INFORMACION E HISTORIA, S L

hitoria@
PRESIDENTE: lsabel de Azcrate,
ADMINISTRADOR UNICO: Juan Toms de Salas, IMPRIME: Rivadeneyra, S. A.
DIRECTOR: David Solar DISTRIBUYE: lNDISA. Rufino Gonzlez, 34 bis
SUBDIRECTOR: Javier Villalba Telfono: 586 31 00. 28037 Madrid
REDACCION: lsabel Valcrcel, Jos Mara Sol Mario P V P Canarias: 320 ptas
y Ana Bustelo ISBN: 84-7679-271-9
CONFECCION : Guillermo Llorente Depsito legal: M-374-1994
FOTOGBAFIA: Juan Manuel Salabert,
GERENCIA: Flix Carpintero
Es una publicacin del Grupo 16. - La historia ms reciente patrocinada
por la empresa
BEDACCION Y ADI\INISTRACION: Madrid: Calle Rufino
Gonzlez,34 bis 28037 Madrid Telfonos327 11 42y ms avanzada.
327 1094.
Barcelona: Paseo de San Gervasio, B, entresuelo.
08022 Barcelona, Telfono 418 47 79
SUSCRIPCIONES: Hermanos Garca Noblejas, 41
28037 Madrid Tclfonos 368 04 03 - 02,
fnica
PUBLICIDAD MADRiD: Pilar Torija

CUADERNOS DEL

Coordinacin:
Angel Bahamonde Magro, Julio Gil Pecharromn,
Elena Hernndez Sandoic y Rosario de la Torre del Ro
Universidad Complutense
UNED

1. [a historia de hoy. o 2. 3. La sociedad espaiola de los aos 40. o 4. Las evolu.

Las frgiles fronteras de Europa. o
ciones cientficas. o 5. Orgenes de la
guena fta. o 6. La Espaa aislada. o 7. Mxico: de Lzarc crdenas a
La_ guena_de_ Coea. o 9. Las ciudadss. o l0. La ONU. o 11. La Espaa del exilio. o 12. El Apart.
. !,
!,oy,.
heid. 13. Ileynes y las bases del pensamiento econmico contemporneo. o 14. El ieparto del Asia otomana. o 15. A.
lemania 1949-1989,.16. USA, la caza de brujas. o 17. los padres de Europa. o l8.-Africa; hibus y htados, elmito
de las naciones alricanas. o 19. Espaa: uMr. Mashallr. o 20. Indochina: de Dien Bien Fu los jmeres ro-
jos.o21. Hollywood: el mundo del cine.o22.La descolonizacin de Asia.o23. Italia 1944.1992.24. Nas.
9u.o2-!. Blgica.o26. Bandung.o27. Milituesypoltica.o28. Elperonismo.o2g. Tito.o30. ElJapndeMcArt
hu. o 31. El desorden monetario. o 32. La descolonizaci de Africa. o 33. De Gaulle. o 34. Canad. - 35. Mujer y
labajo. o 36. La! guenas de Isael. o 37. Hunga 1956. o 38. Ghandi. o 39. El deporte de masas. .40. L Cuba d
Casbo, o 41. El Ulster. o 42, la Aldea Global, Mass media, las nuevas comunicaciones. o 43, China, de Mao a la Re.
I acomodo vaticano.a
ndencia a la ilusin
del 600. o 54. El ao
Praga 1968. o 59. El
Brandt. o 61. Hindes y musulmanes. o 62. Portugal 1975.
ropa. o 65. El desarollo del subdesarollo. o 66. Filipinas.
nev. o 69. [a crisis del pehleo. o 70. La Gan Bretaa de
cin espaola. o 73. USA en Ia poca Reagan. o 74
des. 76. Amrica, la crisis del caudillismo. o 77.
mo. o 79. La cisis de los pases del Este, el des
so. o 81: La-lglesia de W-oytila. o 82. El lrn de Jomeini. .83. La Erpaa del 23 F. o 84. Berlinguer, el eurocomunis
mo...85. Afganistn. o 86. Espqna_1982-1993, el PS0E en el poder. L 87. Progresismo e integri-mo. o 88. El peligro
-La
nuclear/la mancha de ozono.r 89. Gorbachov, la perestoika y la ruptura de l URSS. o 90. sociedad posiindus-
ial. o 91. ta gqe_ndql Golfo. o 92. Los cambios en la Europa del Bte; 19E9. o 93. ta OTAN hoy. o 94. [a uniffca.
cin alemana. o 95. El SIDA. o 96. Yugoslavia, o 97 , Hambre y revolucin en el cuerno de Africa. o 98. las ltimas mi.
graciones. o 99. Clinton. o 100. [a hpaa plural.
I1\DICE

IO
EI comienzo del fin

12
El desembarco del Granma

T4
El reinado de la utopa

IB
El descanso de un
revolucionario es Ia tumba

20
Una Revolucin y un Ejrcito
socialistas

27
El desmerengamiento

28
El periodo especial

3t
Bibliografa
4 I Fidel Casbo Ruz, protagonista indiscutible de la histoia de los ltimos treinta y cinco aos de Cuba
 La Cuba de Fidel
Por Romn Orozco
Periodista
n no era mayor de edad desde el
punto de vista legal. Le faltaban dos meses
para cumplir veinte aos y unas pocas se-
manas para terminar su primer ao como
estudiante en la Facultad de Derecho de La
Habana.
Destacaba entre el resto de sus compae-
ros por su considerable altura, casi 1,90 me-
tos. Era apuesto, aunque a l pareca im-
portarle bien poco. No dispona de tiempo
libre para dedicarlo a la conquista de las j-
venes y bellas cubanas que lo rodeaban.
Fuera de las aulas, dedicaba su tiempo alac-
tivismo poltico en las organizaciones estu-
diantiles de carcter revolucionario. Para l
no se haban hecho las pistas de baile. Si
acaso pisaba una pista, era de baloncesto,
juego en el que lleg a destacar.
Pero aquel joven universitario haba co-
menzado a destacar tambin por su radica-
lismo poltico a los pocos meses de llegar del
oriente de la isla para matricularse en Dere-
cho, Por ello no extra a sus compaeros
que fuera uno de los cuatro estudiantes que
acudieron una tarde del mes de junio de
7946 a la casa de Carlos Miguel de Cspe-
des (1881-1953), un poltico conservador
que aspiraba a la alcalda de La Habana en
las inminentes elecciones.
Cspedes, nieto del lder de la guena por
la independencia de 1868, Carlos Manuel
de Cspedes, haba sido un destacado cola-
borador del dictador Gerardo Machado y
Morales (1927-1933). Abogado, haba de-
sempeado [a cartera de Obras Pblicas'en
elGabinete de Machado. Su admiracin por
Estados Unidos lo llev a edificar un Capi-
tolio calcado del de Washington. Cspedes
expuso a sus jvenes invitados su programa
poltico. Despus quiso saber la opinin de
cada uno de ellos.
Se anepentira.
El espigado joven que responda al nom-
bre de FidelCasto Ruz, de 19 aos de edad
y estudiante de primero de Derecho, inici su
respuesta afirmando que apoyara al candi-
dato a alcalde. Cspedes esboz una sonrisa.
Pero, le dijo aquel desconocido estudiante,
antes debea aceptar tes condiciones.
Primera: que se les devolviera la vida a to-
dos los jvenes revolucionarios asesinados
por los regmenes derechistas de Machado y
Batista. Entre ellos cit al cofundador del
Partido Comunista de Cuba, Julio Antonio
Mella, acribillado a balazos en Mxico en
L929.
Segundo: que el aspirante a la alcalda y
todos sus amigos polticos reintegraran al
erario pblico el dinero que haban robado
hasta entonces.
 Tercero: que la historia de Cuba retroce-
diera un siglo.
Hubo un tenso silencio en la casa de Cs-
pedes. Fidel continu hablando:
-Si esas tres condiciones se cumplen, me
vender de inmediato como esclavo a la co-
lonia en que usted quiere convertir Cuba.
Fidel se levant y se march.
El episodio, recogido de la revista Bohe-
mia por el periodista y escritor norteameri-
cano Tad Szulc, en su documentada biogra-
fia Fidel. Un retrato crtico, ilusha a la per-
feccin uno de los rasgos predominantes de
la personalidad de Fidel Castro desde mu-
cho antes de que soara siquiera con con-
vertirse en uno de los guerrilleros ms admi-
rados de la historia: su profundo nacionalis-
mo y su conviccin de que los polticos cu-
banos, excluidos los padres de la indepen-
dencia, haban haicionado a su pas, lo ha-
ban esquilmado y todo ello en beneficio del
poderoso vecino, Btados Unidos de Nor-
teamrica.
El hombre que iba a marcar, para bien o
para mal, elfufuro de Cuba, y de buena par-
te de Amrica Latina, en lo que restaba de
siglo, Ilevaba en sus entaas ese sentimien-
to que tambin embarg a Jos Mart, elh- hotel Habana Hilton, que desembocaba en
roe ms querido de los cubanos de uno y
oo signo: un feroz resentimiento por la ac-
titud de Fstados Unidos frente.a Cuba, an-
tes y despus de su terica independencia
en 1898.
Nacido en Birn un 13 de agosto de
7926, hijo de un emigrante gallego que 1o-
gr hacer cierta fortuna, Fidelcreci en una
zona al oriente de Ia isla en donde se haca
sentir con mayor fuerza el dominio econ-
mico que Estados Unidos ejerca sobre ella.
La mundial y tristemente famosa United
Fruit Company, mantena en Mayarvivien-
das especiales para sus empleados norte-
americanos, hospitales, esarclas, grandes
almacenes surtidos con productos alimenti-
cios norteamericanos, una oficina de
coreos, piscinas y un club de polo, escribe
Szulc. Claro que el uso de todos estos bie-
nes y servicios estaba reservado, y defendi-
do a punta de pistola, por la Guardia Ru-
ral, entrenada por norteamericanos y la
propia polica privada de la empresa bana-
nera, a los directivos norteamericanos de la
compaa y sus familias y unos pocos pri-
vilegiados cubanos.
Fuera de ese islote de bienestar, se exten-
da el miedo y la miseria. Miedo aldictador
Gerardo Machado Morales, quien con una
mano reprima a su pueblo y con la otra ha-
ca sustanciosos negocios con los amigos
yanquis. Miseria porque despus de unos
aos de euforia en el mercado, los precios
del azcar se derrumbaban a comienzos de
la dcada de los aos veinte. La economa
cubana estaba prcticamente en manos de
grandes compaas norteamericanas que
controlaban el80 por 100 de la produccih
de az,car,la red ferroviaria, los telfonos y
la energa elctrica y buena parte de la ban-
ca.
En ese ambiente creci y se desanoll el
joven Fidel. No es extao pues que a pun-
to de cumplir los veinte aos exigiera al con-
servador Cspedes hes condiciones absolu-
tamente imposibles de cumplir.
La Venenosa, como llamaban a La Ha-
bana en los aos cuarenta, se vea repleta
de casinos y burdeles. Desde las escalinatas
de la Universidad, donde Fideldiscuta aca-
loradamente con sus compaeros, a la
Rampa, haba una corta distancia. En cin-
co minutos, con sus largas zancadas, Fidel
pasaba del enfervorecido ambiente estu-
diantil al no menos febril bullicio de la calle
repleta de clubs y bares, a un costado del
el Malecn.
La Universidad habanera era un hervide-
ro poltico. Muchos estudiantes formaban
parte de organizaciones muy activas, que a
veces diriman sus diferencias a tiro limpio,
Fidel form parte de una de ellas y algunos
anticastristas lo acusan de haber intervenido
en un oscuro incidente en el que fue asesi-
nado un joven.
La reciente historia de Cuba estaba pla-
gada de violencia callejera. El gansterismo
y el pandillismo eran una consecuencia l-
gica de la corrupcin generalizada que se
haba instalado en las estructuras del Esta-
do. Cuando Fidel visita la casa de Cspe-
des, ocupa la presidencia Ramn Grau San
Martn. Mdico, escritor y profesor univer-
sitario (1887-1969), Grau haba concitado
en torno a su persona las simpatas de los
estudiantes y de los jvenes oficiales du-
rante la dictadura de Machado. Encarcela-
do por este motivo en 1931, el derroca-
miento del dictador el 4 de septiembre de
1933 Ie ofrece una primera oportunidad:
es designado miembro de una Junta de
cinco personas que gobiernan el pas du-
rante seis das. Un hasta entonces poco co-
nocido sargento del Ejrcito, Fulgencio Ba-
tista Zaldvar (1901-1973), que lideraba a
Tres imgenes de la infancia y juventud de Fidel Castro: a la izquierda, con sus hemanos Ral (centro) y
Ramn (deecha); a la derecha y abajo, en sus aos de estudiante univesitario en la ciudad de La Habana

i::1. !l'l
! .' ilr.l.il:

TEU

tl L

I
los suboficiales que derribaron a Machado,
apoya, de acuerdo con los estudiantes, a
Grau como presidente provisional. Durar
poco en el cargo, algo ms de 100 das:
desde el 10 de septiembre de 1933 al 14
de enero de 7934.
Grau inici este su primer mandato con
buenas intenciones. Preocupado por la si-
tuacin de los trabajadores, pone en mar-
cha la jornada laborl de och horas. Cuan-
do intenta abolir la llamada Enmienda Platt,
que daba poderes muy especiales a Estados
Unidos en la isla, elya coronel Batista deci-
de, de acuerdo con la embajada norteame-
ricana, denibar a Grau.
Orville Platt, un oscuro senador por elB-
tado de Connecticut, haba logrado introdu-
cir, nada ms inaugurarse el siglo, una en-
mienda en la primera Constitucin cubana
de 1901. Entre otras cosas, la enmienda
prohbe a los sucesivos gobiernos cubanos
concertar katados o pactos con gobiernos
extranjeros, as como la instalacin de bases
de cualquier oko pas, salvo de Estados Uni-
dos. Washington se reserva el derecho de in-
tervenir militarmente siempre que conside-
rara que elgobierno de la isla estaba en pe-
ligro. (La enmienda Platt sera abolida cua-
tro meses ms tarde, el27 de mayo.)
Al frente del Partido Revolucionario Cu-
bano (Autntico), Grau intentar ganar las
elecciones presidenciales de 7940. Pero el
ex sargento Batista le ganar Ia partida. Ser
cuatro aos despus cuando derrote al can-
didato de Batista, el rnediocre Carlos Sala-
drigas. El segundo mandato de Grau, que
coincide con el final de la Segunda Guerra
Mundial, se inicia con los vientos favorables
de una recuperacin econmica. Pero casi
al tiempo que aumenta la prosperidad, cre-
ce la corrupcin. Los estudiantes le retiran
su apoyo. La mayora de los opositores a la
dictadura de Machado se siente defraudada
por el viejo profesor.
No es de extraar que en 1948 gane las
elecciones Carlos Pro Socarrs
(1903-1977 ), abogado, militante delDirec-
torio Estudiantil creado en 1927 para opo-
nerse a Machado y militante tambin de los
Autnticos. Miembro de la Asamblea Cons-
tituyente que redact la Constitucin ms
liberal de Cuba hasta entonces, la de 7940,
Pro asume la presidencia despus de ha-
ber sido senador, ministro de Trabajo y pri-
mer ministro con Grau. Como primer man-
datario, promover algunas leyes que le
dan cierta popularidad entre las clases tra-
bajadoras y los ms humildes, como bene-
ficios sociales para los braceros de la zafra
(cosecha de la caa de azcar) o la rebaja
en el precio de los alquileres de las vivien-
das.
Pero sus ideales democrticos van pare-
jos a sus deseos de enriquecimiento perso-
nal. Los sobornos de los altos funcionarios
del rgimen, entre ellos su propio herma-
no, estn a la orden delda. La corrupcin
es generalizada. En un desesperado inten-
to por salvar su imagen, promueve un pro-
grama que titula Los Nuevos Rumbos. En
ese ambiente no extraa la cada da ma-
yor popularidad de otro abogado como
Pro y tambin ex miembro del Directorio
Estudiantil, el senador Eduardo Chibs
(1907-1951).
Chibs haba sido uno de tantos desenga-
ados con Grau, que haba fundado en
7946 el Partido Ortodoxo. Precisamente el
mismo ao en que eljoven esfudiante Fidel
Castro peda hes imposibles al aspirante a
la alcalda, Cspedes. Era inevitable que dos
hombres de talante muy parecido, amantes
de la oratoria, se toparan y entendieran:
Casko aspirara por vez primera en su vida
a un puesto en el Congreso como miembro
delpartido de Chibs en las elecciones, que
nunca llegaron a celebrarse, de 7952.
Chibs se haba convertido en la voz de
la conciencia de los estudiantes cansados de
la corrupcin generalizada en la que se mo-
va Ia clase poltica. Desde la radio, Chibs
lanzaba dursimos ataques conha Pro y su
gobierno. Nadie escapaba a sus feroces ata-
ques. Pero de poco servan. Como forma de
dar un albadonazo y agitar a Ia adormecida
opinin pblica, Chibs se dispar un tiro
en el estmago en el mismo instante en que
estaba hablando por radio. Era el 5 de agos-
to de 1951. Tres das despus, falleca.
Paralelamente, el tambin senador Ful-
gencio Batista observa los derroteros que
toma su pas. Lanza de nuevo su candida-
tura a la presidencia en las elecciones de
1952, que l mismo abortar.
Batista se haba convertido en un perso-
naje imprescindible y omnipresente en la
vida poltica cubana desde la dcada de los
heinta. Mestizo, hijo de un humilde ferrovia-
rio, Batista haba desempeado los ms va-
riados oficios antes de alistarse en el Ejrci-
to de 1921, cuando contaba veinte aos.
Sus bigrafos afirman que esfudiaba de no-
che y as logr graduarse en Periodismo,
amn de convertirse en un excelente taqu
Fidel Casbo duante una enfrevista en los
grafo. En 1928, cuando Fidel slo cuenta
dos aos, Ba.tista alcanza el grado de sar-
gento. Machado est en elpoder, haciendo
de las suyas y el ambicioso mulato conspira
con sus compaeros de cuartel. En 1933,
dos temas le tienen absolutamente enerva-
do: la reduccin de su exigua paga como
suboficial y la denegacin de su ascenso.
Aliado con los estudiantes del Directorio,
promueve y consigue el derrocamiento de
Carlos Manuelde Cspedes, padre delCs-
pedes con el que aos ms tarde se encon-
trar Fidel.
Machado dimite en agosto de 1933, for-
zado por los americanos. Haba introducido
reformas a Ia Constitucin de 1901 que no
eran del agrado del embajador Summer
Welles.
Desde ese da, y prcticamente hasta el
biunfo revolucionario en 1959, Batista se
convertir en el hombre fuerte del pas. Su
ambicin y su falta de escrpulos facilitarn
el anibo al poder de un grupo de jvenes
idealistas. capitaneados por elestudiante de
Derecho Fidel Casho.
Sin embargo. el Batista de 1933 no es el
mlsmo de 1952. Durante siete aos. hasta
meses previos a la enbada victoriosa en La Habana en 1958
1940, permanece como un poder en la som-
bra, ya con el grado de coronel y jefe del Es-
tado Mayor. Sin embargo, su talante auto-
ritario se deja entrever cuando en enero de
1934 decide colocar en la presidencia al co-
ronel Carlos Mendieta. Habr zafra o habr
sangre, afirma Batista, en una clara amena-
za para quienes se opongan a sus deseos.
Mendieta se convierte en un mero instru-
mento de Batista, con el consentimiento de
Estados Unidos, que reconocen al nuevo
presidente en tan slo cinco das. Un presi-
dente que se siente tan incapaz para gober-
nar que toma una de las decisiones ms ab-
surdas en la vida de un gobernante: llama a
Harold Willis Dodds, presidente de la Uni-
versidad norteamericana de Princeton, para
que se convierta en su asesor personal.
A Mendieta le sucedern ohos hes presi-
dentes ms, tteres todos ellos de Batista.
Hasta que el ex sargento se decide por fin a
aspirar l mismo a la presidencia: en 1940
gana, con todo el aparato del Estado a su fa-
vor, la eleccin frente a Grau. Sus primeras
medidas tienen un carcter populista y bus-
can el apoyo de las masas: promueve la sa-
lud. la educacin. las obras pblicas; crea
 hospitales; aumenta el nmero de escuelas
en zonas rurales, bajo el mando del Ejrcito
-en una de ellas esfudiar el nio Ral Cas-
tro, hermano menor de Fidel- e incluso le-
galiza elPartido Comunista de Cuba, 1, que
se convertir en un feroz anticomunista aos
despus.
El comunismo es polifactico, dir en
1956 ante los presidentes americanos reuni-
dos en Panam para celebrar el 130 aniver-
sario del Primer Congreso Anfictinico con-
vocado por Simn Bolvar. (Anfictiona:
Confederacin de las antiguas ciudades
griegas.) Y prosigue: Utiliza muchos disfra-
ces. Sus hombres pueden ser personas en-
cantadoras hoy, para convertirse en verdu-
gos maana.
Estaba pensando el en esta poca ya dic-
tador Batista en Carlos Rafael Rodrguez,
veterano militante comunista, hoy una de
las figuras ms respetadas dentro del rgi-
men de Castro, que fue ministro sin cartera
durante su primer mandato presidencial?
Al Ejrcito lo tendr en palmitas; eleva sa-
larios, mejora las condiciones de vida en los
cuarteles con comida mejor y ms abundan-
te, y mejores servicios mdicos. Y sobre
todo, har la vista gorda ante las conupte-
las y sobornos de sus oficiales. As flega
l9M, ano en que deja el poder en manos
de su oponente Grau. Viaja, es'cribe y regre-
sa en 1948 para ganar un escao como se-
nador. Su objetivo es volver a conquistar la
presidencia. Pero conforme se acerca la fe-
cha de las elecciones descubre que tiene po-
qusimas posibilidades de ganar.
No importa. El 10 de marzo de 7952,
unos tres meses antes de la eleccin, previs-
ta para el 1 de junio, promueve un golpe mi-
litar, con el consentimiento de Estados Uni-
dos, que deniba alpresidente Pro. Sus pri-
meras medidas consisten en derogar la
Constitucin liberal de 7940, disolver los
partidos polticos, clausurar el Congreso e
iniciar una feroz persecucin de sus oposi-
tores. Se inicia uno de los perodos ms ne-
gros de la historia cubana. Dos aos des-
pus, Batista se reelige en una farsa electo-
ral. La corrupcin, el mal que coffoe desde
el comienzo delsiglo a la sociedad cubana,
es cada da ms generalizada.
Los antiguos seguidores de Chibs, entre
ellos Fidel Castro, ya abogado en ejercicio,
dedicado a la defensa de los desfavorecidos
por la fortuna, aunque la mayor parte de su
tiempo la dedica a la conspiracin poltica,
