl lateral lateral latrl
lavb lavable lavable lavb
lbric lubricador lubricador lbric
LCV ladrillo cara vista ladrillo cara vista LCV
ld lado lado ld
ldr ladrillo ladrillo ldr
lev levante levante lev
levnt levantamiento, levantado levantamento, levantado levnt
lg longitud, largo lonxitude, longo lo
lgr larguero largueiro lgr
lgt longitudinal lonxitudinal lxt
LH ladrillo hueco ladrillo oco LO
LHD ladrillo hueco doble ladrillo oco dobre LOD
LHS ladrillo hueco simple ladrillo oco simple LOS
LHT ladrillo hueco triple ladrillo oco triple LOT
li listel listel li
libr libre libre libr
lig ligero lixeiro lix
liga ligante ligante liga
lim limoncillo limoncio lim
limp limpieza limpeza limp
lin lnea lia li
linl linleo linleo linl
linz linaza liaza liz
liq lquido lquido liq
lir lira lira lir
lis liso liso lis
lisr listral listral lisr
list listn listn list
lj laja laxa lx
ljdo lijado lixado lxdo
ljr lijar lixar lxr
ll llave, llavn chave, chavia ch
llan llana plana plan
lm lima lima lm
LM ladrillo macizo ladrillo macizo LM
lmbd lambada lambada lmbd
LMH ladrillo macizo hormign ladrillo macizo formign LMF
lmhy limahoya limaoia lmhi
lmts limatesa limatesa lmts

Diccionario de Abreviaturas Pgina 22 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

ln lana la la
lnta loneta lona fina lofi
loc local, localizacin local, localizacin loc
los loseta, losa lousia, lousa lou
LP ladrillo perforado ladrillo perforado LP
LPP ladrillo perforado panal ladrillo perforado panal LPP
LR ladrillo refractario ladrillo refractario LR
luce lucernario lucernario luce
lumi luminoso luminoso lumi
lvd lavado lavado lvd
lz lanza lanza lz

MM macho, maestro macho, mestre M

Mac Macael Macael Mac
macd macadam macdam macd
mace maceta, macetero testo, soporte de testos tsto, spte
mach machacada, machaqueo machucada, machuqueo mach
mach macho, machaca macho, machuca mach
machh machihembrado/a agargalado/a agarg
mad madera madeira mad
madr madre madre madr
maes maestrado mestreado mest
mall malla malla mall
m-alt media-alta media-alta m-alt
mamp mampara antiparo anpa
mamp mampostera, mampuesto cachotera, cachote cach
mampl mamperln mamperln mampl
man manual, mano manual, man man
manch manchada manchada manch
mand mando mando mand
mang manguera mangueira mang
mangt manguito manguito mangt
manil manilla agarradoira agarr
manio maniobra manobra manob
maniv manivela manivela maniv
mant mantenimiento mantemento mant
maq mquina, -naria, -nista mquina, -naria, -nista maq
mar marquina marquina mar
Mar Marchentbre Marchentabre Mar
marc marca marca marc
mare marengo marengo mare

Diccionario de Abreviaturas Pgina 23 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

