Velilla

Catlogo
Nuestro objetivo es
dar el mejor servicio.
Avanzamos contigo,
crecemos para ti.
Velilla Confeccin Industrial
Catlogo de Productos
y Servicios
Edicin 2018 / 2019
Ms de 360 series y hasta 46 colores diferentes.
Avanzamos contigo,
crecemos para ti
Los ms de 65 aos de historia y el compromiso de dar el mejor servicio a nuestros clientes son las
bases para seguir mirando al futuro.
... estamos en continua evolucin

Somos especialistas en vestuario laboral, ofreciendo a nuestros distribuidores la mejor gama de producto y la mejor calidad al mejor precio.
Presentamos ms de 57 series nuevas en esta nueva edicin, adems de nuevos colores, ampliacin de tallajes y nuevos conjuntos.
... ofrecemos el mejor servicio

Con oficinas centrales en Madrid y con un avanzado centro logstico en Albacete somos capaces de ofrecer el mejor servicio del mercado:
preparamos el 96% de los pedidos en 24h y tenemos una capacidad de stock de 10 millones de prendas.
... apostamos por la tecnologa

Seguimos esforzndonos por ofrecer a nuestros clientes una avanzada y completa pgina web para realizar sus compras o descargar
informacin.
... siempre pensamos en nuestros clientes

Apoyamos a nuestros clientes para que puedan conseguir sus objetivos ms fcilmente a travs de programas como Velilla te ayuda o
a travs del desarrollo de proyectos a medida. Consulta con tu comercial todas las posibilidades que tenemos.
... somos especialistas

Contamos con una fuerza de ventas profesional, con amplia experiencia y en continua formacin para aportar soluciones y recomendar el
mejor surtido de productos a nuestros clientes.
... tenemos visin internacional

Como parte de nuestra estrategia de expansin ya estamos presentes en pases como Italia, Portugal o Francia, entre otros.
2
Capaces de preparar el 96% de los pedidos en 24 horas
Catlogo con ms de 360 referencias y hasta 46 colores
Capacidad de stock de ms de 10 millones de prendas Envos a medida
3
4
Carta de color
COLORES
LISOS
43 AMARILLO CLARO 17 AMARILLO 22 NARANJA CLARO 16 NARANJA 57 CALDERO 12 ROJO 56 ROJO VIVO
24 ROJO CORAL 23 FUCSIA 26 MORADO 67 BURDEOS 18 GRANATE 61 AZUL NAVY 1 AZUL MARINO 62 AZUL ULTRAMAR
9 AZULINA 10 AZUL PETRLEO 63 AZUL 5 CELESTE 55 CELESTE CLARO 28 TURQUESA CLARO 27 TURQUESA 25 VERDE LIMA
29 VERDE HIERBA 2 VERDE 4 VERDE BOSQUE 3 VERDE CAZA 49 MARRN 6 BEIGE 46 BEIGE ARENA 7 BLANCO
58 GRIS HIELO 59 GRIS PERLA 8 GRIS 0 NEGRO 44 GRIS VIGOR 45 ARENA VIGOR 20 AMARILLO FLOR 19 NARANJA FLOR
OTROS
COLORES
64 DENIM 1 CUADROS 13 PATA DE GALLO 50 RAYAS NEGRAS 51 RAYAS GRANATES 52 CUADROS NEGROS 33 VERDE CAMUFLAJE
AZUL MARINO AZUL/BLANCO
CDIGOS
FLOR
60 AZUL MARINO 70 AMARILLO FLOR 80 GRIS 90 AMARILLO FLOR 110 AMARILLO FLOR 120 VERDE 140 AMARILLO FLOR
/ AMARILLO FLOR / AZUL MARINO / AMARILLO FLOR / GRIS / VERDE / AMARILLO FLOR / AZULINA
150 AMARILLO FLOR 160 VERDE CAZA 170 VERDE HIERBA / 180 AMARILLO FLOR 210 NARANJA FLOR 230 AZUL MARINO /
/ VERDE CAZA / AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR / VERDE HIERBA / AZUL MARINO NARANJA FLOR
5
Tallaje
Encuentra tu talla! TABLA

MEJORADA
El cliente puede utilizar estas tablas para confirmar qu talla necesita*.

Las medidas que aportamos en las tablas son medidas anatmicas, tomadas del cuerpo humano
desnudo y no de la prenda como tal. Cuando fabricamos una prenda, debemos agregar una holgura
para conseguir la comodidad y confort que se desea. Dicha holgura vara segn el diseo, tejido,
sexo, etc. convirtindola en una prenda ms o menos entallada.
* No todas las series estn disponibles en todas las tallas.
Contornos:
A Cabeza B Pecho C Cintura D Cadera
A A A
B B B
C C
C D
Recuerda que para tomar las medidas correctamente, tendrs que medir el contorno completo.
6
TALLAJE HOMBRE
TALLAJE MUJER
GORROS
UNISEX
Tallaje 1 2 3
A Contorno cabeza 56-57 58-59 60-61
7
ndice alfabtico
SERIE Pg SERIE Pg SERIE Pg SERIE Pg SERIE Pg SERIE Pg
3 178 200 134 103002S 95 306002 14 NQUEL 90 P404203 214
4S 184 201 134 103003 98 306003 13 NITPF 137 P405002 214
5 180 208 113 103004 100 403001 206 ORGANO 00 174 P405003 214
7 132 / 184 214 112 103005S 95 403002S 202 ORGANO 50 174 P405202TC 211
9 132 / 185 256 113 103006 104 403003S 202 ORGANO 52 174 P405203TC 211
11 185 290 110 103007 109 403004S 204 PIMENTN 182 P405208 211
25 209 301 206 103008S 92 403005S 204 PLOMO 91 P405208S 211
51 209 303 207 103009S 108 404001 187 SUBIRAT 178 P405208A 211
52 209 317 103 103010S 108 404002 188 TREPAT 182 P535201 157
56 209 319 154 103011 88 404003 186 VAINILLA 187 P535202 157
66 134 333 141 / 172 103011B 89 404004 189 VAINILLA VIVO 187 P535203 157
70 137 334 142 103012S 96 404007 189 VERDEJO 205 P539001 159
72 136 336 146 103013 98 404201 178 VIURA 194 P539002 159
74 137 337 142 103014S 41 404202 180 ZINC 90 PLISTN 214
76 137 342 99 103015S 104 404203 183 PMERCURIO 116
78 136 343 99 105501 76 404204 183 PERSONALIZACIONES PT159 121
79 136 344 109 105502 78 / 128 / 197 404205 178 PT344 117
80 186 345 102 105503 78 / 128 / 197 404206 176 B587/B589 158 PT345 117
82 186 346 110 105504 72 404207 176 B590 158 PT349 117
90 190 349 103 105505 74 405002 192 B534001 159 PT103002S 116
91 133 / 190 350 175 105506 77 405003 192 BC700 119 PT103009S 115
93 133 / 189 351 175 105701 78 / 128 405201 171 BC908 119 PVIURA 214
99 71 360 111 105901 64 405202TC 166 BI93 215 R100 117
100 71 380 105 106002S 66 405203TC 166 BI61601 118 R101 117
101 71 391 207 106003 69 405204 164 BIMELISA 212 R103001 116
102 71 398 105 201501 59 / 129 405205 170 BINQUEL 116
103 70 410 208 201502 59 / 129 405206 170 BIZINC 116
103C 70 411 208 201504 58 405207 168 CT520 118
104 70 417 208 204001 60 405208 162 C108 119
105 70 432 171 204002 60 405208A 162 C214 121
108 62 434 171 204003 60 405208S 162 C105901 121
141 24 506 111 205901 62 405501 200 CC154 121
142 24 520 81 205902 63 405502 200 CC61601 118
143 24 522 80 205904 40 405503 198 CT522 118
144 24 529 81 / 196 206001 56 405504 198 CT61601 118
145 23 530 81 206002 50 533001 144 / 172 E333/E334 159
146 23 531 80 / 196 206003 51 534001 141 E587/E589 159
148 22 532 80 206004 50 535201 144 F103004 120
150 38 533 81 206005 54 535202 148 F103005S 120
151 38 538 82 / 196 253001 126 535203 148 / 170 F103008S 120
153 20 539 82 / 196 253002 124 539001 150 F303002S 331/ 120
154 40 579 154 254001 133 539002 150 M587/M589 158
155 20 585 155 254002 133 / 190 584001 136 MC214 117
156 / 156C 34 587 142 254201 132 584002 136 P91 215
157 / 157C 34 588 142 255201 126 584003 136 P93 215
158 36 589 141 255901 124 602001 44 P108 119
159 41 590 148 256001 126 603001 45 P432 212
160 36 599 146 256002 124 605001 45 P434 212
161 15 645 69 259001 130 606001 45 P531 212
165 14 700 84 / 152 259002 130 602002 46 P538 212
166 14 700P 84 / 152 301001 21 603002 47 P539 212
172 30 705 130 303001 37 605002 47 P587/P589 158
173 28 800 143 303002S 33 606002 47 P590 158
174 31 907 85 / 153 303003 37 CABERNET 181 P599 158
175 28 908 85 / 153 305502 30 COBRE 68 P103002S 116
179 21 952 155 305503 31 ENELDO 165 P103009S 115
180 18 5010 78 305504 28 LAUREL 181 P105502 117
181 18 11501 51 305505 27 LISTN 194 P105503 117
182 18 14001 23 305506 27 MACIS 188 P106002S 115
183 19 19000 52 305507 28 MACIS RY 188 P201502 118
187 53 21600 112 305701 27 MELISA 165 P254002 215
188 53 31601 102 305901 23 MERCURIO 91 P404001 215
189 15 61601 68 305902 22 MERLOT 209 P404004 215
195 52 103001 100 306001 16 MONCAYO 56 P404201 214 NOVEDAD
8
ndice familias
5 7
5
Informacin de tallas y colores
Alta visibilidad Parkas y traje de lluvia 12 15

Soft Shell 16 17
Polares, cazadoras y jerseys 18 21
10 Chalecos
Camisas, camisetas, sudadera y polos
22
24

23
31
Pantalones y monos 32 38
Otras prendas con cintas reflectantes 40 41
Prendas Tcnicas Monos 44 46

Cazadoras 45 47
Camisas 45 47
42 Pantalones
Normativa
45 47
44
Industria base Parkas y trajes de lluvia 50 53

Soft Shell 54 57
Forros polares y complementos 58 61
48 Chalecos
Cazadoras
62
66

65
69
Jerseys 70 71
Polos, camisetas y sudaderas 72 79
Camisas 80 83
Batas 84 85
Pantalones y bermudas 86
109
Petos y monos 110
113
Prendas de caza 111
Personalizaciones 114 121
Industria alimentaria Chaleco, cazadora y pantaln (Ambientes fros) 124 125

Cazadora, camisola y pantaln 126 127
Polos, sudaderas y polares 128 129
122 Batas
Delantales y complementos
130
132

131
133
Desechables 134 137
Sanidad, esttica Conjuntos, camisolas, chaquetas y pantalones 140 149
y limpieza Batas
Limpieza
150
154

153
155
138
Hostelera Chaquetas de cocina 162 171
Pantalones de cocina 172 175
Delantales 176 185
160 Complementos
Camisas
186
192

190
196
Polos y camisetas 197 201
Pantalones de sala 202 207
Chalecos y complementos 208 209
Anexos Expositores y PLV 218 219

Informacin logstica 220
Normativa 221
216 ndice visual 222 226
9
AV SERIES.
Gamas de producto adaptadas
a las necesidades del mercado
y sus usuarios. Amplitud de
soluciones para hacernos
visibles en cualquier situacin.
CINTAS REFLATEX.
Cumpliendo con la normativa
vigente han sido testadas
frente abrasin, flexin,
plegado a baja temperatura,
lavado y secado domstico e
influencia de la lluvia.
166 Parka bicolor AV p.14

105701 Sudadera p.78
157 Pantaln bicolor multibolsillos AV p.34
ALTA VISIBILIDAD
Alta Visibilidad
Apostamos por los productos certificados de calidad. Nuestras prendas de alta visibilidad estn diseadas
para sealizar visualmente la presencia del usuario con el fin de que sea detectado en condiciones de
riesgo. Estas prendas estn certificadas y se confeccionan con material fluorescente y retrorreflectante.
Parkas / Traje de lluvia

12 - 15
Soft Shell
16 - 17
Polares / Cazadoras / Jerseys
18 - 21 Nuevos colores serie 183 p.19
Chalecos
22 - 23
Camisas / Camisetas / Polos
24 - 31
Pantalones / Monos
32 - 38
Otras prendas con cintas reflectantes
40 - 41
Nuevos colores serie 173 / 175 p.28
Normativa
221
Resumen de normas
y requisitos generales.
Nuevo color serie 306001 p.16

306003 Parka 4 en 1 bicolor AV p.13
305505 Camiseta tcnica AV p.27
303002S Pantaln stretch bicolor AV p.33
ALTA VISIBILIDAD
306003 Parka 4 en 1 bicolor alta visibilidad
70 210
AMARILLO FLOR NARANJA FLOR
/ AZUL MARINO / AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
Cuatro prendas en una: Parka, Chubasquero,

Cazadora y Chaleco
PROTECCIN Parka / Chubasquero:

FRIO
Cierre central con cremallera, oculta con tapeta
Tapeta central con cierre de velcro
Cintas reflectantes en torso, hombros y mangas
Capucha oculta en el interior del cuello
RESISTENTE
AL AGUA
Puos de canal
Dos bolsillos inferiores de parche, con tapeta y velcro
Cazadora / Chaleco:
Cierre central con cremallera
COSTURA
TERMOSELLADA Cintas reflectantes en torso y hombros
Puos de canal
Dos bolsillos inferiores de parche, con tapeta y velcro
Un bolsillo interior de parche, con cremallera
Mangas desmontables
DESMONTABLE

Exterior. 100% polister con recubrimiento de PU / 180 gr/m2
Forro. 100% polister / 110 gr/m2
Guata. 100% polister / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016 / UNE EN 343:2004 + A1:2008 / UNE EN 14058:2004
1 2 3 4
Parka Chubasquero Cazadora Chaleco
13
306002 Parka bicolor alta visibilidad
70 210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
Abertura en interior espalda, con cierre con cremallera,

COSTURA
para facilitar serigrafiado
TERMOSELLADA Cierre central con cremallera, oculta con tapeta
Tapeta central con cierre de velcro Capucha
Cintas reflectantes en torso y mangas
PROTECCIN Puos de canal
FRIO
Tres bolsillos

Exterior. 100% polister con recubrimiento de PU / 190gr/m2
Forro. 100% polister / 60 gr/m2 Cremallera
RESISTENTE
AL AGUA
Guata. 100% polister / 160 gr/m2 espalda
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
165 Parka alta visibilidad
20
AMARILLO
FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Tapeta central con botones automticos
COSTURA
TERMOSELLADA Capucha oculta en el interior del cuello, ajustable con stopper
Ojal metlico en las axilas para favorecer la transpirabilidad
Puos de canal
Ajustable con stopper
PROTECCIN
Cuatro bolsillos
FRIO

RESISTENTE
AL AGUA
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016 Capucha
166 Parka bicolor alta visibilidad
70 110 210
AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR NARANJA FLOR
/ AZUL MARINO / VERDE / AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
COSTURA
TERMOSELLADA
Capucha oculta en el interior del cuello, ajustable con stopper
Ojal metlico en las axilas para favorecer la transpirabilidad
PROTECCIN Puos de canal
FRIO
Cuatro bolsillos

Exterior. 100% polister con recubrimiento de PU / 180 gr/m2 Capucha
RESISTENTE
AL AGUA
Forro. 100% polister / 60 gr/m2. Guata. 100% polister / 160 gr/m2
14
ALTA VISIBILIDAD
161 Cazadora acolchada bicolor alta visibilidad
NUEVO
70 210 COLOR

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

COSTURA Cintas reflectantes en torso y mangas
TERMOSELLADA
Interior del cuello de forro polar
Mangas desmontables
Cinturilla elstica lateral
PROTECCIN
FRIO
Puos elsticos con cierre de velcro
Cinco bolsillos:
1 bolsillo en el pecho de vivo, con cremallera
2 bolsillos inferiores de vivo, con cremallera
RESISTENTE
AL AGUA 1 bolsillo en el brazo de vivo, con cremallera
1 bolsillo interior de vivo, con cremallera

Polar. 100% polister / 280 gr/m2
Guata. 100% polister / 160 gr/m2 Capucha
189 Traje de lluvia dos piezas alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
L / XL / 2XL
Chaqueta:
COSTURA
TERMOSELLADA Cintas reflectantes en torso y mangas
Puos interiores elsticos
Rejilla interna en la espalda y ojal metlico en las axilas
para favorecer la transpirabilidad
RESISTENTE
AL AGUA Ajustable con stopper
2 bolsillos inferiores ocultos con tapetas
Pantaln:
Cierre central con botones automticos de plstico
Cintas reflectantes en el bajo de las piernas
Cinturilla elstica
Bajo del pantaln ajustable con botones automticos de plstico
Aberturas laterales con tapeta para acceder a los bolsillos

Rejilla. 100% polister / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016 / UNE EN 343:2004 + A1:2008
15
306001 Chaqueta soft shell bicolor alta visibilidad
70 210 NUEVO
COLOR

S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con cremallera estanca

en color contraste
CREMALLERA
ESTANCA Tapeta interna vuelta en la parte superior,
tapando la cremallera
Vivo reflectante en sisa delantera y trasera
TEJIDO Cinturilla ajustable con stopper
MULTICAPA
Puos ajustables con velcro
Pinzas en los codos
Cinco bolsillos:
RESISTENTE
AL VIENTO
3 bolsillos de vivo, con cremallera estanca
2 bolsillos interiores de parche

Soft shell con forro polar y
membrana TPU
RESISTENTE
AL AGUA Exterior. 94% polister - 6% elastano
/ 320 gr/m2
Cremallera Puo
estanca ajustable
1 3
Soft shell
2
Nuestro tejido soft shell est compuesto 4

por tres capas distintas. Estas capas, estn
compuestas por polister en la parte exterior,
una membrana transpirable intermedia y
tejido polar en el interior. La transpirabilidad,
la elasticidad y la impermeabilidad son las
claves del xito de esta prenda. 1.Tejido resistente al viento
2.Tejido resistente al agua
3.Tejido transpirable
4.Tejido triple capa
16
ALTA VISIBILIDAD
306001 Chaqueta soft shell AV p.16 306001 Chaqueta soft shell AV p.16
103014S Pantaln con cintas stretch p.41 303002S Pantaln stretch bicolor AV p.33
180 Forro polar alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Abertura con cremallera

Puos elsticos
2 bolsillos de vivo, con cremallera

181 Chaqueta polar alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

Puos elsticos

182 Forro polar bicolor alta visibilidad
70 90 110 140 210

AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR NARANJA FLOR
/ AZUL MARINO / GRIS / VERDE / AZULINA / AZUL MARINO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos elsticos

18
ALTA VISIBILIDAD
183 Chaqueta polar bicolor alta visibilidad
70 90 110 140
AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR
/ AZUL MARINO / GRIS / VERDE / AZULINA
150 180 NUEVO

COLOR 210 NUEVO
COLOR
AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR NARANJA FLOR 19-NARANJA F.

/ VERDE CAZA / VERDE HIERBA / AZUL MARINO / 8-GRIS
NUEVO NUEVO NUEVO

COLOR COLOR COLOR
20-AMARILLO F. 20-AMARILLO F. 20-AMARILLO F.