l0 planean derribar al dictador.
El comienzo del frn
Los jvenes seguidores de Chibs hacen
del lema de ste, Vergenza contra dinero,
su estandarte. Editan un peridico clandes-
llno, El Acusador, cuyo primer nmero apa-
rece el 76 de agosto de 7952 y es distribui-
do en un acto de homenaje a Chibs. En su
portada aparece una curiosa adivinanza que
dice: iEn qu se parece Batista a Franco?
En que Franco est rodeado de requets...
y Batista de requeteladrones. Fidel era ya en
este ao el lder indiscutido del grupo. De
hecho, de ah surgir el ncleo de los ata-
cantes al cuartel de Moncada, que marca el
punto de no retorno de la Revolucin cuba-
na.
La fecha del26 de julio de 1953 seala
el inicio de la lucha a muerte conha Batista.
La eleccin del da no es casual: se cumplen
cien aos del nacimiento de Jos Mart
(1853-1895), el hroe mximo de la inde-
pendencia. Mart ser el santo y sea de Fi-
dely su grupo y por ello se les conoce a to-
dos ellos como el grupo de I-a Generacin
del Centenario.
Durante un ao, Fidel prepara cuidado-
samente el asalto de Ia fortaleza mejor de-
fendida del Ejrcito oriental. Buscan dinero
y armas y las trasladan sigilosamente a una
finca de las afueras de Santiago, Ia mtica Si-
boney. En la madrugada del26,135 jve-
nes salen dispuestos a tomar la segunda ma-
yor fortaleza militar del pas. Paralelamente,
otros 22 hombres de Fidel se disponen a
asaltar elcuartelde Bayamo, a unos 150 ki-
lmetros al noroeste de Santiago. El joven
estratega decidi el ataque de Bayamo para
dispersar la concentracin del enemigo.
De Siboney, Fidel sale conduciendo else-
gundo coche de la comitiva, acompaado
entre otros por Gustavo Arcos, quien aos
ms tarde renunciara al castrismo y lidera-
ra el primer grupo disidente del interior de
la isla. Fidelha elegido la fecha porque coin-
cide con los carnavales santiagueros. Cree
que la guarnicin estar ms relajada.
Craso error.
La guardia est alerta. De los 135 com-
ponentes de la expedicin, sesenta mueren
en elasalto. Coincidiendo con elveinte ani-
versario del asalto alcuartelde Moncada, el
diario Granma especificar que ente los
componentes del comando figuraban repre-
sentantes de todas las clases sociales: obre-
ros, empleados, estudiantes, campesinos. Es
Fidel Casbo, el Che y otuos compaeros guenilleos en uoa fotografa de la poca de Siena Maesba, 1957
ms, concreta que de las sesenta bajas, 19
son empleados, nueve campesinos, siete ar-
tesanos, cuatro tcnicos, un estudiante y seis
de ocupaciones tan variadas como boxea-
dor o aparcacoches. En Bayamo caen ohos
doce.
Los sobrevivientes, entre ellos Fidel, su
hermano RaI, y otras futuras figuras de la
revolucin, como Ramiro Valds y Juan Al-
meida, son detenidos. Todos ellos son con-
denados a penas de crcel, siendo Fidel el
que carga con la mxima: quince aos.
Pero, como ha destacado algun crtico,
Batista no se distingui precisamente por su
perspicacia: cuando los asaltantes del Mon-
cada llevan dos aos escasos de crcel, son
amnistiados. En la prisin de la isla de Pi-
nos, Fidel da cuerpo a su grupo, al que bau-
tizar ms adelante como Movimiento 26 de
julio (oficialmente el M-26 de julio nace el
79 de marzo de 1956). En el presidio re-
construye su ya histrico discurso Ia histo-
ria me absolver, una pieza oratoria que
pronuncia como alegato en su defensa
cuando es juzgado por el asalto al Monca-
da. El discurso ya contiene el germen del
proyecto ideolgico y revolucionario del
cashismo.
Tras su liberacin, Fidel y sus seguidores
inician el camino del exilio. Pero n eligen
Miami, como la inmensa mayora de los cu-
banos de uno y otro signo. Van a Mxico.
All Castro conocer a una persona que lo
marcar de por vida: un enfermizo doctor
en Medicina argentino llamado Ernesto
Guevara de la Serna, alque todo el mundo
le llama cariosamente Che (1928-7967\.
Uno de los supervivientes del asalto de
Bayamo, Antonig Lpez Fernndez, ms
conocido como Nico Lpez, pudo escapar
de la polica de Batista fugndose a Guate-
mala. All conoce al Che, quien acaba de lle-
gar tambin a este pas. Ambos apoyan al
rgimen izquierdista de Jacobo Arbenz Guz-
mn, hasta que ste es derrocado un ao
despus. El 77 de junio de 1954, un grupo
derechista, armado y financiado por la Uni-
ted Fruit Company
-la misma compaa
que conholaba los campos donde creci Fi-
del- y la Agencia Central de Inteligencia
(CIA), da un golpe y deniba a Arbenz. El
presidente guatemalteco haba tomado una
decisin similar a la que cinco aos ms tar-
de adoptara Fidel: nacionalizar tierras en
poder de los norteamericanos. Este hecho
producir un efecto importante sobre Fidel, 1l
 que sigue eldesanollo de los acontecimien-
tos en la crcel. Queda un testimonio grfi-
co: una fotografa de Castro leyendo una re-
vista que_narraba el golpe. Tras la cada de
Arbenz, Nicoy el Qhevialan a Mxico. Unos
meses despus, Nico presentar al mdico
argentino primero a Ral y luego a Fidel.
Mientras, en la isla sigue elmovimiento de
oposicin a Batista. A finales de ese ao,
1955, tiene lugar una huelga azucarera or-
ganizada por asociaciones obreras clandes-
tinas y el Partido Socialista Popular (PSP),
nombre que entonces reciba el partido co-
munista cubano. Los estudiantes continan
su lucha. Es precisamente en ese mes de di-
ciembre del56 cuando se forma el Directo-
rio Revolucionario, que protagonbar el
ao siguiente un asalto al Palacio Presiden-
cial con el objetivo, que casi consigue, de
asesinar a Batista. Pero fracasan y su lder,
Jos Antonio Echevana, cae n la accin. ra Guevara, los 82 expedicionarios se des-
En la segunda capital del pas, otro joven es-
tudiante, Frank Pais (1934-79571, ha desta-
cado desde comienzos de la dcada en su
lucha contra Batista. En 1955 se une algru-
po de Fidely cuando ste se exilia en Mxi-
co, Pais es designado coordinador nacional
delM-26 de Julio.
El desembarco del Gtanma
Uno de los puntos tursticos de marcado
acento revolucionario de mayor atraccin
en Cuba es el Palacio Presidencial, un edi-
ficio gigantesco, de blancas paredes, sifua-
do frente a la baha habanera, en la parte
histrica de la ciudad. Fideljams quiso ha-
bitar en 1. Prefiri, una vez tomado el po-
der, vivir en hoteles o en alguna residencia
incautada a quienes escaparon has eltriun-
fo revolucionario.
Hoy, elPalacio se ha convertido en elMu-
seo de la Revolucin. A sus espaldas hay un
yale de 58 pies comprado por Fidel Castro
con parte deldinero que aportaron diversos
pafuiotas que crean en su lucha. Esa peque-
a lancha tocaba tienas cubanas el2 de di-
ciembre de 1956 llevando a bordo a 82
inexpertos guenilleros que en slo 25 meses
iban a desalojar del Palacio al dictador Ba-
tista.
fue un desembarco, fue un naufra-
gio-No ms tarde Che Guevara.
-drjo
En efecto, el yate encall en los arrecifes
t2 de una zona conocida como Los Cayuelos,
al sureste de la isla, cerca de la ciudad de
Manzanillo, en lo que hoy es la provincia de
Granma as en la reorganiza-
-rebautizada
cin administrativa que dividi al pas en 74
provincias en 1976-. Haba partido el 25
de noviembre del puerto mexicano de Tux-
pan, estado de Veracruz.
Treinta y dos aos despus, Fidel visit el
puerto mexicano acompaado por el pre-
mio Nobel Gabriel Garca Mrquez, al que
sus amigos llaman Gabo. Mirando al mar,
el mismo Caribe que baa las aguas de su
pas, Fidel dijo:
podra imaginarlo! iTreinta aos
-iQuin
ya de Revolucin! iParece como si todo esto
lo hubiera soado, Gabo!
El escritor mir a Fidely stele pregunt:
-B verdad, no, Gabo? iT soaste
todo esto!
Tras el desembarco o naufragio, que di-
pliegan por tiena firme. Fidel llegaba con
dos das de retraso. El 30 de noviembre,
Frank Pais se haba sublevado en Santiago.
Bo alert a Batista. A las pocas horas del
desembarco del Granma, el dictador saba
que Fidel haba vuelto a Cuba. Localizar aI
Granma fue tarea fcil. La aviacin y los
guardacostas de Batista comenzaron a bom-
bardear el manglar en el que se encontra-
ban los castristas. Los 82 expedicionarios se
dispersaron. Pocos das despus, slo dieci-
sis permanecan libres, caminando hacia la
cercana Siena Maestra. Los dems haban
sido muertos o capturados por las tropas de
Batista. Cada uno salv el pellejo como
pudo. Fidel esfuvo acompaado por dos
personas. Diecisis das despus, encontr a
su hermano Ral y al Che. Es famosa la
ancdota del reencuentro. As la recordaba
Ral treinta aos despus:
- En un lugar de las estribaciones de la
Sierra Maestra conocido como Cinco Pal-
mas nos encontramos nuevamente con el
jee de la revolucin. Eramos apenas un pu-
ado de combatientes y todas nuestas ar-
mas sumaban solamente siete fusiles. Fidel,
con infinita confianza en la victoria, dijo en-
tonces: oiAhora s ganamos la guena!,
Una guena que comenzaba de forma
muy desigual. A los diecisis guenilleros
inexpertos y sus siete fusiles se opona un
Ejrcito con ms de 40.000 hombres, ms
la Polica Nacional y la Guardia Rural, equi-
pados con caffos de combate, artillera pe-
sada y una escuadrilla de reactores que aca-
baba de regalar elGobierno de Estados Uni-
Tres imgenes del triunfo castista en La Habana, enero, 1959. A la izquierda, el pueblo vitorea a los gueni-
llercs; Camilo Cienfuegos y Fidel Castro; grupo de guenilleros. A partt de entnces Cuba sa di-eente
I

