Primeros auxilios en caso de

atragantamiento,ahogo o asfixia
(adultos conscientes)
1. Si alguien no puede respirar, toser o hablar

Pregunte, se est asfixiando? y pregunte a la

vctima si puede ayudarla. Si se est asfixiando,
llame al 9-1-1 o al nmero local de emergencia.

2.

Administre los primeros auxilios por asfixia

Prese detrs de la persona

Abrcela por la cintura

Haga un puo con la mano. Coloque el puo (lado del

3. pulgar) en el estmago de la persona, en la lnea
media, justo arriba del ombligo y muy por debajo de
las costillas.

Tome su puo con la otra mano.

Presione el estmago con un empujn rpido y hacia

arriba.
4. Repita si es necesario.
Primeros auxilios en caso de
atragantamiento, ahogo o asfixia (INFANTE O
NIO)

SI... ENTONCES...
el infante o nio respira y puede Motvelo para que siga tosiendo y
hablar o toser permanezca con la vctima para
responder si su condicin empeora.

SI...
el infante o nio no puede toser, su
inspiracin tiene un tono agudo y no
puede hablar o llorar.
ENTONCES...
Llame al 9-1-1 y comience
inmediatamente la secuencia de vas
areas obstruidas que se describe a
continuacin.

Pdale a alguien que marque el 9-1-1 para solicitar los

servicios mdicos de emergencia.

Nio Consciente (de ms de un ao de edad)

Para desplazar un objeto de las vas areas del nio, realice los impulsos
abdominales:
Prese o hnquese sobre una de sus rodillas detrs del nio.
Coloque su puo del lado del pulgar justo sobre el ombligo del
nio, sostenga su puo con la otra mano.
Administre impulsos rpidos hacia arriba, hasta que el objeto
salga o el nio se desmaye.
Primeros Auxilios en Caso de
Atragantamiento, Ahogo o Asfixia

Infante consciente (menos de un ao de edad)

Para desplazar un objeto de las vas areas de un infante, administre 5

golpes en la espalda y 5 compresiones en el pecho:

Mientras sostiene con una mano la cabeza y el cuello del nio, pngalo a
horcajadas boca abajo sobre su antebrazo, con la cabeza ms baja que el
tronco, y apyelo sobre su muslo.

Dle cinco golpes en la espalda con la parte inferior de la palma de la mano,

entre los omplatos (hombros).

Voltee al infante sostenindolo entre sus manos y antebrazos y pngalo de

espaldas. Con su cabeza ms baja que el tronco, ponga 2 o 3 dedos en el
centro del esternn para administrarle cinco compresiones (o impulsos) en el
pecho. Cada compresin debe tener entre y 1 pulgada de profundidad.

Repita los golpes en la espalda y las compresiones en el pecho hasta que

expulse el cuerpo extrao o el infante se desmaye.