marn marina maria marn

marq marquesina marquesia marq
mart martillo martelo mart
mart-rom martillo-rompedor martelo-rompedor mart-rom
mas masilla masilla mas
mast mstil mastro mast
mat material, materia material, materia mat
max mxima mxima max
maxm maxmetro maxmetro maxm
maz macizo macizo maz
mc marco marco mc
MC muro cortina muro cortina MC
mcal mortero de cal morteiro de cal mcal
mcan monocanal monocanal mcan
mcol monocolor monocolor mcol
mcr micro micro mcr
mcto mortero de cemento morteiro de cemento mcto
MDF tablero aglomerado dens.media taboleiro aglomerado MDF
dens.media
me mes me mes
ME malla electrosoldada malla electrosoldada ME
mec mecanismo, mecnico/a mecanismo, mecnico/a mec
med medio, media medio, media med
medi medianera, medianera mediana medi
mel melis melis mel
melm melamina melamina melm
memb membrana membrana memb
men mnsula mnsula men
met metlico, metal metlico, metal met
metcr metacrilato metacrilato metcr
metil metilo metilo metil
metz metalizado metalizado metz
mez mezclador, mezcla mesturador, mestura mes
mf marfil marfil mf
mfs monofsico monofsico mfs
mg musgo brin bn
Mg magnesio, magnsico magnesio, magnsico Mg
mgnt magnetotrmico magnetotrmico mgnt
mgntc magntico/a magntico/a mgntc
mgrta margarita margarida mgrda
M-H macho-hembra macho-femia M-F
micgr micrograno microgran micgr

Diccionario de Abreviaturas Pgina 24 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

micr micromatada micromatada micr

micrp microperforado microperforado micrp
micrr microrruptor microrruptor micrr
micrt microrretardo microrretardo micrt
mil milano enlazado enl
min mnimo mnimo min
mint minuto minuto mint
minusv miusvlido minusvlido minusv
mir mirilla mira mir
mix mixta mixta mix
mlb maleable maleable mlb
mllq mallorquina mallorquina mllq
mlv malva malva mlv
mlz maleza maleza mlz
mmix mortero mixto morteiro mixto mmix
mml mrmol, marmreo mrmore, marmreo mmr
mnblc monoblock monobloque mnblq
mnga manga manga mnga
mnj manejo manexo mnx
mnmand monomando monomando mnmand
mnmt manmetro manmetro mnmt
mnr mineral mineral mnr
mnrl mineralgica mineralxica mnrl
mnt menta menta mnt
mntt montante montante mntt
mobi mobiliario mobiliario mobi
moc moca moca moc
mod mdulo, modulante, modular mdulo, modulante, modular mod
mode modelo modelo mode
modf modificado modificado modf
mold moldura moldura mold
moldd moldeado, molde moldeado, molde moldd
Mon Mondariz Mondariz Mon
Mond Mondariz Mondariz Mond
Mong Mongoy Mongoy Mong
monoc monococcin monococcin monoc
monocp monocapa monocapa monocp
monof monofsico monofsico monof
monox monxido monxido monox
mont montaje montaxe mont
monta montacargas montacargas monta
montd montado montado montd

Diccionario de Abreviaturas Pgina 25 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

mont montaa montaa mont

moq moqueta moqueta moq
mor morata morata mor
mord mordaza mordaza mord
Morr Morrazo Morrazo Morr
mos mosaico mosaico mos
mosq mosquetn mosquetn mosq
mot motor, -izado, -izacin motor, -izado, -izacin mot
motd moteado amoutado amou
mov movimiento, mvil movemento, mbil mov
mov movible movible mov
mr marrn marrn mr
mrpsa mariposa bolboreta bolre
mrt martellina buxarda bux
MST malla simple torsin malla simple torsin MST
mt moto moto mt
mtb motobomba motobomba mtb
Mtca maritaca maritaca Mtca
mtcr metacrilaro metacrilaro mtcr
mtd mtodo mtodo mtd
mtn motn motn mtn
mtnv mononiveladora mononiveladora mtnv
mto mortero morteiro mto
mtr mtrico mtrico mtr
mtrz motriz motriz mtrz
mue mueble moble mob
mues muestra mostra most
muk mukali mukali muk
mulc multicapa multicapa mulc
mulcm multicmara multicmara mulcm
mull muelle resorte reso
mult mltiple mltiple mult
multcol multicolor multicolor multcol
multr multirresistente multirresistente multr
mur muro, mural muro, mural mur
mvrmc mortero de vermicucita morteiro de vermicucita mvrmc
mvv monovalva monovalva mvv
mz mazo mazo mz

