Ah del Bicentencsio de la Independencite
1816 - 2046ae A ee
I
‘Autoridades de la Provincia de Buenos Aires
Direccién General de Cultura y Educacion
Gobernadora
Le, Mara Eugenia Vidal
Vicegobernador
Dr. Daniel Salvador
Director General de Cultura y Educactén
Dr. Alejandro Fincechiaro
Jefe de Gabinete
(cdo. Javier Mezzamico
‘Subsoeretario de Educacion
Lie. Sergio Siciliano
Dr. German Lovrencie
Subsecretario de Pollticas Docentes y Gestién Territorial
Ue: Manvel Vidal
Subsecretario Administrative |Estimados Docentesy Alumnes:
ase cumpleran 200 fos deta celorcion
encia de as Provincia Unidas de io dea Plata en
‘Tueumén un prorurciamiento que consituye un ite det
‘on el proceso de iberacion de nuestra patria:
Porallo,qvereros acereartes un cancionerocon|al
clinde valorary afianzarnuestras expresiones musialesrelacona-
das conla atria que supone el destio de ponsarunmadadepre:
‘sentacion que recupere nl as era sno también as melons
rmusiales que les seronorgeny aue en su mayori nose
{nvestra propia historia escolar Al escuchar, tocar o cantar
Cancioneslasimégenes dela Epoca aparece recreando los suces05
fue os otorgaran idea. :
"Mendandoa et, desarrolamas ura propuesta que reel
perlaspartturas esxria on clvado americano tones entendendo
tue es una propuerta pedogdleo daca que facta la trea de
ruestos docentesy alumnos eon et objeto de recordar
pasado, aero al presente y dtarte de renovadas miradas
pectivasfaturas
‘uerernas agradecer alos alumaes dela Escuela de Eve
cacén Esttica No.1 de la lacalidad de San Martin, provincia de
‘Buenas Aires la produccién colectva dela muestra "Colares
Patria que acompata como iustvacion el presente cancion,
Finalmente, esperames que este aport ns
ne el placer de acerarmos alate y disfrutar plename
Clonero de nuestra querida patra en cada escuela de
fe Buenos Ares.Pueblo Argentine, salud!
el mundo responden:
io Argentine, salud
el mundo responder:
Posto Argentino, al
‘Sean eterns ios laurles
que spas consegu
‘uremes con atria meri
ate weane cate per y Planes
El Himne Nacional Argentino fue et
ios en ser creado, después de la
era y el escud, Fue aprobado por la Soberana Asan
ral Constituyente del AfoXil, en una versign més exte
{ue cantamos actualmente. Et poema fue escrito pore
Vicente Lépez y Planes, a quien le habian ence
y fue aprobada como “Marcha Paritica et 11
La masica fue compuesta por Blas Parera, Fue cantado
‘mera vez en ta casa de Mariquita Sdnchez de Thompson,
«lla quien entoné tas primeras estrofas, La versién orginal dela
letra se exhibe en el Museo Histérico Nacional. =
£EL11 de Mayo conmemoramas el ia del Himno N
‘Argentino. ‘
£130 de marzo de 1900 se sancioné un deereta
nla festividadesofcales o publica, asi como en las
escuelas del Estado, solo se cantela primera y Ia itima:
(cuartets: estrofafrmada por cuatro versos de are menor
‘almenteoctsitabos,de los cuales, normalmente, rman el
an et terceroy el segundo con el cuartoly el coro(o:
\a caneién sancionada por fa Asamiblea General del AoAbsa Resehia histéhica
‘Alta en el colo, un dpuilaguerera
audaz se eleva on vale tuna
Szulun ala del color gece,
{eal un aa del color get mar
‘Aurora es el aria principal de a pera “Aurora de Héctor
Panizza estrenada en (a temporada inaugural del efile aetua
del Teatro Coldn (Buenos Aires) et de septiembre de 1908.(0rgh-
rnalmentecantada en iclama talon) La letra de dicha Spera es. de
Lilia y Héctor Cipriano Quesada.