/ 12-ROJO / 18-GRANATE / 0-NEGRO

Puos elsticos

NORMAS EN ISO 13688:2013

EN ISO 20471:2013 + A1:2016
70 140 110 180 150 90 20 0 20 18 20 12 210 19/8

Amarillo flor Amarillo flor Amarillo flor Amarillo flor Amarillo flor Amarillo flor Amarillo flor Amarillo flor Amarillo flor Naranja flor Naranja flor
Azul marino Azulina Verde Verde hierba Verde caza Gris Negro Granate Rojo Azul marino Gris
serie 183
Chaqueta
polar bicolor
serie 173
Polo bicolor
manga corta
serie 175
Polo bicolor
manga larga
serie 156
*
serie 157
Pantaln
bicolor
Forrado*
19
153 Cazadora bicolor alta visibilidad
70 90 110 140
/ AZUL MARINO / GRIS / VERDE AZULINA
150 180 NUEVO

COLOR 210
/ VERDE CAZA / VERDE HIERBA / AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos de canal
2 bolsillos en el pecho de vivo, con cremallera

Sarga
Tejido flor. 80% polister - 20% algodn / 210 gr/m2
Tejido contraste. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2
155 Cazadora alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos de canal
2 bolsillos en el pecho de vivo, con cremallera

Sarga
80% polister - 20% algodn
210 gr/m2
20
ALTA VISIBILIDAD
179 Jersey bicolor alta visibilidad
70
AMARILLO FLOR
/ AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Tratamiento antipilling
Refuerzo de tejido en hombros, en color contraste

Punto canal. 100% acrlico / Galga 7
Refuerzo Sarga. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2
301001 Jersey bicolor con cremallera alta visibilidad
70
AMARILLO FLOR
/ AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Refuerzo de tejido en hombros, en color contraste

Refuerzo Sarga. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2
21
148 Chaleco acolchado reversible alta visibilidad
1-AZUL MARINO / 1-AZUL MARINO /

20-AMARILLO FLOR 19-NARANJA FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
- Chaleco multibolsillos:
Cierre central con cremallera de tirador reversible
PROTECCIN
FRIO Cortavientos en sisa
Cuatro bolsillos:
3 bolsillos de parche, con tapeta y velcro
RESISTENTE 1 bolsillo de fuelle en el pecho, con tapeta y velcro.
AL VIENTO
Sobre l, compartimentos para bolgrafos
- Chaleco de alta visibilidad:

Cierre central con cremallera de tirador reversible
Cintas reflectantes en torso
Cortavientos en sisa

Exterior. Plana. 100% polister / 130 gr/m2
Microfibra. 100% polister / 120 gr/m2
305902 Chaleco acolchado bicolor alta visibilidad
20-AMARILLO F. 19-NARANJA F.
/ 61-AZUL NAVY / 61-AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PROTECCIN
FRIO Cortavientos en sisa
Forro polar en el interior del cuello
Seis bolsillos:
RESISTENTE 3 bolsillos de parche, con tapeta y velcro
AL VIENTO
2 bolsillos laterales bajo los bolsillos inferiores
1 bolsillo interior

22
ALTA VISIBILIDAD
146 Chaleco profesional con tejido de rejilla alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
L / XL / 2XL

Cintas reflectantes en torso y hombros
Incluye bolsa

Superior rejilla. 100% polister / 160 gr/m2
Inferior malla. 100% polister / 130 gr/m2
305901 Chaleco profesional alta visibilidad
20 19 NUEVO
COLOR
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Incluye bolsa

Malla. 100% polister / 130 gr/m2
145 Chaleco profesional alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
L / XL / 2XL / 3XL

Incluye bolsa

14001 Chaleco alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
M-L / XL-2XL
Cierre central con velcro


23
141 Camisa manga corta alta visibilidad
20
AMARILLO
FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con botones

2 bolsillos de parche, con tapeta y botn

Popeln. 65% polister - 35% algodn / 115 gr/m2
142 Camisa bicolor manga corta alta visibilidad
70
AMARILLO FLOR
/ AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL


143 Camisa manga larga alta visibilidad
20
AMARILLO
FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos con cierre de botn

144 Camisa bicolor manga larga alta visibilidad
70
AMARILLO FLOR
/ AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL


24
ALTA VISIBILIDAD
148 Chaleco acolchado reversible AV p.22

144 Camisa bicolor manga larga AV p.24
305505 Camiseta tcnica AV p.27 305506 Camiseta tcnica bicolor AV p.27
303002S Pantaln stretch bicolor AV p.33 303002S Pantaln stretch bicolor AV p.33
ALTA VISIBILIDAD
305505 Camiseta tcnica alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello redondo de canal

TEJIDO Cinta de tejido base que cubre la costura del cuello
TRANSPIRABLE

Bird-Eye
100% polister / 140 gr/m2
305506 Camiseta tcnica bicolor alta visibilidad
70 210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello redondo de canal, en color contraste

TEJIDO Cinta de tejido base que cubre la costura del cuello
TRANSPIRABLE

Bird-Eye
305701 Sudadera bicolor con cremallera alta visibilidad
20-AMARILLO F. 19-NARANJA F.
/ 61-AZUL NAVY / 61-AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos y cinturilla de canal

Punto afelpado
27
175 Polo bicolor manga larga alta visibilidad
70 90 110 140
NUEVO
150 180 NUEVO
COLOR 210 COLOR

NUEVO NUEVO NUEVO

COLOR COLOR COLOR


TEJIDO Cuello y puos de canal en color contraste
TRANSPIRABLE
Botones en color contraste
1 bolsillo de parche en el pecho

Bird-Eye. 100% polister / 160 gr/m2
173 Polo bicolor manga corta alta visibilidad
70 90 110 140
NUEVO
150 180 NUEVO
COLOR 210 COLOR

NUEVO NUEVO NUEVO

COLOR COLOR COLOR

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

Cuello y bajo de la manga de canal
TEJIDO
TRANSPIRABLE Botones en color contraste

305504 Polo bicolor manga

corta alta visibilidad
305507 Polo bicolor manga

larga alta visibilidad
70
AMARILLO FLOR
/ AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

TEJIDO Cuello, puos y bajo de la manga de canal
TRANSPIRABLE

28
ALTA VISIBILIDAD
183 Chaqueta polar bicolor AV p.19 183 Chaqueta polar bicolor AV p.19
173 Polo bicolor manga corta AV p.28 175 Polo bicolor manga larga AV p.28
157 Pantaln bicolor AV p.34 157 Pantaln bicolor AV p.34
172 Polo manga corta alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

TEJIDO Cuello y bajo de la manga de canal
TRANSPIRABLE

Bird-Eye
100% polister
160 gr/m2
305502 Polo bicolor manga corta alta visibilidad
70 210 NUEVO
COLOR

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

TEJIDO
TRANSPIRABLE
Cuello y bajo de la manga de canal y color contraste

Bird-Eye
100% polister
160 gr/m2
30
ALTA VISIBILIDAD
174 Polo manga larga alta visibilidad
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR

TEJIDO
TRANSPIRABLE
Cuello y puos de canal

Bird-Eye
100% polister
160 gr/m2
305503 Polo bicolor manga larga alta visibilidad
70 210 NUEVO
COLOR

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cintas reflectantes en torso, mangas y hombros
TEJIDO Cuello y puos de canal y color contraste
TRANSPIRABLE

Bird-Eye
100% polister
160 gr/m2
31
303002S Pantaln stretch bicolor AV p.34
ALTA VISIBILIDAD
303002S Pantaln stretch bicolor multibolsillos alta visibilidad
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
190 240
gr/m2
AJE
A LT
AZUL NAVY / 61-AZUL NAVY /
AM
R
G
AMARILLO FLOR 19 NARANJA F. AM
R
G
AJE O
A LT
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con cremallera y botn

TEJIDO
Color de contraste en fuelles, tiradores, presillas
STRETCH
y tejido entre bandas
Cinturilla elstica
Doble costura de seguridad
SLIM
FIT
Seis bolsillos:
2 bolsillos franceses
2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta, Bolsillo
velcro y tiradores
2 bolsillos traseros con tapeta, velcro y tiradores

Sarga
Base. 16% polister - 46% algodn - 38% EME
240gr/m2
Tejido flor. 80% polister - 20% algodn
210 gr/m2 Bolsillo
trasero
F303002S Pantaln stretch forrado bicolor multibolsillos alta visibilidad
SERIE BAJO PEDIDO

Este pantaln tambin est disponible con tejido forrado.
Mismas caractersticas que la serie 303002S, aadindole
un forro de punto liso.
Stretch
Dentro de nuestro catlogo, encontrars
diferentes prendas con esta caracterstica.
Las prendas stretch se definen por su
elasticidad, adaptndose a la figura y 1
ofreciendo total libertad de movimiento,
adems de una gran durabilidad. 1.Tejido stretch
33
157 Pantaln bicolor
alta visibilidad 156 Pantaln bicolor forrado
alta visibilidad
240 NUEVO
COLOR 230 170 NUEVO
COLOR 120 160 240 NUEVO
COLOR 230 170 NUEVO
COLOR 120 160 NUEVO
COLOR
GRIS / AZUL MARINO / VERDE HIERBA VERDE / VERDE CAZA / GRIS / AZUL MARINO / VERDE HIERBA VERDE / VERDE CAZA /
NARANJA NARANJA / AMARILLO AMARILLO AMARILLO NARANJA NARANJA / AMARILLO AMARILLO AMARILLO
FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR
NUEVO
COLOR
NUEVO
COLOR
NUEVO
COLOR
NUEVO
COLOR
0-NEGRO / GRIS / AZUL MARINO / AZULINA 18-GRANATE / 12-ROJO / 0-NEGRO / GRIS / AZUL MARINO / AZULINA 18-GRANATE / 12-ROJO /
20-AMARILLO AMARILLO AMARILLO / AMARILLO 20-AMARILLO 20-AMARILLO 20-AMARILLO AMARILLO AMARILLO / AMARILLO 20-AMARILLO 20-AMARILLO
FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR
S / M / L / XL / 2XL/ 3XL / 4XL / 5XL S / M / L / XL / 2XL/ 3XL

Cinturilla elstica
Cinturilla elstica
Costura trasera de seguridad
Pinzas
Pinzas
Seis bolsillos
Seis bolsillos

Sarga
Sarga
Tejido fluor. 80% polister - 20% algodn / 210 gr/m2
Tejido fluor. 80% polister - 20% algodn / 210 gr/m2
Forro punto liso. 100% polister / 185 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016 NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
157C / 156C COLORES BAJO PEDIDO

157C Pantaln bicolor
alta visibilidad 156C Pantaln bicolor forrado
alta visibilidad
SERIES BAJO PEDIDO

Las series 156 y 157, tambin estn
disponibles en los siguientes colores.
Recuerda que al pedir estos colores,
el nmero de serie cambia, pasando
a ser 156C y 157C, respectivamente.
Adems, recuerda que estas series
estn disponibles bajo pedido, por
lo que los tiempos de entrega
pueden variar. 0-NEGRO 9-AZULINA 2-VERDE 3-VERDE
CAZA
18-GRANATE 12-ROJO 0-NEGRO 9-AZULINA 2-VERDE 3-VERDE
CAZA
18-GRANATE 12-ROJO
Color entre bandas 19 NARANJA FLOR Color entre bandas 19 NARANJA FLOR
34
ALTA VISIBILIDAD

156 Pantaln bicolor forrado AV p.34
Pantaln alta
160 visibilidad 158 Pantaln bicolor
alta visibilidad
20 19 60 70
AMARILLO NARANJA AZUL MARINO / AMARILLO FLOR
FLOR FLOR AMARILLO FLOR / AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cinturilla elstica
Cinturilla elstica
Pinzas
Pinzas
Cuatro bolsillos:
Cuatro bolsillos:
1 bolsillo trasero de vivo, con tapeta y botn
1 bolsillo para herramienta en pierna derecha

Sarga
Sarga
Tejido flor. 80% polister - 20% algodn / 210 gr/m2
80% polister - 20% algodn / 210 gr/m2
Tejido 65% polister - 35% algodn / 200 gr/m2
36
ALTA VISIBILIDAD
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
240
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
303001 Pantaln bicolor

multibolsillos AV 303003 Pantaln bicolor
multibolsillos AV
70 210 NUEVO
COLOR 60
AMARILLO FLOR NARANJA FLOR AZUL MARINO /
/ AZUL MARINO / AZUL MARINO AMARILLO FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con cremallera y botn Cierre central con cremallera y botn
Cintas reflectantes en el bajo de las piernas Cintas reflectantes en el bajo de las piernas
Cinturilla elstica Cinturilla elstica
Costura trasera de seguridad Costura trasera de seguridad
Pinzas Pinzas
Seis bolsillos: Cinco bolsillos:

2 bolsillos franceses 2 bolsillos franceses
2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro 2 bolsillos de parche, con tapeta y velcro
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro 1 bolsillo traseros de parche, con tapeta y velcro

Sarga. Tejido flor. 80% polister - 20% algodn / 240gr/m2 Sarga
Tejido contraste. 65% polister - 35% algodn / 240gr/m2 80% polister - 20% algodn / 190 gr/m2
37
150 Mono alta visibilidad 151 Mono bicolor alta visibilidad
20 19 70 210
AMARILLO NARANJA AMARILLO FLOR NARANJA FLOR
FLOR FLOR / AZUL MARINO / AZUL MARINO
Cierre central con cremallera de doble cursor

Cierre central con cremallera de doble cursor Cintas reflectantes en torso, mangas y bajo de las piernas
Cintas reflectantes en torso, mangas y bajo de las piernas Manga ragln
Manga ragln Cinturilla elstica
Cinturilla elstica Puos de canal
Puos de canal Costura trasera de seguridad
Cinco bolsillos:
Cinco bolsillos: 1 bolsillo en el pecho de vivo, con cremallera
1 bolsillo en el pecho de vivo, con cremallera 2 bolsillos inferiores de parche
2 bolsillos inferiores de parche 1 bolsillo trasero de parche
1 bolsillo trasero de parche 1 bolsillo para herramienta en pierna derecha
Sarga
Sarga Tejido flor. 80% polister - 20% algodn / 210 gr/m2
80% polister - 20% algodn / 210 gr/m2 Tejido contraste. 65% polister - 35% algodn
/ 190 gr/m2
38
ALTA VISIBILIDAD
Serie 160
Serie 174 Serie 172 Serie 181
CONJUNTOS
Serie 180
CLASE 3
Solicita informacin sobre nuestros
conjuntos certificados de CLASE 3
con nuestro pantaln (Serie 160),
nuestros polos (Series 172 / 174) o
nuestros polares (Series 180 / 181).
Ejemplos de conjuntos:
Serie 160 + Serie 172 / 174
Serie 174 Serie 160 + Serie 180 / 181
Serie 160
Serie 172 Serie 181 Serie 180

205904 Chaleco con cintas acolchado multibolsillos
8 61 0
GRIS AZUL NAVY NEGRO
S /M / L / XL / 2XL / 3XL

PROTECCIN
FRIO
Siete bolsillos:
RESISTENTE
AL VIENTO
1 bolsillo de parche en el pecho, con tapeta y velcro
2 bolsillos inferiores de parche, con tapeta y velcro.
Debajo de cada uno, 2 bolsillos laterales
1 bolsillo de fuelle en el pecho, con tapeta y velcro.
TEJIDO
ACOLCHADO 1 bolsillo interior de parche

Microfibra. 100% polister
Exterior. 100% polister / 120 gr/m2
154 Cazadora con cintas
2 9 1 8
VERDE AZULINA AZUL GRIS
MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos de canal

Sarga
190 gr/m2
Personalizacin disponible en la pgina 121
40
ALTA VISIBILIDAD
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
240
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
159 Pantaln con cintas

multibolsillos 103014S Pantaln con cintas
stretch multibolsillos
2 9 1 8 8 61 0
VERDE AZULINA AZUL GRIS GRIS AZUL NAVY NEGRO
MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cierre central con cremallera y botn Cintas reflectantes en el bajo de las piernas
Cintas reflectantes en el bajo de las piernas TEJIDO
Costuras con hilo de contraste
Cinturilla elstica STRETCH
Cinturilla elstica
Costura trasera de seguridad Doble costura de seguridad
Pinzas
Seis bolsillos:
Seis bolsillos: SLIM 2 bolsillos franceses
FIT
2 bolsillos franceses 2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta,
2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro velcro y tiradores
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro 2 bolsillos traseros de parche, con tapeta y velcro

Sarga. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2 Stretch. 16% polister - 46% algodn - 38% EME
240 gr/m2
Personalizacin disponible en la pgina 121

41
606001 Cazadora ignfuga - antiesttica p.45
603001 Pantaln ignfugo - antiesttico p.45
Prendas Tcnicas
Ofrecemos un rango completo de prendas certificadas: ropa de proteccin contra
el calor y la llama, ropa de proteccin utilizada durante el soldeo y procesos afines y
ropa de proteccin antiesttica. Las prendas ignfugo-antiestticas son la apuesta
de Velilla Confeccin Industrial por los productos tcnicos certificados de calidad.
PRENDAS TCNICAS
Mono
44
Cazadora
45
Camisa
45
Pantaln
45
Mono con cintas AV
46
Cazadora con cintas AV
47
Camisa con cintas AV
47
Pantaln con cintas AV
47
TEJIDO CON PROPIEDADES

INHERENTES
Esta coleccin de prendas est confeccionada con
tejido antiesttico con propiedades inherentes de
resistencia a la llama para evitar que se pierdan sus
propiedades a lo largo de los ciclos de lavado.
602001 Mono ignfugo - antiesttico
61
AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central, con cremallera de doble cursor,

oculta con tapeta
Cuello con trabilla
Cinturilla elstica Puo
Puos elsticos
Bajos ajustables con velcro
Cinco bolsillos:
2 bolsillos inferiores de parche, con tapeta y velcro
1 bolsillo de parche en pierna derecha, con tapeta y velcro Bolsillo
1 bolsillo trasero de parche, con tapeta y velcro

Sarga
60% modacrlica - 38% algodn - 2% antiesttico
240 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
Bajos
ajustables
Normativa
ISO 11612:2015
Ropa de proteccin contra calor y llama.
ISO 11611:2015
Ropa de proteccin para soldeo y procesos afines.
UNE-EN 1149-1-3-5
Ropa de proteccin. Propiedades electroestticas.
Parte 1: Mtodo de ensayo para la medicin de la resistividad de la superficie
Parte 3: Mtodo de ensayo para determinar la disipacin de la carga
Parte 5: Requisitos de comportamiento de material y diseo
UNE-EN 61482-1-2:2008
Ropa de proteccin contra los peligros trmicos de un arco elctrico.
44
606001 Cazadora ignfuga - antiesttica
61
AZUL NAVY
PRENDAS TCNICAS
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cuello con trabilla
Puos elsticos
2 bolsillos de parche en el pecho, con tapeta y velcro

Sarga
60% modacrlica - 38% algodn - 2% antiesttico / 240 gr/m2
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
605001 Camisa ignfuga - antiesttica
61
AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con botones automticos ocultos

Puos con cierre de velcro
Canes en la espalda

Sarga
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015 Detalle

UNE EN 1149-1-3-5 de tejido
603001 Pantaln ignfugo - antiesttico
61
AZUL NAVY
Z
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con cremallera y botn automtico

Cuatro bolsillos:
2 bolsillos de vivo en costura
2 bolsillos traseros de parche, con tapeta y velcro

Sarga
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
45
602002 Mono ignfugo - antiesttico
Disponibilidad bajo pedido
61
AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central, con cremallera de doble cursor,

oculta con tapeta
Cuello con trabilla
Puo
Cinturilla elstica
Puos elsticos
Cintas reflectantes en torso, mangas y
bajo de las piernas
Cinco bolsillos:
1 bolsillo de parche en el pecho, con tapeta y velcro Bolsillo
2 bolsillos inferiores de parche, con tapeta y velcro
1 bolsillo de parche en pierna derecha, con tapeta y velcro
1 bolsillo trasero de parche, con tapeta y velcro

Sarga

UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Bajos
ajustables
Cintas
reflectantes
Para completar el rango de prendas
ignfugo - antiestticas contamos con una personalizacin
con cintas reflectantes de Alta Visibilidad.
Estas cintas permiten utilizar estas prendas en situaciones
donde las condiciones de visibilidad del trabajador
supongan un riesgo.
Las series 602001, 606001, 605001 y 603001 son prendas
de catlogo y se encuentran en stock permanentemente.
46
606002 Cazadora ignfuga - antiesttica
61
AZUL NAVY
PRENDAS TCNICAS
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cuello con trabilla
Puos elsticos

Sarga
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
EN ISO 20471:2013 + A1:2016*
605002 Camisa ignfuga - antiesttica

61
AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos con cierre de velcro
Canes en la espalda

Sarga
Detalle
UNE EN 1149-1-3-5 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016* de tejido
603002 Pantaln ignfugo - antiesttico

61
AZUL NAVY
Z
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con cremallera y botn automtico

Cuatro bolsillos:

Sarga
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
EN ISO 20471:2013 + A1:2016*
* Para que estas prendas cumplan con la normativa, deben usarse de forma combinada: Pantaln + Camisa o Pantaln + Cazadora.
47
105506 Camiseta tcnica p.77
103011B Pantaln canvas bicolor p.89
Industria Base
Ms de 65 aos de experiencia vistiendo al trabajador. Ponemos a disposicin de nuestros clientes un
completo rango de prendas orientadas al trabajo en diferentes sectores industriales. Diseo y confeccin
para cubrir las necesidades de los trabajadores en el desarrollo de su actividad laboral.
Parkas / Trajes de lluvia

50 - 53
Soft Shell
54 - 57
INDUSTRIA BASE
Forros polares / Complementos
58 - 61
Chalecos
62 - 65
Cazadoras Nuevo polo bicolor raya 105505 p.74
66 - 69
Jerseys
70 - 71
Polos / Camisetas / Sudaderas
72 - 79
Camisas
80 - 83
Batas
84 - 85
Pantalones / Bermudas
86 - 109 Nueva cazadora stretch 106002S p.66
Petos / Monos
110 - 113
Prendas de caza
111
Personalizaciones
114 - 121
Completa el rango que ofrecemos con
diferentes posibilidades de personalizacin
con colores de contraste. Adems ahora
tambin puedes aadir cintas reflectantes Nuevo polo bicolor 105504 p.72
o forro a muchas de nuestras prendas.
206002 Parka acolchada impermeable multibolsillos
0 1
NEGRO AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Tapeta central con botones automticos Capucha
PROTECCIN
Tapeta interna vuelta en la parte superior,
FRIO tapando la cremallera
Cintura ajustable con stopper
Cinturilla elstica en el lateral bajo
COSTURA Puos interiores de canal
TERMOSELLADA
Pinzas en los brazos
Nueve bolsillos: Cintura