N N nitrgeno nitrxeno N
n/ no non n/

Diccionario de Abreviaturas Pgina 26 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

Na sodio sodio Na
Nap Napolen Napolen Nap
narj naranja, anaranjado laranxa, alaranxado larj
nat natural natural nat
nata natacin natacin nata
nbl niebla nboa nbo
ncl nacional nacional ncl
neop neopreno neopreno neop
nerv nervadura, nervado nervadura, nervado nerv
neu neutro, neutralizante neutro, neutralizante neu
neum neumtico Pneumtico Pneu
ng negro negro ng
niq niquelado, niquel niquelado, nquel niq
niv nivel, nivelado nivel, nivelado niv
nj naranja laranxa lr
n nmero nmero n
nog nogal nogueira nog
nor normal, normalizado normal, normalizado nor
ntrcel nitrocelulosa nitrocelulosa ntrcel
nub nublo nubrado nub
nucl ncleo ncleo nucl
nv nuevo, nueva novo, nova nv
ny nylon nailon na

O o oxgeno osxeno o
OB oscilobatiente oscilobatente OB
obat oscilobatiente oscilobatente obat
obl oblcuo oblicuo obl
obl obligacin, obligatorio obriga, obrigatorio obg
obr obra, de obra obra, de obra obr
obt obtencin obtencin obt
oc ocre ocre oc
och ochando ochando och
ochv ochavo ochavo ochv
ocl ocluido ocludo ocl
oct octogonal octogonal oct
ocu oculto oculto ocu
ofi oficina oficina ofi
Okm okumen okum Okm
oleodin oleodinmico oleodinmico oleodin
ond ondulado/a ondulado/a ond

Diccionario de Abreviaturas Pgina 27 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

op opaco opaco op
opal opalizada opalizada opal
opt ptico ptico opt
Or Oregn Oregn Or
ord ordinario ordinario ord
org orgnico/a orgnico/a org
ori orientable orientable ori
orie oriental oriental orie
os oscuro escuro eo
osc oscilante oscilante osc
otr otros outros out
oval ovalado, ovalizacin, oval ovalado, ovalizacin, oval oval
oxd oxidado, oxidacin oxidado, oxidacin oxd
oxda oxigenada osixenada oxda
oxiasf oxiasfalto oxiasfalto oxiasf

P p paso paso p
P esp peso especfico peso especfico P esp
p/ para para p/
pa pala pa pa
Pak Pakistn Pakistn Pak
pal palomero palomeiro pal
pal paloma pomba pom
palc palanca panca panc
pale paleteado paleteado pale
palm palmera palmeira palm
pan pantalla pantalla pan
pant pantaln pantaln pant
par paredes paredes par
paral paralelo paralelo paral
param parmetro parmetro param
parr parrilla grella grel
pars pardais pardais pars
partc partcula partcula partc
partd partido partido partd
pas pasador, pasante pasador, pasante pas
pasm pasamanos pasamns pasm
past pasta pasta past
patll patilla patilla patll
pav pavimento pavimento pav
pb polibutileno polibutileno pb

Diccionario de Abreviaturas Pgina 28 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

Pb plomo chumbo Pb
pbl posible posible pbl
PC pliego de condiciones prego de condicins PC
PCY placa de cartn yeso placa de cartn xeso PCX
PE polietileno polietileno PE
pea peatn, peatonal pen, peonil peo
peds pedestal pedestal peds
peg pegado pegado peg
pel peligro perigo per
peld peldao chanzo chan
pelic pelcula pelcula pelic
pentr penetracin penetracin pentr
pentr penetrmetro penetrmetro pentr
perd perdido perdido perd
perdi prdida prdida perdi
perf perforado, perforacin perforado, perforacin perf
perfl perfilado perfilado perfl
perim perimetral perimetral perim
perim permetro permetro perim
perl perla perla perl
perl perlita perlita perl
perm permeable, permeabilidad permeable, permeabilidade perm
pern pernio porln porl
perp perpendicular perpendicular perp
pers persiana persiana pers
persn persona persoa perso
pes pesada pesada pes
pest pestillo pasador pasd
pet ptreo ptreo pet
pez pez peixe pei
pfl perfil perfil pfl
Pga Parga Parga Pga
pgrv paragravilla tornagrava tgrv
pi pie p p
pic picado, picar, pico picado, picar, pico pic
pic-lo pico de loro pico de papagaio pic-pa
picp picaporte picaporte picp
pict pictograma pictograma pict
pie piedra pedra ped
pielec piezoelctrico piezoelctrico pielec
pilj pilote, -aje estaca, estacado esta
pilr pilar piar piar