->

l3
 dos al coronel Batista, a quien an seguan
apoyando sin vacilaciones.
Los veinticinco meses de lucha guenillera
son bien conocidos. Meho a meho, los hom-
bres de Fidel van extendiendo su dominio
del oriente al occidente, donde se encuen-
ha la capital. Fidel, RaI, el Che, Camilo
Cienfuegos, Juan Almeida, Ramiro Valds
son nombres que comienzan a hacerse po-
pulares en el mundo entero. Periodistas de
muy distintas procedencias escalan los picos
de la Siena Maestra y se encuenhan con un
lder carismtico e indiscutido, Fidel, que ha-
blay habla como siya la guerra hubiera aca-
bado.
Casitodos los que lo entrevistan en aque-
lla poca quedan fascinados. Por ejemplo,
elenviado de The NewYorkTimes, Herbert
L. Matthews. Casto es un mito, una leyen-
da, una esperanza, escribe Matthews, vete-
rano reportero que haba cubierto la guena
civil espaola. Los campesinos de la Siena
prestan su apoyo a los jvenes barbudos.
Cuando son algo ms de tescientos, Fidel
los organiza en seis columnas. El manda la
Jos Marty su hermano Ralla FrankPais,
en homenaje alcoordinador delM-26 de Ju-
lio, asesinado por Ia polica de Batista el30
de julio del 57.
Durante 1958, Fidel abre el Segundo
Frente Oriental, en Sierra Cristal, bajo el
mando de su hermano, que se revela como
un excelente organizador. Ral crearlas es-
cuelas de formacin ideolgica en la sierra.
Ese ao tambin, una fuerza expedicionaria
del Directorio abre un frente guenillero en
las sienas del Escambray al suroeste de la
isla, que discute el liderazgo algrupo gueni-
llero de Casho. Enhe los jefes guenilleros
del Escambray se encuenha elespaolEloy
Gutinez Menoyo, quien en 1961 se rebela
contra Castro, siendo encarcelado hasta
1986, fecha en que es liberado por la inter-
vencin de Felipe Gonzlez.
Al tiempo que la guenilla se consolida,
abriendo nuevos frentes, como elde Las Vi-
Ilas, en la zona cenhal, muy cerca ya de La
Habana, al mando del Che, o firmando
acuerdos con los partidos opositores a Ba-
tista (Pacto de Caracas), Batista comienza a
perder apoyos. Los reportajes de Matthews
han tenido un efecto positivo en el Depar-
tamento de Estado. Algunos altos funciona-
rios creen que el desconocido Castro ser
mejor gobernante que el comrpto Batista.
Consecuencia: se corta el suministro de ar-
t4 mas al dictador. Los comunistas cubanos,
por su parte, comienzan tambin a variar su
opinin. Oficialmente, los comunistas cuba-
nos crean que Casho era un aventurero que
haba fracasado en el asalto del Moncada.
A mediados de julio, Carlos Rafael Rodr-
guez, un veterano dirigente del Partido, vi-
sita a Fidelen su cuartelgeneralde La Pla-
ta. Nace una amistad poltica que durar
hasta hoy, 1994, cuando Carlos Rafael Ro-
dr(guez ha cumplido 81 aos de edad.
fu las cosas, poco le quedaba por hacer
a Batista. Mientras crece la moral de los
guerrilleros, aumenta la com:pcin, eldes-
nimo y las deserciones en las filas del dicta-
dor. Importantes funcionarios del Gobiemo
norteamericano no ocultan ya su antipafa
hacia 1. Robert Murphy, vicesecretario del
Departamento de Estado afirma que es un
gorila. Roy Rubottom, vicesecretario asesor
para Asuntos lberoamericanos, y William
Wieland, especialista en temas cubanos del
Departamento de Estado, mueshan sus sim-
pafas por Fidel. Emisarios norteamericanos
se enfuevistan con Batista en un desespera-
do intento por fozarlo a dimitir. Ms que
nada, Btados Unidos desea conolar la
transicin.
Mienhas, Camilo y el Che avanzan por el
interior de la isla y se acercan peligrosamen-
te a Santa Clara, poblacin situada ya cer-
ca de La Habana.
La Nochevieja se lleva consigo elao y al
dictador, que huye a la cercana Santo Do-
mingo, ms tarde a la isla de Madeira, para
terminar sus das en la Espaa de Franco,
donde fallece en 7973.
El reinado de la utopa
Fusilen mano, Fidel entra en La Habana
el 8 de enero de 1959. Le han precedido
Camilo Cienfuegos y el Che, que tomaron
la ciudad sin oposicin alguna, elda 2. Cas-
tro se ha tomado su tiempo: recorre la isla
en jeep, recibiendo el apoyo masivo de Ia
poblacin. Un juez que se encontraba en el
exilio, Manuel Umrtia (1901-1981), es de-
signado presidente. Un abogado liberal que
se haba destacado en la lucha conha Batis-
ta, Jos Mir Cardona (1902-1974) es nom-
brado primer ministro. Fidel Castro se reser-
va el cargo de comandante en jefe delEjr-
cito. Su hermano Ralcustodia la importan-
te plaza de Santiago y el Che, discretamen-
te, vigila La Habana. Uno y oko, Mir Car-
Fi&l Mo en wa fotografa propqandslica de 1970 invibndo
dona y Umltia, iban a durar poco tiempo
en sus puestos. El primero, que prctica-
mente no lleg a qercer ningn poder, fue
cesado el 13 de febrero, ocupando el pues-
to de primer ministro el propio Fidel. Uml-
tia aguant algo ms: hasta el 17 de julio.
Su cada fue ms espectacular. Feroz anti-
comunista, en los das previos a su salida ha-
ba dicho que los comunistas estn infligien-
do un dao terrible a Cuba. El 16 de julio,
Fideldimite como primer ministro: la causa,
dijo a sus seguidores, que elpresidente Urru-
a se opona a la aprobacin de leyes revo-
lucionarias. Al da siguiente, miles de perso-
nas rodearon el Palacio Presidencial. Urru-
tia firm su dimisin. Osvaldo Dortics
(i919-1983), uno de los fieles de Castro que
formaban parte del Gabinete, fue designa-
do presidente. (Dortics permanecer en la
presidencia hasta 1976, ao en que se re-
dacta una nueva Constitucin y Castro es
nombrado presidente del Consejo de Esta-
do.)
Fidelrecuper su puesto de primer minis-
fro el26 de julio, a peticin de una ingente
masa de partidarios que lo aclamaron en un
acto organizado para conmemorar el aniver-
sario del asalto al Moncada.
al pueblo cubano a cultivat ms caa de azcar
En los meses siguientes, su hermano Ral
sera nombrado titular delflamante Ministe-
rio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
(MINFAR). Ernesto Che Guevara, que ha-
ba sido nombrado ciudadano cubano, era
designado presidente del Banco Nacional,
cargo que simultaneaba con elque ya tena,
ministro de Industria. Ramiro Valds, hom-
bre delMoncada, del Granmay lugartenien-
te de Guevara, se hizo cargo de los servicios
de inteligencia y de la polica secreta.
Comenzaba lo que el historiador britni-
co Hugh Thomas ha llamado el reinado de
la utopa. Un perodo de euforia y fervor re-
volucionario kuncado momentneamente
con la prdida del popular y querido coman-
dante Camilo Cienfuegos, muerto en un ac-
cidente areo en octubre, y la detencin y
encarcelamiento de otro comandante de la
revolucin, Hubert Matos.
A raz de este momento, Cuba, una isla
de 7L0.922 kilmetros cuadrados, igual que
Andaluca y la provincia de Badajoz juntas,
dejaba de ser un pas ms de Amrica Lati-
na. Nipor su extensin, ni por su poblacin,
ni por su desanollo habra ocupado un pa-
pel ms destacado que algunos de sus veci-
nos, como la Repblica Dominicana o algu- l5
 no de los pequeos pases cenkoamerica-
nos. Pero el hecho de que ese pequeo pas
se convirtiera en elnico de rgimen comu-
nista en el continente americano, a tan slo
144 kilmetros -las famosas 90 millas-
del campen del capitalismo, Estados Uni-
dos, lo catapultaran hasta el da de hoy a
las primeras pginas de los peridicos y so-
bre l se escribiran centenares de libros.
Establecidos hasta aqu los argumentos
histricos que dieron paso al triunfo guerri-
llero, se analizarn ahora los aspectos ms
destacados de la vida poltica, econmica y
social de la isla.
Una isla que ser modelada por un hom-
bre singular, Fidel Castro Ruz. Aunque su
biografa es sobradamente conocida, es im-
prescindible resear algunos de los rasgos
ms sobresalientes que marcan una singular
personalidad. Para quienes hemos conocido
de cerca a Fidel -es decir, lo hemos estu-
diado y hemos tenido la oportunidad de
conversar con 1, o de seguir sus interven-
ciones pblicas-, Fidel es un personaje se-
ductor. En el sentido ms estricto de la pa-
labra. La sensacin de estar hablando con
un trozo de la historia reciente de Amrica
Latina, o del movimiento comunista interna-
cional es ms que evidente. Se est o no de
acuerdo con sus opiniones y planteamientos
polticos.
La segunda impresin que un observador
imparcial extrae es la de que Fidel se haya
convencido de que ha nacido para salvar, si
no al mundo, al menos a los casi once mi-
llones de cubanos que an hoy estn bajo
su mando. Tiene un sentido providencialis-
ta de su propia existencia. Estoy seguro de
que Fidel piensa que de no haber nacido 1,
habra que haber inventado un Fidel Cas-
tro. Guerrillero y antiyanqui. Nacionalista y
un tanto visionario. Utpico.
Habla en contadas ocasiones de su vida
privada. Con una de las pocas personas que
se ha confesado ha sido
-precisamente-
con Frei Betto, quien escribi el famoso li-
bro Fidel y la religin. Recordando las cir-
cunstancias de su vida, dijo: Yo nac gueni-
llero, porque nac por la noche, alrededor de
las dos de la madrugada... [a ancdota no
es balad. Para Fidel, la noche es su mejor
aliada y consejera. De noche conspiraba en
su etapa estudiantil. De noche se mova en
Siena Maestra en su etapa de guenillero y
de noche recoffe -y Ia ancdota es exac-
ta- las calles de La Habana en busca de
l6 una buena ubicacin donde levantar su im-
perio biotecnolgico. De noche cita o visita
a sus amigos y de noche toma las grandes
decisiones que afectarn al pas. Como si
quisiera estrujar las horas que le faltan para
atender a todo, y estar en todo, Fidel apura
las jornadas hasta altas horas de la madru-
gada.
Fidel piensa que naci predestinado para
seguir ls pasos de Mart, su gran y primer
dolo, por encima del resto de las deidades
del socialismo mundial. Nacido a tan slo
medio centenar de kilmetros de Dos Ros,
donde muri Mart luchando contra los es-
paoles, su vida reproduce en alguna medi-
da la de Mart, al que llaman El Apstol. El
bigrafo Tad Szulc estudiar y encontrar si-
militudes entre ambos lderes. Amn de que
ambos iniciaron su particular guelra de in-
dependencia tras un desembarco en la isla,
procedentes del exilio, los dos llegaron a la
conclusin de que esa independencia slo
era posible alcanzarla tras una guena de
guenillas.
Escribe Szulc: Mart comprendi igual-
mente los grandes riesgos personales que
comportaba el encabezar una revolucin y,
en la misma vspera de su muerte, escribi
a un amigo que todos los das corro el peli-
gro de dar mivida por mi patria y por mi de-
ber. Castro, antes de lanzar la invasin, se
comprometi a que seremos libres o sere-
mos mrtires.
Los dos fueron encarcelados siendo muy
jvenes y los dos tuvieron que exiliarse.
Mart muri en un acto casi suicida en Dos
Ros, lanzando su caballo de forma inexper-
ta contra las tropas espaolas y Fidel fue re-
criminado en ms de una ocasin por su
anojo temerario en los enfrentamientos con-
ka los soldados de Batista. Los dos son hi-
jos de espaoles y los dos representan una
casta muy especial de misticismo y oman-
ticismo ibrico, junto con una fuerte dosis de
nacionalismo del Nuevo Mundo.
En fin, ambos creen que Cuba necesita
una verdadera revolucin social y no un
simple lavado de cara. Mart cree que leer
es andar y afirma que el Gobierno tiene la
obligacin de proporcionar al pueblo la edu-
cacin necesaria, y Fidel decreta el tercer
ao de su revolucin (1961) como el ao de
la campaa de alfabetizacin. Maestros de
diez, doce, catorce aos -yo los he cono-
cido- se echaron a los montes a ensear a
leer a ancianos campesinos.
Muchos observadores de la realidad cu-
bana destacan, como una de las razones
Tres imgenes distintas de Cuba en los aos ochenta: aniba, izquierda, fabricacin atesanal de puros; de-
echa, funsporte en bicicleta po una calle de La Habana; inteio de la fbica de tabacos La Corona

t7
que explican el indudable apoyo que en im-
portantes sectores de la sociedad cubana
an sigue teniendo Fidel, 35 aos despus
de la revolucin, la simbiosis que ha logra-
do enhe el socialismo y el nacionalismo
martiano.
El I Congreso del Partido Comunista de
Cuba (PCC), celebrado en 7975. registra
esta frase de Fidel:
Bajo la gua de Mart se organiz un par-
tido para dirigir la Revolucin. E;ta idea,
que paralelamente desarrolla tambin Le-
nin, para llevar a cabo la revolucin socia-
Iista en el viejo Imperio de los zares, es uno
de los ms admirables aportes de Mart al
pensamiento poltico.
El descanso de un
revolucionario es la tumba
A Fidel Castuo le gusta la Historia. Y no
slo la cubana, pero esta ltima se la sabe
de memoria. En octubre de 1991se celebr
el IV Congreso del Partido Comunista de
Cuba (PCC), en Santiago de Cuba. En con-
tra de lo que haba sucedido en anteriores
congresos, sta vez no hubo invitados ex-
tranjeros. La situacin delpas, en mitad de
lo que se haba bautizado como Perodo B-
pecial en Tiempo de Paz, no daba para gas-
tos extras. Presidiendo el sobrio escenario
del recin inaugurado Teatro Heredia slo
haba dos figuras, Carlos Marx y Jos Mart,
abrazadas por una frase de Fidel: Nuestro
deber ms sagrado: salvar la Patria, la Re-
volucin y el Socialismo. En este por ahora
ltimo congreso del PCC, Fidel iba a recor-
dar a otro de sus mitos, Julio Antonio Mella
(1905-7929), con el que tambin tiene mu-
chos puntos en comn: ambos fueron des-
tacados lderes universitarios y ambos fue-
ron apresados por dictadores derechistas
(Machado y Batista). Una de las frases ms
rotundas de Mella es repetida por Fidel en
este congreso, que ha sido bautizado como
vn congreso en annas, por las gaves difi-
cultades econmicas por las que atraviesa el
pas: El descanso de un revolucionario es la
tumba.
Mella caera asesinado por esbinos de
Machado en una calle de la Ciudad de Mxi-
co cuando slo contaba24 aos y prepara-

