ORGANIZACIONE! ECONOMICAS POPULARE: MAS ALLA DELA INFORMALIDA Terns Ans, 190. C10. ‘aisTiano oe CcooPERACIGN PARA ln PRoWOCION HUUANA,ial ECONOMIA DE SOLIDARIDAD Y ORGANIZATION POPULAR stars Revs MENSANE N* 365 Faro Fee 1988 pl. 14-200 este hac elguns it -nfsxactanens, desde ainplnion act sigimen soncopliny tn vero dsl ex {Fj iret enpeecas de egal poplar slrin, Las ‘xparrcaorgansatande gist snmuy vars. respon ‘oun prover de espera mil slant cee: [sural aps deat yu compac juts hos ares y Comune olascomane pela, ares re cngraosde ‘va pote shri dane uns us, ‘Howls de sd pple, ee boas, eras carpe, Seropeiones euozetnnalas y coperatvas de campesinos, dé Piaecron, de posedesaestoes de atsaos, ey vad Ticotvas srg dea copes popu a burda de robs appar deasanesdosutencs, dels yaatraade (pcermdoes sce, de obs actividndes qe Ean do aga 8 ‘Stouracion organs gue esl agin io desctiades Sonletas A on cet mieonan de esas expenses hanas ‘Sond evans eaocicas popes (OEP) ‘Unamie sari dees priscsermieato desceini to pode apts on tea, gue recog le fafomacn 6 os ae ucesivoresdependeates (no seumelatinos) lata ox [Prams de Ezoeomis del Tajo on Region Metropolis. cau elmer negra do as OEP ee att do 96 ftom eta aad susmenos os 8 aside 3 ami, nate mpheaqusumandsdeesasorpnico (pico Re A Renin Cnet a iain Ea ‘ones ins Sennese bercficiandiecaremt wat 723,795 pes, cota fs ‘ganzscions casinos. Pervesdtosnosanconpieosskae ‘eal ows elas eias near coreg a 0% de a OF? ‘viens enc Economia popular acto sa rfexinao discus sobre tascauss, gino 4 oyeccions de esas expeeuest. Nei gonclsin “ny finicamene apuesa-esqueeleniacra dis OEP deeds are dedoscomepios mis oneal lek areqetvo pracy tals apts cue cenformar e ania medio Ge esas fonmah ‘tgnzaivas Son asconceposde "econ popu” Se "eonans ovoid |_Con el concep d coma popula adie aun fen sora quo se enone en Ama Latina ene content de ts ofundas wasforscimerdenccadoydelacestuturse copinien ‘Sciales en cus. Nos rls a roseos que blz ‘condi y soiled a ibm oa a sido corps anes decxresnes ts como “ecorcma infra eras Ge subsistence", "economia subarea” ¥ ora gut eos precen rapid {Ea econona pope sug com cansecieci de dos poses cstnctraes qu cosiqut lncvolain ol eaalano sue olla en bs kings datas. For w ao, scar mon a produecis y del mercado en ess ate, sig por los cubis enolic: y porta restuctralc do 1s meres incase, ‘mtotnoses ayesicese chor fra dato yd pri com al sasorein d ns nocesidsy sprees de anes sectors popu. Ins en vez de aber esr hacen sescifueresdetahjoydenardas stensytevcinceiks. Por ov lao el Esto, queen cee ater anevaenis transis apace de crecimiono 9 abs ba epi "alo sxcesvaseiteaes ycdmmivas retandgeroenerent ream y vitae obigado a reli sus posible de eat canny evi andes aisorlepolies le Et {endinenashinavenadneltuiconl dain de mess xenel comaxiode ess panes poss. cts uosue aque deaominunescemomia pela. Et, elect, clas1600 eas diets atid, ies y epee que os ste ope, magisdor crcenamen dels dos unis senas foanalesdessgnacinderecursy distin dings (mercado _y el Esa), an elo que desplept cone abt de ase a Ssineei) posogu i sustacin de sus mcesiaes econ ‘atu, sa exons popuir es extaordnaromene seen dicrenciatsncramene Eni con cess so conics yomasdeesacoramlapopularpedenosdstngirico itis componctes 2 Miers y pues ules y naocas de