Diccionario de Abreviaturas Pgina 29 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

piltr pilastra pilastra piltr

pin pino pieiro pe
pint pintas pintas pint
pint pintor, pintado, pintura pintor, pintado, pintura pint
pi pin, pionero pin, de pins pi
Pi Pior Pior Pi
pir piramidal, pirmide piramidal, pirmide pir
pis piscina piscina pis
pist pistola pistola pist
piv pivote pivote piv
piz pizarra lousa lou
pl placa placa pl
PL polietileno polietileno PL
pla plana, plano plana, plano pla
plan plancha prancha pran
plaq plaqueta plaqueta plaq
plas plstico, plstica plstico, plstica plas
plast plastificado, plastecido plastificado, plastecido plast
plat plataforma plataforma plat
ple plegable, plegado pregable, pregado pga
plet pletina platina plti
plf plafn plafn plf
plis plisado plisado plis
plp plateado prateado prp
plta planta, plantas planta, plantas plta
pltac plantacin plantacin pltac
pltn paletn paletn pltn
pluv pluvial pluvial pluv
plx plexiglas plexiglas plx
plz plaza praza prz
pm pomo pomo pm
pmto paramento paramento pmto
PN proctor normal proctor normal PN
pnl panel panel pnl
pnte puente ponte pnte
pola polainas polainas pola
polg poligonal poligonal polg
polia poliamida poliamida polia
policb policarbonato policarbonato policb
policl policloruro policloruro policl
policr policromado, policromo policromado, policromo policr
polie polister polister polie

Diccionario de Abreviaturas Pgina 30 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

polim polimrico polimrico polim

polim polmero polmero polim
polimet polimetacrilato polimetacrilato polimet
polipr polipropileno, -lnicas polipropileno, -lnicas polipr
polist poliestireno poliestireno polist
poliur poliuretano poliuretano poliur
polv polvo po po
porc porcelana porcelana porc
porc porcelnico porcelnico porc
Porr Porrio Porrio Porr
pors poroso, porosidad poroso, porosidade pors
porta porttil porttil porta
Portu Portugal, portugus Portugal, portugus Portu
pos poste poste pos
posc posicin posicin posc
postf postformada posformada posfo
pot potencia potencia pot
pp parte proporcional parte proporcional pp
PP polipropileno polipropileno PP
ppal principal principal ppal
ppalo pecho paloma peito pomba ppomb
ppl papel papel ppl
pq pequeo pequeno pq
pqt parquet parqu pqu
PR pliego de recepcin prego de recepcin PR
pract practicable practicable pract
prc prctor prctor prc
prdo pardo pardo prdo
pre presin presin pre
prec precerco precerco prec
pref prefabricado prefabricado pref
prelac prelacado prelacado prelac
prem premarco premarco prem
pren prensado prensado pren
prep preparado, preparacin preparado, preparacin prep
pres prstamo prstamo pres
pret pretensado pretensado pret
prf parafina, parafinado parafina, parafinado prf
prim primario, primeros primario, primeiros prim
prin prncipe prncipe prin
prismtc prismtico/a prismtico/a prismtc
priv privado privado priv