2 bolsillos en el pecho de vivo, con botn automtico ajustable
TEJIDO
ACOLCHADO 2 bolsillos inferiores de fuelle, con doble fuelle central
y tapeta con botnes automticos. Debajo de cada uno,
2 bolsillos laterales
9 1 bolsillo de parche en el brazo, con tapeta y botones automticos
2 bolsillos interiores de vivo, uno con cremallera y otro con botn automtico
BOLSILLOS

Exterior. 100% polister / 175 gr/m2
Forro. 100% polister / 60 gr/m2 Bolsillo
Guata. 100% polister / 100 gr/m2 doble
Contraste. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2
206004 Parka acolchada impermeable multibolsillos
61
AZUL NAVY
Capucha
M / L / XL / 2XL

PROTECCIN
FRIO Cinturilla elstica
Bajo de la prenda ajustable con stopper Cinturilla
Ojal metlico en las axilas, para favorecer la elstica
transpirabilidad
COSTURA
TERMOSELLADA
Cinco bolsillos:
2 bolsillos inferiores de parche, con tapeta
y botones automticos
1 bolsillo en el pecho de vivo, con tapeta
TEJIDO
ACOLCHADO y botones automticos
1 bolsillo en el pecho de vivo, con cremallera Puo
1 bolsillo interior de vivo, con cremallera canal

Exterior. 100% polister con recubrimiento
de PVC / 190 gr/m2
Bolsillo
interior
50
206003 Parka acolchada impermeable
0 61
NEGRO AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Capucha

PROTECCIN Tapeta interna vuelta en la parte superior, tapando
FRIO
la cremallera
Capucha oculta en el interior del cuello, ajustable
con stopper
INDUSTRIA BASE
Interior del cuello y fondo de bolsillos de forro polar
COSTURA
TERMOSELLADA
Puos interiores de canal Cuello
polar
Tres bolsillos:
1 bolsillo interior de parche, con velcro
TEJIDO
ACOLCHADO
Exterior. Oxford 100% polister con recubrimiento
de PVC / 190 gr/m2
RESISTENTE Guata. 100% polister / 100 gr/m2 Puo
AL AGUA
Polar. 100% polister / 220 gr/m2 canal
11501 Cazadora acolchada impermeable desmontable
61
AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PROTECCIN
FRIO Capucha oculta en el interior del cuello, ajustable
con stopper
Mangas desmontables
Puos, cuello interno y cinturilla de canal
COSTURA
TERMOSELLADA
Siete bolsillos:
2 bolsillos inferiores de vivo
2 bolsillos inferiores de vivo, con tapeta y
botn automtico
TEJIDO
ACOLCHADO
1 bolsillo con cremallera en el brazo, y sobre l,
compartimentos para bolgrafos
2 bolsillos interiores, uno en el pecho de vivo
con cremallera y otro inferior de parche, con
tapeta y velcro
RESISTENTE
AL AGUA
Exterior. Oxford 100% polister con
recubrimiento de PVC / 250 gr/m2
Forro. 100% polister / 60 gr/m2 Manga
Guata. 100% polister / 140 gr/m2 desmontable
DESMONTABLE
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
51
Ventilacin
Cremallera con espalda
tapeta
Puo interior
Ventilaciones con goma
Traje de lluvia dos piezas

19000 Traje de lluvia dos
piezas con capucha 195 con capucha oculta
1 2 17 1 2 17
AZUL MARINO VERDE AMARILLO AZUL MARINO VERDE AMARILLO
M / L / XL / 2XL M / L / XL / 2XL / 3XL
Costuras termoselladas
Costuras termoselladas Incluye bolsa
Incluye bolsa
COSTURA COSTURA
TERMOSELLADA TERMOSELLADA Chaqueta:
Chaqueta: Cierre central con cremallera
Cierre central con cremallera, oculta con tapeta Capucha en el interior del cuello
Tapeta con botones automticos Bajo de la prenda ajustable con stopper
RESISTENTE Bajo de la prenda ajustable con stopper RESISTENTE Puos interiores elsticos
AL AGUA AL AGUA
Puos interiores elsticos Rejilla interna en la espalda y ojal metlico en las axilas,
Canes en la espalda y ojal metlico en las axilas, para para favorecer la transpirabilidad
favorecer la transpirabilidad 2 bolsillos inferiores, ocultos con tapetas
Pantaln:
Pantaln: Cierre central con botones automticos de plstico
Cierre central con botones automticos de plstico Cinturilla elstica
Cinturilla elstica Bajo del pantaln ajustable con botones automticos
Bajo ajustable con botones automticos de plstico
Abertura lateral con tapeta en pierna derecha, para Aberturas laterales con tapeta, para acceder a los
acceder al bolsillo bolsillos
100% PVC / 180 gr/m2
100% polister con recubrimiento de PVC / 180 gr/m2
52
Aberturas
de bolsillo
INDUSTRIA BASE
Botones
centrales
Automticos Botn bajo

laterales
187 Poncho de lluvia

con capucha 188 Pantaln
de lluvia
1 2 1
AZUL MARINO
AZUL MARINO VERDE
NICA L / XL / 2XL
Costuras termoselladas
Incluye bolsa
COSTURA COSTURA
TERMOSELLADA Costuras termoselladas TERMOSELLADA
Incluye bolsa Cierre central con botones automticos de plstico

Cinturilla elstica
Abertura con quilla en el cuello Bajo del pantaln ajustable con botones automticos
RESISTENTE
Cierres laterales con botones automticos RESISTENTE
de plstico
AL AGUA de plstico AL AGUA
Aberturas laterales con tapeta, para acceder a los
bolsillos
100% PVC Doble costura de seguridad
180 gr/m2
100% polister con recubrimiento de PVC
180 gr/m2
53
206005 Cazadora soft shell
12 61 8 0
ROJO AZUL NAVY GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con cremallera en

TEJIDO
color contraste
TRANSPIRABLE Tapeta interna vuelta en la parte superior
Color de contraste negro en cremalleras,
tiradores, presillas y vivos de la sisa delantera
TEJIDO y trasera
MULTICAPA
Puos ajustables con velcro
Pinzas en los codos
Cinco bolsillos:
2 bolsillos interiores de parche

Soft-shell con forro polar y membrana TPU
Exterior. 94% polister - 6% elastano / 280 gr/m2
1 3
Soft shell
2
Nuestro tejido soft shell est compuesto 4

por tres capas distintas. Estas capas, estn
compuestas por polister en la parte exterior,
una membrana transpirable intermedia y
tejido polar en el interior. La transpirabilidad,
la elasticidad y la impermeabilidad son las
claves del xito de esta prenda. 1.Tejido resistente al viento
2.Tejido resistente al agua
3.Tejido transpirable
4.Tejido triple capa
54
INDUSTRIA BASE
206005 Soft shell p.54

103002S Pantaln stretch multibolsillos p.95
206001 Cazadora Soft Shell bicolor
1 AZUL MARINO / 0 NEGRO / 0 NEGRO /

20 AMARILLO FLOR 20 AMARILLO FLOR 19 NARANJA FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con cremallera estanca en color

TEJIDO
contraste
TRANSPIRABLE Tapeta interna vuelta en la parte superior,
Color de contraste en cremalleras, presillas
y vivos de la sisa delantera y trasera
CREMALLERA Cinturilla ajustable con stopper Puos
ESTANCA
Puos ajustables con velcro ajustables
Pinzas en los codos
Cinco bolsillos:
TEJIDO
MULTICAPA
2 bolsillos interiores

Soft-shell con forro polar y membrana TPU
Exterior. 94% polister - 6% elastano / 320 gr/m2 Bolsillo
Forro. 100% polister / 130 gr/m2 lateral
MONCAYO Cazadora Soft Shell
0
NEGRO
M / L / XL / 2XL
Cierre central con cremallera estanca,

oculta con tapeta
CREMALLERA
ESTANCA
Refuerzo de tejido en codos
Vivo reflectante en sisa, mangas y bajo
TEJIDO
MULTICAPA de la espalda
Puos elsticos Vivos
Cinturilla ajustable con stopper reflectantes
Cinco bolsillos:
1 bolsillos de parche en manga izquierda,
con cremallera y cinta para llaves

Soft-shell. 90% polister - 10% elastano
Bolsillo
320 gr/m2
manga
56
INDUSTRIA BASE
206001 Soft shell bicolor p.56

103008S Pantaln stretch bicolor multibolsillos p.92
201504 Chaqueta polar bicolor
Color base
61 8 0
AZUL NAVY GRIS NEGRO
Color contraste
12 16 25 5
ROJO NARANJA VERDE LIMA CELESTE
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Tejido microfibra
TEJIDO
MICROFIBRA Tapeta interna vuelta en la parte
superior, tapando la cremallera
Color contraste en costados,
interior y borde del cuello y cremalleras
SLIM
FIT Cinco bolsillos:

Microfibra polar
100% polister
220 gr/m2
0 12 0 16 0 25 05 61 12 61 16 61 25 61 5 8 12 8 16 8 25 85
Negro Negro Negro Negro Azul navy Azul navy Azul navy Azul navy Gris Gris Gris Gris
Rojo Naranja Verde lima Celeste Rojo Naranja Verde lima Celeste Rojo Naranja Verde lima Celeste
serie 201504
Chaqueta polar
bicolor
serie 205902
Chaleco acolchado
bicolor
serie 105504
Polo manga corta
bicolor
serie 103004
Pantaln bicolor
multibolsillos
serie 103007
Bermuda bicolor
multibolsillos
serie 105501
Camiseta tcnica
bicolor
58
201501 Forro polar
7 12 3 61 8 0
BLANCO ROJO VERDE CAZA AZUL NAVY GRIS NEGRO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Tejido microfibra
TEJIDO
MICROFIBRA
Tapeta interna vuelta en la parte superior, tapando
la cremallera

INDUSTRIA BASE
Microfibra polar
SLIM
FIT 100% polister
220 gr/m2
201502 Chaqueta polar
7 12 3 61 8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Tejido microfibra
TEJIDO
MICROFIBRA Tapeta interna vuelta en la parte superior, tapando la cremallera
Cinco bolsillos:
SLIM
FIT
Microfibra polar
100% polister
220 gr/m2
Microfibra 1
A diferencia de una fibra polar estndar, la
microfibra consigue una mayor ligereza,
transpirabilidad y suavidad, sin perder su
capacidad aislante. Gracias a su forma, esta
fibra retiene el calor e impide que el fro y el 1. Microfibra, vista
viento penetren. en detalle.
59
204001 Gorro polar
PROTECCIN
FRIO
7 12 3 61 8 0
TEJIDO
MICROFIBRA
NICA
Doble capa
Costura en el centro de la parte superior

Microfibra polar. 100% polister / 220 gr/m2
204002 Cuello polar
PROTECCIN
FRIO
7 12 3 61 8 0
TEJIDO
MICROFIBRA
NICA
Doble capa

204003 Guante polar
PROTECCIN
FRIO
0 61
NEGRO AZUL NAVY
TEJIDO
MICROFIBRA
NICA
Elstico en la mueca

60
INDUSTRIA BASE
105504 Polo bicolor p.72

201504 Chaqueta polar bicolor p.58
103004 Pantaln bicolor multibolsillos p.100
108 Chaleco acolchado multibolsillos
7 3 61 8 0
BLANCO VERDE CAZA AZUL NAVY GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cortavientos
Cierre central con cremallera, oculta con tapeta en sisa
PROTECCIN Cinturilla elstica lateral
FRIO
Siete bolsillos:
RESISTENTE
AL VIENTO
2 bolsillos inferiores de parche, con tapeta y velcro.
Debajo de cada uno, 2 bolsillos laterales Multibolsillos
1 bolsillo de fuelle en el pecho, con tapeta y velcro.
1 bolsillo interior de parche
TEJIDO
ACOLCHADO
Microfibra 100% polister
Exterior. 120 gr/m2
Forro. 60 gr/m2
Guata. 220 gr/m2 Bolsillo
lateral
205901 Chaleco acolchado multibolsillos
61 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PROTECCIN
FRIO
Seis bolsillos:
2 bolsillos inferiores de fuelle, con tapeta y velcro.
RESISTENTE
AL VIENTO Debajo de cada uno, 2 bolsillos laterales
1 bolsillo interior de vivo, con velcro

Exterior. 100% polister / 95 gr/m2 Bolsillo
TEJIDO
ACOLCHADO
Forro. 100% polister / 60 gr/m2 lateral
62
205902 Chaleco acolchado bicolor
Color base
61 8 0
Color contraste
12 16 25 5
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
INDUSTRIA BASE
PROTECCIN Cinturilla elstica lateral
FRIO
Color contraste en fuelles, tiradores y presillas
Siete bolsillos:
RESISTENTE
AL VIENTO 1 bolsillo de fuelle en el pecho, con tapeta,
tirador y velcro
2 bolsillos inferiores de fuelle, con tapeta,
tirador y velcro. Debajo de cada uno, 2 bolsillos
TEJIDO
laterales
ACOLCHADO 1 bolsillo de fuelle en el pecho, con tapeta, tirador
y velcro. Sobre l, compartimentos para bolgrafos

Exterior. 120 gr/m2
Forro. 60 gr/m2
Guata. 220 gr/m2
0 12 0 16 0 25 05 61 12 61 16 61 25 61 5 8 12 8 16 8 25 85
serie 205902
Chaleco acolchado
bicolor
serie 201504
Chaqueta polar
bicolor
serie 105504
Polo manga corta
bicolor
serie 103004
Pantaln bicolor
multibolsillos
serie 103007
Bermuda bicolor
multibolsillos
serie 105501
Camiseta tcnica
bicolor
63
105901 Chaleco multibolsillos sarga
61 46 8 0
AZUL NAVY BEIGE ARENA GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

TEJIDO Canes delantero y trasero
TRANSPIRABLE
Tejido de rejilla en el interior
9 Nueve bolsillos:
2 bolsillos de fuelle en el pecho,
BOLSILLOS con tapeta, tirador y velcro
1 bolsillo en el pecho, vertical
con cremallera
2 bolsillos inferiores de fuelle
con cremallera, sobre ellos, dos bolsillos
con tapeta, tirador y velcro

Sarga
Exterior. 65% polister - 35% algodn / 180 gr/m2
Bolsillo Cremallera Tirador

lateral
64
INDUSTRIA BASE
105501 Camiseta tcnica bicolor p.76

105901 Chaleco multibolsillos sarga p.64
106002S Cazadora stretch multibolsillos
1 8 0
AZUL MARINO GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Tapeta con cierre de velcro
TEJIDO
STRETCH Cinturilla elstica lateral
Puos con abertura lateral y cierre de velcro
Canes delantero y trasero
SLIM Cinco bolsillos:

FIT
2 bolsillos de parche en el pecho, con doble
fuelle central, tapeta y velcro
2 bolsillos inferiores de parche, con fuelle
inferior
1 bolsillo de parche en manga izquierda, con
tapeta y velcro

Stretch
16% polister - 46% algodn - 38% EME
240 gr/m2
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
240
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
Stretch
adems de una gran durabilidad.
1.Tejido stretch
66
INDUSTRIA BASE
106002S Cazadora stretch multibolsillos p.66

5010 Camiseta p.78
61601 Cazadora
7 12 18 2 3 4
BLANCO ROJO GRANATE VERDE VERDE CAZA VERDE
BOSQUE
9 1 6 8 0
AZULINA AZUL MARINO BEIGE GRIS NEGRO
<
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Puos de canal
2 bolsillos de parche, con cremallera

Sarga. 80% polister - 20% algodn / 190 gr/m2
COBRE Cazadora bicolor multibolsillos
8 GRIS /
0 NEGRO
M / L / XL / 2XL / 3XL

Color de contraste en canes delantero y trasero,
vivos y cremalleras
Cinturilla elstica
Puos con cremallera
Siete bolsillos:
2 bolsillos en el pecho de fuelle, con tapeta y velcro
2 bolsillos de vivo en color contraste, con cremallera
2 bolsillos inferiores de parche, con vivo en color contraste
1 bolsillo de mvil

68
645 Cazadora 100% algodn
9 1 8
AZULINA AZUL MARINO GRIS
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Pliegues en la espalda
INDUSTRIA BASE
Puos de canal
2 bolsillos de parche, con tapeta y botn automtico

Sarga. 100% algodn / 180 gr/m2
106003 Cazadora 100% algodn
61 8
AZUL NAVY GRIS
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Puos de canal
Canes delantero y trasero
2 bolsillos de fuelle en el pecho, con tapeta y velcro JE ALT
O
MA

G
RA
RA
G
MA
ALTO

JE
240
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
69
103C Chaqueta punto fino
1
AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello, puos y cinturilla de canal
2 bolsillos de parche inferiores

103 Chaqueta punto fino mujer
1
AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL
MUJER
2 bolsillos de parche inferiores

104 Jersey punto fino con cuello en pico
1 8
AZUL MARINO GRIS
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

105 Jersey punto fino con cuello redondo
1
AZUL MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70
99 Chaleco punto fino con cuello en pico
1
AZUL MARINO
M / L / XL / 2XL
Cuello, sisa y cinturilla de canal

100 Jersey punto grueso con cuello redondo
INDUSTRIA BASE
3 1 8 0
VERDE CAZA AZUL MARINO GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Refuerzo de tejido en hombros y codos
1 bolsillo de parche en el pecho, con cierre de velcro

101 Jersey punto grueso con cuello alto
3 1 8 0
VERDE CAZA AZUL MARINO GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello alto con cremallera
1 bolsillo de parche en el pecho, con velcro y
abertura en la tapeta para bolgrafo

102 Chaqueta punto grueso con cuello alto
1
AZUL MARINO
M / L / XL / 2XL
2 bolsillos inferiores

71
105504 Polo bicolor manga corta
Color base
61 8 0
Color contraste
12 16 25 5
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

TEJIDO
TRANSPIRABLE Color contraste en costadillos, interior
de la botonadura, cinta de tejido que cubre
la costura del cuello y presillas
Incluye bolsillo de parche suelto, sin coser

SLIM
FIT Piqu
60% algodn - 40% polister
180 gr/m2
0 12 0 16 0 25 05 61 12 61 16 61 25 61 5 8 12 8 16 8 25 85
serie 105504
Polo manga corta
bicolor
serie 205902
Chaleco acolchado
bicolor
serie 201504
Chaqueta polar
bicolor
serie 103004
Pantaln bicolor
multibolsillos
serie 103007
Bermuda bicolor
multibolsillos
serie 105501
Camiseta tcnica
bicolor
72
INDUSTRIA BASE

105505 Polo bicolor raya manga corta
Color base
61 8 0
Color contraste
20 19
AMARILLO NARANJA
FLOR FLOR
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

TEJIDO
TRANSPIRABLE Color contraste en el interior del cuello,
lnea en el bajo de la manga, interior de
la botonadura, cinta de tejido que cubre
la costura del cuello y presillas
SLIM
FIT

Piqu
60% algodn - 40% polister
180 gr/m2
0 20 0 19 61 20 61 19 8 20 8 19
Negro Negro Azul navy Azul navy Gris Gris
Amarillo flor Naranja flor Amarillo flor Naranja flor Amarillo flor Naranja flor
serie 105505
Polo manga corta
bicolor raya
serie 206001
Chaqueta soft shell
bicolor
serie 103008S
Pantaln stretch
bicolor multibolsillos
serie 103010S
Bermuda stretch
serie 105501
Camiseta tcnica
bicolor
74
INDUSTRIA BASE
105505 Polo bicolor raya p.74

103010S Bermuda stretch bicolor multibolsillos p.108
105501 Camiseta tcnica bicolor
60 NUEVO
COLOR 80 230
AZUL MARINO / GRIS / AZUL MARINO /
0 NEGRO / 12 ROJO / 25 VERDE LIMA /

17 AMARILLO 8 GRIS 1 AZUL MARINO
NUEVO NUEVO NUEVO

COLOR COLOR COLOR
0 NEGRO / 1 AZUL MARINO / 8 GRIS /

12 ROJO 12 ROJO 19 NARANJA FLOR
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello redondo
Cinta de tejido base que cubre
TEJIDO
TRANSPIRABLE
la costura del cuello
Costadillos en color contraste

Bird-Eye
100% polister
160 gr/m2
0 12 60 230 1 12 80 8 19 12 8 1 25 0 17
Negro Azul marino Azul marino Azul marino Gris Gris Rojo Azul marino Negro
Rojo Amarillo flor Naranja flor Rojo Amarillo flor Naranja flor Gris Verde lima Amarillo
serie 105501
Camiseta tcnica
bicolor
serie 205902
Chaleco acolchado
bicolor
serie 201504
Chaqueta polar
bicolor
serie 206001
Chaqueta soft shell
bicolor
serie 103004
Pantaln bicolor
multibolsillos
serie 103008S
Pantaln stretch
serie 103007
Bermuda bicolor
multibolsillos
serie 103010S
Bermuda stretch
76
105506 Camiseta tcnica
7 20 19 56
BLANCO AMARILLO NARANJA ROJO VIVO
FLOR FLOR
25 61 0
VERDE LIMA AZUL NAVY NEGRO
INDUSTRIA BASE
S / M / L / XL / 2XL
Cuello redondo
Manga ragln con costura decorativa a media manga
TEJIDO
TRANSPIRABLE
Cinta de tejido base que cubre la costura del cuello

