Camino del Norte

Etapa 1: Irn - San Sebastin-Donostia

La aventura del Camino del Norte comienza en la localidad guipuzcoana y

fronteriza de Irn, concretamente en el puente internacional de Santiago
sobre el ro Bidasoa. Al frente aguardan ms de 800 kilmetros en
compaa del mar Cantbrico por los paisajes costeros del Pas Vasco,
Cantabria, Asturias y Galicia.

perfil de la etapa 1: Irn - San Sebastin-Donostia del Camino Del Norte

El itinerario
Unas placas blancas, ya desgastadas y con la sempiterna concha que nos acompaar hasta
Compostela marcan el primer paso. La tradicin exige iniciar los pasos sobre el fronterizo
puente de Santiago que salva el estuario del ro Bidasoa. En la primera rotonda hay que girar
a la izquierda e ir hacia el paseo del Real Unin que avanza a orillas del ro, en un paisaje
casi martimo poblado de gaviotas, pequeas embarcaciones - algunas de ellas reducidas a
su esqueleto - y madrugadores navegantes. Dejamos esta agradable compaa para acceder
al barrio de Santiago, zona cubierta por las aguas hasta el siglo XIX que nos lleva hasta la
iglesia de Nuestra Seora del Juncal, gtica, de tres naves y portada barroca que guarda una
preciada talla de la Virgen. Rodeamos la iglesia y desde la plazoleta del Juncal subimos las
escaleras de la calle Eskoleta, pasando junto a una figura de bronce que representa a una
cantinera del alarde de San Marcial. Despus torcemos a la izquierda para cruzar el paseo de
Coln, junto al palacio de Arbelaiz, y nos dirigimos hacia el Ayuntamiento de Irn. Dejando
su fachada a mano izquierda accedemos a la calle Mayor (karrika Nagusia en euskera), y en
la primera bocacalle a la derecha encontramos el desvo hacia el Camino del Norte o de la
Costa.

Iniciando el kilometraje de la etapa en este punto, cruzamos Irn por el Paseo de Coln
pasando el puente sobre las vas y continuamos hacia la localidad de Hondarribia, que an
conserva su ncleo medieval amurallado. No llegaremos a entrar en ella pero sin embargo
pasaremos junto a la ermita de Santiagotxo, donde existe la imagen de un peregrino del
siglo XIV que fue tallada en madera de manzano. Tras la ermita nos espera la primera
dificultad orogrfica del Camino: la subida hasta el Santuario de Guadalupe. Los caminantes
pueden superarla por camino y los ciclistas es recomendable que accedan por carretera. Por
camino y varios cruces bien sealizados ascendemos hasta este templo de torre picuda que
fue construido en 1585 y cuya imagen, la virgen de Guadalupe, es posible que proceda del
mascarn de proa de algn navo vasco (Km 5,8).
La panormica es asombrosa, con una inmejorable vista de la baha de Txingudi. Atendiendo
a la flecha amarilla, situada en la piedra de entrada a una casa forestal, reanudamos el paso
por una pista que recorre la ladera del monte Jaizkibel. Con sus 543 metros, que no se llegan
a coronar, es la montaa ms alta del litoral costero guipuzcoano. Un trayecto de
senderismo autntico muy tpico en el itinerario por el Pas Vasco. Despus de ms de 10
kilmetros desde el Santuario de Guadalupe acabamos descendiendo en el tramo final por
unas escaleras a Pasajes de San Juan. Por las estrechas calles de Pasajes de San Juan
pasamos junto al templo del XVII que le da nombre, San Juan Bautista. Tambin por la casa
de Vctor Hugo hasta llegar al humilladero de Roncesvalles (Km 17,8).

Si llevamos otras rutas jacobeas en las piernas comprobaremos ahora la autntica identidad
del Camino del Norte. Una barca estar atracada o a punto de atracar para llevarnos hasta el
barrio de Pasajes de San Pedro, emplazado en la otra orilla de la ra. Al poner pie en tierra
firme entramos por la calle San Pedro hasta la misma iglesia. Hay dos variantes para llegar a
San Sebastin: un itinerario urbano (para ciclistas) por Pasajes de San Pedro que sigue
posteriormente por la carretera o el itinerario por monte que franquea unas empinadas
escaleras hasta el cementerio y contina hasta el Faro de la Plata (Km 22,2).