Diccionario de Abreviaturas Pgina 31 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

prl perla perla prl

prll parallamas tornachamas trch
pro propio, propias propio, propias pro
prob probeta probeta prob
proc proporcional proporcional proc
prof profundidad profundidade prof
prog programa, -dor, -ado programa, -dor, -ado prog
proh prohibido prohibido proh
prol prolongable prolongable prol
prom promedio media, termo medio medi
prop propano propano prop
prot proteccin, protegido, proteccin, protexido, prot
protectores protectores
prov provisional provisional prov
proy proyectar, -ado, -ante proxectar, -ado, -ante prox
prray pararrayos pararraios prrai
prta puerta porta prta
ps piso piso ps
PS poliestireno poliestireno PS
psbl pisable pisable psbl
psn pisn pisn psn
pst pista pista pst
pst pestaa pestana pstn
PT puesta a tierra posta a terra PT
pta punta, puntera punta, punteira pta
ptc prtico prtico ptc
pte pendiente pendente pte
ptlo ptalo ptalo ptlo
pto punto punto pto
ptvo positivo positivo ptvo
pu pulir, pulido/a pulir, pulido/a pu
PU poliuretano poliuretano PU
publ pblico pblico publ
pulv pulverizador, -ado, -rulento pulverizador, -ado, -rulento pulv
punz punzonada punzonada punz
punz punzonamiento punzoamento punz
puz puzolnico puzolnico puz
PVC PVC PVC PVC
pz pozo pozo pz
pza pieza peza pza

Diccionario de Abreviaturas Pgina 32 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

Q Q carga carga Q
qbr quiebro quebro que
qu qumico qumico qu

R r resistencia, resistente resistencia, resistente r

ra radio radio ra
rad radiactiva radioactiva rad
rai rayado, raya raiado, raia rai
ran ranura, ranurado raura, raurado ra
rasp raspado raspado rasp
rasq rasqueta rasqueta rast
rast rastrel restrel rest
rc roca rocha rc
rconx reconexin reconexin rconx
rcr recrecido recrecido rcr
rct recto recto rct
rctf rectificado rectificado rctf
reba rebajado rebaixado reba
rec recubrimiento recubrimento rec
recg recoger, -dor, -ida recoller, -dor, -ida recl
rechap rechapado rechapado rechap
reco recocido recocido reco
recon reconocimiento recoecemento reco
recor recorte, -ado/a recorte, -ado/a recor
recrr recorrido percorrido percr
rect rectangular rectangular rect
recu recuperable, recuperacin recuperable, recuperacin recu
red redondo/a, redondeado redondo/a, redondeado red
refl reflectante reflectante refl
refr refractor refractor refr
refrc refractario refractario refrc
refre refrentado refrentado refre
refri refrigerador, refrigerado refrixerador, refrixerado refri
refz reforzada reforzada refz
refz refuerzo reforzo refz
reg regulador, -cin, -able regulador, -cin, -able reg
rej reja, rejilla reixa, gradicela rei, gra
rel religa reixa rei
rel relativa relativa rel

Diccionario de Abreviaturas Pgina 33 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

rell relleno recheo rech

rend rendimiento rendemento rend
repc repercusin repercusin repc
repl repelente repelente repl
res resina resina res
resb resbaln pasador pasa
resid residuos, residual residuos, residual resid
resl resalte resalte resl
resor resorte resorte resor
resp respaldo respaldo resp
ret reticular, retcula, -ado/a reticular, retcula, -ado/a ret
retd retardador, retardo retardador, retardo retd
reten retenedor retedor reted
reti retirada retirada reti
retn retencin retencin retn
retr retraccin retraccin retr
retro retroexcavadora retroescavadora retro
reut reutilizable reutilizable reut
rev revestir, -miento, -ido revestir, -mento, -ido rev
revc revoco revocadura revc
revt revoltn revoltn revt
rgl regleado sarrafado sar
rgl riogel riogel rgl
rglj reglaje regulacin rgul
rgtl regleta regreta rgtr
rgtr registro rexistro rxtr
rie riego rega rea
rig rgido rxido rix
rils rilsanizado rilsanizado rils
rin rincn, rinconera canto, cantoneira ctn
rios riostra riostra rios
rix rigidez rixidez rix
riz rizado rizado riz
rj rojo vermello vr
rlv relieve relevo rlv
rmch remache remache rmch
rmolc remolcable remolcable rmolc
rmt remate remate rmt
rmte remate remate rmte
robl roble carballo cllo
rod rodapi rodap rod
rom romo romo rom