Unaria es una composicién musical para vezsalista,ge-
rneralmente con acompafamiento musical, que forma parte de
tuna composiciin mayor como puede ser una dpera, Sule ger una
melodia sumamenteexpresiva, que en este caso evoca a nuestra
Asi ona ata aurora ira
punta de eeha el sure rosiro iit,
forma estela al purpura culo
lata os pato, el dpula os bance,
Esa bandera dela pata ni.
el sol macs, qua me ha dedo Os;
fa bandera doa patria mia,
el ol naeda. que mea dado Dos;
la bandera deta patria ms,
fel ol nacda que me ha ead Dis
bandera,
35 afos después desu estreno, fue tradueldaaleastlla-
noyreestrenada et? de Jule de 1945, ictandase tego el Decreto
jgubernamental quelaestableciera como "Saludo ala andra” de
Interpretacion obligatoria en actos aficlalese jeamiento de la
bandera
Letra: H.C Quesada yes
Misia: Héctor Panizea
2) caoreatito seeps tree omgLaletray misica corresponden a Leo
un a compuso en 1904, ue autorizado por
de Educacién en 1934. we
Fue compuesto paral cincuentenario del
‘4 Domingo F. Sarmiento,
ara el ciclo lective 2016, que sed
ema Bicentenario de la Independencia Argentina,
General de Cultura y Educacién establece por R
‘398/16, la incorporacin del denominado Himno
para la realizacion de los actos Evocativos y Solemnes
tos en el Calendario Escolar, considerando que dichos
atraviesan en su significado el ema adoptado en el ma
esta conmemoracién y,en consecuencia,cabe dota
rencias que contibuyan ala Independencia dela Replies
gentinay su consolidacién eg
En el mismo sentido, se considera “que sin
eas figuras mas representatvas del proceso de e
cin del Estado Argentino ha sido ta de Oomingo Faust
mien, en parteutar, su aparte a la coneretién del
Educative Nacional’ -Febo atoms: ya sus ayes
Niominan et hates convent;
Iraslog urs, sorde rude
Sears aE srs ae acer
Sones mucstes ave prepara
‘San Martin para char en Sap Lorenzo:
sidarnetdete en
Jistavos det granite
Bla carga orden
vanzaeLenemign
‘ous redabios,
Bien essesico
SR aiace
suojepabelion
estes aranaderos,
insctben en Gistoria
supigina mejor
Supsoina mejor
Cabra, sldade neice,
Sibhdoe de ora
Su Nde inde, nacendase mortal,
YY al, salvo au arvjo,
letipertaa nciente,
emedio continents
IfororNonor a ran Cabral
‘Semesiocominents
‘Honor, honor a gran Cabral
etea dec.) Benet
Misia de Cayetano A. Siva
16) cacerwa Pave pe
Esta marcha conmemera los hechas ecuridos
tallade San Lorenzo, el 3de febrero de 1813, junto at Cl
Lorenzo,en la provincia de Santa Fe, Esta fue la nia batalla que.
bret General San Martin en nuestro teritoro,
a parttura corresponde a Cayetano Alberto Siva, un
rmisico uruguayo nacionalizado argentino. La compuso en 1901,
originatmente par vetn. Luego, se hicieron arreglas para Banda
itary se estrené en octubre de 1902, an sin letra,
La letra quedé en manos de Carlos Javier Benet, un
profesor mendocino egresado de la Escuela Normal de Profe-
sores Mariano Acosta, radicade en Venado Tuerto donde cone-
ida Cayetano Silva
‘Apesar de la consonancia entre tray misiea quehace
presuponer su escritura conjunta, le letra fue escrita en 1907,
‘sjustindose a la melodia de la marcha,
Es considerada una de las marchas militares més popu
lares y ha sido iterpretada por las Bandas Miltares de Brasil
‘Uruguay, Polonia y por las tropasalemanas y las tropasalladas
fon el contesto dela Segunda Guerra Munda|
|
|
|
|
ora rompetas
tinnimra tuna
{ue i dela historiaalganta
Ue tigura et cran Cat
{Padre augusta det pueblo argentino,
heroe magno ea ibertad!