exer fail ode doco wes socio. Noreen coneeamen, al equa led costa y Ge crtescin depends devs 8 {asm pesca podcinde pny piesa cae de ‘Situs de coors eulcs, covtmich, minbve y ots fay, 2 lat levis mennct los tle do censors» crema, Tea tri, locals y expend os baba e4 oer! lo isis updo egos de pacucin ode Ys gat nel ical sysctl eats propria,» que 6 mao die 9 ‘stm, nme onl clabracin de oxoe miembros del tid aa. 1) Oransciones Ents Populares es det, ea ue sigue guts seerunza cn egies gue rau eneano Samet oma eencarrausprebieeaseconenicos cls Yeuualesmasitedians. Las hemos exemira ms etensdamerte nel pine para, inisauvasindvdles eleanor wescomo «poquoo comers alan, servis donne Gane, Pinup yar Ge os), avsadoes eee de Trees eit vandesresdedoch erase apa), citores ds alms, palo e vanes, Open no ‘quepodemosconserrcomy sins dl erento edie aovis yprosacin de bens y servis qu el mere fon no {bes erage repandenanecsiaic eas) els ete {veces ces ebcionadas con eres mals inlso rds ‘rape dos css euple furciones aus qe as mines Empress busin realizar sine care earplinsso es mat Provsongles y wba. ‘) Actos ieales y a menudo dela, En ex i ‘tcumos gels qe seria marge ea yy es noms cara cosets acess, a wars scl ‘sumorsas prs, xiemrent en hi ras fopolinas ensembles de Amie Lain, bescan bene ges ‘ours. Consteniosagu tdaasvenst clea, la rested, psqueto desorho de ds. unas ae €)Solacens ssn imscinenstemasdebeetcncia pio prea, que van desde os subss oa pura nd gees asa media alles, pasando por prcpcine cients semaspmizas de bese preston de servis cn {dopa le evne dex ote Depencinto del grado ue xs disinsahemavas pein Iason dee robles enfin ee de nes! eonsnenes que Wega nel ano, Galva gue sts roagmis Issasaon ceo spurs us ocd is, poste st ‘poise ues ives ater «)ssistgie de roeiversins, cna a sctviad scone rade cerca. anova Permise apenas aston de es esas cere aminodetinplenesven init nt, enconsiconsy dost, lub, vend recs )doemergenca, ecb) 1) estes de saben, ay tid peri saisicla de is meesdnes tse, pr wo ao: posible gan feuma de acurulcin yexcinann open pus en conacns ries wi mayor esi’ y daca el tempo ain ents ‘Gielimene oe asuna volunarameete come ope permanent. «estes vie, cudolespasenssalor cotasacs ‘species dol stv ue ealzan alee compro topes, ois pecan como mer qi a berate ori 130 eon de storia (per ejemplo, orgs ve paid de mayors ingris 9 pore rien clapton prio sho walarado cependt), 1 siplemente codes corns mas aratas (pe az de cad formas) ye conecsencia ae jgan por cate ‘Snpendst com api poral, uae stl bun eect ‘lems dely simple stnserie "cae etl ue cao ue ios de oesmigaepaden dase resgoan scat ano dos ec pe de sii us sonpoan ‘noms Conese grado de ese, xd un Gime gon azave loscompureesqudisingsimos ation er enonero a ta co ugar antes Consepues, que es Precio sapere defiant ‘Beau dc nas divin camince enters rblees hay sierosscahursy expec previa. Ls espuesias oan y “Sivirsesngen de mbionts ms como ypu es aoe fin kido tenn slp via con acu catsea 9 con slop poses (et yogis corsiaes, en sins, Irion yerazacios poblacionles co expercncisgevits de (saws de fs cmd ypromecidn popu er). Los rs ‘mero caminos as soacons ie ies Soren Pesos con kita eaoedaes de ssn esos ls qu Eee mens ha femad) en experienc sme Varia ecu, ‘xgerenialabo mia, wae rand). lean de {sscntlsmoy