Diccionario de Abreviaturas Pgina 34 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

roma romano/a romano/a roma

romb rombo rombo romb
rombd romboidal romboidal rombd
rosc roscado roscado rosc
rot rotura rotura rot
rotc rotacin rotacin rotc
rotl rtula rtula rotl
rotu rotulacin, rtulo rotulacin, rtulo rotu
rs rosa rosa rs
rsc rosca, roscar rosca, roscar rsc
rsvel rosavel rosavel rsvel
rtno retorno retorno rtno
rud rudolf rudolf rud
rue rueda roda rda
rug rugoso rugoso rug
rule ruleteado ruleteado rule
rus rstico rstico rus

S s superficie, superficial superficie, superficial s

S azufre xofre S
s/ segn, sin, sobre segundo, sen, sobre s/
sac saco saco sac
sal salida sada sai
salm salmn salmn salm
salp salpicado salpicado salp
san saneamiento, sanitario saneamento, sanitario san
sandw sandwich sndwich sandw
sap sapely sapelli sap
sard sardinel sardinel sard
sat satinado satinado sat
satel satlite satlite satel
sbd subida subida sbd
sbri semibrillo semibrillo sbri
sc escuadra escuadra sc
scrp scraper scraper scrp
sd soldar, soldado soldar, soldado sd
sec seco, secado seco, secado sec
secc seccin, seccionadora seccin, seccionadora secc
secc seccionador seccionador secc
seccbl seccionable seccionable seccbl
seccm seccionamento seccionamento seccm

Diccionario de Abreviaturas Pgina 35 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

sect sectorial, sector sectorial, sector sect

secu secundario secundario secu
sed sedimentacin sedimentacin sed
seg seguridad seguridade seg
segd segadora segadora segd
Segv Segovia Segovia Segv
selc seleccionado seleccionado selc
sell sellado selado sela
semaf semforo semforo semaf
semiboc semibocel semibocel semiboc
semiesf semiesfrica semiesfrica semiesf
semitp semitransparente semitransparente semitp
semiv semivigueta semivigueta semiv
semp semiempotrar, semiempotrado semiencastrar, semiencastrado seme
sen seno seo seo
senc sencillo sinxelo sinx
se seal, sealizacin sinal, sinalizacin sin
sep separador, separacin separador, separacin sep
sep serpentina serpentina sep
serpg serpeggiante serpeggiante serpg
s-flx semiflexible semiflexible s-flx
sg segundo segundo sg
Si slice, silceos slice, silceos Si
silc silicocalcreo silicocalcreo silc
silv silvestre silvestre silv
sim simple simple sim
sinr sinterizado sinterizado sinr
sint sinttico sinttico sint
sis sistema sistema sis
sism ssmico ssmico sism
skp skip skip skp
sldo salado salgado sldo
slp solape solapamento slp
sltv selectivo selectivo sltv
smci semicilndrico semicilndrico smci
smcond semiconductor semiconductor smcond
smcr semicircular semicircular smcr
smesf semiesfrico semiesfrico smesf
smlig semiligero semilixeiro smlix
smmat semimate semimate smmat
smperf semiperforado semiperforado smperf
smpf semiperforado semiperforado smpf