Bird-Eye
100% polister
130 gr/m2
77
105701 Sudadera
7 16 12 18 8
BLANCO NARANJA ROJO GRANATE GRIS
3 4 9 1 0
VERDE VERDE AZULINA AZUL NEGRO
CAZA BOSQUE MARINO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Felpa. 65% polister - 35% algodn / 260 gr/m2
5010 Camiseta manga corta
7 43 17 16 12 25 2 3 4 18
BLANCO AMARILLO AMARILLO NARANJA ROJO VERDE VERDE VERDE VERDE GRANATE
CLARO LIMA CAZA BOSQUE
5 27 26 9 1 6 59 8 0
CELESTE TURQUESA MORADO AZULINA AZUL BEIGE GRIS GRIS NEGRO
MARINO PERLA
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello de canal
Tejido tubular, sin costuras laterales

Punto tubular. 100% algodn / 150 gr/m2
105503 Polo manga larga
7 2 3 4 12 18
BLANCO VERDE VERDE VERDE ROJO GRANATE
CAZA BOSQUE
9 61 46 8 0
AZULINA AZUL BEIGE GRIS NEGRO
NAVY ARENA
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Piqu. 60% algodn - 40% polister / 180 gr/m2
105502 Polo manga corta
7 59 8 12 18 46 25 2
BLANCO GRIS GRIS ROJO GRANATE BEIGE VERDE VERDE
PERLA ARENA LIMA
3 4 55 27 9 61 0
VERDE VERDE CELESTE TURQUESA AZULINA AZUL NEGRO
CAZA BOSQUE CLARO NAVY
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


78
INDUSTRIA BASE
105502 Polo manga corta p.78

531 Camisa manga corta
7 2 5 9 1
BLANCO VERDE CELESTE AZULINA AZUL MARINO
6 18 8 0
BEIGE GRANATE GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 bolsillo de parche

5 9 1 8
CELESTE AZULINA AZUL GRIS
MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL


532 Camisa manga corta con galoneras
7 5 9 1 8 6
BLANCO CELESTE AZULINA AZUL GRIS BEIGE
MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Galoneras con botn

80
529 Camisa manga larga
7 2 5 9 1
BLANCO VERDE CELESTE AZULINA AZUL MARINO
6 18 8 0
BEIGE GRANATE GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL


INDUSTRIA BASE
5 9 1 8
CELESTE AZULINA AZUL GRIS
MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL


530 Camisa manga larga con galoneras
7 5 9 1 3 8 6
BLANCO CELESTE AZULINA AZUL VERDE GRIS BEIGE
MARINO CAZA
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Galoneras con botn

533 Camisa 100% algodn manga larga
1
AZUL
MARINO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

2 bolsillos de parche con tapeta y botn

81
538 Camisa mujer manga corta
7 5 0
BLANCO CELESTE NEGRO
S / M / L / XL / 2XL

Cuello camisero
MUJER
Pinzas en pecho y espalda
Botn de repuesto

Popeln
SLIM
FIT 115 gr/m2
539 Camisa mujer manga larga
7 5 0
S / M / L / XL / 2XL

Cuello camisero
MUJER
Pinzas en el pecho y pinzas de entalle en la espalda
Botn de repuesto

Popeln
SLIM
FIT
115 gr/m2
82
INDUSTRIA BASE
539 Camisa mujer manga larga p.82

Cinturn Cinturn
espalda espalda
700P Bata 700 Bata
7 2 9 1 8 6
BLANCO VERDE AZULINA AZUL GRIS BEIGE
MARINO
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cinturn en la espalda
Cinturn en la espalda
3 bolsillos de parche
Tallaje unisex

Sarga
Sarga
175 gr/m2
175 gr/m2
84
INDUSTRIA BASE
Cinturn Cinturn
espalda espalda
908 Bata mujer manga larga 907 Bata mujer manga corta
7 2 5 9 1 7 5
BLANCO VERDE CELESTE AZULINA AZUL BLANCO CELESTE
MARINO
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
52 / 54 / 56 / 58 / 60 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Cierre central con botones Cierre central con botones

Cinturn en la espalda Cinturn en la espalda
MUJER 3 bolsillos de parche MUJER 3 bolsillos de parche

Sarga Sarga
65% polister - 35% algodn 65% polister - 35% algodn
175 gr/m2 175 gr/m2
85
Pantalones
Industria Base
Somos especialistas en pantalones de trabajo por eso podemos ofrecer el rango ms completo del
mercado. Descubre nuestra amplia variedad de gramajes, composiciones y colores.

103011B Pantaln canvas bicolor p.89
Diseo actual
Pantalones multibolsillos con cortes
y diseos ms actuales. Con colores
en contraste y tejido stretch son algunas
de las seas de identidad de este rango
de pantalones.
103008S p.92 103002S p.95 103005S p.95 103001 p.100
Contra el fro
Pantalones forrados, acolchados o
de pana que ofrecen la mejor proteccin
INDUSTRIA BASE
contra el fro.
103015S p.104 103006 p.104 398 p.105 380 p.105
Clsicos
Una amplia gama de pantalones
con diseos atemporales, desde
multibolsillos a pantalones con pinzas
disponibles en diferentes colores.
159 p.41 31601 p.102 345 p.102 349 p.103 317 p.103
Algodn 100%
Pantalones de algodn 100% con
diseos clsicos o modernos adems
de multibolsillos.
103013 p.98 103003 p.98 342 p.99 343 p.99
Calidad Premium
Diferentes pantalones de alta calidad con
detalles de valor aadido como gramaje
superior, cremalleras, diferentes bolsillos y
refuerzos.
103011 p.88 103011B p.89 103012S p.96 NIQUEL p.90 ZINC p.90 PLOMO p.91 MERCURIO p.91
Bermudas
Cuatro tipos de bermudas disponibles en
diferentes colores y composiciones.
344 p.109 103007 p.109 103009S p.108 103010S p.108
87
103011 Pantaln canvas multibolsillos
B
61 8 0
AZUL GRIS NEGRO
NAVY
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
Cierre central con cremallera y botn 290
gr/m2
AJE
A LT
Refuerzo de tejido trasero
AM
REFUERZO R
G
AM
Refuerzo de tejido en rodillas
R
G
RODILLAS AJE
A LT
O
Cinturilla elstica
10 Bolsillos
REFUERZO
TRASERO
Canvas
290 gr/m2
Bolsillo
BOLSILLOS izquierdo
Bolsillo
derecho
Bolsillo
trasero
Canvas
Nuestro tejido Canvas, se caracteriza
por su durabilidad, resistencia y
comodidad. Estos pantalones estn
especialmente diseados para los ms
exigentes. Tejido ultra resistente, 10
bolsillos y disponible en 4 colores.
88
103011B Pantaln canvas bicolor multibolsillos
8 GRIS / 46 BEIGE ARENA /

0 NEGRO 0 NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
290
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
REFUERZO
Refuerzo de tejido en rodillas
R
G
AM
INDUSTRIA BASE
R
G
RODILLAS AJE
A LT
O
Cinturilla elstica
Detalles en color contraste
REFUERZO
10 Bolsillos
TRASERO
Canvas
290 gr/m2
Bolsillo
BOLSILLOS izquierdo
Bolsillo
derecho
Bolsillo
trasero
290
gr/m2
89
JE ALT JE ALT
O O
MA G MA G
RA RA
RA
RA
G
G
MA
MA
ALTO
ALTO
JE
JE
275 275
gr/m2 gr/m2
AJE
AJE
A LT
A LT
O
O
AM
AM
R R
G
AM AM
R
G G
AJE O AJE O
A LT A LT
Bolsillo Bolsillo
izquierdo izquierdo
Bolsillo Bolsillo
derecho derecho
Bolsillo Bolsillo
trasero trasero
Pantaln
ZINC Pantaln
multibolsillos NQUEL multibolsillos
1 8 9 1 6 8 0
AZUL GRIS AZULINA AZUL BEIGE GRIS NEGRO
MARINO MARINO

REFUERZO
Costuras con hilo de contraste REFUERZO Cierre central con cremallera y botn
RODILLAS Detalles de vivo reflectante en bolsillos RODILLAS
Refuerzo de tejido trasero Refuerzo de tejido en rodillas
Refuerzo de tejido en rodillas Cinturilla elstica
Cinturilla elstica Doble costura de seguridad
REFUERZO REFUERZO
TRASERO Doble costura de seguridad TRASERO
Pinzas en las rodillas Sarga. 65% polister - 35% algodn / 275 gr/m2

BOLSILLOS BOLSILLOS
90
JE ALT JE ALT
O O
MA G MA G
RA RA
RA
RA
G
G
MA
MA
ALTO
ALTO
JE
JE
275 275
gr/m2 gr/m2
AJE
AJE
A LT
A LT
O
O
AM
AM
R R
G
AM AM
R
G G
AJE O AJE O
A LT A LT
Bolsillo Bolsillo
INDUSTRIA BASE
izquierdo izquierdo
Bolsillo Bolsillo
derecho trasero
Bolsillo Cremallera
trasero bajos
MERCURIO Pantaln
multibolsillos PLOMO Pantaln bicolor
multibolsillos
1 8 0
AZUL GRIS NEGRO 8 GRIS /
MARINO 0 NEGRO

REFUERZO
Refuerzo de tejido trasero REFUERZO
RODILLAS
Refuerzo de tejido en rodillas RODILLAS
Color de contraste en rodillas, vivos y cremalleras
Rodilla con compartimento para la rodillera, con Refuerzo de tejido trasero
cierre de velcro Refuerzo de tejido en rodillas
Doble costura de seguridad Doble costura de seguridad
REFUERZO REFUERZO
TRASERO Pinzas en la rodilla TRASERO Pinzas en las rodillas
Trabilla para herramienta en pierna derecha
BOLSILLOS BOLSILLOS
91
103008S Pantaln stretch
0 NEGRO / 0 NEGRO / 1AZUL MAR./ 1AZUL MAR./ 8 GRIS / 8 GRIS /

19 NARANJA 20 AMARILLO 19 NARANJA 20 AMARILLO 19 NARANJA 20 AMARILLO
FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR FLOR
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Color de contraste en fuelles, tiradores y presillas
REFUERZO
TRASERO
Cinturilla elstica
Seis bolsillos:
TEJIDO
STRETCH 2 bolsillos franceses
2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta, velcro
y tiradores
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta, velcro y tiradores
SLIM

FIT
Stretch
JE ALT
16% polister - 46% algodn - 38% EME RA
MA
O
G
RA
G
240 gr/m2
MA
ALTO
JE
240
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
Bolsillo
trasero
Stretch
1.Tejido stretch
92
INDUSTRIA BASE

106002S Cazadora stretch multibolsillos p.66
5010 Camiseta p.78
INDUSTRIA BASE
JE ALT JE ALT
O O
MA G MA G
RA RA
RA
RA
G
G
MA
MA
ALTO
ALTO
JE
JE
240 290
gr/m2 gr/m2
AJE
AJE
A LT
A LT
O
O
AM
AM
R R
G
G
AM AM
R
R
G G
AJE O AJE O
A LT A LT
Hilo color Hilo color

contraste contraste
103002S Pantaln stretch

multibolsillos 103005S Pantaln stretch
multibolsillos
7 9 1 3 46 8 0 7 1 3 46 8 0
BLANCO AZULINA AZUL VERDE BEIGE GRIS NEGRO BLANCO AZUL VERDE BEIGE GRIS NEGRO
MARINO CAZA ARENA MARINO CAZA ARENA
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Costuras con hilo de contraste Costuras con hilo de contraste
TEJIDO
STRETCH
Cinturilla elstica TEJIDO
STRETCH
Cinturilla elstica
Seis bolsillos: Seis bolsillos:

SLIM SLIM
FIT 2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta, FIT 2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta,
velcro y tiradores velcro y tiradores
2 bolsillos traseros de parche, con tapeta y velcro 2 bolsillos traseros de parche, con tapeta y velcro

Stretch. 16% polister - 46% algodn - 38% EME Stretch. 16% polister - 46% algodn - 38% EME
240 gr/m2 290 gr/m2
95
103012S Pantaln algodn stretch multibolsillos
REFUERZO
RODILLAS
B
REFUERZO 61 8 0
TRASERO
JE ALT
O
MA
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
TEJIDO 270
gr/m2
AJE
A LT
STRETCH
AM
Cierre central con cremallera y botn R
G
AM
R
G
AJE O
A LT

Refuerzo de tejido en rodillas 97
SLIM Pliegues en rodillas
97
FIT
Triple costura de seguridad
97
8 8 Bolsillos 97

BOLSILLOS Sarga
97% algodn - 3% elastano
270 gr/m2
Detalle
cinturilla trasera
Detalle
rodilla
97% ALGODN
El algodn se caracteriza por ser un tejido suave y cmodo, adems es altamente
transpirable y absorbe la humedad.
Stretch
1.Tejido stretch
96
INDUSTRIA BASE
105501 Camiseta tcnica bicolor p.76

103012S Pantaln algodn stretch multibolsillos p.96
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
240
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
103013 Pantaln 100% algodn

multibolsillos 103003 Pantaln 100% algodn
multibolsillos
61 8 61 8 NUEVO
COLOR
AZUL NAVY GRIS AZUL NAVY GRIS
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
SLIM
Doble costura de seguridad LIGERO
FIT
Pinzas Pinzas

2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro
SLIM
FIT
2 bolsillos de parche, con fuelle central,
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro tapeta y velcro
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro
98
INDUSTRIA BASE
342 Pantaln
100% algodn 343 Pantaln 100% algodn
multibolsillos
1 9 1 8
AZUL MARINO AZULINA AZUL GRIS
MARINO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cinturilla elstica
Cinturilla elstica
Pinzas
Pinzas
Seis bolsillos:
Tres bolsillos:
2 bolsillos de parche con fuelle, central, tapeta y velcro

99
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
240
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
Hilo color
contraste
Pantaln
103004 Pantaln bicolor
multibolsillos 103001 multibolsillos
Color base Color base Color base

0 8 1 61
Color contraste Color contraste Color contraste

5 12 12 16 5
16 25 25 7 9 1 3 46 8 0
BLANCO AZULINA AZUL VERDE BEIGE GRIS NEGRO
MARINO CAZA ARENA
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Color de contraste en fuelles, tiradores y presillas
Refuerzo de tejido trasero Cierre central con cremallera y botn
REFUERZO
TRASERO Cinturilla elstica SLIM
FIT
Costuras con hilo de contraste
Doble costura de seguridad Cinturilla elstica
Pinzas Doble costura de seguridad

2 bolsillos de fuelle, con fuelle central, 2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta,
tapeta, velcro y tiradores velcro y tiradores
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta, 2 bolsillos traseros de parche con tapeta y velcro
velcro y tiradores
100
INDUSTRIA BASE

345 Pantaln multibolsillos 31601 Pantaln multibolsillos
7 17 16 12 18
BLANCO AMARILLO NARANJA ROJO GRANATE
2 3 4 9 1
VERDE VERDE VERDE AZULINA AZUL
CAZA BOSQUE MARINO
6 8 0
BEIGE GRIS NEGRO 7 2 3 9 1 6 8 0
BLANCO VERDE VERDE AZULINA AZUL BEIGE GRIS NEGRO
CAZA MARINO
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Pinzas Pinzas
Seis bolsillos: Cinco bolsillos:

2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro 2 bolsillos de parche, con tapeta y velcro
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro 1 bolsillo trasero de parche, con tapeta y velcro

Sarga. 65% polister - 35% algodn / 200 gr/m2 Sarga. 80% polister - 20% algodn / 200 gr/m2
102
INDUSTRIA BASE
Bolsillo
herramienta
349 Pantaln 317 Pantaln
7 2 9 1 8 6
7 1
BLANCO VERDE AZULINA AZUL GRIS BEIGE
MARINO BLANCO AZUL
MARINO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cinturilla elstica Cierre central con cremallera y botn
Pinzas Pinzas
Cuatro bolsillos: Tres bolsillos:

1 bolsillo trasero de vivo, con tapeta y botn 1 bolsillo trasero de vivo, con botn
103
Hilo color
contraste
Forro Forro
de punto de punto
103015S Pantaln forrado stretch

multibolsillos 103006 Pantaln forrado
multibolsillos
PROTECCIN PROTECCIN
FRIO FRIO
61 8 0 7 9 1 8 0
TEJIDO TEJIDO BLANCO AZULINA AZUL GRIS NEGRO
STRETCH AZUL GRIS NEGRO FORRADO MARINO
NAVY
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
SLIM
FIT
Costuras con hilo de contraste Cinturilla elstica
Cinturilla elstica Costura trasera de seguridad
TEJIDO
FORRADO Doble costura de seguridad Pinzas

2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta, velcro 2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro
y tiradores 2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro
Sarga
Stretch.16% polister - 46% algodn - 38% EME / 240 gr/m2 Exterior. 65% polister - 35% algodn / 200 gr/m2
Forro punto liso. 100% polister / 185 gr/m2 Forro punto liso. 100% polister / 185 gr/m2
104
INDUSTRIA BASE
JE ALT
O
MA G
RA
RA
G
MA
ALTO
JE
270
gr/m2
AJE
A LT
O
AM
R
G
AM
R
G
AJE O
A LT
Forro tejido
acolchado
398 Pantaln acolchado

multibolsillos 380 Pantaln pana
multibolsillos
PROTECCIN
FRIO
7 1 8 1 3
BLANCO AZUL GRIS AZUL VERDE
MARINO MARINO CAZA
PROTECCIN
FRIO

TEJIDO
ACOLCHADO Cinturilla elstica Cierre central con cremallera y botn
Costura trasera de seguridad Cinturilla elstica
Pinzas Costura trasera de seguridad
Pinzas
Seis bolsillos:
2 bolsillos franceses Cinco bolsillos:
2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro 2 bolsillos franceses
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro 2 bolsillos de parche, con tapeta y velcro
1 bolsillo trasero de vivo, con botn
Sarga. Exterior. 65% polister - 35% algodn / 200 gr/m2
Forro. 100% polister / 60 gr/m2 Pana. 100% algodn / 270 gr/m2
105
106 106
INDUSTRIA BASE

103009S Bermuda stretch multibolsillos p.108
107
103009S Bermudas stretch
multibolsillos 103010S Bermudas stretch bicolor
multibolsillos
Color base
1 8 0
AZUL MARINO GRIS NEGRO
7 1 46 8 0 Color contraste
BLANCO AZUL BEIGE GRIS NEGRO
MARINO ARENA 20 19
AMARILLO NARANJA
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 FLOR FLOR
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cierre central con cremallera y botn Color de contraste en fuelles, tiradores y presillas
TEJIDO Costuras con hilo de contraste REFUERZO
STRETCH
Cinturilla elstica TRASERO Cinturilla elstica

SLIM TEJIDO
FIT 2 bolsillos franceses STRETCH 2 bolsillos franceses
2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central, tapeta, 2 bolsillos de fuelle, con doble fuelle central,
velcro y tiradores tapeta, velcro y tiradores
2 bolsillos traseros de parche, con tapeta y velcro 2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta, velcro
SLIM y tiradores
FIT
Stretch. 16% polister - 46% algodn - 38% EME
240 gr/m2 Stretch. 16% polister - 46% algodn - 38% EME
240 gr/m2
108
INDUSTRIA BASE
Bermudas bicolor
103007 multibolsillos 344 Bermudas
multibolsillos
Color base Color base Color base

0 8 1 61
Color contraste Color contraste Color contraste 7 2 3 9 1 8 0 6

5 12 12 16 5 BLANCO VERDE VERDE
CAZA
AZULINA AZUL
MARINO
GRIS NEGRO BEIGE
16 25 25
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Color de contraste en fuelles, tiradores y presillas Cierre central con cremallera y botn
REFUERZO Refuerzo de tejido trasero Cinturilla elstica
TRASERO
Cinturilla elstica Costura trasera de seguridad
Doble costura de seguridad Pinzas
Pinzas
Seis bolsillos:
Seis bolsillos: 2 bolsillos franceses
2 bolsillos franceses 2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta
2 bolsillos de fuelle, con fuelle central, tapeta, y velcro
velcro y tiradores 2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta, velcro y tiradores
Sarga. 65% polister - 35% algodn
Sarga. 65% polister - 35% algodn 200 gr/m2
200 gr/m2
109
Espalda
completa
Pantaln Bolsillo
desmontable pecho
346 Pantaln desmontable

multibolsillos 290 Pantaln
con peto
1 3 8 7 2 9 1 12 8 0
AZUL VERDE GRIS BLANCO VERDE AZULINA AZUL ROJO GRIS NEGRO
MARINO CAZA MARINO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Hebillas de PVC
DESMONTABLE
Desmontable Botones en los laterales de la cintura
Cierre central con cremallera y botn Cinturilla y tirantes elsticos
Cinturilla elstica Pinzas
Costura trasera de seguridad Doble costura de seguridad
Pinzas
Seis bolsillos:
Seis bolsillos: 1 bolsillo de parche en el pecho, con cremallera.
2 bolsillos franceses Sobre l, varios compartimentos
2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro 2 bolsillos inferiores de parche
2 bolsillos traseros de fuelle, con tapeta y velcro 1 bolsillo trasero de parche
2 bolsillos para herramienta en pierna derecha, uno
Sarga. 65% polister - 35% algodn / 200 gr/m2 encima del otro