tenetecnc spn cour, staiors de Tendency fla de masiacion, coccie de (eu persons ‘spends Gea, ides y smo sl. La “inact feeeimenc agone slain paso Ge designe ps Zolgic, nsincioncs y eeatimenns, mene formosa waa Snes cocina, esas imei amie cor ‘La economia de solidaridad Hams lama economia de solar un mad spc de twee econom que rsenaun omni de zeta papas que {nsieranorcratvareetalormodovecoericseanals2y ‘suite pocominartes. Sots rin de usu corpo con a mlar Rao cxpresigade$., um Pablo aneuslocuionerCEPAL, Chie, 0s ‘Plein eno peceiete ruler Mersje ‘Conds evo de atrial como uo fomulacin sivel cin, elaorags a pris 9 pia da usa Oe cons ‘pnfeanordecxpenenineebonbnsahqacenmpaten algunas ‘Scns de sland, matalme, coopera ¥ avon ‘Smut les qe deinen ona racial distin as ‘tcnollas omnis. Seta do nado eee gat pis om ponarenon sik» prsoralesnaees, ene Sano Sela cepanizatin dea produc yds useepreiscomoen cl dela ‘signcin yds dpe actss, bees seis cus en Icy pecinimasy mec dl samo In acc ay siuanete en procign el elem sarin sino sa cada eon est ado por pesca y ‘Sinan alr dled ccondmins etm toronto ‘Seca qu rine creat come taco Tn lecoocni contol led cre econsias son imegrado ystsunides to is ence: de Cpt Lace K) ¥ testo at L). Nosauo fit C qua to acs dorado, Porsenna yen oo om, vanes bes eins eon que Pens nnbariacomieran ee dicta ev, «she, coopera, muni, clsorcin,cotiaci, colectia, comsc en este que'un elemento comin, do ccd y gs conn, opera sir, pene al rir de xs un dass eons ‘osteneeetos tng ycontebssobrel estado dela peacin ‘ronemen. Eto covert y expects es que pd deetixe tropa poy dae apeserin rset Seo ‘See comunidad quinn por Sul omc os dads airs econo. “Elta ten expesone va se manic ca coop rein ena ej, qe cei la teniade nfaeaaberalcn ‘loo cvmpaido de conacnientenormaions, que dag un lngovane mein de eaten emp estccivaco is ‘hoes; uns jor nr econ deo suns compo. etc cies dol tps que edu soit y sess By tan Dn ie Eames Mesh a8 m2 Economia daeaieriad qd ts viva a atc de acess de cocoa y Pasi, qu kplea que acres ds nemgrespoprciona Ses egrones ana Se de bei seine ao coastal ‘nooeartmene pro els yee eoe desl personal ks ‘jlo invotucrafos en sere, dra do la comuniscin ‘nercumbio ene persaldases sins, cen ‘nsec facorC signs cl oman de un gr, coven o comunidd, que opera coopera yeoordaaoone, reser on erm de hnefiie sc tara y un mor ‘ini yetenca ia cei cm Seta tin sede de econoes ce eacuty ccoorans de suoicion § ‘tema, pleat cn a en comin comin, En el proceso de dtibucion lo So 9 deatnovio dela scons sls sia en qe revi price ‘ete Silas yeas fens sgn diyen m9 so ‘rete atavésdeclackoesdcimcrminy valores once sino ie nbn mele va tips joy eto etic arate gre hash de sipoe yd peer 8s verb Ircgraién socal ‘ORGANIZACIONES ECONOMICAS POPULARES. ivr Oui “ = Secon1s concrete, on Ia coon de slidridad sumerass recuos blenny eviosse sigan dititayen, aden de halo ‘Solana conta lacones de cmprevena ierarbios de Iierancls por rere) train pg de pests) 9 igaci- ‘rs presupestria (oo lea a was lr ius in (de igeeyrebclones eendicas ‘2 Donasones aster strc ldiecionaes ees, gare de wn dani qu no espera esiackn moneai la ne ‘aros bmefcrs,gte no compen dha dnacién a tans de {rloreseconmios so elated eapesiones de var sitlico eat (como le expresin d agraszetmien ecomeniarin de be, bates