Ral Casho
lRal es candela, chico!" Eso es lo que dice el cubano que ha tenido la
oportunidad de empatarse con el hermano menor de Fidel. Candelason
aquellas personas a las que les va la marcha: dicharacheras, con senti-
do del humor, amantes de la charla larga, del trago. Para quien slo co-
noce a Ral por las fotografas, sus discursos o sus escasas declaracio-
nes a los medios de comunicacin, creen que Ral Casto Ruz es un per-
sonaie serio, adusto, temido y odiado por sus enemigos. Pero resulta que
esa apariencia externa nada tiene que ver con su personalidad expansi-
va. Pocos recuedan su imagen de guerillero, con el largo cabello suie-
to en cola de caballo. La fama de duro le ene a Ral de su rigurosidad
en el trabaio al frente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR),
desde su fundacin el 16 de octubre de 1959, cuando slo tena 28 aos.
Nacido, como todos los hermanos, en la aldea de Biran el 3 de junio de
1931, sigui los pasos de Fidel tanto en la escuela como en la lucha re-
volucionaria. Estudi en los jesuitas e ingres en la universidad. Peo la
poltica le impedir teminar sus estudios. Es uno de los asaltantes del
cuartel de Moncada (1953). Por ello, fue detenido y condenado a tece
aos de crcel. Liberado en mayo de 1955, se exilia en Mxico. Con su
hermano prepara el asalto de la isla, a bordo del Ganma. Es uno de los
diecisis sobrevivientes. Forma parte de la gnrenilla y es nombrado en
1958 jefe del Segundo Frente de Siera Cristal. En la siena conoce a la
que ser su esposa, la tambin guerrillera Vilma Espn. Desde el triunfo
revolucionario, y junto con Ernesto Cfe Guevara, se convierte en el bra-
zo derecho de Fidel. Ral es el nmero dos en todas las instancias ofi-
ciales del poder en Cuba: en la jefatura del Estado, en el partido, en el
Ejrcito. Las leyes cubanas establecen que, en caso de desaparicin o
dimisin de Fidel, Ral ocupara automticamente su lugar.
Concentacin patitica en la plaza de la Revolucin por la muerte de 23 soldados en Ganada, 1983
ba el desembarco en la isla para derrocar al
dictador.
La Cuba de Fidel es impensable sin la
existencia de un Partido Comunista que Me-
lla fund junto a un veterano luchador re-
volucionario (1848-19261, que haba cola-
borado con Mart en Estados Unidos. Aun-
que Balio tena ideas anarquistas, en sus
ltimos aos abraz el comunismo. Fund
en los primeros aos veinte la Asociacin
Comunista de La Habana, que fue elprlo-
go del Partido Socialista Popular (PSP), pri-
mer nombre que recibi elpartido comunis-
ta, cuando se fund en 1925. Un espaol,
Jos Miguel Prez, fue su primer secretario
general. En los aos treinta, los comunistas
cubanos centran sus esfuerzos en las luchas
de las clases habajadoras, de las que nace-
r la Confederacin de Trabajadores de
Cuba (CTC), en 1939. En el primer Gobier-
no de Batista, uno de sus miembros ms
destacados, Carlos Rafael Rodrguez, ocupa
un ministerio sin cartera. Tras el golpe de Es-
tado de Batista en 1952,los comunistas se
opondrn al dictador, aunque oficialmente
rechazan por considerarlo aventurerismo
poltico el asalto alcuartelde Moncada pro-
tagonizado por Fidel. Ser el mismo Carlos
Rafael, como queda dicho en otro lugar de
este Cuaderno, quien suba a la Siena Maes-
tra y selle un pacto poltico de por vida, en
el que se reconoce el liderazgo del jefe
guenillero. Dos aos despus del triunfo de
la Revolucin, las tres organizaciones que
han apoyado a Castro, elPSP, elDirectorio
Revolucionario Estudiantil y elM-26 de Ju-
Iio se funden en las llamadas Organizacio-
nes Revolucionarias Integradas (ORI). En
1963 cambian su nombre por el de Partido
Unico de la Revolucin Socialista (PURS) y,
por fin, en 1965, adoptan eldefinitivo nom-
bre de Partido Comunista de Cuba (PCC).
Desde entonces a hoy, es el nico partido
existente en la isla.
En sus primeros aos de vida, el PCC re-
gistra enfrentamientos entre la vieja guardia
y los jvenes de la Siena. En los aos se-
tenta, el partido se consolidar y sus filas en-
gordarn de los 55.000 miembros registra-
dos en 7969 a los pocos ms de 200.000
que hay en 7975, ao en que se celebra el
primer congreso del PCC. En 1981, los mi-
litantes son 434.143 y en 1991, cuando se
celebra el IV Congreso, algo ms de
600.000.
El primer congreso es el de la consolida- 19
cin y organizacin, muy al estilo de los par-
tidos hermanos del Bte europeo y de la
Unin Sovitica. El segundo congreso (di-
ciembre de 1980) refuerza el internaciona-
lismo y el apoyo a movimientos revolucio-
narios de pases vecinos, como Nicaragua o
Granada. El tercer congreso (febrero, 1986)
registra una dura intervencin de Castro, en
la que denuncia la escasa productividad de
los trabajadores y los graves problemas de
absentismo laboral. Nada ms clausurarse el
congreso, Fidel ordena el fin del llamado
Mercado Libre Campesino, una va de esca-
pe para los agricultores que pueden vender
el excedente de produccin libremente.
Nace lo que se bautiza entonces como el
Proceso de Rectificacin de Enores y Ten-
dencias Negativas.
El cuarto congreso (ocfubre, 1991), que
se celebra con retraso, es precedido de una
gigantesca movilizacin de masas. Se cele-
bran ms de 80.000 asambleas de base, en
las que participan tres millones y medio de
personas, que elevan a la mesa del congre-
so ms de un milln de propuestas. El en-
tonces responsable del Departamento ldeo-
Igico del Comit Central deca a este cro-
nista en los das previos al congreso que en
esas propuestas haba un consenso mayori-
tario en tres cuestiones claves: el manteni-
miento del socialismo, del partido nico y
del liderazgo de Fidel.
Las principales conclusiones de este
IV Congreso son: la admisin de creyentes
de cualquier religin en el Partido y vota-
cin directa de los diputados de la fuamblea
Nacional del Poder Popular (Parlamento).
Representantes de la llamada tercera gene-
racin, como Carlos Lage, Roberto Robai-
na, Alfredo Jordn, AbelPrieto, Yadira Gar-
ca o Concepcin Campa, todos ellos en tor-
no a los cuarenta aos (algunos, como Ro-
baina, ni los han cumplido) llegan al Bur
Poltico, verdadero corazn del poder en
Cuba. Histricos como Vilma Espn, Pedro
Miret, Jorge Risquet, Armando Hart, Jos
Ramn Fernndez o Julio Camacho Aguile-
ra, todos con un largo historial de lucha en
la Siena y algunos incluso asaltantes del
Moncada, dejan paso a la savia nueva de la
Revolucin. El Congreso elimin burocra-
cia: desapareci el Secretariado y se redujo
el nmero de funcionarios del Comit Cen-
tral (de hecho esta medida se haba tomado
desde meses antes).
Para muchos observadores, el Congreso
no dio los pasos aperturistas que se espera-
ban. Quizs se haban depositado demasia-
das esperanzas en 1. En lo que no defrau-
d fue en resumir el objetivo final del revo-
lucionario pueblo cubano. Dice, entre otras
cosas, la Resolucin del Programa del PCC
aprobada:
Nuestro pueblo entregar todas sus ener-
gas, su talento y su voluntad a:
- Hacerle imposible la vida al enemio
e impedirle a toda costa establecer su orden
imperial.
- Liquidar al enemigo, fundamental-
mente a sus jees.
- Ser implacables con los que capitulen
y taicionen.
- Imponer nuesta voluntad al enemigo,
hacerle desistir de su pretensin de restable-
cer el capitalismo en Cuba y luchar hasta
derrotarlo y expulsarlo del suelo sagrado de
la Patria.
Una Revolucin y un Eircito
socialistas
Mucho se ha especulado sobre la fecha en
que Fidel se hizo comunista. Para la mayo-
ra de los observadores de la realidad cuba-
na, es claro que su hermano Raly el pro-
pio Che profesaban estas ideas y militaron
antes que Fidel, enfrascado en su Movimien-
to 26 de Julio. S se sabe con exactitud el
momento en elque Fidel declara el carcter
socialista de su revolucin: ocurri el76 de
abril de 1961.
El da anterior, sbado, dos bombarderos
8-26 de la Fueza Area de Estados Unidos,
repintados por la CIA para hacerlos pasar
por aviones cubanos, bombardean el anti-
guo campamento militar de Columbia, en
las afueras de La Habana, rebautizado
como Ciudad Libertad. Siete personas mu-
rieron y otras cincuenta y dos resultaron he-
ridas. Uno de los fallecidos es un joven sol-
dado, Eduardo Garca Delgado, quien an-
tes de expirar escribi con su propia sangre
el nombre de Fidel en una puerta cercana.
Nicols Guilln, el genial poeta mulato, es-
cribir este poema en homenaje del solda-
do asesinado:
Cuando con sangre escribe
Fidel este soldado que por Ia Patria muere
no digis miserere:
esa sangre es el smbolo de la Patria que
vive.
Al da siguiente, en un gigantesco funeral
Dos imgenes de la Cuba actual: aniba, cartel con la imagen de Fidel Casto y un eslogan patritico; aba-
jo, una calle de La Habana vieja, con un talle donde batan de aneglar un coche de los aos cincuenta

2l

1959
- 15 de abril: Fidel Castro viaja a Btados
Unidos, invitado por la Sociedad Norteamerica-
na de Directores de Peridicos. Permanece en el
vecino pas doce das, hasta el 27 de abril. De-
clara que desea un buen entendimiento econ-
mico con ktados Unidos.
1960
- 4 de febrero: Elviceprimer ministo sovi-
tico Anastas Mikoyan va a Cuba para visitar la
Exposicin Tcnica de la URSS. Firma un pacto
comercial con Cuba: se concede a la isla un cr-
dito al 2,5 por 100 de inters y a doce aos por
valor de 700 millones de dlares para la adqui-
sicin de equipos y maquinaria.
- 4 de mazo: I-a fragata francesa La Cou-
bre, que portaba amas belgas para Cuba, esta-
lla en elpuefto de Ia Habana. Murieron 75 tra-
bajadores y 200 ms resultaron heridos. Castro
acu a ktados Unidos de estar detrs de este
acto de sabotaje.
- 7 de mayo: Cuba y la URSS reanudan re-
laciones diplomticas intemtmpidas desde 1952,
el ao que el ex sargento Fulgencio Batista da
un golpe de ktado.
- 29 de junio: ElGobierno cubano confisca
la refinera de la Texas Oil Company de Santia-
go de Cuba por negarse a refipar petrleo sovi-
tico. Dos das despus son confiscadas las refi-
neras de la Shell y de la Esso.
- 6 de julio: El presidente Dwight Eisenho-
wer reduce la cuota azlrcarera cubana. Cuba
deja de vender 700.000 toneladas de azcar a
Estados Unidos, de la cuota original de
3.119.665 toneladas.
- 15 de octubre: El Gobierno cubano nacio-
naliza la propiedad urbana, que afecta a ciuda-
danos norteamericanos y a muchos cubanos que
haban abandonado la isla.
20 de octubre: ktados Unidos prohbe las
-
exportaciones nofteamericanas a Cuba, salvo al-
gunos alimentos, medicinas y suministros mdi-
cos.
- 16 de diciembre: El presidente norteame-
ricano reduce a cero la cuota azucarera para el
primer trimeste de 1961.
- 19 de diciembre: Nihta kuschov y Emes-
to Che Guevara anuncian en Mosc la firma de
un acuerdo comercial cubano-sovitico.
1961
- 3 de enero: Btados Unidos rompe relacio-
nes diplomticas con Cuba.
- 16 de enero: htados Unidos prohbe a sus
ciudadanos viajar a Cuba, salvo que cuenten
con un permiso especial.
ar,
Cuba-UL, cronologa
- 31 de marzo: I^a Casa Blanca determina
que la cuota azucarera para 1961 ser cero.
- 17 de abril: Tropas anticastristas entena-
das por la CIA salen de Puerto Cabezas, en Ni-
cara31ua, e invaden Cuba por la Baha de Cochi-
nos.
- 1 de mayo: Fidel Castro proclama la Re-
pblica Socialista de Cuba.
- 4 de septiembre: El Congreso de EE.UU.
autoriza al presidente a estaihlecer y mantener un
embargo total sobre el comercio con Cuba.
1 de diciembre: Se declara anulada la cuo-
-
ta azucarera hasta el 30 de junio de 1962.
1962
- 31 de enero: Ia Organizacin de Estados
Americanos (OEA) expulsa a Cuba de su seno.
- 3 de febrero: El presidente norteamerica-
no John Kennedy ordena poner en prctica el
bloqueo total a la isla: encarga al Departamento
del Tesoro suspender las imporfaciones de la isla
y al de Comercio continuar con el embargo pre-
viamente impuesto a las exportaciones nortea-
merrcanas.
- 22 de octubre: El presidente John l{en-
nedy ordena un bloqueo naval a la isla para im-
pedir la llegada de armamento nuclear sovitico.
I-a URSS haba instalado 40 proyectiles balsfr-
cos capaces de tansportar una carga atmica di-
rigidos contra ktados Unidos. Los misiles son re-
tirados y el presidente Kennedy se compromete
a no invadir la isla.
- 21 de diciembre: Los dos pases firman un
acuerdo para la devolucin de los 1.179 prisio-
neros anticasfi'sfas capfurados tras la fallida in-
vasin de Playa Girn.
1963
- 8 de julio: Estados Unidos decreta elblo-
queo de los activos cubanos en su territorio, va-
lorados en ese momento en unos 30 millones de
dlares.
- 14 de octubre: Btados Unidos presiona a
varios pases para que suspendan sus welos a
Cuba. Bpaa no slo no los suspende sino que
incrementa el nmero de vuelos.
1964
- Enero: Cuba decomisa la sede de la Em-
bajada de ktados Unidos en represalia por la
congelacin de fondos cubanos decretada por
Washington el 6 de julio anterior. Btados Uni-
dos capfura cuatro pesqueros cubanos. Cuba
reacciona cortando el suministo de agua a la
Base de Guantnamo, dejando sin el imprescin-
dible lquido a los 10.500 norteamericanos, en-
te soldados y familiares.
de un enhentamiento
11 de febrero: ktados Unidos declara que 1988
-
los 2.500 cubanos que tabajan en la Base de
Guantnamo deben conveftirce en residentes
permanentes o bien gastar todos sus ingresos en
dlares en la propia base.
14 de mayo: Btados Unidos deqeta el
-
embargo de alimentos y medicinas a Cuba. 1989
- 26 de julio: Venezuela acusa en el seno de
la Oil a Cuba de apoyar a la guedlla que ac-
- 20 de julio: El Senado de fubdos Unidos
aprueba una enmienda del republicano Connie
ta en su pas. Despus de varios das de deba- Mack por la que se prohbe a compaas subsi-
tes, 75 pases votan en favor de suspender las re- diarias de firmas noeamericanas comerciar con
Iaciones diplomcas con I Habana. Cuato Cuba.
votan en conta, ente ellos Mxico, que nunca
cort sus lazos plomticos con Cuba. Se sus-
- 25 de agosto: ktados Unidos limita a 100
dlares diarios la cantidad que sus ciudadanos
pende tambin el tfia martimo y areo con puedan gastar en Cuba en hotel, alimentacin,
la isla. ente
1975 rario nocfumo los vuelos chfuter a La Habana,
- I Oil autoriza a sus Bfados miembros encareciendo el precio del pasaje.
a determinar por s mismos la nafuraleza de sus
relaciones con Cuba. Varios pases lanoameri- 1990
canos reanudan sus lazos diplomticos. Febrero: Cuba reduce la edad de los cu-
-
banos que desean viajar temporalmente a &;ta-
1977 dos Unidos a 50 aos las mujeres y 55 aos los
12 de mayo: btados Unidos autoriza los
-
vuelos chrter desde su tenitorio a Cuba. Los
hombres.
27 de mar2o: Fstados Unidos comienza a
welos regulares no son autorizados.
-
emitir programas desde Tele Mart. Cuba blo-
- 22 de diciembre: Btados Unidos autoriza quea la seal.
a personas que residen en ese pas a enviar un - 18 de ocfubre: La Conferencia Bicameral
mximo de 500 dlares timesbales a sus fami- ba la in-
liares en Cuba. Por una sola vez, aprueba el en- rte de la
vo de otos 500 dlares para cubrir los gastos
de emigracin de la isla.
- 16 de noviembre: El presidente George
Bush niega su aprobacin a-la ley que incluye la
1982 Enmienda Mack.
19 de abrily 22 de julio: Btados Unidos
-
limita los viajes a Cuba a Wrsonas que viajen 1991
por motivo oficial, visitas a familiares cercanos y
viajes relacionados con actividades periodscas
- Mano: Cuba reduce la edad para viajar al
exterior a los 20 aos. Ias nicas condiciones
o profesionales. para una visa
delp ruorga-
1984 nismo costee el viaje.
- Mano: Cuba y Fslaados Unidos susciben
unos acuerdos migratorios por los que el pas 1992
norteamericano se compromete a conceder has- 5 de febrero: El Comit de Relaciones Ex-
ta 20.N0 visados permanentes para ciudadanos
-
cubanos.