110
506 Camiseta camuflaje
33
VERDE
CAMUFLAJE
S / M / L / XL / 2XL
Cuello de canal
Costuras laterales

INDUSTRIA BASE
Punto
100% algodn
130 gr/m2
360 Pantaln camuflaje
33
VERDE
CAMUFLAJE
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cinturilla elstica
Pinzas
Seis bolsillos:
2 bolsillos de parche, con fuelle central, tapeta y velcro

Sarga
250 gr/m2
111
Cinturilla Cinturilla
elstica elstica
Bolsillo Bolsillo
herramienta herramienta
21600 Mono 214 Mono modelo

italiano
7 2 3 9 1
BLANCO VERDE VERDE AZULINA AZUL
CAZA MARINO
16 12 6 8 0
NARANJA ROJO BEIGE GRIS NEGRO
9
AZULINA
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62
64 / 66 / 68 / 70 / 72 64 / 66 / 68 / 70 / 72
Cierre central asimtrico, con cremallera de

doble cursor
Manga ragln
Manga ragln
Cinturilla elstica
Cinturilla elstica
Puos de canal
Puos de canal
Cinco bolsillos:
Cinco bolsillos:
1 bolsillo de parche en el pecho, con cremallera
2 bolsillos inferiores de parche
1 bolsillo trasero de parche

112
INDUSTRIA BASE
Bolsillo
Cierre
herramienta
botn
208 Mono 100% algodn

modelo italiano 256 Mono
competicin
9 1 8 10
AZULINA AZUL GRIS AZUL
MARINO PETRLEO
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
64 / 66 / 68 / 70 / 72
Cierre central asimtrico, con cremallera de doble cursor

Manga ragln
Cinturilla elstica
Cuello mao con trabilla y cierre de botn
Puos de canal
Manga ragln
Cinturn con cierre de botn, desde los laterales
Cinturilla elstica
Cinco bolsillos:
Puos de canal
4 bolsillos de parche, con cremallera


113
Personalizacin
Industria Base
Ofrece a tus clientes diferentes posibilidades de personalizacin. Completa tu surtido con diferentes
colores de contraste para muchas de nuestras prendas de industria. Adems ahora tambin puedes
aadir cintas reflectantes o forro a muchas de nuestras prendas.
Personaliza tus
prendas y marca
la diferencia.
Hasta 33 series
con opcin de
personalizacin
Hasta 12 colores
disponibles
Consulta los
tiempos de entrega
de estas prendas
P106002S Cazadora stretch multibolsillos p.66
5010 Camiseta p.78
P103002S Pantaln stretch multibolsillos p.95
P106002S
Color base
1 8 0
Color contraste
17 16 12 18 25
2 3 1 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Ms informacin del producto (p 66)
INDUSTRIA BASE
P103009S
Color base
7 1 46 8 0
Color contraste
17 16 12 18 25
2 3 1 8 0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
PT103009S
Color base
7 1 46 8 0
Color contraste
20 17 16 19 12 18
2 9 1 6 8 0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
115
PT103002S P103002S
Color base Color base
7 3 9 1 7 3 9 1
8 46 0 8 46 0
Color contraste Color contraste

20 17 16 19 17 16 12 18
12 18 2 9 25 2 3 1
1 6 8 0 8 0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Ms informacin del producto (p 95) Ms informacin del producto (p 95)
R103001 PMECURIO
7 3 9 1 1 8 0
46 8 0 Color contraste
17 16 12 18
Color contraste
20 17 16 19 25 2 3 1
12 18 9 1 8 0
6 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
BIZINC BINIQUEL
1 8 9 1 6
Color contraste 8 0
20 17 16 19 Color contraste
12 18 2 3 20 17 16 19
1 8 12 18 2 3
1 8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

116
PT345 PT344
7 17 16 12 18 7 2 3 9
2 3 4 9 1 1 6 8 0
6 8 0 Color contraste
Color contraste 20 17 16 19 12
20 17 16 19 12 18 2 9 1 6
18 2 9 1 6 8 0
8 0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
INDUSTRIA BASE
PT349 MC214
7 2 9 1 7 16 12 2
6 8 3 9 1 6
Color contraste 8 0
12 18 9 1 20 17 16 19
6 8 0 12 18 9 1
6 8 0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72
R101 R100
3 1 8 0 3 1 8 0

20 17 16 19 20 17 16 19
12 18 9 1 12 18 9 1
6 8 0 6 8 0
117
P105502 P105503
7 12 18 25 2 7 12 18 2
3 4 55 27 9 3 4 9 61
61 8 46 59 0 46 8 0

17 16 12 18 17 16 12 18
2 3 25 1 2 3 25 1
8 0 8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

P201502 BI61601
7 12 3 7 12 18 2
61 8 0 3 4 9 1
Color contraste 6 8 0
2 3 25 1 17 16 12 18
8 0 2 3 25 1
8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

CT61601 CC61601
7 12 18 2 7 12 18 2
3 4 9 1 3 4 9 1
6 8 0 6 8 0

20 17 16 19 20 17 16 19
12 18 9 1 12 18 2 9
6 8 0 1 6 8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
118
CT522 CT520
5 9 1 8 5 9 1 8

20 17 16 19 20 17 16 19
12 18 9 1 12 18 9 1
6 8 0 6 8 0
INDUSTRIA BASE
C108 P108
7 3 61 7 3 61
8 0 8 0

20 17 16 19 17 16 12 18
12 18 2 9 25 2 3 1
1 6 8 0 8 0
BC908 BC700
7 2 5 7 2 9
9 1 1 6 8

20 17 16 19 20 17 16 19
12 18 9 1 12 18 9 1
6 8 0 6 8 0
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 46 / 48 / 50 / 52 / 54
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 56 / 58 / 60 / 62 / 64
119
Aade un forro de punto liso a nuestras series 103004,
103008S, 103005S y 303002S.
Interior forrado, para conseguir mayor sensacin de confort a

temperaturas bajas.
Punto liso: 100% polister / 185 gr/m2
F103005S F103004
Color base Color base Color contraste
7 3 9 1 0 8 12 16 25 5
46 8 0 Color base Color contraste

1 12 16 25
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 Color base Color contraste
61 5
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
F103008S F303002S
1 8 0 190
AZUL NAVY / 61-AZUL NAVY
AMARILLO FLOR / 19 NARANJA F.
Color contraste
20 19 S / M / L / XL / 2XL / 3XL
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

120
Cumpliendo con la normativa vigente
han sido testadas frente abrasin,
flexin plegado a baja temperatura,
lavado y secado domestico e
influencia de la lluvia.
INDUSTRIA BASE
PT159 CC154
2 9 1 8 7 2 9
Color contraste 1 8
12 18 9 1 20 17 16 19
6 8 0 12 18 9 1
6 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
C105901 C214
61 46 8 0 7 16 12 2 3
9 1 6 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62
Ms informacin del producto (p 64) 64 / 66 / 68 / 70 / 72
121
254002 Gorro con visera p.133
256001 Cazadora p.126
255201 Camisola manga corta p.126
253001 Pantaln pijama p.126
NITPF Guante nitrilo p.137
Industria Alimentaria
Ofrecemos una coleccin de prendas especficamente confeccionadas para vestir a los trabajadores de
procesos de manipulacin y envasado de alimentos. Cubrimos la demanda de mercado con prendas
sin bolsillos exteriores y con cierres automticos. Tambin disponemos un rango completo para trabajar
en ambientes fros.
Chaleco / Cazadora
Pantaln (Ambientes fros)
124 - 125
Cazadora / Camisola / Pantaln

126 - 127
Polos / Sudaderas / Polares

128 - 129
ALIMENTARIA
INDUSTRIA
Batas
130 - 131
Delantales / Complementos
132 - 133
Desechables
134 - 137
Las prendas de la lnea de alimentacin

de Velilla son idneas para cualquier trabajo
de manipulacin. Al estar diseadas para
no desprender elementos y evitar agentes
contaminantes facilitan el cumplimento de
la normativa europea.
255901 Chaleco ambientes fros
7
BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cierre central con botones automticos, ocultos con tapeta

Cinturilla elstica lateral Cierre botones
PROTECCIN
FRIO
1 bolsillo interior de parche, con velcro automticos

TEJIDO
ACOLCHADO
Bolsillo
interior
256002 Cazadora ambientes fros
7
BLANCO
Cierre botones
S / M / L / XL / 2XL / 3XL automticos

PROTECCIN
FRIO
Puos de canal

Sarga. Exterior. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2 Bolsillo
Forro. 100% polister / 60 gr/m2 interior
TEJIDO
ACOLCHADO Guata. 100% polister / 150 gr/m2
Puo
253002
canal
Pantaln ambientes fros
7
BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cinturilla elstica Bolsillo interior
PROTECCIN
FRIO
Puos de canal en el interior del bajo del pantaln cinturilla
1 bolsillo interior con velcro, cosido en la parte delantera de la cinturilla

TEJIDO
ACOLCHADO Forro. 100% polister / 60 gr/m2

Puo
canal
124
ALIMENTARIA
INDUSTRIA
255901 Chaleco ambientes fros p.124

253002 Pantaln ambientes fros p.124
105701 Sudadera p.128
204001 Gorro polar p.60
204003 Guante polar p.60
256001 Cazadora
1 2 7
AZUL MARINO VERDE BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Puos de canal

Bolsillo
interior
255201 Camisola manga corta
1 2 7
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello en pico
Aberturas laterales

253001 Pantaln pijama
1 2 7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cinturilla elstica
1 bolsillo interior con velcro, cosido en
la parte delantera de la cinturilla

Bolsillo interior
cinturilla
126
ALIMENTARIA
INDUSTRIA

61 2 7
AZUL NAVY VERDE BLANCO
Ms colores disponibles en la pgina 78
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


61 2 7
AZUL NAVY VERDE BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


105701 Sudadera
1 7
AZUL MARINO BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Cuello redondo

Felpa. 65% polister - 35% algodn / 260 gr/m2
128
201501 Forro polar
61 7
AZUL NAVY BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
TEJIDO Tejido microfibra

MICROFIBRA
SLIM
FIT

ALIMENTARIA
INDUSTRIA
201502 Chaqueta polar
61 7
AZUL NAVY BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
TEJIDO Tejido microfibra

MICROFIBRA
SLIM
FIT
129
Bolsillo interior
Cierre Cierre de Espalda

de velcro automticos
705 Bata con cierre

de velcro 259001 Bata con
automticos 259002 Bata cruzada
mujer
7 1 2 7 1 2 7
BLANCO AZUL VERDE BLANCO AZUL VERDE BLANCO
MARINO MARINO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL S / M / L / XL
Cintas para sujecin en

Cierre central con velcro, la cintura
Cierre central con automticos,
oculto con tapeta Abertura lateral para pasar
oculto con tapeta MUJER
Puos de canal la tira ajustable
Puos de canal
1 bolsillo interior de parche Pinzas en el pecho
en el pecho 1 bolsillo de vivo, oculto al

cerrar la prenda
Sarga
Sarga
65% polister - 35% algodn Popeln
190 gr/m2
175 gr/m2 65% polister - 35% algodn
105 gr/m2
130
ALIMENTARIA
INDUSTRIA
259001 Bata con automticos p.130

7 Delantal con
peto de pvc 9 Delantal con
peto de rizo 254201 Delantal casulla
reversible
7 7 1 2 7
BLANCO BLANCO AZUL MARINO VERDE BLANCO
NICA NICA NICA
Dos tiras en los extremos, Perfil ribeteado

Cintas de bies para ajustar
para ajustar la prenda Ajustable con cintas de bies
la prenda
LARGO 90 cm Hebilla para ajustar la tira LARGO 88,5 cm LARGO 82 cm 1 Bolsillo inferior separado
ANCHO 66 cm ANCHO 63,5 cm Plastificado por el reverso ANCHO 51,5 cm
del cuello con un pespunte

Rizo
PVC Sarga
100% algodn - PVC
80% PVC - 20% polister 65% polister - 35% algodn
500 gr/m2
470 gr/m2 LARGO 20,5 cm
ANCHO 37 cm 190 gr/m2
132
91 Gorro militar con rejilla
7
BLANCO
1/2/3
Rejilla en la parte superior

TEJIDO
Visera plegada
TRANSPIRABLE
93 Cofia con rejilla
0 1 2 7
NEGRO AZUL MARINO VERDE BLANCO
NICA
Visera rgida
Zona elstica en todo el perfil
TEJIDO
TRANSPIRABLE Transpirable

ALIMENTARIA
INDUSTRIA
254002 Gorro con visera
7
BLANCO
NICA
Visera rgida
Zona elstica en la parte posterior

Sarga
254001 Capucha
7
BLANCO
NICA

Zona elstica en la abertura frontal

Sarga
133
Puos Puos
elsticos elsticos
Botones Bolsillo Bolsillo

automticos trasero trasero
Puos Bajos Bajos

elsticos elsticos elsticos
66 Bata de visita
desechable 201 Mono con capucha
desechable 200 Mono con capucha
desechable
7 7 7 9
BLANCO BLANCO BLANCO AZULINA
NICA M / L / XL / 2XL M / L / XL / 2XL
Impermeable Cierre central con

HIPO
ALERGNICO
HIPO
ALERGNICO
Cierre central con HIPO
ALERGNICO
cremallera, oculta
cremallera, oculta con tapeta
HIPOALERGNICO HIPOALERGNICO
con tapeta HIPOALERGNICO
Elstico en puos y
Cierre central con
Elstico en puos y bajo de las piernas
botones automticos,
bajo de las piernas Cinturilla elstica
ocultos con tapeta
Cinturilla elstica Se presenta en bolsa
Elstico en puos
Se presenta en bolsa individual
IMPERMEABLE
individual
Tejido no tejido
Un bolsillo:
100% polipropileno
Un bolsillo: 1 bolsillo trasero
40 gr/m2
1 bolsillo trasero
Tejido no tejido
Polietileno / Polipropileno 100% polipropileno
60 gr/m2 40 gr/m2
134
ALIMENTARIA
INDUSTRIA
66 Bata de visita desechable p.134

78 Gorro
desechable 79 Cofia
desechable 72 Mascarilla
desechable
5 7 5 7 2 5 7
CELESTE BLANCO CELESTE BLANCO VERDE CELESTE BLANCO
NICA NICA NICA
Tres capas
HIPO HIPO HIPO
ALERGNICO
Borde elstico ALERGNICO ALERGNICO Cintas para sujecin
Borde elstico Adaptador nasal
HIPOALERGNICO HIPOALERGNICO
HIPOALERGNICO

Tejido no tejido
Nailon Tejido no tejido
100% polipropileno
100% nailon 100% polipropileno
20 gr/m2
40 gr/m2 + 20 gr/m2 + 15 gr/m2
584002 Gorro
desechable 584001 Cofia
desechable 584003 Cubrebarba
desechable
7 7 7
BLANCO BLANCO BLANCO
NICA NICA NICA
HIPO Visera HIPO Visera HIPO

ALERGNICO ALERGNICO
Cubrepelo con borde ALERGNICO Con goma ajustable
Zona elstica en la parte
elstico Borde elstico
HIPOALERGNICO posterior HIPOALERGNICO HIPOALERGNICO

Tejido no tejido
Tejido no tejido Tejido no tejido
100% polipropileno
100% polipropileno 100% polipropileno
10 gr/m2
40 gr/m2 + 80 gr/m2 10 gr/m2 + 80 gr/m2
136
NITPF Guante nitrilo desechable
HIPO
63
ALERGNICO
AZUL
HIPOALERGNICO
S / M / L / XL
Ligero y confortable
Libre de ltex AQL 1,5
Proteccin frente a microorganismos y productos qumicos de bajo riesgo
Usos mltiples: manipulacin de alimentos, exploracin sanitaria, laboratorios,
bricolaje, etc.

Nitrilo
NORMAS UNE-EN 420:2004 + A1:2010 / UNE-EN 374:2004
74 Manguitos desechables
7
HIPO
ALERGNICO
BLANCO
HIPOALERGNICO
NICA
Impermeable
IMPERMEABLE Elstico en puos y codos

ALIMENTARIA
Polietileno / Polipropileno
INDUSTRIA
16 gr/m2 + 25 gr/m2
76 Delantal desechable
7
HIPO
ALERGNICO
BLANCO
HIPOALERGNICO
NICA
Impermeable
IMPERMEABLE
Cintas para sujecin en cuello y cintura

Tejido no tejido
Polietileno / Polipropileno / 16 gr/m2 + 25 gr/m2
70 Cubrezapatos desechables
2 5 7
VERDE CELESTE BLANCO
IMPERMEABLE
NICA
Impermeable
Elstico en tobillo

100% polietileno
25 gr/m2
137
Nuevo color 62 azul ultramar
589 Camisola pijama manga corta p.141

Sanidad / Esttica / Limpieza
Experiencia y calidad al servicio de los trabajadores. Ofrecemos una amplia variedad de prendas
para que nuestros clientes puedan ofrecer un rango nico y distintivo de batas y pijamas, tanto a los
profesionales de la sanidad, como a empleados de clnicas de esttica, o a empleados de limpieza con
diferentes posibilidades de uniformidad.
Conjuntos / Camisolas
Chaquetas / Pantalones
140 - 149
Batas
150 - 153
Limpieza Nuevo color 58 gris hielo
154 - 155
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
Personalizaciones
156 - 159
Ampla tu rango de prendas con
nuestra seleccin de personalizaciones.
Batas, camisolas o gorros pueden adaptarse
fcilmente a las necesidades de color de
cada cliente.
HASTA 15 COLORES EN
PIJAMAS SANITARIOS
Series
534001 / 589 / 333
Gracias a nuestra
amplia oferta de
colores, ponemos
al alcance de todos
nuestros clientes,
la posibilidad de
ofrecer una imagen
corporativa nica.
140
534001 Gorro sanitario
7 43 22 23 24
BLANCO AMARILLO NARANJA FUCSIA ROJO CORAL
CLARO CLARO
67 25 2 28 5
BURDEOS VERDE LIMA VERDE TURQUESA CELESTE
CLARO
26 62 NUEVO
COLOR 1 58 NUEVO
COLOR 0
MORADO AZUL AZUL GRIS HIELO NEGRO
ULTRAMAR MARINO
NICA Elstico

Ajustable con cintas

589 Camisola pijama manga corta
43 22 23 24 67
AMARILLO NARANJA FUCSIA ROJO CORAL BURDEOS
CLARO CLARO
25 2 28 5 26
VERDE LIMA VERDE TURQUESA CELESTE MORADO
CLARO
62 NUEVO
COLOR 1 58 NUEVO
COLOR 0
AZUL AZUL GRIS HIELO NEGRO
ULTRAMAR MARINO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
SANIDAD, ESTTICA
Cuello en pico
Aberturas laterales
Y LIMPIEZA

333 Pantaln pijama
43 22 23 24 67
AMARILLO NARANJA FUCSIA ROJO CORAL BURDEOS
CLARO CLARO
25 2 28 5 26
VERDE LIMA VERDE TURQUESA CELESTE MORADO
CLARO
62 NUEVO
COLOR 1 58 NUEVO
COLOR 0
AZUL AZUL GRIS HIELO NEGRO
ULTRAMAR MARINO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cinturilla elstica
Bolsillo
Sarga. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2 trasero
141
587 Camisola pijama manga corta
7
BLANCO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cuello en pico
Aberturas laterales

190 gr/m2
588 Camisola pijama manga larga
7
BLANCO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cuello en pico
Aberturas laterales

190 gr/m2
334 Pantaln pijama
7
BLANCO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cinturilla elstica

190 gr/m2
Bolsillo
trasero
337 Pantaln pijama
7
BLANCO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Cinturilla elstica
Pinzas
1 bolsillo trasero de parche Bolsillo
trasero
190 gr/m2
142
800 Conjunto pijama
7 5 NUEVO
COLOR
BLANCO CELESTE
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
- Camisola:
Cuello en pico
Manga tipo ragln
Aberturas laterales
Tres bolsillos:
- Pantaln:
Cinturilla elstica
Dos bolsillos:

Sarga
180 gr/m2
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
143
535201 Chaqueta pijama con
automticos manga corta
0 NUEVO
COLOR 7
NEGRO BLANCO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cierre central con botones automticos de arandela