Diccionario de Abreviaturas Pgina 36 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

smrr semirrgido semirrxido smrr

sod sdico sdico sod
sol solera soleira sol
sold soldadura soldadura sold
son sonoro sonoro son
sop soporte soporte sop
spf superficie superficie spf
splt split split splt
spto superpuesto superposto spto
srr sierra serra srr
ss sin soldadura, sin soldar sen soldadura, sen soldar ss
ssbl sensible sensible ssbl
ST simple torsin simple torsin ST
stfn supertifn supertifn stfn
strict stricta stricta strict
SU sobrecarga de uso sobrecarga de uso SU
sub subterrneo subterrneo sub
Sudaf Sudfrica Sudfrica Sudaf
Sudf Sudfrica Sudfrica Sudf
sue suelo chan cha
Sue Suecia Suecia Sue
suel suelto solto solt
suj sujecin suxeicin sux
sul sulfato sulfato sul
sum suministro subministro sum
sumd sumidero sumidoiro sumd
sumg sumergible, sumergido somerxible, somerxido somx
sup sper sper sup
sup superior superior sup
supf superficial superficial supf
supl suplemento suplemento supl
susp suspensin, suspendida/o suspensin, suspendida/o susp
sv suave suave sv

T T temperatura, trmico, tiempo temperatura, trmico, tiempo T

tab tabaco tabaco tab
tab tabique, -cado, -cn, -ca tabique, -cado, -ca tab
tabl tabla, tabln, tablero tboa, tboa grande, taboleiro tabo
tac taco taco tac
tald taladro trade trad
tap tapn, tapa tapn, tapa tap

Diccionario de Abreviaturas Pgina 37 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

tapajt tapajuntas tapaxuntas tapaxt

tar tarima tarima tar
tarf tarifa tarifa tarf
tb tubo, tubera, tubular tubo, tubular tb
tbq tabiquillo tabiquio tbq
tech techo teito teit
tej teja, tejado tella, tellado tel
teji tejido tecido teci
telef telfono telfono telef
telmd telemando telemando telmd
temp temporizador, temporizada temporizador, temporizada temp
templ templado/a temperado/a tempr
tend tendido tendido tend
tens tensin tensin tens
ter terreno terreo ter
termacus termoacstico termoacstico termacus
termop termoplstico termoplstico termop
termst termoestable termoestable termst
terr terracota terracota terr
terrp terraplenado entullado entul
terrp terrapln terrapln terrp
test testigo testemua test
test testigo testemua test
tet teln espigo esp
tetrap tetrapolar tetrapolar tetrap
tex txtil txtil tex
tfs trifsico trifsico tfs
tgh tanganica tanganica tgh
Tha Thasos Thasos Tha
tie tierra terra trr
tiem tiempo tempo tmpo
tir tira tira tir
tirf tirafondo tirafondo tirf
tirl tirolesa tirolesa tirl
tj teja tella tl
tlscp telescpica telescpica tlscp
tm tonelada tonelada tm
TM tamao mximo tamao mximo TM
toc tocn, tocones toco, tocos toc
told toldo toldo told
toler tolerable tolerable toler
torn tornillo, tornillera parafuso, parafusera parf

Diccionario de Abreviaturas Pgina 38 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

torne torneado torneado torne

tornv tornavientos tornaventos tornv
tost tostado tostado tost
tot total total tot
tp tipo tipo tp
tpj tapajuntas tapaxuntas tpx
tracc traccin traccin tracc
trad tradicional tradicional trad
trafo transformador transformador trafo
tran transitable transitable tran
tran trnsito trnsito tran
trans transparente transparente trans
transp transporte transporte transp
trap trapecio, trapecial trapecio, trapecial trap
trasl traslcido traslcido trasl
trat tratamiento tratamento trat
trav travertino travertino trav
trav travesao traveseiro travs
trb tresbolillo tresbolillo trb
trc tronco tronco trc
trcnc troncocnico troncocnico trcnc
trcpir troncopirmide troncopirmide trcpir
trd tirador tirador trd
trfc trfico trfico trfc
tri tringulo, triangular tringulo, triangular tri
triar triarticulado triarticulado triar
trif trifsico trifsico trif
trip triple, tripolar triple, tripolar trip
trmc trmico trmico trmc
trmp termoplstica termoplstica trmp
trn terracn terracn trn
trop tropical tropical trop
trs trasera traseira trs
trsd trasdosado extradorsado trsd
trz terrazo terrazo trz
trza terraza terraza trza
tt todo terreno todoterreo tt
TT toma de tierra toma de terra TT
ttpl temple tempero temp
tub tubo, tubular tubo, tubular tub
tub tubera entubado etu
tubul tubular tubular tubul