Despus el Camino avanza por una magnfica senda paralela a una antigua conduccin de
agua. Estamos en el Monte Ula, donde la historia recuerda como en el siglo XII los
balleneros donostiarras oteaban desde sus laderas a sus presas. Se llega al collado Mendiola
y se sigue ascendiendo por una pista de tierra hasta un casero y el parque Ula. Pronto se
inicia la bajada para entrar en San Sebastin. Una vista magnfica domina toda la ciudad.
Abajo la Playa de La Zurriola, a la que descenderemos por la calle Zemoriya (Km 25,7). El
albergue de peregrinos, habilitado en la Ikastola Jakintza en la calle Escolta Real, slo abre
en julio y agosto. El resto de meses, si hemos reservado plaza y nuestra intencin es dormir
en el albergue juvenil La Sirena, an tendremos que atravesar San Sebastin de punta a
punta. Primero pasamos la Playa de la Zurriola, accedemos a la parte vieja por el puente de
La Zurriola y caminamos paralelos a la alameda del Boulevard para entrar en el Paseo de la
Concha. Desde aqu no hay prdida hasta Ondarreta, donde est el albergue. No ser un
trayecto en balde porque la etapa siguiente hasta Zarautz parte de aqu mismo.

Las dificultades

Subida al Santuario de Guadalupe:

A varios kilmetros de la salida de Irn, despidindonos de Hondarribia sin haber
pasado por ella siquiera, se inicia un camino con un desnivel progresivo que
termina en unas escaleras que dan acceso a Guadalupe.

De Pasajes de San Pedro al Monte Ula:

Llegando a la iglesia de San Pedro surgen unas escaleras a mano derecha que
ascienden hasta el cementerio, que conserva una portada gtica, y donde el camino
y ms adelante carretera no paran de ascender hasta llegar al Faro de la Plata. De
aqu, tras un descenso, tocar salvar ms de 100 metros de desnivel hasta el
Monte Ula.
El monumento

Ermita de Guadalupe
Esta ermita aparece citada en 1526 con
motivo de la donacin de seis ducados de oro
a la ermita de Hondarribia por parte del
navegante Juan Sebastin Elcano.

Que ver, que hacer

Un documento fechado en el ao 1014, sobre la donacin del rey navarro Sancho El

Mayor del monasterio de San Sebastin a Leire, constituy el primer indicio claro
que habla de la existencia de esta bella ciudad costera. Su fundacin tuvo lugar en
el ao 1174. El entonces tambin rey de Navarra, Sancho El Sabio, interesado en
poseer para su reino una salida al mar Cantbrico, promulg un fuero otorgando a
San Sebastin un conjunto de leyes. El comercio martimo, su actividad pesquera y
por qu no, su paso en la ruta del Camino de Santiago del Norte, impuls su
desarrollo.

Situada estratgicamente, fortificada en el XII, siempre sufri el asedio de las

tropas invasoras y cay en manos de los franceses en varias ocasiones. En 1813,
tras la liberacin por parte de soldados anglo-portugueses, se incendi casi por
completo y tuvo que ser reconstruida piedra a piedra. Quin iba a decir que slo 32
aos despus, en 1845, San Sebastin se convirtiera en la nia bonita del veraneo
espaol. Los problemas de piel de la reina Isabel II y sus baos de mar en la capital
guipuzcoana pusieron de moda a una ciudad que fue ganando renombre. A
principios del XX, siguiendo la iniciativa de Isabel II, la reina Mara Cristina la eligi
de nuevo como destino vacacional y en los meses estivales desplaz su corte al
Palacio de Miramar. Un hecho que llam la atencin de la clase alta europea y
permiti la construccin de hoteles de lujo, casinos y teatros. Lleg as su
expansin demogrfica y urbanstica ganando terreno a las marismas en la
desembocadura del ro Urumea. Hoy, la ciudad ha sabido aunar la tradicin con la
modernidad y cuenta con muchos recursos tursticos de primer nivel.

El Museo San Telmo, alojado en un convento dominico de mediados del siglo

XVI. La estructura original fue obra del dominico Fray Martn de Santiago que
dise un edificio caracterstico de la arquitectura monstica del siglo XVI,
similar al convento de San Esteban de Salamanca. Es un edificio de transicin
entre el arte gtico y el renacentista y su claustro y torren fueron declarados
Monumento Nacional en 1913. Est situado en el nmero 1 de la Plaza Zuloaga.
 La iglesia del Buen Pastor, de 1897, que en 1953 adquiri la categora de
Catedral. Su elemento ms destacado es la torre de 75 metros de altura visible
desde cualquier punto de la ciudad.

El palacio de Miramar, proyectado en 1888 por el arquitecto ingls Selden

Wornun, y llevado a cabo por Benito Olasagasti, fue residencia de verano de la
Familia Real. Consta de stano y tres plantas. Las dos primeras de uso privado y
la ltima, abuhardillada, reservada para la servidumbre. Situado entre las playas
de La Concha y Ondarreta es desde 1972 propiedad del Ayuntamiento de San
Sebastin.