Cuello en pico

190 gr/m2
533001 Pantaln pijama con cintas
7 2 NUEVO
COLOR 5 NUEVO
COLOR 67 NUEVO
COLOR 0
BLANCO VERDE CELESTE BURDEOS NEGRO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cinturilla elstica

190 gr/m2
Bolsillo
francs
144
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
535201 Chaqueta pijama con automticos p.144

533001 Pantaln pijama con cintas p.144
145
599 Chaqueta pijama manga corta
7 2 5
BLANCO VERDE CELESTE
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Cuello redondo
Aberturas laterales

190 gr/m2
336 Pantaln pijama
7 2 5
BLANCO VERDE CELESTE
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Cinturilla elstica

190 gr/m2
Bolsillo
trasero
146
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
534001 Gorro sanitario p.141 539002 Bata mujer p.150

599 Chaqueta pijama p.146 589 Camisola pijama p.141
336 Pantaln pijama p.146 333 Pantaln pijama p.141
147
535202 Chaqueta con cremallera manga corta
0 NUEVO
COLOR 7
NEGRO BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL

Cuello tipo chimenea
MUJER
Pinzas en la espalda
Semientallada

SLIM
FIT
535203 Chaqueta con automticos manga corta
0 7
NEGRO BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL

Cuello tipo mao
MUJER
Aberturas laterales
Semientallada

SLIM
FIT
590 Chaqueta con cremallera manga corta
0 7
NEGRO BLANCO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Semientallada
MUJER

SLIM
FIT
148
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
535202 Chaqueta con cremallera p.148

149
Cinturn Cinturn
espalda espalda
539002 Bata mujer 539001 Bata hombre
7 7
BLANCO BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Manga tipo sastre, de dos piezas
Manga tipo sastre, de dos piezas
Cinturn en la espalda SLIM
MUJER FIT Cinturn en la espalda
Abertura trasera
Abertura trasera
Semientallada
Semientallada
Pinzas

SLIM
FIT Sarga
Sarga
210 gr/m2
210 gr/m2
150
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
539001 Bata hombre p.150

589 Camisola pijama p.141
151
Cinturn Cinturn
espalda espalda
700P Bata 700 Bata
7 2 9 1 6 8
BLANCO VERDE AZULINA AZUL BEIGE GRIS
MARINO
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

3 bolsillos de parche 3 bolsillos de parche
Tallaje unisex
Sarga
Sarga 65% polister - 35% algodn
65% polister - 35% algodn 175 gr/m2
175 gr/m2
152
Cinturn Cinturn
espalda espalda
908 Bata mujer manga larga 907 Bata mujer manga corta
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
7 2 5 9 1 7 5
BLANCO VERDE CELESTE AZULINA AZUL BLANCO CELESTE
MARINO
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
52 / 54 / 56 / 58 / 60 52 / 54 / 56 / 58 / 60

3 bolsillos de parche 3 bolsillos de parche
MUJER MUJER

Sarga Sarga
175 gr/m2 175 gr/m2
153
579 Chaqueta a rayas manga corta mujer
1 8 NUEVO
COLOR 18
AZUL GRIS GRANATE
MARINO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Cuello en pico
MUJER
Vistas en color contraste
Pinzas en pecho y espalda
Semientallada

SLIM
FIT Sarga. 65% polister - 35 % algodn
105 gr/m2
319 Pantaln pijama mujer
1 8 NUEVO
COLOR 18
AZUL GRIS GRANATE
MARINO
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cinturilla elstica
MUJER
Tres bolsillos:
1 bolsillo lateral en pierna derecha

Sarga. 65% polister - 35 % algodn
190 gr/m2
Vivo del bolsillo

lateral a rayas
154
585 Camisola pijama a rayas manga corta
5
CELESTE
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cuello tipo solapa en pico

Vistas en color contraste
MUJER Aberturas laterales

952 Bata a rayas mujer manga corta
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
5
CELESTE
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cuello tipo esmoquin
MUJER Cuello, botones y vivo de bolsillos y mangas en blanco
Tiras para atar a la espalda
Pinzas delanteras y en espalda
SLIM

FIT
155
Personalizacin
Sanidad, esttica y limpieza
Adems de nuestra amplia variedad de colores en conjuntos sanitarios, ofrecemos la posibilidad de
personalizar batas, camisolas o gorros con 25 colores diferentes de contraste.
Personaliza tus
prendas y marca
la diferencia.
Hasta 14 series
con opcin de
personalizacin
Hasta 25 colores
disponibles
Consulta los
tiempos de entrega
de estas prendas
P535201 Chaqueta pijama con automticos p.157
P535203 Chaqueta pijama con automticos p.157
156
P535203
Color base
0 7
Color contraste
7 43 17 22 16 24 12
23 67 18 25 2 3 28
26 5 9 62 1 6 49
58 8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL
P535201
Color base
0 7
Color contraste
7 43 17 22 16 24 12
23 67 18 25 2 3 28
26 5 9 62 1 6 49
58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
P535202
Color base
0 7
Color contraste
7 43 17 22 16 24 12
23 67 18 25 2 3 28
26 5 9 62 1 6 49
58 8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL
157
P590 B590
0 7 0 7

7 43 17 22 16 24 7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2 12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62 3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0 1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
P587 / P589 M587 / M589

7 43 22 24 23 7 43 22 24 23
67 25 2 28 26 67 25 2 28 26
5 62 1 58 0 5 62 1 58 0

7 43 17 22 16 24 7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2 12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62 3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0 1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Ms informacin del producto (p 142 / 141) Ms informacin del producto (p 142 / 141)
B587 / B589 P599

7 43 22 24 23 7 2 5
5 62 1 58 0 7 43 17 22 16 24
Color contraste 12 23 67 18 25 2
7 43 17 22 16 24 3 28 26 5 9 62
12 23 67 18 25 2 1 6 49 58 8 0
3 28 26 5 9 62
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
1 6 49 58 8 0

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Ms informacin del producto (p 142 / 141)
158
P539001 P539002
7 7

43 17 22 16 24 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 12 23 67 18 25
2 3 28 26 5 2 3 28 26 5
9 62 1 6 49 9 62 1 6 49
58 8 0 58 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL XS / S / M / L / XL / 2XL
E587 / E589
7 43 22 24
23 67 25 2
28 26 5 62
1 58 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
SANIDAD, ESTTICA
Y LIMPIEZA
B534001 E333 / E334

7 43 22 24 23 67 7 43 22 24
25 2 28 26 5 62 23 67 25 2
1 58 0 28 26 5 62
Color contraste 1 58 0
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
NICA
159
404001 Gorro francs p.187 404002 Gorro con tiras p.188
405203TC Chaqueta de cocina mujer p.166 405202TC Chaqueta de cocina hombre p.166
333 Pantaln pijama p.172 333 Pantaln pijama p.172
Hostelera
Diseo y funcionalidad al servicio de los profesionales de la hostelera. Ofrecemos una amplia variedad
de soluciones tanto para cocina como para sala. Nuestro surtido incluye prendas como chaquetas de
cocina, pantalones o camisas pero tambin disponemos de un amplio rango de complementos como
delantales o gorros para combinar en ms de 15 colores diferentes.
Chaquetas de cocina
162 - 171
Pantalones de cocina
172 - 175
Delantales
176 - 185
Nuevo color 28 en serie Melisa
Complementos
186 - 190
Camisas de sala
192 - 196
Polos / Camisetas
197 - 201
Pantalones de sala
202 - 207
Chalecos / Complementos Nueva gama denim
208 - 209
HOSTELERA
Personalizaciones
210 - 215
Descubre las diferentes posibilidades de
personalizacin que ofrecemos tanto en ropa
de cocina como en ropa de sala.
Nuevo color 58 gris hielo

405208 Chaqueta de cocina con cierre central
7 0
BLANCO NEGRO
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Cierre central, con botones automticos ocultos

Cuello tipo mao
Manga tipo sastre con abertura en puos
Un bolsillo de parche en manga izquierda

Sarga
190 gr/m2
Tambin disponible en tejido Stretch Tambin disponible en 100% algodn
405208S Chaqueta de cocina

stretch con cierre central 405208A Chaqueta de cocina 100%
algodn con cierre central
7 7
BLANCO BLANCO
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Stretch Sarga
64% polister - 33% algodn - 3% elastano 100% algodn
210 gr/m2 180 gr/m2
162
HOSTELERA
Steve Anderson
Chef del Restaurante
Ma Khin Caf en Valencia
www.makhincafe.com
405208 Chaqueta de cocina con cierre central p.162
163
405204 Chaqueta de cocina con tejido transpirable
TEJIDO
ELSTICO
7
BLANCO
TEJIDO
TRANSPIRABLE 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
SLIM
Cierre central asimtrico, con cremallera
FIT oculta y un botn automtico de arandela
Cuello mao
Espalda con tejido transpirable Gesdry+
Manga tipo sastre, con abert ura en puos
Sin costura lateral
1 bolsillo de parche en manga izquierda

Parte delantera. Sarga. 100% algodn
/ 180 gr/m2
Parte trasera. Punto. 100% polister
tetralobular Gesdry+/ 135 gr/m2
Nuestra chaqueta de cocina serie 405204, adems de tener un diseo moderno y funcional,
aporta una gran comodidad al cocinero gracias al tejido Gesdry de su espalda. Gracias a sus
fibras multilobulares se consigue mayor transpirabilidad adems de un tacto suave y ligero.
164
ENELDO Chaqueta de cocina con doble botonadura
0 7
NEGRO BLANCO
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Cierre central asimtrico, con doble botonadura

Cuello tirilla
Manga tipo sastre, con abertura en puos
Sin costura lateral
Canes trasero con pinzas
1 bolsillo de vivo en el pecho

200 gr/m2
MELISA Chaqueta de cocina mujer
MUJER
0 7 23 NUEVO
COLOR 28 NUEVO
COLOR
NEGRO* BLANCO* FUCSIA TURQUESA

CLARO
SLIM
FIT
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
Cierre central asimtrico, con botonadura

* SLO EN Manga tipo sastre
COLORES
0Y7 Sin costura lateral
HOSTELERA

200 gr/m2
165
405202TC Chaqueta de cocina con cremallera
VISTO
EN TV
0 7 24 NUEVO
COLOR 25 NUEVO
COLOR 62 NUEVO
COLOR
NEGRO BLANCO ROJO VERDE AZUL

CORAL LIMA ULTRAMAR
SLIM
FIT 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Cierre central asimtrico, con cremallera oculta y botn

Cuello mao
Sin costura lateral

190 gr/m2
Bolsillo
manga
405203TC Chaqueta de cocina mujer con cremallera
VISTO
EN TV
0 7 24 25 62 NUEVO
COLOR
NEGRO BLANCO ROJO VERDE AZUL

CORAL LIMA ULTRAMAR
SLIM
FIT
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
Cierre central asimtrico, con cremallera oculta y botn

MUJER Cuello mao
Sin costura lateral

190 gr/m2
Bolsillo
manga
166
HOSTELERA
Javi Estvez
Chef del Restaurante
La Tasquera en Madrid
www.latasquera.com
405202TC Chaqueta de cocina con cremallera p.166
405207 Chaqueta de cocina denim con automticos
TEJIDO
STRETCH
64
DENIM
TEJIDO OSCURO
TRANSPIRABLE
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
SLIM
FIT
Cierre central de doble botonadura,

con botones automticos de arandela
Cuello mao
Sin costura lateral
Costura central en la espalda
1 bolsillo de parche en manga izquierda,
con dos compartimentos

Denim
55% polister - 42% algodn - 3% spandex
260 gr/m2
Completamos nuestra coleccin denim con un delantal corto, un

delantal con peto y un gorro. Encuentra ms informacin sobre estos
productos en las pginas 176 y 189.
Series 404206, 404207 y 404007.
404207 Delantal
denim peto 404206 Delantal
denim corto 404007 Gorro denim
con tiras
TEJIDO TEJIDO TEJIDO

STRETCH STRETCH STRETCH
TEJIDO TEJIDO TEJIDO

TRANSPIRABLE TRANSPIRABLE TRANSPIRABLE
LARGO 91 cm LARGO 39,5 cm

ANCHO 74 cm ANCHO 72 cm
LARGO 25 cm LARGO 21 cm
168
HOSTELERA
404007 Gorro denim con tiras p.189

405207 Chaqueta cocina denim con automticos p.168
405205 Chaqueta de cocina con
automticos manga corta
0 7
NEGRO BLANCO
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cuello tirilla
Sin costura lateral
Bolsillo
Plana. 65% polister - 35% algodn / 175 gr/m2 manga
Chaqueta de cocina con

405206 automticos manga larga
0 7
NEGRO BLANCO
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cuello tirilla
Sin costura lateral
1 bolsillo de parche en manga izquierda Bolsillo
manga
Plana. 65% polister - 35% algodn / 175 gr/m2
535203 Chaqueta con

automticos mujer
0 7
NEGRO BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL

SLIM
Cuello tipo mao
FIT Aberturas laterales
Semientallada

MUJER
170
432 Chaqueta de cocina manga corta
0 7
NEGRO BLANCO
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Cierre central de doble botonadura cruzado

Cuello tirilla
Sin costura lateral
Botn de repuesto

434 Chaqueta de cocina manga larga
0 7
NEGRO BLANCO
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cuello tirilla
Sin costura lateral
Botn de repuesto

405201 Chaqueta de cocina manga corta

HOSTELERA
0 7
NEGRO BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cuello tirilla
Sin costura lateral

171
Bolsillo Bolsillo
trasero francs
333 Pantaln pijama 533001 Pantaln pijama con cintas
58 NUEVO
COLOR 43 22 23 24
GRIS HIELO AMARILLO NARANJA FUCSIA ROJO CORAL
CLARO CLARO
67 25 2 28 5
BURDEOS VERDE LIMA VERDE TURQUESA CELESTE
CLARO
26 62 NUEVO
COLOR 1 0 7 67 NUEVO
COLOR 2 NUEVO
COLOR 5 NUEVO
COLOR 0
MORADO AZUL AZUL NEGRO
MARINO BLANCO BURDEOS VERDE CELESTE NEGRO
ULTRAMAR
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Cinturilla elstica
Cinturilla elstica

Sarga
Sarga
190 gr/m2
190 gr/m2
172
HOSTELERA
405501 Camiseta mujer p.200

533001 Pantaln pijama con cintas p.172
Pantaln de
ORGANO 50 cocina rayas
Pantaln Pantaln de
ORGANO 00 de cocina ORGANO 52 cocina cuadros
0 50 52
NEGRO RAYAS CUADROS
NEGRAS NEGROS
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56

Cinturilla elstica
Cinturilla elstica
Cuatro bolsillos:
Cuatro bolsillos:
1 bolsillo de parche, con tapeta y velcro en
1 bolsillo de parche, con tapeta y velcro en pierna derecha
pierna derecha

Sarga
Sarga
Oregano 50. 65% polister - 35% algodn / 210 gr/m2
210 gr/m2
Oregano 52. 70% polister - 30% algodn / 107 gr/m2
174
Bolsillo Bolsillo
trasero trasero
350 Pantaln de cocina

pata de gallo 351 Pantaln de
cocina cuadros
13 1
PATA DE GALLO CUADROS
AZUL / BLANCO AZUL MARINO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
HOSTELERA
Pinzas Pinzas
Tres bolsillos: Tres bolsillos:

1 bolsillo trasero de vivo, con tapeta y botn 1 bolsillo trasero de vivo, con tapeta y botn

Sarga Plana
140 gr/m2 120 gr/m2
175
404206 Delantal denim corto 404207 Delantal denim peto
TEJIDO TEJIDO
STRETCH STRETCH
64 64
DENIM DENIM
OSCURO OSCURO
TEJIDO TEJIDO
TRANSPIRABLE TRANSPIRABLE
NICA NICA
Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda

LARGO 39,5 cm LARGO 91 cm
Hebilla metlica para ajustar la tira del cuello
Dos bolsillos:
Dos bolsillos:
1 bolsillo central, con compartimento para bolgrafo.
1 bolsillo central, con compartimento para bolgrafo.
1 bolsillo cerillero
1 bolsillo cerillero

LARGO 21 cm LARGO 25 cm
ANCHO 32 cm Denim ANCHO 40 cm
Denim
260 gr/m2
260 gr/m2
176
HOSTELERA
405502 Camiseta hombre p.200

404207 Delantal denim peto p.176
404205 Delantal corto con bolsillo
43 16 12 18 23
AMARILLO NARANJA ROJO GRANATE FUCSIA
CLARO
FCIL
PLANCHADO
26 9 44 45 0
MORADO AZULINA GRIS VIGOR ARENA NEGRO
VIGOR
NICA
LARGO 42 cm
ANCHO 70 cm

1 bolsillo central

LARGO 22 cm
Plana. 100% polister / 160 gr/m2
ANCHO 32 cm
404201 Delantal corto con bolsillo
7 43 20 17 22 16 19 23 24 12 18 25 2
LARGO 39,5 cm
3 4 28 5 26 9 1 6 8 0 58 62
ANCHO 72 cm
NICA
LARGO 18 cm
ANCHO 26 cm
25 colores disponibles
1 bolsillo central

SUBIRAT Delantal corto con bolsillo
57 49 0
CALDERO MARRN NEGRO
LARGO 44,5 cm
ANCHO 72 cm
NICA

LARGO 23,5 cm Bolsillo central en V, con tres compartimentos
ANCHO 48 cm

3 Delantal corto
7
BLANCO
LARGO 47 cm
ANCHO 94 cm
NICA

Sin bolsillo

178
HOSTELERA
404001 Gorro francs p.187

535203 Chaqueta con automticos mujer p.170
404201 Delantal corto con bolsillo p.178
5 Delantal
largo 404202 Delantal
largo
7 43 20 17 22 16 19 23 24 12
18 25 2 3 4 28 5 26 9 1
6 8 0 58 62
7
BLANCO
NICA
NICA

Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda 25 colores disponibles
LARGO 82 cm Sin bolsillo LARGO 82 cm
Sin bolsillo
ANCHO 94 cm ANCHO 85,5 cm

Sarga Sarga
190 gr/m2 190 gr/m2
180
LAUREL Delantal largo
con vivo CABERNET Delantal
largo
0 49 57
0 NEGRO / 7 BLANCO / NEGRO MARRN CALDERO
7 BLANCO 0 NEGRO
NICA NICA
HOSTELERA
Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda
Vivo en contraste de raso Abertura central
LARGO 86,5 cm LARGO 85 cm
ANCHO 76 cm
Sin bolsillo ANCHO 84 cm Sin bolsillo

Sarga Sarga
200 gr/m2 200 gr/m2
181
TREPAT Delantal peto
con bolsillo PIMENTN
Delantal peto a rayas
con bolsillo

BOLSILLO 1
7 49 0 50 51
BLANCO MARRN NEGRO RAYAS RAYAS
NEGRAS GRANATES
NICA NICA
BOLSILLO 2

LARGO 24 cm
Hebilla para ajustar la tira del cuello
Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda ANCHO 36 cm

Dos bolsillos:
1 bolsillo central

1 bolsillo inferior de parche
Sarga

Sarga
200 gr/m2
200 gr/m2
182
404203 Delantal peto
con bolsillo 404204 Delantal peto
con bolsillo
7 43 20 17 22 43 16 23 12 18
BLANCO AMARILLO AMARILLO AMARILLO NARANJA AMARILLO NARANJA FUCSIA ROJO GRANATE
CLARO FLOR CLARO CLARO
LARGO 91 cm FCIL
ANCHO 74 cm
16 19 23 24 12 PLANCHADO
26 9 44 45 0
NARANJA NARANJA FUCSIA ROJO CORAL ROJO MORADO AZULINA GRIS VIGOR ARENA NEGRO
FLOR VIGOR
18 25 2 3 4 NICA
LARGO 23 cm GRANATE VERDE LIMA VERDE VERDE CAZA VERDE LARGO 89 cm
ANCHO 33 cm BOSQUE ANCHO 74 cm
28 5 26 9 62 NUEVO
COLOR
TURQUESA CELESTE MORADO AZULINA AZUL

HOSTELERA
CLARO ULTRAMAR
1 6 58 NUEVO
COLOR 8 0 LARGO 22 cm
ANCHO 32 cm
AZUL MARINO BEIGE GRIS HIELO GRIS NEGRO
NICA

Una sola tira, que pasa por el cuello y laterales,
ajusta la prenda
1 bolsillo central
1 bolsillo central

Plana
Sarga
100% polister
160 gr/m2
190 gr/m2
183
4S Delantal peto 7 Delantal peto de PVC
7 7
BLANCO BLANCO
NICA NICA
Tiras para ajustar la prenda Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda
LARGO 101 cm
ANCHO 70 cm Sin bolsillo LARGO 90 cm
ANCHO 66 cm Hebilla para ajustar la tira del cuello

Sarga PVC
65% polister - 35% algodn 80% PVC - 20% polister
190 gr/m2 470 gr/m2
184
9 Delantal peto de rizo 11 Delantal peto 100% algodn
7 7
BLANCO BLANCO
NICA NICA
HOSTELERA
Cintas de bies para ajustar la prenda Tiras para ajustar la prenda