Diccionario de Abreviaturas Pgina 39 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

tuer tuerca porca porc

tuft tufting tufting tuft

U u usos usos u
ud unidad unidade ud
uko ukola ukola uko
uncp unicapa unicapa uncp
uni nica nica uni
unid unidireccional unidireccional unid
unif uniformidad uniformidade unif
unit unitario unitario unit
univ universal universal univ
unn unin unin unn
up unipolar unipolar up
ure uretano, uretanado uretano, uretanado ure

V v velo veo v
VA ventana acstica vent acstica VA
vag vagli vagli vag
vals valsain valsain vals
var varilla varela var
vbl variable variable vbl
vd verde verde vd
vdr vidrio vidro vdr
vdra vidriera vidreira vdra
vdrd vidriado/a vidrado/a vdrd
veg vegetal vexetal vex
veg vegetal vexetal vex
vel velocidad velocidade vel
venec veneciana veneciana venec
vent ventana, ventilacin vent, ventilacin vent
ventd ventilado ventilado ventd
ver vermiculita vermiculita ver
verd verdoso, verde verdoso, verde verd
vert vertical vertical vert
verted vertedero vertederio, vertedeiro de lixo vertd
vest vestbulo vestbulo vest
vete veteado veteado lita
vi visto/a visto/a vete
vibr vibracin, vibratoria, vibrado vibracin, vibratoria, vibrado vibr

Diccionario de Abreviaturas Pgina 40 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

vibrc vibrocomprimido vibrocomprimido vibrc

vibrd vibrador vibrador vibrd
vie viejo vello vll
vier vierteaguas verteaugas vert
vig viga trabe tra
vigr vigaria vigaria vigr
vigt vigueta vigueta vigt
vinil vinilo, vinlico vinilo, vinlico vinil
vir virola virola vir
vir viruta labra lbr
viv vivienda vivenda viv
vl velo veo ve
vl violeta violeta vl
vlt volante voante vnt
vlta voluta voluta vlta
vo voladizo sante, beiril sn
vol volumen, volumtrico volume, volumtrico vol
volc volcnico/a volcnico/a volc
volq volquete caixa abatible c-ab
vrj verja enreixado eri
vsr visor visor vsr
vtrc vitrocermico vitrocermico vtrc
vtre vientre ventre vtre
vtrf vtreo, vitrificado vtreo, vitrificado vtrf
vu vulcanizado vulcanizado vu
vul vulcanizable vulcanizable vul

X xil xilfagos xilfagos xil

xtr extra extra xtr

Y y yeso xeso x
yugos Yugoslavia Iugoslavia iugos

Z z zona zona z
zaf zafiro zafiro zaf
zah zahorra saburra sap
zap zapata zapata zap
zar zarzi zarci zar
zinc zincado zincado zinc

Diccionario de Abreviaturas Pgina 41 de 42

 14 Edicin

Abreviatura Nombre Nome Abreviatura

znc zanca zanca znc

znj zanja gabia gab
zoc zcalo zcolo zoc
zquin zanquin zanqun zquin
zu zuncho zuncho zu
z-z zig-zag zigzag zin

Diccionario de Abreviaturas Pgina 42 de 42