Du sombra lo Patna se aprands
fenviftd,en wabaje yen paz
{San Martin jSan Matin! ue ty nombre,
honray are de los pueblos del Sur,
Seegure por siempre os rumbos
elaPatria que alumbra tu ue,
De as tora ae Plata a Mendoza,
4e Santiago aa Lima gent
fe sembrando on tet laurales
‘aupaco trata San Martin.
San Marti, ol soor en la guerra,
bor eerste signe de Dios,
Grands fs evando el solo alumbrab,
irs grands ana pesta del Sa
sia Arturo Luzzatt
stra: Segunde M. Argaraar
Patio
del General José de San Martin, 1a Comision
{ereada por Ley 13861, 24 de octubre de 1949) c
‘oncurso para La realizacién de un hima al Libertador.
E114. febrero se otergat premio a’ A
eseritor tucumano, y se convecé luego a otro concut
‘composicion de la misica La evaluacién de las 200 obras
sentadas estuvo 2 cargo de los compositores Athos Pal
Alberto Ginastera, el organista Luis Ochoa y ol sefie
-aurogui Results etegisa la bra presentada por Arturo
‘un compositor italiane radieado en Argentina
Fue requisito del concurso que (a obra se ajustase a
la estructura, estroas y extensién del Himne Nacional Avgeee la bandera esplendorosa
on aus trnos aris
i Tava ents luehay vitor
- ntimagetos Ances sca.
‘qi ets a bandera que un sie
abatalls emol rintl,
ena deerguloy izarria
1Sontoranzo se digi morta,
aul at come el lel raulgate
Setntande subline masts,
{esputs de haber eruado et Connente
(teclamande a supaso:Utertad)
Uperag berg
Letra Juan Chassaing
‘ses Juan tbr!
Latetracorresponde a Juan Cl
mois los dos autores eran militares. :
‘jan imrois ac en Pact italia) en 1866
rgentin fines dal silo XIX 1889 ingresb al
fhancase como Director de Ganda. En 1906 integra
‘Masica Miltary fue maestro dela banda del Res!
teria. Escrbi a musica de numerosas marchas ye
tics, entre elias la frmasa"A mi bandera’ cantads pri
por los soldados en Campe de Mayo, fines de 1906
fe estilo musical alegre, enéricoyfestivo,
"juan Chassaing escribi a ltr EL ulo"A mil
dot poema que da letra ala marcha, expresa en primers
fet singular (o) la ntenci del poeta de transmitir
apege sentimental at simbol; para pasar uege ate
ros Phos leg.) refriéndose a sus compatriots, para que
Cade argentin sienta est simbolo como propio MIB
Et contenido dl poema est organizado en cuatro estrofas
aque el autor destaca la idea de que ella, (a bandera ps
testa cercana, disponible, a nuestro aleance.
CChassang le canta a esa bandera que flamed para
la emancipacion de pueblo argeatin y ameriano y etal la
tia de aquellos que deron su vida para expulear a los
para ganar la independenciay dignida.“jbas Malvinas, Argentinas.
cama evento y rue ear.
ere noon
Sore cvtloncs et anion monies
Forsusrdse tents.
use por ence
Sectiet ctin
Sgiconaras ase
see harala tense
in os habla aqui de vid,
Serene
ms aero,
detapatraen a extension.
ones hao rein
so nuestro eat
SGrehatinas, agentes
domino ya mortal!
para. nitéay wnt,
ten Pati entu dager
(pari prt astra
coro
[Para hone de nuestro emsiems
“a
EERE sas
setatretsant
iia biota
La Marcha delas Mavinas surge a partir deacon
iva un concurs potico-muscal organiza pra Junta
peracid os Matins creado? de Jl de 1939 conel
runt tema al enjnto deta poblacion.
Leluta correspond a Cates Obigao, hod
geet argentine fel Obie, a misia 2 Joe Ti
puesta en 1960 so a conocer pableamente ot 3
‘1
En 1968 fu probadapor el Minster de Ee
nacion yaveriads su interpretacén en as esevels de
pais
LaMarca as Malvinas tomé mayor lean
dela costenamiterd 1982 yo cosetsendas de mse.