LARGO 88,5 cm
ANCHO 63,5 cm
Plastificado por el reverso LARGO 97 cm
ANCHO 85 cm Sin bolsillo

Rizo Plana
100% algodn-PVC 100% algodn
500 gr/m2 180 gr/m2
185
80 Gorro de cocina desechable
7
BLANCO
TEJIDO
TRANSPIRABLE
NICA
Hipoalergnico
Transpirable
IMPERMEABLE
Filamentos sellados
100% polipropileno
HIPO
ALERGNICO 50 gr/m2
HIPOALERGNICO
82 Gorro de cocina
7
BLANCO
56 / 57 / 58 / 59 / 60

Transpirable
TEJIDO
TRANSPIRABLE
Base. Sarga. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2
404003 Pico
43 20 17 22 16 19 23 24 12 18 25 2 3
4 28 5 26 9 1 6 8 0 7 58 62
NICA
Pauelo triangular para atar al cuello

LADO 1 Y 2 69,5cm
LADO 3 98,3cm

Sarga
190 gr/m2
186
VAINILLA Gorro francs
7 57 49 0
BLANCO CALDERO MARRN NEGRO
NICA
Cierre posterior con velcro

Frunces

Sarga
200 gr/m2
VAINILLA V Gorro francs con vivo
0 NEGRO / 7 BLANCO /
7 BLANCO 0 NEGRO
NICA

Vivo en contraste de raso
Frunces

Sarga
200 gr/m2
404001 Gorro francs
7 43 20 17 22 16 19 23 24 12 18 25 2
HOSTELERA
3 4 28 5 26 9 1 6 8 0 58 62
NICA

Frunces

Sarga
190 gr/m2
187
MACIS Gorro con tiras
7 57 49 0
BLANCO CALDERO MARRN NEGRO
NICA

Sarga
200 gr/m2
MACIS RY Gorro con tiras
50 51
RAYAS RAYAS
NEGRAS GRANATES
NICA

Sarga
200 gr/m2
404002 Gorro con tiras
7 43 20 17 22 16 19 23 24
12 18 25 2 3 4 28 5 26
9 1 6 8 0 58 62
NICA


Sarga
190 gr/m2
188
404007 Gorro denim con tiras
64
DENIM
OSCURO
NICA

TEJIDO
STRETCH
Denim
260 gr/m2
TEJIDO
TRANSPIRABLE
93 Cofia con rejilla
7 2 1 0
BLANCO VERDE AZUL MARINO NEGRO
NICA
Visera rgida
TEJIDO
Transpirable
TRANSPIRABLE

Base. Sarga. 65% polister - 35% algodn / 190 gr/m2
404004 Cofia
43 20 17 22 16 19 23 24 12
HOSTELERA
18 25 2 3 4 28 5 26 9
1 6 8 0 7 58 62
NICA
Visera rgida
Frunces

Sarga
190 gr/m2
189
254002 Gorro con visera
7
BLANCO
NICA
Visera rgida
INDUSTRIA

ALIMENTARIA
Sarga
190 gr/m2
90 Gorro militar
7
BLANCO
1/2/3
Cerrado en la parte superior

Visera plegada

Sarga
190 gr/m2
91 Gorro militar con rejilla
7
BLANCO
1/2/3

Visera plegada
TEJIDO
TRANSPIRABLE
190
Hostelera
Camisas, pantalones y complementos de sala
HOSTELERA
405504 Polo sala hombre p.198

103009S Bermuda stretch multibolsillos p.108
405002 Camisa stretch mujer
0 7
NEGRO BLANCO
TEJIDO
STRETCH
S / M / L / XL / 2XL
SLIM
FIT
Cuello camisero
Botn de repuesto
FCIL
PLANCHADO Canes
Tejido Stretch

Popeln
70% algodn - 28% polister - 2% spandex
MUJER
110 gr/m2
405003 Camisa stretch hombre
0 7
NEGRO BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
TEJIDO
STRETCH
Cuello camisero
Puos con cierre de botn (dos posiciones)
Botn de repuesto
Pinzas en la espalda y canes
SLIM
FIT Tejido Stretch

Popeln
FCIL 70% algodn - 28% polister - 2% spandex
PLANCHADO
110 gr/m2
192
HOSTELERA
405003 Camisa stretch hombre p.192

404206 Delantal denim corto p.176
LISTN Camisa cuello mao hombre
0 7
NEGRO BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cuello mao
Puos con cierre de doble botn
Botn de repuesto
Canes trasero

Popeln
118 gr/m2
VIURA Camisa cuello mao mujer
0 7
NEGRO BLANCO
S / M / L / XL / 2XL

Cuello mao
SLIM
FIT Puos con cierre de botn (dos posiciones)
Botn de repuesto
Pinzas en el pecho
Pinzas traseras

MUJER
Popeln
118 gr/m2
194
HOSTELERA
VIURA Camisa cuello mao mujer p.194

404204 Delantal peto con bolsillo p.183
538 Camisa mujer manga corta
7 5 0
SLIM
FIT
S / M / L / XL / 2XL

Cuello camisero
MUJER Pinzas en pecho y espalda
Botn de repuesto

539 Camisa mujer manga larga
7 5 0
SLIM
FIT
S / M / L / XL / 2XL

Cuello camisero
MUJER Puos con cierre de botn
Botn de repuesto

7 18 2 5 9
BLANCO GRANATE VERDE CELESTE AZULINA
1 6 8 0
AZUL MARINO BEIGE GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL


7 18 2 5 9
BLANCO GRANATE VERDE CELESTE AZULINA
1 6 8 0
AZUL MARINO BEIGE GRIS NEGRO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL


196
7 12 18 25 2
BLANCO ROJO GRANATE VERDE LIMA VERDE
3 4 55 27 9
VERDE CAZA VERDE CELESTE TURQUESA AZULINA
BOSQUE CLARO
61 46 59 8 0
AZUL NAVY BEIGE ARENA GRIS PERLA GRIS NEGRO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Piqu. 60% algodn - 40% polister
180 gr/m2
7 12 18 2 3 4
BLANCO ROJO GRANATE VERDE VERDE CAZA VERDE
BOSQUE
9 61 46 8 0
AZULINA AZUL NAVY BEIGE ARENA GRIS NEGRO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL


Piqu. 60% algodn - 40% polister
HOSTELERA
180 gr/m2
197
405503 Polo sala mujer
SLIM
FIT
56 61 0
ROJO VIVO AZUL NAVY NEGRO
TEJIDO
TRANSPIRABLE
S / M / L / XL / 2XL
FCIL Cierre central con botones

PLANCHADO
Aberturas laterales

Piqu
100% polister
160 gr/m2
405504 Polo sala hombre
SLIM
FIT
56 61 0
ROJO VIVO AZUL NAVY NEGRO
TEJIDO
TRANSPIRABLE
S / M / L / XL / 2XL

FCIL
PLANCHADO Cuello y bajo de la manga de canal
Aberturas laterales

Piqu
100% polister
160 gr/m2
198
HOSTELERA
405503 Polo sala mujer p.198

404201 Delantal corto con bolsillo p.178
405501 Camiseta mujer
0 7
NEGRO BLANCO
S / M / L / XL
Cuello de canal
SLIM
FIT
Punto
100% algodn
180 gr/m2
MUJER
405502 Camiseta hombre
0 7
NEGRO BLANCO
S / M / L / XL / 2XL
Cuello de canal

SLIM
FIT
Punto
100% algodn
180 gr/m2
200
HOSTELERA
405502 Camiseta hombre p.200 405501 Camiseta mujer p.200

403002S Pantaln chino stretch hombre p.202 403005 Pantaln chino stretch mujer p.204
403002S Pantaln chino stretch hombre
0
NEGRO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56
Corte estrecho tipo Skinny Fit

Cierre con cremallera y botn
TEJIDO
STRETCH Pinzas en la parte trasera
JE ALTO
Tejido elstico y antiarrugas RA
MA G
RA
G
MA
ALTO
JE
Cinco bolsillos: 240
gr/m2
AJE
A LT
1 bolsillo relojero
AM
R
SUPER
G
AM
R
G
O
SLIM FIT AJE
A LT
2 bolsillos traseros de vivo con botn

Stretch
240 gr/m2
403003S Pantaln chino stretch mujer
W
0
NEGRO
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
Corte estrecho tipo Skinny Fit

TEJIDO Costura trasera de seguridad
STRETCH
Pinzas traseras
Tejido elstico y antiarrugas
JE ALT
O
MA G
RA
RA
Cuatro bolsillos:
G
MA
ALTO
JE
SUPER
SLIM FIT 2 bolsillos franceses 240
gr/m2
AJE
A LT
2 bolsillos traseros de vivo decorativos

O
AM
R
G
AM
R
G
AJE
A LT
O
Stretch
MUJER
240 gr/m2
202
HOSTELERA
405504 Polo sala hombre p.198

403002S Pantaln chino stretch hombre p.202
403004S Pantaln chino stretch hombre
46 61 0
BEIGE ARENA AZUL NAVY NEGRO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56

TEJIDO
STRETCH
Pinzas traseras
Tres bolsillos:
SLIM
FIT
2 bolsillos traseros de vivo con botn

Stretch
270 gr/m2
403005S Pantaln chino stretch mujer
46 61 0
BEIGE ARENA AZUL NAVY NEGRO
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54

TEJIDO
STRETCH
Pinzas traseras
Tres bolsillos:
SLIM 2 bolsillos traseros de vivo con botn
FIT

Stretch
270 gr/m2
204
VERDEJO Pantaln
0 6
NEGRO BEIGE
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56

Goma interior con ojal, para ajustar la cintura
Pinzas traseras
Tres bolsillos:
1 bolsillo trasero, con vivo y botn

Sarga
210 gr/m2
HOSTELERA
405501 Camiseta mujer p.200

403005 Pantaln chino stretch mujer p.204
205
301 Pantaln sala hombre 403001 Pantaln sala hombre
0 1 0
NEGRO AZUL MARINO NEGRO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62

Doble costura interior de seguridad
TEJIDO TEJIDO Costura trasera de seguridad
ELSTICO Cinturilla reforzada con entretela y pretina ELSTICO
Cinturilla reforzada con entretela y pretina
Dobles pinzas delanteras y pinzas traseras
Pinzas
FCIL Cuatro bolsillos: FCIL
PLANCHADO PLANCHADO Tres bolsillos:
1 bolsillo relojero

206
303 Pantaln sala mujer 391 Falda con forro
0 1 0
NEGRO AZUL MARINO NEGRO
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
HOSTELERA
Cierre trasero con cremallera y botn

Cierre central con cremallera y botn Cinturilla reforzada con entretela
TEJIDO
ELSTICO
Doble costura interior de seguridad TEJIDO
ELSTICO
Pinzas traseras
Cinturilla reforzada con entretela Abertura inferior en la parte trasera
Tejido elstico y antiarrugas Con forro
Pinzas traseras Tejido antiarrugas

FCIL
FCIL
PLANCHADO Plana PLANCHADO
100% polister Plana
180 gr/m2 100% polister
180 gr/m2
MUJER MUJER
207
410 Chaleco sala sin solapa
0
NEGRO
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Con forro
FCIL
PLANCHADO
Tres bolsillos:
1 bolsillo interior

Sarga. 100% polister / 210 gr/m2
411 Chaleco sala con cuello esmoquin
0
NEGRO
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

FCIL
Con forro
PLANCHADO
Tres bolsillos:
1 bolsillo interior

417 Chaleco sala con cuello esmoquin mujer
0
NEGRO
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52

FCIL
PLANCHADO Pinzas de entalle, delanteras y traseras
Con forro

MUJER
208
51 Corbata 52 Corbata 56 Pajarita
0 0 0
NEGRO NEGRO NEGRO
NICA NICA NICA
Con goma Con goma

Corbata sin goma Nudo hecho

Raso. 100% polister
LARGO 145 cm Raso. 100% polister LARGO 40 cm
Raso. 100% polister
98 gr/m2 98 gr/m2
98 gr/m2
HOSTELERA
25 Lito MERLOT Monedero
7 0
BLANCO NEGRO
NICA NICA
Hebilla de plstico para abrochar

Lito de camarero
Diferentes compartimentos

LARGO 52,0cm
ANCHO 70,0cm Sarga. 65% polister - 35% algodn
190 gr/m2
200 gr/m2
209
Personalizacin
Hostelera
Ampliamos la oferta para que puedas ofrecer a tus clientes la posibilidad de personalizar su ropa de sala
y cocina a travs de nuestras mltiples combinaciones de color.
Personaliza tus
prendas y marca
la diferencia.
Hasta 23 series
con opcin de
personalizacin
Hasta 25 colores
disponibles
Consulta los
tiempos de entrega
de estas prendas
P404001 Gorro francs p.215
P405202TC Chaqueta de cocina hombre p.211
404202 Delantal largo p.180
210
P405208 P405208S P405208A
Color base
7 0*
Color contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
62 / 64
Disponible en todos los tejidos
* Disponible solo en P405208
P405202TC
Color base
7 24 25 62 0
Color contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
62 / 64
P405203TC
Color base
7 24 25 62 0
HOSTELERA
HOSTELERA
Color contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
211
BIMELISA P432
7 23 28 0 7 0

7 16 23 24 25 7 43 17 22 16
26 62 49 58 0 23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 49 58 8 0
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58
60 / 62 / 64
P434 P538
7 0 7 5 0

7 43 17 22 16 7 43 17 22 16
23 12 24 18 67 23 12 24 18 67
25 2 3 28 5 25 2 3 28 5
26 9 62 1 6 26 9 62 1 6
49 58 8 0 49 58 8 0
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 S / M / L / XL / 2XL
56 / 58 / 60 / 62 / 64
P539 P531
7 5 0 7 18 2 5 1
Color contraste 9 6 8 0
23 12 24 18 67 7 43 17 22 16
25 2 3 28 5 23 12 24 18 67
26 9 62 1 6 25 2 3 28 5
49 58 8 0 26 9 62 1 6
49 58 8 0
S / M / L / XL / 2XL
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
212
HOSTELERA
PVIURA Camisa cuello mao mujer p.214

403003S Pantaln chino stretch mujer p.202
P405002 P405003
7 0 7 0

7 43 17 22 16 7 43 17 22 16
23 12 24 18 67 23 12 24 18 67
25 2 3 28 5 25 2 3 28 5
26 9 62 1 6 26 9 62 1 6
49 58 8 0 50 49 58 8 0 50
S / M / L / XL / 2XL S / M / L / XL / 2XL / 3XL
PLISTAN PVIURA
7 0 7 0

7 43 17 22 16 23 7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2 12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62 3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0 1 6 49 58 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL S / M / L / XL / 2XL
P404201 P404203
7 43 20 17 22 16 7 43 20 17 22 16
19 23 24 12 18 25 19 23 24 12 18 25
2 3 4 28 5 26 2 3 4 28 5 26
9 62 1 6 58 8 9 62 1 6 58 8
0 0

7 43 17 22 16 23 7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2 12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62 3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0 1 6 49 58 8 0
NICA NICA
214
P404004 P404001
7 43 20 17 22 16 7 43 20 17 22 16
19 23 24 12 18 25 19 23 24 12 18 25
2 3 4 28 5 26 2 3 4 28 5 26
9 62 1 6 58 8 9 62 1 6 58 8
0 0

7 43 17 22 16 23 7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2 12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62 3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0 1 6 49 58 8 0
NICA NICA
P93 BI93
7 2 1 0 7 2 1 0

7 43 17 22 16 23 7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2 12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62 3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0 1 6 49 58 8 0
NICA NICA
P91 P254002
HOSTELERA
7 7

43 17 22 16 23 12 43 17 22 16 23 12
24 18 67 25 2 3 24 18 67 25 2 3
28 5 26 9 62 1 28 5 26 9 62 1
6 49 58 8 0 6 49 58 8 0
1/2/3 NICA
215
Anexos
En este apartado detallamos la informacin necesaria para facilitar a nuestros clientes la venta de
nuestras prendas. Adems de disponer de herramientas para sacar el mayor partido al punto de venta,
ofrecemos en estas pginas la informacin logstica de nuestros embalajes y detallamos las normas
que cumplen nuestras prendas certificadas.
Expositores / PLV
218 - 219
Informacin logstica
220
Normativa
221
ndice visual
222 - 226
ANEXOS
Material de apoyo en punto de venta
Ponemos a disposicin de nuestros clientes diferentes materiales de apoyo en el punto de venta,
decoracin de paredes a travs de cartelas o vinilos y decoracin de espacios gracias a nuestros
ttems o cubos de cartn. Tambin ofrecemos la posibilidad de tener diferentes expositores
metlicos para exponer nuestra ropa y calzado. Consulta con tu agente comercial las condiciones.
Medidas Ttems y Cubos: 1
2
TTEM INDUSTRIA BASE / ALTA VISIBILIDAD 180 x 60 cm (alto x ancho)
TTEM HOSTELERA / SANIDAD 180 x 60 cm (alto x ancho)
3 CUBO HOSTELERA / SANIDAD 30 x 30 cm (alto x ancho)
4 CUBO INDUSTRIA BASE / ALTA VISIBILIDAD 30 x 30 cm (alto x ancho)
1 TTEM IB / AV 2 TTEM H / S 3 CUBO H / S 4 CUBO IB / AV
1 2
3 4
218
Expositores disponibles
Apoyamos a nuestros distribuidores ofreciendo soluciones de exposicin para sus puntos de venta.
Contacta con tu vendedor y consulta las condiciones.
Medidas Expositores: 1
2
MIXTO 185 x 150 x 40 cm (alto x ancho x profundidad)
CIRCULAR 150 x 80 cm (alto x dimetro)
3 PARED TIPO 1 243 x 130 x 42 cm (alto x ancho x profundidad)
4 PARED TIPO 2 243 x 130 x 42 cm (alto x ancho x profundidad)
5 ISLA 185 x 120 x 80 cm (alto x ancho x profundidad)
1 MIXTO 2 CIRCULAR 3 PARED TIPO 1 4 PARED TIPO 2 5 ISLA
3 4
5
1
A B
Tambin disponemos de expositores dedicados especialmente a la familia de hostelera.
Contacta con tu vendedor y consulta las condiciones.
A HOSTELERA GRANDE 180 x 120 x 38 cm (alto x ancho x profundidad)
ANEXOS
B HOSTELERA PEQUEO 180 x 60 x 38 cm (alto x ancho x profundidad)
219
Unidades por embalaje
En este listado, podrs consultar las unidades por embalaje.
SERIE Unidades SERIE Unidades SERIE Unidades SERIE Unidades SERIE Unidades
3 150 195 20 61601 25 305901 50 NQUEL 20
4S 100 200 5 paq. (50 ut) 103001 25 305902 10 NITPF 10 paq. (100 ut)
5 100 201 25 103002S 25 306001 10 ORGANO 00 50
7 100 208 25 103003 50 306002 5 ORGANO 50 15
9 50 214 25 103004 50 306003 5 ORGANO 52 20
11 100 256 25 103005S 25 403001 50 PIMENTN 25
25 150 290 25 103006 25 403002S 25 PLOMO 20
51 500 301 10 103007 50 403003S 25 SUBIRAT 50
52 500 303 10 103008S 25 403004S 25 TREPAT 30
56 1000 317 50 103009S 25 403005S 25 VAINILLA 100
66 4 paq. (100 ut) 319 20 103010S 25 404001 50 VAINILLA VIVO 50
70 50 paq. (5.000 ut) 333 50 103011 20 404002 90 VERDEJO 20
72 4 paq. (2.000 ut) 334 50 103011B 20 404003 65 VIURA 50
74 16 paq. (800 ut) 336 50 103012S 20 404004 50 ZINC 20
76 8 paq. (200 ut) 337 50 103013 25 404007 100
78 10 paq. (1.000 ut) 342 50 103014S 25 404201 50
79 200 paq. (20.000 ut) 343 50 103015S 25 404202 30
80 8 paq. (200 ud) 344 50 105501 25 404203 40
82 100 345 50 105502 25 404204 30
90 200 346 25 105503 25 404205 55
91 250 349 50 105504 25 404206 40
93 100 350 50 105505 25 404207 30
99 20 351 50 105506 50 405002 20
100 10 360 25 105701 20 405003 20
101 10 380 20 105901 50 405201 50
102 10 391 20 106002S 25 405202TC 15
103 20 398 20 106003 25 405203TC 15
103C 20 410 25 201501 10 405204 15
104 20 411 25 201502 10 405205 50
105 20 417 25 201504 10 405206 50
108 10 432 50 204001 50 405207 12
141 25 434 50 204002 100 405208 15
142 25 506 50 204003 100 pares 405208A 15
143 25 520 20 205901 15 405208S 15
144 25 522 20 205902 10 405501 50
145 50 529 20 205904 10 405502 50
146 50 530 20 206001 10 405503 25
148 10 531 20 206002 5 405504 25
150 20 532 20 206003 5 533001 50
151 20 533 20 206004 5 534001 75
153 25 538 20 206005 10 535201 50
154 25 539 20 253001 50 535202 25
155 25 579 25 253002 10 535203 25
156 25 585 50 254001 50 539001 25
157 25 587 50 254002 10 539002 25
158 25 588 50 254201 100 584001 10 paq. (1.000 ut)
159 25 589 50 255201 50 584002 10 paq. (500 ut)
160 25 590 50 255901 10 584003 10 paq. (1.000 ut)
161 5 599 50 256001 25 602001 20
165 5 645 25 256002 10 603001 25
166 5 700 25 259001 25 605001 20
172 25 700P 25 259002 50 606001 25
173 25 705 50 301001 10 CABERNET 30
174 25 800 25 303001 25 COBRE 25
175 25 907 50 303002S 25 ENELDO 25
179 10 908 50 303003 25 LAUREL 100
180 10 952 25 305502 25 LISTN 25
181 10 5010 50 305503 25 MACIS 200
182 10 11501 10 305504 25 MACIS RY 100
183 10 14001 50 305505 25 MELISA 25
187 25 19000 25 305506 25 MERCURIO 25
188 50 21600 25 305507 25 MERLOT 50
189 20 31601 50 305701 20 MONCAYO 10 NOVEDAD
220
Normativa
ISO 13688:2013
Ropa de proteccin. Requisitos generales.
Los requisitos generales para la ropa de proteccin vienen especificados en la norma, ISO 13688:2013. Esta norma especifica los requisitos
generales de ergonoma, inocuidad, duracin, envejecimiento, designacin de tallas y marcado de la ropa de proteccin y proporciona la
informacin que debe suministrar el fabricante.
ISO 20471:2013 +A1:2016