El Museo Chillida-Leku, iniciativa del escultor vasco Eduardo Chillida para

mostrar de forma permanente sus obras. Una finca de 12 hectreas donde el
arte forma parte del paisaje.

El peine del viento, tambin de Eduardo Chillida, ubicado en un extremo de

la playa de Ondarreta. Obra de arte emblemtica donde tres grandes piezas de
acero se agarran a la roca y desafan da tras da a las olas del Cantbrico. El
puerto pesquero, el Aquarium, la parte vieja y sus famosos pintxos, los puentes
sobre el Urumea, las playas de La Concha, La Zurriola y Ondarreta, la isla de
Mara Cristina, el palacio de congresos Kursaal, las vistas desde los montes
Igueldo, Ula y Urgull y un largo etctera.

Observaciones

El albergue de peregrinos de Irn se encuentra en la calle Lucas de Berroa, pasado

el puente del ferrocarril. Si hemos dormido en l no hace falta retroceder al puente
de Santiago para comenzar la etapa. Desde el mismo albergue continuamos
direccin Hondarribia. El albergue de peregrinos de San Sebastin, en la Ikastola
Jakintza, slo abre durante julio y agosto. El Albergue Juvenil Ondarreta - La Sirena
abre todo el ao.

Los albergues

Albergue juvenil Ondarreta - La Sirena Hospital de peregrinos de Irn

San Sebastin-Donostia Irn

Etapa 2: San Sebastin-Donostia - Zarautz

El monte Igueldo, antes conocido como Montefro, ofrece una panormica
privilegiada sobre la ciudad de San Sebastin. La subida contina por el
cordal de Mendizorrotz y el perfil se presenta ms favorable con el
descenso a la localidad costera de Orio y el trmite final hasta Zarautz,
conocida por el surf y la cocina de Arguiano

Perfil de la etapa 2: San Sebastin-Donostia - Zarautz del Camino Del Norte

El itinerario
Si no hemos dormido en el albergue La Sirena, situado en el paseo de Igueldo, hay
que atravesar el Paseo de la Concha, pasar el tnel de Miramar y dirigirnos hacia la
carretera que asciende al monte Igueldo. En la subida no hay prdida alguna ya
que, adems de las pertinentes flechas amarillas, existen los mojones de madera
del Gobierno Vasco. Salimos del camino, embarrado con suma frecuencia, y
dejamos la garita, la barrera y el parque de atracciones a mano derecha para ir
hacia el restaurante Leku Eder, situado en la antigua carretera de San Sebastin a
Orio (Km 3,5).

Ascendemos por ella y pronto, a mano derecha, abandonamos el asfalto para entrar
en el barrio de Igueldo, donde nos llevaremos una grata sorpresa. El peregrino Jos
Mara Soroa vive en el nmero 24 de esta urbanizacin y su pasin por el Camino
de Santiago le ha llevado a dejar en la puerta de su casa un par de sillas, unas
botellas de agua, un sello para la credencial e informacin prctica. Adems se
encarga de limpiar y sealizar los caminos, y todo ello de forma desinteresada.

Dejando atrs las vituallas de Jos Mara, la etapa contina durante un buen tramo
por varios caminos que bordean Mendizorrotz y salimos momentneamente a la
vieja carretera de Orio junto al casero Munioeta. A 315 metros de altitud y por una
vieja calzada comenzamos el descenso, y tras el casero Aganduru retomamos la
carretera para salvar por un tnel la autopista A-8. Un repecho posterior nos deja
en la ermita de San Martn de Tours, junto a la que se puede observar una pared
derruida que corresponda a la casa de la Serora.

A 200 metros, y a mano izquierda antes de entrar en Orio, se encuentra el albergue

que regenta Rosa Arruti, otra apasionada del Camino. Ya en el siglo XV los
peregrinos atravesaban la ra de Orio en gabarra, y dada su condicin estaban
eximidos del pago de un maraved por cruzarla. Accedemos a Orio por una calleja
de piedra en empinado descenso, pasando bajo un corredor de madera que une el
prtico de la iglesia parroquial de San Nicols con las viviendas de enfrente (Km
16).

Para salir hacia Zarautz cruzamos la ra de Orio por el puente de la N-634. Ms

adelante dejamos la compaa de la carretera nacional junto a la ermita de San
Pablo. Continuamos entonces por un nuevo vial paralelo a la ra y pasamos bajo la
autopisa A-8. El trayecto llanea y bordea el albergue Txurruka para comenzar un
tendido ascenso, aunque breve, hasta las inmediaciones del camping Zarautz,
donde empezaremos a ver los viedos de txakoli: un vino blanco y espumoso tpico
de esta zona del Cantbrico.