1985
- 20 de mayo: Comienzan las.emisiones de
ciada por los pares que comercien con Cuba, la prohibi-
suspende cin a las subsidiarias de compaas norteame-
ricanas de que compren o vendan algo a Cuba
y la prohibicin de tocar puertos norteamerica-
1987 sporten algo de
-Noviembre: Se reanudan los acuerdos mi R., Cuba Roja,
gratorios. Radio Mart sigue emitiendo.
2g
 Kennedy decrcta el embaryo/bloqueo
Decreto N." 3.447 Unidos, de acuerdo con sus
Febrero, 6, 7962, 27 Resolu- obligaciones necesarias para
cin federal N." 1.085 promover la seguridad nacio-
Embargo sobre el comercio nal y hemisfrica mediante el
con Cuba aislamiento del actual Gobier-
no de Cuba y, por tanto, re-
Considerando: Que la Octa- ducir la amenaza que deriva
va Reunin de los Ministerios de su lineamiento con las po-
de Relaciones futeriores, sir- tencias comunistas:
viendo como Organo de Con- Por cuanto: Yo, John F.
sulta en la Aplicacin del Tra- Kennedy, presidente de Esta-
tado Interamertcano de ,Asis- dos Unidos de Norteamrica,
tencia Recproca (TIAR), en su actuando bajo la autoridad de
Declaracin Final resuelve la seccin 620 (a) del Acta de
que el acfual Gobiemo de Asistencia futanjera de 1961
Cuba es incompatible con los (75 futatuto tM5) que fue en-
principios y objetivos del Sis- mendada, subseccin (a) de
tema Interamericano; y a la esta seccin.
luz de la ofensiva subversiva 7) Proclamo el embargo so-
del comunismo chino-soviti- bre el comercio ente Btados
co con Ia cual el Gobiemo de Unidos y Cuba de acuerdo
Cuba est pblicamente ali- con los prafos 2 y 3 de este
neada urgi a los estados decreto;
miembros a tomar aquellos 2) Por lo tanto, prohbo,
pasos que ellos puedan consi- para hacerse eecvo a las
derar apropiados para su au- 12.01 am hora estndar del
todefensa individual y colecti- este, de febrero 7 de 1962, la
VA; importacin a ktados Unidos
Considerando: Que el Con- de todos los productos de ori-
greso de Btados Unidos, en la gen cubano, adems de todos
seccin 120 (a) del Acta de los productos importados des-
kistencia futanjera de 1961 de o a tavs de Cuba, y por
(75 Btatuto 445) que fuera lo tanto, autorizo y ordeno al
enmendada, subseccin (a) de secretario del Tesoro el cum-
esta wccin, ha autorizado al plimiento de dicha prohibi-
presidente establecer y mante- cin, y para que exista una ex-
ner un embargo sobre todo el cepcin para ello, sea a tavs
comercio ente Btados Uni- de una licencia u ofua forma,
dos Cuba; y
y que l determine conveniente
Considerando : Que Btados con la operacin efectiva del
embargo que por este medio
se proclama, y de promulgar
dichas medidas y regulaciones
como sea necesailo para ejer-
cer tales funciones.
3) Por tanto: Yo, por este
medio, ordeno al secretario de
Comercio, bajo las medidas
delActa de Control de Expor-
taciones de 1949, como fuera
enmendada (50 Cdigo de
Estados Unidos In.
2021-2032) (secciones
2021-2032 del apndice al T
tulo 50, Defensa Nacional y
Guera) que contine llevan-
do a cabo la prohibicin de to-
das las exportaciones de E;ta-
dos Unidos a Cuba, y, por lo
tanto, autor'zo al secretario de
Comercio, bajo dicha Acta.
que contine, efecte, modifi-
que o revoque las excepciones
de tales prohibiciones.
En testimonio de lo cual: Yo
he, para ello, puesto mi mano
en el sello de Estados Unidos
de Nofteamrica que sea frja-
do.
Dado en la ciudad de Was-
hington en eltercer da de fe-
brero, en el ao de nuesto
Seor mil novecientos esenta
y dos, y en el aniversario cien-
to ochenta y seis de la lnde-
pendencia de Btados Unidos
de Norteamrica.
John F. I{ennedy. (Fuente:
Orozco, R., Cuba Roja, Ma-
drid, Cambio 16, 1993.)

que se celebra en La Habana, Fidelsorpren- El 1 de mayo, en una magna concenha-

de al mundo con esta declaracin:
que el enemigo no puede perdonar-
-Lo
nos es que hayamos hecho una revolucin
socialista ante las narices de ktados Unidos
y que defendamos con estos fusiles esta re-
volucin socialista.
Al da siguiente, 77 de abril, cerca de
1.300 cubanos entrenados y financiados por
la CIA, invaden la isla por Baha de Cochi-
nos, en la pantanosa cinaga de Zapata, al
sur de la provincia de Matanzas. Cuentan
con la aprobacin del presidente John F.
Kennedy. En tres das, son denotados por
los milicianos y el Ejrcito Rebelde de Fidel.
cin en laplaza de la Revolucin, Fidelpro-
clama la Repblica Socialista de Cuba. El 1
de diciembre se declara marxista-leninista.
La victoria en Playa Girn no fue produc-
to de la improvisacin. El 1 de enero de
7959, elpequeo ejrcito guenillero que ha-
ba sobrevivido al desembarco del Granma,
compuesto por diecisis hombres y siete fu-
siles, se haba convertido en una tropa ex-
perimentada de 3.000 hombres. Casi los
mismos que en octubre de ese ao ingresan
en el recln creado Ministerio de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias (MINFAR), que
dirige un jovencsimo Ral Castro, quien
 Libreta de Abastecimientos
MAYO 1991 ENERO 1992

Producto UM
PE Cantidad Valor Cantidad I PE Valor
(das) UM I GR l(pesos) UM I GR l(das) (pesos)
-_r_______-
Anoz libra 30 5 2.300 7,20 6 2.760 30 t,M
Az,icar libra 30 4 1.840 0,56 5 2.300 30 0,70
Caf onza 28 4 115 0,26 4 115 28 0,26
Came (1) libra 9 3t4 345 2,07
Picadillo (1) libra 3t4 345 30 0,62
Pollo libra 9 1 460 2,33 1 460 30 0,70
Aceite y manteca libra 30 1,5 690 0,53 7t2 230 30 0,18
Granos (2) onza 30 20 575 0,38 10 288 30 0,19
Pan I pieza 1 1 80 3,00 1 60 1 3,00
Huevos 7 pieza 7 5 3,2r 4 7 2,57
Pescado libra 2l 1 60 0,79 1 460 30 0,55
Con. de tomate (3) lata 30 1 0,25 1 30 0,25
l.eche enlatada lata 30 3 0,90
Detergente (4) onza 30 7 20t 0,26 5 7M 30 0,19
Jabn lavar (5) I pieza 30 1 0,20 1 30 0,20
Jabn tocador (5) I pieza 30 1 0,38 1 30 0,38
Ciganillos cajetilla 28 4 7,28 4 28 6,40
Tabacos (puros) I pieza 28 4 0,69 4 28 2,40
l"eche (6) liho 1 1 7,s0 1 1 7,50
Cercl (7) libra 1 30
Harina de maz (8) libra 30 1 460 0,20 1 30 0,20
Sal libra 30 U2 230 0,30 U2 230 30 0,30
Compotas
(hasta 3 aos) lata 30 20 3,00 20 230 30 3,00
Viandas (9) Se enbega segn existencias. No tienen periodicidad
Ron o
aguardiente (10) botella No tiene racionamiento 2 30 22.40
Papelhiginico rollo 30 1 No hay desde comienzos de t99l
Total mes 29,29 Totalmes 53.42

Fuente: Orozco. R., Cuba Roja. Madrid, Cambio 16, 1993.