inatvs compara, cet ‘yelper anders badrcromals debiees ‘ue sue ligt pores xtseooomios deus y cts {Qe wo inglca el eaablecnicnts de eaves fale ets ‘Motes de Ine tienes tansferidesretprocamentc, 0 Mmpoco Sinlosiod enor ene los jue pcceden en ambos cici- ©) Comensatid, «ser, eansteencias pln cons de bone deteneaics uo casstiaynn rupohumanoincgralo fon clos aries, regions, socks, cultures, polos, ‘ice. Los bees yen ieee en trminos de ean, iss a en fale de meester ocomunes. ) Conpeasin, ear, anor iecioaes rales, debits pruned suo olen gue Fer pre, ue compensaon poster or jos gue an (Soe el spi colesto os sacs india en prope Ce roma) ats aes fetes yor cis ue. “Comocsevetsiacombiactn dre dis ios Mus yelainesecotrasconas de mercmbio wera, deninagae nla ecoooia soiaia anda 8 venears epee nls Je Inga comune lstsinsjetosindadaes ras rte, Spun bala ents, de bales stirs Je ‘esd itecnbioinogada coopers ts, Enel planodel cons esment esolardad eben pone Bomomi de soiderdat eouneton pis ofan Con da ‘La onimiteaveprodaciony comune, Al pomeareae antes lugisoneainaniono: dofios einieanbise isanea inemedicn compl cl consumo se ecient psi «#0 hcl, yen mio csoss veriiaqulsmisnosprditenes san ‘cuasunidares des esl: desu bao 1 La perc or leanne emit sob el consumo inva En oi ren, ele, al donde ose tc vament favorable prs ura eo saiscin de as nz y ‘een lage ene a profess whan coma, compara coms deine ines yeni poets lef 1) Ls mapa esc mouse de isto tino, A deren de canto sod en etmamia moe yee. ‘cad deiner, de aa ana end ascprar ca ‘see ent de as as apo ndon a scan vez as ‘Spstaadon ca orn a a sausacion de deseo diernc, ot ‘com soi se dou endencin meg eceatnes {tins pa enw so proven Ge sain coin A secesdudes sls, rts, de coven de ascend Gna meni se saison since a aves de roses oasis Suga “Falmer, yoo ersecurnciado tes lspci ex.elenmumoce leotsto dvexaceonatiedectalinvamene “lasinpliddycuntcvanetiesisurridedy og; peroel ‘eo al zee do one pica pore sai Is pote, Si lm conscueci go cescatrmiet oe as poise qu ‘Spranes, polo sings yaatrls, sheen en ensinos wn ep reno dla cali i tn aac a ssid nea prel ans ya soisieacin, so dines specs de rac, dsibacia cone ‘ntaeconnia sold eben ser nena como lege tees ‘Gecompocanicns tenes, yn emo masur cope ma fest de To gus eeatvameni exit on la eld. Laster sicalery scons scan modelos prs, quo relia nsLaisa ‘enpican meus stbal mainte, peo qu enisny oper ‘Souham en cna ptensiides purchases, como ‘Howls qve presbt exes eomperaniens, emo ‘lenin qo punt» identades en fermacia 3) La Exonomia Popular de Solidaridad Novodataeconois pep escinnia sai comnbvere mos cient Bi ods coco sins espane dela conc olay enresoevsolcanastansenaosaivesseees Yenorgeisacineryacivslesseonaicsoo Popes ean SMS Fandseiones socates y soldarie, Las formas cooporatiras 3 tungsten cents on cas cmtetie scales iar meron ‘ogalemamentes coi porproesions, cies ye ‘Dafne ta conomla poly oonom de stardom oscars denslitaderyepesinias go rca pats 3: din nivel, poseroscomprener tor a economia ppular de fodarded como sitcom deb sida onan ‘condos qs enna a mccsn on os doco ‘Sesiomeme nencionos Eminem crfoeci a ‘ads de macro a, podsos alma ge lace popular Coban ea conssuiia spcuinccamen. pox ks expenencis ‘Suvi gue desea ee purdgato | ‘Seta, ps, ge una realidad hetoroénes © intmamet e rena: qu St eotg, presets alguns esos y carseat ‘omar entra ke cue a frmSeone istered ‘iedeconuorbsn door. Nirmene lsc rere eee 6 Beomamiade shai ‘emosspresiaoyatthir de becom pp de coneiade solduridd; per stra hs rfrine ms concrete an poss ftganizaive 9 4 experenias cnet. Podemos toumerst Prvisorimert slew dost areriscsy spect gucci foxes none or vare Ici 1 Son cots qe dsaralian ew lo scores populares. 