Desde el camping Zarautz, ya divisando el final de etapa, bajamos hasta el camping

Talai - Mendi para tomar la carretera de entrada a Zarautz (Km 22). El albergue de
peregrinos, en la calle Zumalacrregui nmero 16, slo funciona durante los meses
de julio y agosto y ocupa dos aulas de la escuela de arte Artezaleak. El edificio se
conoce como Ebro Etxea y era una antigua colonia de los trabajadores de la
Azucarera del Ebro. El albergue juvenil, al igual que en San Sebastin, est en el
otro extremo de la localidad y es recomendable haber hecho la reserva con
antelacin.

Las dificultades
Desde San Sebastin hasta el casero Munioeta:
Del nivel del mar en la playa de Ondarreta se asciende hasta una altitud de 315
metros junto al casero Munioeta. No es un desnivel muy acusado, algo ms en
la subida a Igueldo, ya que la distancia entre los dos puntos es superior a los 10
kilmetros. El terreno es muy propenso a embarrarse.

Nacional 634 para salir de Orio:

Tras el acusado descenso por la calle empedrada del barrio de San Nicols se
sale al puente de la nacional 634 y se contina por ella hasta llegar a una
carretera local que pasa bajo el viaducto de la A-8. Hay que andar con cuidado
por la transitada N-634.

Observaciones
El primer albergue de peregrinos de la etapa se encuentra a la entrada de Orio, a
slo 16 kilmetros de San Sebastin. Tiene 20 plazas y abre de marzo a finales de
octubre. Lo regenta Rosa Arruti, una enamorada del Camino que conoce bien la
ruta y que sabe tratar muy bien a los caminantes. Desde 2009 Zarautz cuenta en
los meses de verano con un albergue de peregrinos. Tambin est el albergue
juvenil Igerain pero hay que reservar plaza con bastante antelacin.

Qu ver, qu hacer
Zarautz est emplazada en un entorno privilegiado. Una extensa llanura de la costa
cantbrica respaldada por una importante masa forestal donde se ubican diseminados los
caseros. Adems, cuenta con la playa ms larga de toda la provincia, casi tres kilmetros
para delicia de baistas y amantes del surf.

La aldea de Elkano y su iglesia dedicada a San Pedro, citada en un documento del ao 1025,
hacen decantarse a los historiadores por el lugar donde se hallaba el ncleo de Zarautz. La
villa aparece desde los inicios ligada a los seores de Zarautz. Fue uno de los linajes ms
importantes de la provincia y varios de los edificios ms importantes, como el Palacio de
Narros y la Torre Luzea, eran de su propiedad. En el escudo de armas del palacio reza la
inscripcin -Zarauz antes que Zarauz- refirindose a la importancia del linaje sobre la propia
villa.

La agricultura, los astilleros, la pesca de bajura con txalupas, -pequeas embarcaciones con
cubierta y dos mstiles- y la pesca de ballenas fueron las principales tareas de sus primeros
habitantes. De hecho, una ballena junto a un castillo y un len son los elementos que forman
el escudo de armas de la villa. La crisis pesquera y, sobre todo, las estancias veraniegas de
la reina Isabel II en esta zona del Cantbrico convirtieron a Zarautz en lo que conocemos
hoy: una excelente localidad turstica y de servicios.

Palacio de Narros: Situado junto a la playa fue residencia veraniega de la

reina Isabel II y del ilustre jesuita Padre Coloma. De 1536 y prototipo de palacio
renacentista es un edificio de planta cuadrada rodeado de un jardn de estilo
ingls.

Torre Luzea: Se trata del mejor exponente de palacio-torre gtica civil de la

provincia. Tiene cuatro plantas y sobre la puerta de acceso superior tiene un
escudo que segn Yrizar perteneca al linaje de los Zarauz.

Casa-Torre de los Zarauz: Abandonada en 1457 fue la primitiva casa de los

Zarauz. Estas casas-torre se levantaron a lo largo de los siglos XIV y XV en una
poca de inestabilidad poltica y social donde los seores ms poderosos
luchaban entre s por el control poltico y econmico de la provincia.

Iglesia parroquial de Santa Mara La Real: Su aspecto actual qued definido

en el siglo XVIII. Del templo original conserva la planta de cruz latina. En el
conjunto destaca el retablo de Andrs y Juan de Araoz. En una de las capillas
laterales se encuentra el sepulcro de Lope Martnez de Zarauz, consejero del rey
Enrique IV.

El monumento
Prtico de San Nicols de Bari
La Iglesia de San Nicols de Bari fue terminada a principios del siglo XVII y
sustituy a la antigua ms pequea. Ana grandiosidad y espectacularidad, propios
de su estilo barroco.

Los albergues

Albergue de peregrinos San Martn Albergue pblico de Zarautz

Orio Zarautz