(1) La carne.no ha_aparecido en muchos mercados de La Habana desde el mes de enero. Ha sido sustifuida por picadillo,
compuesto de un 60 por 100 de carne picada, un 30 por 100 de soja y sangre de cerdo.
(2) Los granos son indistintamente frijol, garbanzo o juda. Los ms frecuentes son los frijoles.
(3) En numerosas bodegas de [a Habana, no hubo latas de tomate desde enero a junio de 7992.5e enhega una lata de
tomate por cada ncleo de cuaho personas; si hay ms de cuaho, se da una segunda lata hasta ocho, y lego sucesivos
mltiplos de cuatro.
(4) No ha aparecido en el mercado desde el mes de febrero de 1992
(5) En La Habana se enhega una pieza de cada jabn (lavar y tocador), en el interior 1/2 pastilla. En1992 en una ocasin
se enkeg un lquido detergente, de fabricacin cubana, llamado Jabolina.
(6) Se ha reducido en un ao la edad de los nios que la reciben, hasta enero de 19 n los menores de siete
aos, a partir de esa fecha, sern los menores de seis aos. Por oho lado, si la leche se mal estado, la bodega
no entrega un nuevo liho. Con el fuerte calor y los apagones, la leche se eshopea co Cuando no hay lece
fresca de vaca, la sustituyen por condensada.
(7) Los nios de siete ores de sesenta y cinco, ya
sino un producto cub estn acogidos al llamado
que se autoriz la.en a Cerel como polvo para
buen sabor, pero las un nuevo destino: hac'er d
anoz con leche, pero
(8) En junio de 1992, haca ms de un ao que no se haban enhegado harina de maz ni harina de higo.
(9) Las viandas que.en el verano_de 1992 tlegaban con cierta regularidad a L Habana eran el llamado pltano fruta, que
es el ms pequeo de todos, ve.rde puede ser cocinado, si,se dej madurar se come crudo. En segundo lgar llegaba la pa-
tata. Las viandas son tambin: boniato, yuca, cebolla, malanga, entre otras.
(10) Se enhegan dos botellas por ncleo familiar.
25
 Carlos Lage
Un mdico de 43 aos dirige la malecha economa cubana desde el oto-
o de 1993. Su nombre, Calos Lage Dvila. Su biografa, una cargada
hoja de senicios a la Revolucin: presidente de la Federacin de Esh-
diantes Universitarios (FEU), primer secretario de la Unin de Jvenes
Comunistas (UJC) desde 1981 a 1986, destinado iunto con las tropas cu-
banas en Etiopa, hasta que en 1987 es una de las cuato personas que
integran el Equipo de Coordinacin y Apoyo del Comandante en Je,
un puesto desde el que poco a poco se ir haciendo con las riendas de
la economa cubana. De mente privilegiada -eluciente por su tempra-
na calvicie-, Lage es uri pereonaje querido y respetado por sus colabo-
radores. Deetacan de l su enonne capacidad de trabaio. De caa al ex-
terior, es fro, tmido y poco amigo de hacer declaraciones a la prensa.
Miembro del Bu Poltico del PCC y vicepresidente del Consejo de Mi-
nistros, ha sido responeabilizado por Fidel de llevar a cabo la tmida re-
forma econmica iniciada en agosto de 1993. Ha viaiado por divercos
pases latinoamericanos y Espaa en busca de apoyos y soluciones para
la desgastada economa cubana.

slo cuenta con veintiocho aos de edad.
Desde entonces, el Ejrcito estar en las ma-
nos del menor de los Casfuo, aunque Fidel
contine conservando su rango de coman-
dante en jefe.
Al ao siguiente, las FAR contarn con
49.000 hombres. A los dos primeros inshuc-
tores, los ex oficiales del ejrcito republica-
no espaol Francisco Cuitart y Ramn Soli-
va, les seguirn centenares de'asesores so-
viticos. En 1989, las FAR cuentan con un
total de 180.500 efectivos. Si se le suman
los 130.000 de Ia reserva activa,los 100.000
del Ejrcito Juvenil del Trabajo, los 50.000
de la Defensa Civil, los 1.300.000 miembros
de las Milicias de Tropas Tenitoriales (MTT),
Ios 15.000 del Ministerio del Interior (MI-
NINT), y los 4.000 Guardias Fronterizos,
Cuba dispone de 7.779.500 uniformados,
hombres y mujeres, listos para enhar en
combate.
Adems de Btados Unidos, slo Brasil
tiene un ejrcito regular mayor (319.000
efectivos) que el cubano en el continente
americano. Mxico y Venezuela, dos gran-
des pases del rea,isponen de'134.0;00 y
70.500 hombres, respectivamente.
Los siete fusiles de la sierra se han con-
vertido 1.100 carros de combate, 60
carros ligeros, 1.700 camiones antiareos,
unidades de artillera remolcada, lanchas
de desembarco, misiles de superficie y a-
reos, hes submarinos, tres fragatas, 58 bu-
ques de combate y vigilancia costera, 18
lanchas lanzamisiles, 40 lanchas patrulleras,
14 buques de guerra, seis buques de de-
sembarco y apoyo, 172 aviones MIG de dis-
tintos modelos, 2L helicpteros de comba-
te y L77 helicpteros de hansporte y enhe-
namiento.
A havs de su Ejrcito, poderoso y bien
enfuenado, con material abundante y sofis-
ticado que le proporciona la extinta Unin
Sovitica, Fidel exportar su Revolucin.
Hasta el25 de mayo, fecha en que regremn
los lmos 3.000 soldados cubanos que han
peleado en Angola, topas cubanas han
combatido adems en Etiopa, Granada,
Mozambique. Oficiales cubanos han asistido
a los ejrcitos de Nicaragua, Salvador, Tan-
zania o Santo Tom.
Las aventuras militares en el exterior ya
han terminado. Entonces, ipara qu un
ejrcito tan poderoso? Fidel le deca al co-
mandante sandinista Toms Borge en mayo
de 1992:
-Sera absurdo que nosotos, en un mo-
mento como ste que estamos viviendo, so-
los y enfrentados al imperio, sin ota fuena
que la nuesffa y sin otos recursos que los
nuestos, cometiramos el eftor de descui-
dar la defensa.
La observacin de Fidel no es vana. Es-
tados Unidos sigue manteniendo su impor-
tante base de Guantnamo, aleste de Ia isla,
y cada ao celebran maniobras militares en
las cercanas de la isla. Fidel est convenci-
do de que no debe bajar la guardia. El pro-
blema es el alto costo de un Ejrcito de es-
tas caractersticas. Sobre todo, un altsimo
costo para un pas que ha perdido a su hada
madrina, la Unin Sovitica.
 Prcpaesta de la Concertacin Democrtica
Cubana
Muchos compatriotas pre-
sienten que se nos agota ve-
lomtente el tiempo como so-
ciedad. k manifiesto elproce-
so de descomposicin y de-
pauperacin de lo que fue,
aun con sus problemas, un be-
llo y alegre pas. Fsto nos ata-
e a todos los cubanos.
Pocos en nuestas calles, en
nuestos centos de tabajo y
de estudio o en la intimidad
del hogar albergan esperanzas
de que el IV Congreso del Par-
tido Comunista de Cuba pro-
duzca resultados positivos.
Como ha sucedido con fre-
cuencia alarmante desde hace
unos aos, el hombre que por
espacio de un tercio de sigb
ha decidido los desnos de
nuestra nacin, parece dis-
puesto nuevamente a desesti-
mar los reclamos de la mayo-
ra, a desafiarla y persistir en
su andar inconsulto y daino
que lo ha algado irremedia-
blemente del pueblo.
I-a Concertacin Democr-
tica Cubana, inspirada en la
tuadicin cvica y patitica de
tan hondo anaigo en nuesta
N Congreso, y
presentes en el
a toda la opinin pblica
mundial una propuesta que,
de aprobarse y ponerse en
prctica, abrirta hs puertas del
futuro al pas hoy abocado al
desaste.
Proponemos:
7. Amnista general inme-
diata para tdos los presos por
motivo poltico y otas perco-
n as injustamente condenadas.
2. Derogar el artculo 5 de
la actual Constitucin de Ia
Repblica de Cuba.
3. Reconocer a las asocia-
ciones polticas, religiosas y de
derechos humanos indepen-
dientes.
4. Reconocer a la emigra-
cin como parte intrnseca de
la nacin cubana.
5. Reconocer aquellas or-
ganizaciones polticas y socia-
les del exilio que se plantean
contibuir a la reconstuccin
de Cuba.
6. ConvocarenLaHabana
un Encuento Nacional con
plena representacin del es-
pectro poltico y social cuba-
no, con una amplia coberfura
de la prena nacional e intema-
cional y en prcsencia de ob-
servadores de reconocido
prestigio, para considerar:
- La reconciliacin nacio-
nal y la gradual democratiza-
cin de Cuba.
- Un proyecto de estuc-
tura poltica para elpas sobre
Ia base del pluripartidismo.
- Ia conformacin de un
Consejo Provisional de Go-
biemo.
- Ia convocatoria a una
,Asamblea Constituyente que,
en el esprifu de la Declaracin
Universal de Derechos Huma-
nos, redactar la nueva Cons-
titucin de la Repblica de
Cuba, la cual se someter a un
referndum nacional.
7. Celebrar elecciones ge-
nerales, directas y secretas,
para los cargos ejecutivos y le-
gislativos del pas.
Si el IV Congreso del Par-
tido Comunista de Cuba de-
sestimara la esencia y prop-
sitos de esta propuesta esta-
ra rechazando una de las l-
timas oportunidades de evi-
tar el colapso econmico, el
caos social y un detamamien-
to de sangre como no ha co-
nocido Cuba en toda su histo-
ria. Estara rechazando el l-
timo puente tendido a la ra-
zn.
La militancia honesta del
Partido Comunista de Cuba y
los delegados conscientes de
la gravedad del momento,
tendrn que demosfuar su va-
lenta y decisin. Ia mayora
del pueblo estar expectante.
Y los respaldar.
Dada en La Habana, el 7 de
octubre de 1991.
Firman: Luis A. Pita, Aso-
'
ciacin Defensora de los Dere-
chos Polticos (ADEPO). Juan
de Betancourt, Partido Pro-
Derechos Humanos de Cuba
(PPDHC). Mara Elena Cruz
Varela, Criterio Alternativo
(CA). Jos Luis Pujol, Proyec-
to Apertura de la Isla (PAIS),
Yndamiro Restano, Movi-
miento Armona (MA). Elbar-
do Snchez, Comisin Cuba-
na de Derechos Humanos y
Reconciliacin N acional
(CDHRN). (Fuente: Orozco
8., Cuba Roja, Madrid, Cam-
bio 76, 1993.)

pases es un punto clave para entender la

El desmerengamiento
Una de las acusaciones que los anticas-
tristas hacen al rgimen cubano es que slo
gracias a la generosa ayuda sovitica han
podido sobrevivir durante tres dcadas y
media.
La historia de las relaciones entre los dos
actual sifuacin de penuria que se vive en
la isla.
La primera y nica visita,de MijailGorba-
chov a Cuba en abril de 1989 clausuraba el
puente areo La Habana-Mosc inaugura-
do con la llegada, el 4 de febrero de 1960,
del entonces viceprimer minisho Anastas A.
Mikoyan. Sera Mikoyan el primer alto fun-
cionario que visitaba aquella los so-
-para
viticos- extica isla del Caribe, donde un
gigantn barbudo se empeaba en conshuir
un socialismo tropical.
Para Washington, esas relaciones, sobre
todo en pleno apogeo de la guena fra, no
eran en absoluto de su agrado. Acostumbra-
dos al Amrica para los americanos, iban a
comprobar muy pronto que o se llegaba a
un nuevo estatus o peligraba la paz mun-
dial. La llamada Crisis de los misiles sera el
punto lgido en la tensin Washington-La
Habana.
El 14 de octubre de 7962, un avin nor-
teamericano U2 sobrevolaba tenitorio cuba-
no con el objetivo de fotografiar una zona
montaosa situada entre las provincias de
Pinar del Ro y La Habana. Se confirm lo
que sospechaba la CIA: en esa zona se es-
taban instalando cohetes balsticos de alcan-
ce medio y misiles IRBM, como demosha-
ban las fotografas obtenidas. Ocho das des-
pus, el 22 de octubre, el presidente John
Kennedy denunciaba en un tenso discurso
la instalacin de misiles soviticos en la ve-
cina isla y ordenaba el bloqueo naval de la
misma para evitar nuevos envos. Los nor-
teamericanos dieron un ultimatum: o la
URSS desmantelaba los misiles o la isla era
invadida. En la madrugada del da 28, Ni-
kita Kruschev aceptaba retirar los misiles.
Los lderes de las dos grandes potencias ne-
gociaron dejando a un lado a Fidel. Pero el
lder cubano consigui un objetivo: la firme
promesa por parte de Kennedy de que no
habra otra invasin protagonizada por tro-
pas americanas o financiada por ellos. Cuba
podra permanecer en elredil del bloque so-
vitico sin ser molestada. La presencia so-
vitica se incrementara en los siguientes
aos hasta alcanzar los 12.000 asesores de
las ms distintas ramas, militares, agrcolas
o indushiales.
El comercio entre la URSS y Cuba ser vi-
talpara esta ltima, aunque tambin los so-
viticos se beneficiarn de los productos cu-
banos: durante dcadas, una de cada tres
cucharillas de azcar que consumen los so-
viticos es cubana. Se llegan a acuerdos co-
merciales quinquenales y por el sistema del
trueque, Ios soviticos enviarn petrleo,
maquinaria, equipos, materias primas, pro-
ductos qumicos, fertilizantes, alimentos,
electrodomsticos, papel, Los cubanos pa-
garn con azcar, nquel, ctricos, ron y, al
final de los ochenta, con equipos mdicos.
En 1989, elltimo ao en que las relacio-
nes comerciales entre los dos pases pueden
considerarse normales, Cuba import 4.950
millones de dlares de la URSS y vendi a
sta productos por un total de 4.400 millo-
nes. (Datos que me fueron facilitados por la
embajada sovitica en La Habana en 1990.)
Dos aos ms tarde, en 1991, la URSS ven-
da a Cuba un 70 por 100 menos y Cuba ex-
portaba a la URSS slo la cuarta parte que
en 1989. La situacin empeorara con lo que
Fidel bautiz como el desmerengamiento de
los pases socialistas, soviticos incluidos.
El mismo tipo de intercambio haba fun-
cionado con los pases comunistas del Este
europeo. Pero primero Hungra y ms tarde
Polonia, y la ex Repblica Democrtica Ale-
mana, y Checoslovaquia, o Bulgaria, todos
los regmenes comunistas van cayendo uno
a uno. Los ltimos, Rumana y Albania. La
URSS comenzar a demembrarse tras elgol-
pe de agosto del91. A finalde ao, Gorba-
chov ha pasado a ser un simple ciudadano.
Cuba se queda hurfana. Los viejos alia-
dos del CAME (Consejo de Asistencia Mu-
tua Econmica), la rplica comunista del
Mercado Comn Europeo, del que Cuba
formaba parte, se ha volatilizado. l-a peres-
troika, que ha anasado con elohora mono-
ltico bloque comunista europeo, no cala en
Cuba.
-La perestroika es la mujer de otro -de-
ca con sorna Fidel en 1989.
El perodo especial
Fidel, al que sus seguidores ms incondi-
cionales le reconocen dotes de adivino, o al
menos le conceden una capacidad para pre-
ver el futuro bastante desanollada, haba
anunciado ya en 1989 el futuro colapso en
la URSS. Desde ese ao, an de bonanza
en el intercambio comercial enke la isla y
los comunistas europeos, el rgimen cuba-
no comienza a disear planes de supervi-
vencia partiendo de un supuesto: que del
otro lado deldesaparecido teln de acero no
llegue ni una gota de pehleo.
Sin necesidad de abrumar con cifras, ob-
servando slo cmo se reducen las importa-
ciones cubanas enhe 1989 y 1993 se com-
prender fcilmente que la isla atraviesa por
el momento ms dramtico de su historia.
En 1989, el ltimo considerado normal des-
de el punto de vista econmico, Cuba im-
port bienes
-petrleo incluido- por un
 dt
! il