2, Son esqeencin cats, amen de eet bose pont qae emiene ene sane Snir 3. Son mia organi, icc gar orga eid nc} de ess tits y cons 4. Son nine reas para enrenta wo conunto de ex rencas y needs roms anon, vives aa, csi ta, nso ao, Els bsen eter eos proticmes neces ats de nacoeteunads incantation pogo {Sfora0y con uliacin des return ue ab prope legen ut. 6 Soniniaivesquimplican elaine aloresstai Is eras ese laos Sud matin cope, cones 8 ‘oliadad no semo alo secur een, in como beret modo en gue se tac ewnli os ohtvsde eng ai, “Son eiraciones queue sx pripatvar der teeauestonras autonome qs pode as inmegantessecomiovacome dds lanaioatomardeismescee lomeshace. deecin greuladelesfnrny eleaquscascuns apo en conjcaeaizan, Sonic aes nc init scot de cv, sno se deadening, el seb ie combinant, ‘Tonia, svn, ets, de deol gral 2 ‘aad mnado ante de axial y pasa en tas polis ban sade sanplngaadceesiidsy pce fea). 9.Soniniivascassguseprecoese dts yallersatvn repetodesisema pean Sfindocomcetli aiid, ‘ensura,auotioeera), yap ume sen peu ‘muescala,guncanbiosoal Lavelkingacesubkccenteelqes 1LaieRavte eraternativoylainansc ansformadocn dgnaderasitese En ‘Sisto cn hs fomatcioess ales dela sora y es canbe Sv no a2 he dado sige lovncia 8 nessa de ser ‘Steen enel ropa meso deer deeper, conclpeoyede ‘Sond pore cals aks. Ask amido se oeta pra dena > Taparigusa reso eranzacsnes cranes muy SUS ars } coma toque evict ex un comand, Ele {ecwacidnent ostenatvey Ineasformadnoveen sora fe suas oe busca conan, canal tao de Hr elonence imporancs de anova que elsintodacen ea as picts voces ‘yea os de nna ppl. Th son cnpereniasqustenenacoonsre conus omtemle des veal Can ce camo dora: ea ‘igen deacons conjnte. El et, Gooden expand ‘hoprilncn le asiomeseonotss upon noesublecer acs fcmmpettivas, Parc, leneesda docalsbrciny dapoyaque Serene lem ancy manent cones co eisiasins ines ‘erealian cts romecin cuca aes, domain Gevesrse otis ete.) Economia Popular de Solidaridad ‘Net Daou. Biontaed mpadras), PRESENCA CRITI [RAEN CAS EXPERIENCIAS DE ECONOMIA POPULAR, OBSUR ‘Monivider, 190, Pag 17y 8 nel sina olan én mis loco de sce nia youl ds soldade fac penn por el propo Razeo en ot ‘nar aad ex Monevido en cose de 188) "En dca eprint Rasta exqpomase ls cared y ts formas lec par sigs cu. (1 See Boonie Ppl de Sa siamese yee ho ae ALigual qu ene anisto, Raacto ait qu ine ios de seis ascends enculquzdelostesnele. Yasuexaye ‘rdnsctved agin suigne nun vel oes eqs en apo ‘ernie Peroen paren sooo Sodan sere fas nticas ene 070d bs sgeues exo Tan movimiento de ao aia, o sa aye que Is sino ton deena pen Gel nel de slweven ‘bsnl recent "2 anmorament de deecha hacia que, 0 Saat acest festa a vx ns oranizave Podsmor enonces eset eee poplar de soe. sida uns del siguens emcee 19Cicemos que est aceasta dela cocoa popu seta quoteaiva Raton damarcolnsesanpan bers ‘epercaias, ya sen acl soil, aso icoompesss.