Ropa de Alta visibilidad. Mtodos de ensayos y requisitos.
Esta norma internacional especifica los requisitos para la ropa de proteccin capaz de sealizar visualmente la presencia del usuario,
destinada a hacer visible al usuario en situaciones de riesgo con cualquier tipo de luz diurna y cuando es iluminado en la oscuridad por los
faros de un automvil.
La ropa de sealizacin est agrupada en tres clases en relacin con la evaluacin de riesgo y las superficies mnimas de los materiales
flor y reflectante de cada prenda visibles constituyentes de la prenda de acuerdo con la tabla 1.
TABLA 1. SUPERFICIES MNIMAS DE MATERIAL VISIBLE EN m2
Prendas Clase 3 Prendas Clase 2 Prendas Clase 1
Material de fondo 0,80 0,50 0,14

Material retrorreflectante 0,20 0,13 0,10
Material combinado - - 0,20
X Clase de la prenda de acuerdo con la tabla 1
UNE-EN 14058:2004
Ropa de proteccin contra ambientes fros.
-5C T ambiente < 10C
Esta norma especifica los requisitos y mtodos de ensayo para las prestaciones de las prendas, para la proteccin del cuerpo contra los
ambientes fros.
Y Clase de resitencia trmica

Y Clase de permeabilidad al aire (opcional)
Y Clase de resistencia a la penetracin de agua (opcional)
Y Valor del aislamiento, lcler en m2k/W (opcional)
Y Valor del aislamiento, lcle en m2k/W (opcional)
UNE-EN 343:2004+A1:2008
Ropa de proteccin contra la lluvia.
Esta norma se aplica a materiales y costuras de las ropas de proteccin contra la influencia de ambientes caracterizados por la posible
combinacin de lluvia, nieve, niebla y humedad del suelo.
ANEXOS
X Resistencia a la penetracin de agua

Y Resistencia al vapor de agua
221
ndice visual
Todas nuestras prendas ordenadas por captulo, serie y pgina para facilitar
su localizacin en el catlogo.
306003 306002 165 166
Alta Parka 4 en 1
bicolor
Parka
bicolor
Parka
alta visibilidad
Parka bicolor
alta visibilidad
visibilidad alta visibilidad alta visibilidad
p 13 p 14 p 14 p 14
161 189 306001 180 181

Cazadora Traje de lluvia Cazadora Forro polar Chaqueta polar
bicolor dos piezas Shof Shell alta visibilidad alta visibilidad
alta visibilidad alta visibilidad bicolor
acolchada alta visibilidad
p 15 p 15 p 16 p 18 p 18
182 183 153 155 179

Forro polar Chaqueta Cazadora Cazadora Jersey bicolor
bicolor polar bicolor bicolor alta visibilidad alta visibilidad
alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad
p 18 p 19 p 20 p 20 p 21
301001 148 305902 146 305901

Jersey bicolor Chaleco alcolchado Chaleco alcolchado Chaleco Chaleco
alta visibilidad reversible bicolor alta visibilidad alta visibilidad
con cremallera alta visibilidad alta visibilidad con tejido
de rejilla
p 21 p 22 p 22 p 23 p 23
145 14001 141 142 143

Chaleco Chaleco Camisa Camisa bicolor Camisa
alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad
manga corta manga corta manga larga
p 23 p 23 p 24 p 24 p 24
144 305505 305506 305701 175

Camisa bicolor Camiseta tcnica Camiseta tcnica Sudadera bicolor Polo bicolor
alta visibilidad alta visibilidad bicolor con cremallera alta visibilidad
manga larga alta visibilidad alta visibilidad manga larga
p 24 p 27 p 27 p 27 p 28
173 305507 305504 172 305502

Polo bicolor Polo bicolor Polo bicolor Polo Polo bicolor
alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad
manga corta manga larga manga corta manga corta manga corta
p 28 p 28 p 28 p 30 p 30
174 305503 303002S 156/156C 157/157C

Polo Polo bicolor Pantaln stretch Pantaln bicolor Pantaln bicolor
alta visibilidad alta visibilidad bicolor alta visibilidad alta visibilidad
manga larga manga larga multibolsillos forrado
alta visibilidad
p 31 p 31 p 33 p 34 p 34
160 158 303001 303003 150

Pantaln Pantaln bicolor Pantaln bicolor Pantaln Mono
alta visibilidad alta visibilidad alta visibilidad forrado bicolor alta visibilidad
multibolsillos
alta visibilidad
p 36 p 36 p 37 p 37 p 38
151 205904 154 159 103014S

Mono bicolor Chaleco con Cazadora Pantaln Pantaln
alta visibilidad cintas acolchado con cintas con cintas con cintas
multibolsillos reflectantes multibolsillos stretch
multibolsillos
p 38 p 40 p 40 p 41 p 41
602001 606001 605001 603001

Prendas 602002 606002 605002 603002
Tcnicas Mono
ignfugo
antiesttico
Cazadora
ignfugo
antiesttico
Camisa
ignfugo
antiesttico
Pantaln
ignfugo
antiesttico
p 44 / 46 p 45 / 47 p 45 / 47 p 45 / 47
222
206002 206004 206003 11501
Industria Parka acolchada
impermeable
Parka acolchada
impermeable
Parka acolchada
impermeable
Cazadora
acolchada
Base multibolsillos multibolsillos impermeable
desmontable
p 50 p 50 p 51 p 51
19000 195 187 188 206005

Traje de lluvia Traje de lluvia Poncho de lluvia Pantaln Cazadora
dos piezas dos piezas con capucha de lluvia soft shell
con capucha con capucha interna
externa
p 52 p 52 p 53 p 53 p 54
206001 MONCAYO 201504 201501 201502

Cazadora Cazadora Chaqueta polar Forro polar Chaqueta polar
Soft Shell Soft Shell bicolor
p 56 p 56 p 58 p 59 p 59
204001 204002 204003 108 205901

Gorro polar Cuello polar Guantes polar Chaleco Chaleco
multibolsillos acolchado
acolchado multibolsillos
p 60 p 60 p 60 p 62 p 62
205902 105901 106002S 61601 COBRE

Chaleco acolchado Chaleco Cazadora Cazadora Cazadora bicolor
bicolor multibolsillos stretch multibolsillos
multibolsillos
p 63 p 64 p 66 p 68 p 68
645 106003 103C 103 104

Cazadora Cazadora Chaqueta Chaqueta Jersey
de algodn 100% algodn punto fino hombre punto fino punto fino con
mujer cuello en pico
p 69 p 69 p 70 p 70 p 70
105 99 100 101 102

Jersey Chaleco Jersey punto Jersey punto Chaqueta
punto fino con punto fino con grueso con cuello grueso con punto grueso
cuello redondo cuello en pico redondo cuello alto con cuello alto
p 70 p 71 p 71 p 71 p 71
105504 105505 105501 105506 105701

Polo bicolor Polo bicolor Camiseta Camiseta Sudadera
manga corta raya tcnica bicolor tcnica
manga corta
p 72 p 74 p 76 p 77 p 78
5010 105503 105502 531 522

Camiseta Polo manga Polo manga Camisa Camisa
manga corta larga corta manga corta manga corta
p 78 p 78 p 78 p 80 p 80
532 529 520 530 533

Camisa Camisa Camisa Camisa Camisa
manga corta manga larga manga larga manga larga de algodn
con galoneras con galoneras manga larga
p 80 p 81 p 81 p 81 p 81
538 539 700P 700 908

Camisa mujer Camisa mujer Bata unisex Bata hombre Bata mujer
manga corta manga larga manga larga
p 82 p 82 p 84 p 84 p 85
907 103011 103011B ZINC NQUEL

ANEXOS
Bata mujer Pantaln canvas Pantaln canvas Pantaln Pantaln

manga corta multibolsillos bicolor multibolsillos multibolsillos
multibolsillos con refuerzo con refuerzo
de tejido de tejido
p 85 p 88 p 89 p 90 p 90
223
MERCURIO PLOMO 103008S 103002S 103005S
Pantaln Pantaln bicolor Pantaln Pantaln stretch Pantaln
multibolsillos multibolsillos bicolor stretch multibolsillos stretch
con refuerzo con refuerzo multibolsillos multibolsillos
de tejido de tejido
p 91 p 91 p 92 p 95 p 95
103012S 103013 103003 342 343

Pantaln Pantaln Pantaln Pantaln Pantaln
algodn stretch 100% algodn 100% algodn 100% algodn 100% algodn
multibolsillos multibolsillos multibolsillos multibolsillos
p 96 p 98 p 98 p 99 p 99
103004 103001 345 31601 349

Pantaln bicolor Pantaln Pantaln Pantaln Pantaln
multibolsillos multibolsillos multibolsillos multibolsillos
con refuerzo
de tejido
p 100 p 100 p 102 p 102 p 103
317 103015S 103006 398 380

Pantaln Pantaln Pantaln Pantaln Pantaln de pana
forrado stretch forrado acolchado multibolsillos
multibolsillos multibolsillos multibolsillos
p 103 p 104 p 104 p 105 p 105
103009S 103010S 103007 344 346

Bermudas stretch Bermudas Bermudas Bermudas Pantaln
multibolsillos stretch bicolor bicolor multibolsillos multibolsillos
multibolsillos multibolsillos desmontable
p 108 p 108 p 109 p 109 p 110
290 506 360 21600 214

Pantaln Camiseta Pantaln Mono Mono modelo
con peto camuflaje camuflaje italiano
p 110 p 111 p 111 p 112 p 112
208 256 255901 256002

Mono
modelo italiano
Mono
competicin
Industria Chaleco
ambientes fros
Cazadora
ambientes fros
de algodn
Alimentaria
p 113 p 113 p 124 p 124
253002 256001 255201 253001 105502

Pantaln pijama Cazadora Camisola Pantaln pijama Polo manga
ambientes fros bsica manga corta bsico corta
p 124 p 126 p 126 p 126 p 128
105503 105701 201501 201502 705

Polo manga Sudadera Forro polar Chaqueta polar Bata
larga con cierre de velcro
p 128 p 128 p 129 p 129 p 130
259001 259002 7 9 254201

Bata con Bata cruzada Delantal Delantal Delantal casulla
automticos mujer con peto con peto reversible
de PVC de rizo
p 130 p 130 p 132 p 132 p 132
91 93 254002 254001 66
Gorro militar Cofia Gorro Capucha Bata de visita
con rejilla con rejilla con visera
p 133 p 133 p 133 p 133 p 134
201 200 78 79 72
Mono Mono Gorro Cofia Mascarilla
con capucha con capucha
p 134 p 134 p 136 p 136 p 136
224
584002 584001 584003 NITPF 74
Gorro Cofia Cubrebarbas Guante Manguitos
desechable desechable desechable
de nitrilo
sin polvo
p 136 p 136 p 136 p 137 p 137
76 70 534001 589
Delantal Cubrezapatos Sanidad, Gorro Camisola
esttica y
sanitario pijama
manga corta
p 137 p 137
limpieza p 141 p 141
333 587 588 334 337

Pantaln Camisola Camisola Pantaln Pantaln
pijama pijama pijama pijama pijama
manga corta manga larga cremallera
p 141 p 142 p 142 p 142 p 142
800 535201 533001 599 336

Conjunto Chaqueta pijama Pantaln Chaqueta Pantaln
pijama manga corta pijama pijama pijama
con botones cintas manga corta cremallera
automticos
p 143 p 144 p 144 p 146 p 146
535202 535203 590 539002 539001

Chaqueta Chaqueta Chaqueta Bata mujer Bata hombre
manga corta manga corta manga corta
con cremallera con botones con cremallera
automticos
p 148 p 148 p 148 p 150 p 150
700P 700 908 907 579

Bata unisex Bata hombre Bata mujer Bata mujer Chaqueta rayas
manga larga manga corta manga corta
p 152 p 152 p 153 p 153 p 154
319 585 952 405208

Pantaln
pijama mujer
Camisola
pijama rayas manga
Bata rayas
manga corta
Hostelera Chaqueta de cocina
con cierre central
corta
p 154 p 155 p 155 p 162
405204 ENELDO MELISA 405202TC 405203TC

Chaqueta Chaqueta Chaqueta Chaqueta cocinero Chaqueta cocinera
cocinero cocinero cocinera con cremallera con cremallera
con tejido manga larga oculta oculta
transpirable
p 164 p 165 p 165 p 166 p 166
405207 405205 405206 535203 432

Chaqueta Chaqueta Chaqueta Chaqueta Chaqueta
de cocina cocinero cocinero manga corta cocinero
denim manga corta manga larga con botones manga corta
con automticos con automticos automticos
p 168 p 170 p 170 p 170 p 171
434 405201 333 533001 ORGANO

Chaqueta Chaqueta Pantaln Pantaln 00
cocinero cocinero pijama pijama cintas
manga larga Pantaln
manga corta
cocinero
p 171 p 171 p 172 p 172 p 174
ORGANO 350 351 404207 404206

50 y 52 Pantaln Pantaln Delantal Delantal
Pantaln cocinero cocinero cocinero denim peto denim corto
rayas y cuadros pata de gallo cuadros
p 174 p 175 p 175 p 176 p 176
404205 404201 SUBIRAT 3 5

ANEXOS
Delantal corto Delantal corto Delantal corto Delantal corto Delantal largo
p 178 p 178 p 178 p 178 p 180
225
404202 LAUREL CABERNET TREPAT PIMENTN
Delantal largo Delantal largo Delantal largo Delantal Delantal con
con vivo con peto peto rayas
y corte en V
p 180 p 181 p 181 p 182 p 182
404203 404204 4S 7 9
Delantal Delantal Delantal Delantal con Delantal con
con peto con peto con peto peto de PVC peto de rizo
p 183 p 183 p 184 p 184 p 185
11 80 82 404003 VAINILLA
Delantal con Gorro cocinero Gorro cocinero Pico Gorro francs
peto de algodn desechable
p 186 p 186 p 186 p 187

p 185
VAINILLA 404001 MACIS MACIS 404002

VIVO Gorro francs Gorro RY Gorro
Gorro francs con tiras Gorro con con tiras
con vivo tiras rayas
p 187 p 187 p 188 p 188 p 188
404007 93 404004 254002 90

Gorro denim Cofia mujer Cofia mujer Gorro con visera Gorro militar
con tiras con rejilla
p 189 p 189 p 189 p 190 p 190
91 405002 405003 LISTN VIURA

Gorro militar Camisa mujer Camisa hombre Camisa Camisa
con rejilla stretch stretch hombre mujer con
con cuello mao cuello mao
p 190 p 192 p 192 p 194 p 194
538 539 531 529 105502

Camisa mujer Camisa mujer Camisa Camisa Polo manga
manga corta manga larga manga corta manga larga corta
p 196 p 196 p 196 p 196 p 197
105503 405503 405504 405502 405501

Polo manga Polo Polo Camiseta Camiseta
larga sala mujer sala hombre hombre mujer
p 197 p 198 p 198 p 200 p 200
403002S 403003S 403004S 403005S VERDEJO

Pantaln chino Pantaln chino Pantaln Pantaln Pantaln
stretch hombre stretch mujer chino hombre chino mujer
p 202 p 202 p 204 p 204 p 205
301 403001 303 391 410

Pantaln Pantaln Pantaln mujer Falda con forro Chaleco
hombre hombre camarero
p 206 p 206 p 207 p 207 p 208
411 417 51 52 56
Chaleco Chaleco Corbata Corbata Pajarita
camarero camarera
con cuello con cuello
esmoquin esmoquin
p 208 p 208 p 209 p 209 p 209
25 MERLOT
Lito Guardadinero En las prendas que aparece este icono ofrecemos un amplio
abanico de posibilidades de personalizacin para que el cliente
decida su propia imagen, creando un estilo nico para su negocio.
p 209 p 209
226
Todava no compras online?
Descubre todas las ventajas
www.velillaconfeccion.com
1. ms fcil
2. ms rpido
3. ms cmodo
4. ms econmico
La web de Velilla Confeccin Industrial Conoce al instante la disponibilidad

de la referencia que quieres comprar
pone a tu servicio herramientas y
funcionalidades diseadas para facilitar Pide tus prendas personalizadas
con hasta 35 colores disponibles
y simplificar el proceso de compra. Los
pedidos se trasladan de tu ordenador a la Accede y descarga Informacin tcnica
de cada producto y revisa sus certificados
planta robotizada de Velilla en Albacete en
un slo click. Monitoriza el seguimiento de tus pedidos
y facturas
Descarga nuestro catlogo, consulta tus

productos favoritos o selecciona mltiples Benefciate de promociones especiales
direcciones de entrega, entre otras

muchas ventajas. Descubre el Outlet
y adquiere nuestros productos a los
mejores precios
Ahorra tiempo al realizar tus pedidos sin

intermediarios
Portes ms econmicos
Entra ahora!
ANEXOS
Estas son slo algunas de las ventajas de nuestra web.
www.velillaconfeccion.com Para ms informacin, consulta con tu gestor comercial o

llama a nuestro Servicio de Atencin al Cliente: 916 699 625
227
Oficinas Centrales Centro Logstico

916 699 625 967 254 251
C/ Juan de la Cierva, 19 Avda. B Parcela 66
28823 Coslada, Madrid P.I. Romica
comercial@velillaconfeccion.com 02006 Albacete

Velilla

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Velilla

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catlogo

... estamos en continua evolucin

... ofrecemos el mejor servicio

... apostamos por la tecnologa

... siempre pensamos en nuestros clientes

... somos especialistas

... tenemos visin internacional

Catlogo con ms de 360 referencias y hasta 46 colores

Capacidad de stock de ms de 10 millones de prendas Envos a medida

Encuentra tu talla! TABLA

El cliente puede utilizar estas tablas para confirmar qu talla necesita*.

A Cabeza B Pecho C Cintura D Cadera

Alta visibilidad Parkas y traje de lluvia 12 15

Prendas Tcnicas Monos 44 46

Industria base Parkas y trajes de lluvia 50 53

Industria alimentaria Chaleco, cazadora y pantaln (Ambientes fros) 124 125

Sanidad, esttica Conjuntos, camisolas, chaquetas y pantalones 140 149

Anexos Expositores y PLV 218 219

166 Parka bicolor AV p.14

Parkas / Traje de lluvia

Nuevo color serie 306001 p.16

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

Cuatro prendas en una: Parka, Chubasquero,

PROTECCIN Parka / Chubasquero:

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

Abertura en interior espalda, con cierre con cremallera,

165 Parka alta visibilidad

Cierre central con cremallera, oculta con tapeta

166 Parka bicolor alta visibilidad

AMARILLO FLOR NARANJA FLOR

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

Cierre central con cremallera, oculta con tapeta

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016

189 Traje de lluvia dos piezas alta visibilidad

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016 / UNE EN 343:2004 + A1:2008

AMARILLO FLOR NARANJA FLOR

Cierre central con cremallera estanca

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016

Nuestro tejido soft shell est compuesto 4

Abertura con cremallera

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016

181 Chaqueta polar alta visibilidad

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

Cierre central con cremallera

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016

182 Forro polar bicolor alta visibilidad

70 90 110 140 210

Abertura con cremallera

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016

150 180 NUEVO

AMARILLO FLOR AMARILLO FLOR NARANJA FLOR 19-NARANJA F.

NUEVO NUEVO NUEVO

20-AMARILLO F. 20-AMARILLO F. 20-AMARILLO F.

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

Cierre central con cremallera

NORMAS EN ISO 13688:2013

70 140 110 180 150 90 20 0 20 18 20 12 210 19/8

150 180 NUEVO

Cierre central con cremallera

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016

155 Cazadora alta visibilidad

Cierre central con cremallera

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016

NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016