.,?*^/.:al

Una concenbacin pabitica de jvenes cubanos en La Habana. Estos jvenes slo conocen el casttismo
 Roberto Robaina
Viste como cualquier joven de su edad, 38 aos: con pantaln uaquero,
camisetas de manga corta, rara vez ocultas por una chaqueta de mezcli-
lla. Habla como los jvenes a los que dirigi primero en la FEU y segun-
do en la UJC: directo, sin pelos en la lengua. Roberto Robaina Gowlez
es una de las esellas ms fulgurantes del ffrmamento revolucionario cu-
bano: este profesor de matemticas ha pasado de ser un admirado lder
juvenil a ser el miembro ms joven del Bu Poltico del Partido Comu-
nista y ministro de Relaciones Exteriores (1993). En su conversacin so-
bre el presente y el futuro de Cuba siempre cita a Fidel y Ral como si
de una misma persona se tratara. Tiene una excelente relacin con am-
bos. Con Lage representa lo mejor de la denominada Tecea Genera'
, cin, llamada a sustituir a los miembros de la
I baina, como canciller, ha aportado a Cuba una
ta y dinmica. Su elevado cargo en la ierarqu
perder la cabeza: sigue viendo a sus eios amigos de cuando esfuvo en
Angola o de su tiempos en las Juvenhrdes Comunistas. Siempre que pue'
de, se traslada a la ocina en bicicleta.

total de 8.139 millones de dlares. En7992,
deshecho el mercado comunista europeo,
las importaciones se reducen a2.236 millo-
nes, casila cuarta parte. Elsiguiente ao, l-
timo del que se disponen datos, esa cifra se
qued en 7.779 millones de dlares, es de-
cir casi la quinta parte. Slo en pehleo,
Cuba importaba por encima de los 13 mi-
llones de toneladas de la URSS, que eran
ms que suficientes para mantener su apa-
rato productivo, y su poderoso Ejrcito en
funcionamiento. Incluso, con el conocimien-
to y la autorizacin de Mosc, revendan
parte de ese petrleo, alrededor de un mi-
lln de toneladas, para conseguir divisas
convertibles. En 1993, Cuba apenas si lleg
a disponer de cuako millones de toneladas.
Es decir, menos de un tercio de lo que ne-
cesitan. Falto de combustibles, la cosecha de
azticar caa de los siete millones de tonela-
das en ao de buena cosecha a poco ms
de cuatro. El azcar es elprincipalrubro ex-
portador de la isla.
fu las cosas, al Gobieno no le quedaba
ms remedio que plantear a la poblacin
abiertamente el tenso momento que se viva
en la isla.
De ello se ocupar el diario Granma, r-
gano oficial del PCC. El 31 de agosto de
1990 aparecen por vez primera en Ia prensa
cubana seis palabras que iban a ser cotidia-
nas hasta hoy: Perodo Especial en Tiempo
de Paz. El Ejrcito cubano, se explicar des-
pus, haba realizado en 7979 planes para
el caso de que se produjera una invasin y
la isla, cercada, no pudiera importar bienes,
alimentos, combustible. A ese plan se le ha-
ba bautizado con elnombre de Perodo Es-
pecial en Tiempo de Guerra. El Gobiemo
consider en 1990 que la isla estaba vivien-
do prcticamente un cerco econmico, Io
que bautizaron como el segundo bloqueo,
que vena a sumarse al decretado por Esta-
dos Unidos en 1961. Para el Gobiemo. Ia
desaparicin de sus socios comerciales del
Bte de Europa y de la propia URSS, con la
prctica congelacin del comercio, significa-
ba un modo de bloquear comercialmente a
la isla. Haba razones, pues, para implantar
ese Perodo Especial en Tiempo de Paz.
Para entender el dramatismo de la situa-
cin, baste con sealar que el 85 por 100
de todo el comercio cubano se realizaba con
el bloque socialista europeo. Roberto Robai-
na, hoy ministro de Relaciones Exteriores y
entonces primer secretario de la Unin de
Jvenes Comunistas (UJC) me deca en oc-
tubre de 1991:
-Se nos ha cado el mundo en que nos
estuvimos mirando. Yo estuve mirando ese
mundo treinta aos y ese mundo se me ha
desbaratado de un da para otro. Recupe-
rarse de ese golpe es difcil.
Para Cuba, la cada el9 de noviembre de
1989 del mco y siniesto muro de Berln,
marca elinicio de una nueva poca. No hay
ms remedio que apretarse elcinturn
ms- y el diario Granma ir desEanando -an
nuevas medidas de austeridad: se raciona a
la mitad el combustible; se reduce primero y
despus se inician cortes de fluido elctico;
se eliminan las comidas en los centos de ta-
bajo; se paraliza casi al 100 por 100 la cons-
tuccin de nuevas viviendas; se cieran cen-
tenares de fbricas; se sushryen camiones y
tactores por bueyes
-hasta un total de
200.000 animales son entenados para que
tabajen como fueza de ro-; se reduce an
ms el nmero y cantidad de alimentos que
los cubanos reciben a tavs de Ia cartilla de
racionamiento, oficialmente llamada Libreta
de Abastecimiento de Productos Bsicos; se
reduce al mnimo el kansporte, tanto urbano
como interurbano, provocando un verdade-
ro problema en miles de fuabajadores de las
grandes ciudades que tardan casi tanto tiem-
po en su taslado al cento de tabajo como
en toda su jomada laboral... El cubano, que
ha heredado de los espaoles el sendo del
humor, se consuela en esta diffcilsituacin in-
ventando chistes
-cuentos, los llaman en
Cuba- como aquel que dice que vamos tan
p'ats, tan p'ats, que a este paso vamos a
conocer a Jos Ma personalmente. Peque-
os brotes de olencia comenzuon a darse
en algunos puntos de la isla, especialmente
de consumidores initados que acudan a las
bodegas (endas expendedoras de alimentos)
y se enconhaban con que el producto que les
conesponda por la libreta o se haba agota-
do o no haba llegado. Robaina le quitaba im-
portancia a esos estallidos, a finales de \991:
No creo que estemu a las pueas de una re-
welh Wpular, me deca a finales del 91.
Pero la sifuacin empeoraba en los meses
siguientes y aunque algunos rubros exporta-
dores, como el turismo o la indushia farma-
cutica, proporcionaban ms divisas, eran
insuficientes para alimentar a una poblacin
Bez,L.: Los que s fueron. [a Habana, 1991.
Betancourt, E.: Cuban Leadership after Casto.
Miami, Universip, 1988.
Clark, J.: Mito y realidad. Miami-Caracas, Saeta,
1990. Cons:titucin de la Repblica de Cuba. La Ha-
bana, Ed. Polca, 1986.
Daz, J. A.: Cuba y el CNvIE. La Habana, 1988.
Fermoselle, R.: The Evolution of the Cuban Mili-
tary, 1492-1986. Miami, Universal, 1987.
Franqui, C.: Vida, avenfuras y desastes de un
hombre llamado Casto. Barcelona, Planeta, 1988.
Garca, A.'. Algunos aspectos de la realidad socio-
culfitral cubana en las tes primeras dcadas del si-
glo t. l-a Habana, Ciencias Sociales, 1991.
Geyer, G. A.: El patuiarca de las guerrillas. Mxi-
co, Cosmos, 1991.
de casi once millones de personas y sobre
todo eran insuficientes para mantener la in-
dustria y la agricultura a pleno rendimiento.
Era entonces cuando numerosos pases
occidentales, desde Canad a la Unin Eu-
ropea, reclamaban el levantamiento del blo-
queo comercial al que somete Estados Uni-
dos a la isla desde hace 33 aos, violando
absolutamente todas las leyes del derecho
internacional. iQu pasara si de repente se
levantara el bloqueo?, cules son los lti-
mos motivos que tiene Estados Unidos para
mantener elbloqueo a un pequeo pas que
jams le ha infringido una sola baja, mien-
tras se lo levantaba, a comienzos de 1994,
a Vietnam, que lo haba denotado en una
mtica guera y haba causado casi 50.000
bajas al Ejrcito ms poderoso del mundo?
iPor qu China, a pesar de Tiannamen, a
pesar de ser tan comunista como Cuba, s
poda comerciar con Estados Unidos, e in-
cluso ser considerada nacin privilegiada,
pero a Cuba se le negaba hasta la compra
de una aspirina y se persegua en cualquier
parte del mundo a las subsidiarias de com-
paas norteamericanas que comerciaban
con la isla?
En definitiva: ipor qu esa obsesin de
Washington con La Habana?
Sera, como afirma el escritor colombia-
no Antonio Caballero, porque Fidelen rea-
lidad no es el ltimo dictador de Occiderite,
sino el ltimo gran adversario histrico de
Estados Unidos? iSera porque desde hace
casi doscientos aos Estados Unidos tiene
sus ojos puestos en Cuba y la considera
tenitorio norteamericano?
[en, N.: Sitiada la esperanza. [ Habana, Ed.
Polhca,1992.
Min, G.: Fidel.Mxico, Diana. 1997.1d., Habla
Fidel.Mxico, Compaa Ed., 1988.
Montaner, C. A.: Fidel Casto y la Revolucin Cu-
bana. Madrid, Playor, 1983.
Orozco, R.: Cuba Bo7'a. Madrid, Cambio TlJavier
Vergara, 1993.
Piene-Charles, G.: Gnesis de la Revolucin Cu-
bana.Mxico, Siglo XXI, 1983.
Reiff, D.: Camino de Miami. Madrid, El PailAgui-
lar, 1987.
Szulc, T.: Fidel. Un retrato crttico. Barcelona, Gri-
jalbo, 1987.
Tokatlian, J. G.: Cuba-Estados Unidos: dos enfo-
ques. Bogot, Cerec, 1984.
3l
et-: