Tec Repa - Desarme Galaxy.
qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 57
Ya contamos con los mails de
varios tcnicos informando
que les ha llegado a su taller al
menos una Samsung Galaxy
Tab, razn por la cual decidi-
mos incluir en esta edicin de
Saber Electrnica un informe
sobre el desarme de dicha uni-
dad. Hay quienes aseguran que
esta tableta es la competencia
directa de la iPad, razn por la
cul lo invitamos a que lea este
informe y nos d su parecer
CMO SE DESARMA UNA TABLET SAMSUNG GALAXY TAB
La Samsung GALAXY Tab 10.1 fue anunciada como
la segunda tablet de Samsung en la exposicin MWC
2011 en Barcelona, pero luego present en CTIA 2011
una versin rediseada, ms delgada para poder com-
petir mejor con el Ipad 2. Posee una pantalla de 10.1 pul-
gadas a 1280 x 800 pixels de resolucin, procesador de
doble ncleo Tegra 2 y cmara de 8 megapxeles con
flash LED. Sin embargo, a mi parecer, el principal pro-
blema de esta tableta es su sistema operativo, Android
2.2 (Froyo) o Android 2.3 (Gingebread) que, como hemos
visto en otro apartado, dista mucho de ser el ideal, espe-
cialmente porque si se la utiliza mucho con aplicaciones
se corre el gran riesgo de estropearlo por incompatibili-
dad entre ellas.
Claro est que por ser uno de los ms firmes rivales
del iPad de Apple, desde su aparicin han habido grupos
de usuarios y desarrolladores tratando de exprimir al
mximo sus posibilidades. Lo demuestran ahora con un
prototipo funcional de este tablet con Android 3.0
Honeycomb, una versin del sistema operativo de
Google que an no est disponible de forma oficial para
estos dispositivos (al menos al momento de escribir esta
descripcin).
El logro de un usuario ha sido publicado en la web
GalaxyTabs, en abril de 2012, dedicada exclusivamente
a las noticias y a la investigacin de hacks para el
Samsung Galaxy Tab. En las notas originales se explica
que esta versin de Android 3.0 solo funciona en mode-
los CDMA (no utilizado en Amrica Latina) y se prob en
los equipos vendidos por las operadoras estadouniden-
ses Verizon y Sprint.
Una de las complicaciones de la instalacin reside en
la necesidad de convertir el sistema de ficheros original
(Ext2) al necesario en esta versin alpha de Android 3.0,
que es Ext4, el sistema estndar en la mayora de distri-
buciones Linux.
Y an as el resultado es an muy limitado: esta ver-
sin contiene muchos errores, y no hay nada que fun-
cione demasiado bien, con aplicaciones que se abren
pero que probablemente no funcionen ms all de poder
lanzarlas.
Con todo y eso, representa un paso interesante para
el futuro de este proyecto, que seguro interesar a todos
los poseedores de un Samsung Galaxy Tab.
Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 58

Diferenciar la mirada de todos los dispositivos de

pantalla se ha convertido en un reto, pero Samsung lo
logr haciendo la contratapa blanca que se destaca
sobre la cara frontal, tal como puede apreciarlo en las
figuras 1 a 3.

o Los controles capacitivos a lo largo del borde

inferior del panel frontal son estndar de Android y, en su
mayora, se encuentran en todos los telfonos con pan-
talla tctil con este sistema operativo.
o La parte trasera posee una cmara de 3,2 MP
con un flash LED, figura 4, lo cual me parece un poco
dbil, si lo comparamos con otros dispositivos mucho
ms pequeos como el Droid 2, que posee una cmara
de 5 MP.
o La Galaxy Tab cuenta con puertos para auricu-
lares, slot para tarjeta SIM y microSD (soporta hasta
32GB) y un conector de puerto USB (figuras 5 y 6).
o La figura 7 permite hacer una comparacin de la
Galaxy Tab con el iPad.
o La Galaxy Tab es ms pequea (190,1 x 120,6
x 12,0 mm). Las medidas del iPad son 242,8 x 189,7 a
13,4 mm.
o Volumtricamente, la Galaxy Tab mide 275,1
cm3 , mientras que el iPad mide 617,2 cm3 .

Hecha esta introduccin, pasamos a explicar cmo se

procede para desarmar esta preciosa tablet.

Paso 1: ambos lados del conector para Base Dock al estilo Apple,
o Retire las almohadillas de plstico que estn a figura 8.

Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 59
o Debe retirar los tornillos, al mejor estilo de cmo
se hace con los dispositivos de Apple, figura 9.
o La figura 10 permite realizar una comparacin
lado a lado de los cables USB de un dispositivo Apple y
una Galaxy Tab. Ud. que opina hubo copia?
Paso 2:
o Usando una combinacin de herramientas de
apertura de plstico y pas de guitarra, tal como se
muestra en las figuras 11 y 12, desprenda el panel fron-
tal manipulando alrededor de su permetro para liberarla
de la caja trasera de plstico.
o Por suerte, la Galaxy Tab no utiliza ningn tipo
de clip que se pueda daar, como puede ocurrir en un
iPad. En la figura 13 se observan estas pestaas de
cobre en el iPad, las que no estn presentes en la Galaxy
tab.
Paso 3:
o Despus que todas las pestaas de plstico han
Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 60
sido liberadas, la carcasa trasera se puede quitar de la
Galaxy Tab, figura 14.
o La cara interior de la carcasa posterior tiene una
lmina de apantallamiento (llamada EMI -
ElectroMagnetic Interference) para evitar interferencias.
Esta pantalla, figura 15, se apoya contra el procesador y
chips de memoria en la placa base.
o La construccin de plstico de la caja trasera,
sin duda, ayuda en la recepcin inalmbrica.
Paso 4:
o Analizando el gabinete que ha desarmado,
notar que casi la mitad del espacio de la Galaxy Tab es
ocupado por la batera.
o La batera est asegurada al panel posterior por
un nico tornillo Phillips que puede quitar de la forma
mostrada en la figura 16.
o La desconexin de la batera requiere hacer
suavemente una palanca sobre el conector para retirarlo
Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 61
de su zcalo desde la placa base, este proceso se mues-
tra en la figura 17.
Paso 5:
o En la figura 18 se puede observar el pack de
bateras de Ion Litio de 3.7V que registra una capacidad
de 14,8 watt/hora.
o Samsung asegura que la batera proporciona la
energa suficiente para ver siete horas de pelculas.
o Con un peso de 81 gramos, la batera del
Galaxy Tab es aproximadamente un 55% del peso y el
en la placa base con el borde de una herramienta pls-
60% de la capacidad del iPad. A los fines comparativos,
en la figura 19 se puede observar cmo es un pack de
bateras de iPad (posee dos bateras) y en la figura 20
cmo sera el pack de un iPad si quitamos una de sus
bateras originales y colocamos en su lugar la batera de
la Galaxy Tab.
o Como se destaca en la foto de la figura 20, la
batera de la Galaxy Tab es aproximadamente la mitad
del tamao de la batera del iPad.
Paso 6:
o Retire ahora el conector de la cmara ubicada
tica de apertura como indica la figura 21.
o Qutela de su habitculo tirando del conector,
como se observa en la figura 22. La figura 23 muestra un
detalle de esta cmara.
Paso 7:
o La extraccin de la placa madre requiere des-
enchufar varios conectores.
o En la figura 24 se grafican los siguientes conec-
tores que debe quitar:
o Toma de auriculares / cable del micrfono
o Cable del control de volumen
Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 62
o Cable de la pantalla tctil
o Cable del botn de control LED
o Cable de datos del display
o En la figura 25 se puede apreciar que la placa
base se fija el panel trasero por medio de siete tornillos
Phillips.
o En la figura 26 se muestra la extraccin de la
placa madre, lo que requiere levantarla desde el panel
posterior.
Paso 8:
o La cmara de la parte frontal se separa fcil-
mente del conjunto de la placa, tal como se puede obser-
var en la figura 27.
La figura 28 muestra cmo es la cmara con su cable
y ficha.
o En la figura 29 se observa cmo levanta la pan-
talla EMI para que pueda echar un vistazo a los circuitos
de la Galaxy.
Paso 9:
o La parte frontal de la placa base con la indica-
cin de los diferentes componentes principales se puede
apreciar en la figura 30, en ella se destacan los siguien-
tes elementos .
o Memoria MLC NAND Flash de 16GB (SanDisk
SDIN4C2-16G).
o Circuito integrado administrador de la tensin de
alimentacin Maxim 8998.
o Samsung S5PC110A01 + Samsung
KB100D100YM (Procesador de 1 GHz Hummingbird
Aplicaciones Multimedia + 8 Gb de CTM Flex OneNAND,
1 Gb de OneDRAM, y 3 GB de DDR mvil).
o Modem Infineon PM9801 (X-GOLD 616 HSDPA
/ HSUPA / EDGE).
o Codificador de Audio Wolfson Microelectronics
WM8994
o Transceptor de RF Infineon PMB5703.
Paso 10:
o En la figura 31 se muestra la parte trasera de la
placa base, en la que se destacan los siguientes ele-
mentos:.
o Receptor Bluetooth / FM / WLAN Broadcom
BCM4329.
o Girscopo STMicroelectronics L3G4200D.
o Control de pantalla tctil ATMEL MXT224.
o Receptor GPS Broadcom BCM4751.
o Conectores para dos altavoces (bocinas o par-
lantes) que proporcionan el audio interno a la Galaxy Tab.
Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 63

Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 64

Paso 11: es fcil en caso de que se dae, se lo puede retirar sin

o La Galaxy Tab funciona con el procesador tener que desoldarlo.
Samsung S5PC110A01 con aplicaciones multimedia,
figura 32. Paso 13:
o Al igual que el procesador A4 de la tableta iPad, o Tambin puede retirar el cable de interconexin
el de la Galaxy Tab es un procesador ARM de 1GHz de datos de la pantalla, para ello debe tirarlo suavemente
Hummingbird que mejora la velocidad y la eficiencia de hacia arriba desde el zcalo ubicado en la placa base, de
los procesos internos. la forma mostrada en la figura 36.
o Samsung aprovecha las ventajas de la arquitec-
tura de paquete-de-paquete mediante la incorporacin
de una memoria CTM Flex OneNAND de 8GB, memoria
DRAM de 1GB, y una memoria mvil DDR de 3GB den-
tro del procesador.

Paso 12:
o Para retirar la toma de auriculares y micrfono
debe quitar un tornillo en estrella que lo fija al panel pos-
terior, tal como sugiere la foto de la figura 33.
o Luego de sacar el tornillo, debe tirar de la nota
suavemente (ya que puede tener algn adhesivo), tal
como se observa en la figura 34.
o La toma de auriculares, figura 35, es totalmente
independiente de la placa base, por lo que el reemplazo

Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 65
Paso 14:
o Ahora bien, para quitar el panel frontal deber
aplicar calor con una pistola adecuada (figura 37).
o Despus de aplicar calor con la pistola de aire
caliente durante algunos minutos y haciendo un poco de
palanca, el panel frontal se puede separar de la carcasa,
figura 38.
o El elemento digitalizador fu producido por
Atmel y est unido al panel frontal, de la forma mostrada
en la figura 39.
Paso 15:
o La pantalla de la Galaxy Tab es del tipo Super
TFT LCD, lo que permite una mejor calidad de imagen y
ngulo de visin que una pantalla LCD normal, dicha
pantalla puede observarla en la figura 40.
o Aunque la resolucin de la pantalla de la Galaxy
Tab (1024x600) es menor que la resolucin del iPad
(1024 x 768), la pantalla de la Galaxy Tab tiene ms pxe-
les por pulgada (169 para la Galaxy Tab contra 132 para
la IPAD).
o La figura 41 muestra la placa controladora.
Paso 16:
o A simple vista, la Samsung Galaxy Tab es ms
fcil de desarmar y reparar que el iPad. El despiece total
se puede observar en la figura 42.
o Todos los componentes son accesibles sin sol-
dadura.
o La batera puede ser reemplazada por el usua-
rio.
o La desventaja es que se precisa una pistola de
calor para retirar la pantalla LCD.
LA GALAXY TAB DE 7
Las primeras Galaxy Tab de este tipo (principios del
ao pasado) podan tener sistema operativo Android 2.2
Froyo o 2.3 Gingerbread. La pantalla de la primera ver-
sin dispone de un tamao de siete pulgadas con una
resolucin de 1025 x 600 pxeles, la segunda versin
posee una pantalla de 10.1 pulgadas a 1280 x 800 pixels
de resolucin. Como ya mencionamos las caractersticas
de la de 10,1, veamos un poco ms sobre la ms
pequea.
Permite navegar por Internet por medio de un nave-
gador equipado con Adobe Flash 10.1 y compatibilidad
con HTML 5.0. Otro de los detalles que encontramos a la
hora de manejarlo es Swype, un sistema avanzado de
Tec Repa - Desarme Galaxy.qxd:ArtTapa 01/22/2013 10:41 Pgina 66

escritura. Tampoco falta Thinkfree Office, un
cmodo editor de ficheros de Office.
A la hora de descargar aplicaciones adems
de pleno acceso a Android Market puede hacer lo
propio en la tienda de la firma, Samsung Apps.
Sobre el tema multimedia, concretamente la
cmara digital, algo que ha sido muy criticado en
el iPad, Samsung lo ha resuelto bien. Hay una
cmara frontal de 1,3 megapxeles y una trasera
de 3 megapxeles. El Galaxy Tab dispone tambin
de capacidad para reproducir vdeo en Full HD,
DivX y XviD, as como de realizar videoconferencias e versin n, as como Bluetooth 3.0, GPS y DLNA.
incluso llamadas de voz, detalle bastante importante. La memoria del modelo puede ser de 16 32GB.
No menos importante es que puede grabar vdeo en Adems cuenta con una ranura microSD para tarjetas de
HD con calidad 720. Detalle sin duda clave para muchos hasta 32GB. Por si fuera poco tiene 4GB de NAND Flash
usuarios. Es capaz de leer libros electrnicos a travs de para aplicaciones de terceras partes, ms otros 4GB de
la aplicacin Readers Hub. Este servicio, segn la firma, SDRAM y 1GB de SDRAM para el chip del mdem.
dispone de ms de 2 millones de libros en 25 idiomas, Las dimensiones del equipo son de 190,09 x 120,45
ms de 1.600 peridicos en 42 idiomas y ms de 3.000 x 11,98 mm. y el peso final es de 380 gramos.
revistas en 20 idiomas. En el caso de la msica, el equipo La batera posee una capacidad de 4.000 mAh.
puede acceder a ms de 10
millones de canciones a tra-
vs de la aplicacin Music
Hub. Para las redes sociales
Social Hub hace lo propio y
para los contenidos televisi-
vos Media Hub es la opcin
(al menos esto lo asegura la
firma, veremos que sucede
cuando el servicio est dis-
ponible).
Posee un potente proce-
sador, el Cortex A8 de
1.0GHz con PowerVR
SGX540. En cuanto a la
conectividad la Galaxy Tab
cuenta con conexin 3G
HSDPA/HSUPA con una
velocidad mxima de subida
de hasta 5,76 MB y de 7,2
MB en descarga. Adems
posee conexin WiFi en su
EDITORIAL QUARK S.R.L. Jefe de Produccin berg 3258 - Cap. Interior: Distribuidora Bertrn
Propietaria de los derechos en Jos Maria Nieves (Grupo Quark SRL)
S.A.C., Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap.Fed.
castellano de la publicacin mensual
Staff Uruguay:RODESOL: Ciudadela 1416 -
SABER ELECTRNICA
Alejandro Vallejo Montevideo.
Grupo Quark SRL San Ricardo 2072, Capital Fe-
Liliana Vallejo
deral (1273) TEL. (005411) 4301-8804
Fabian Alejandro Nieves Impresin: Impresiones Barracas . Cap. Fed. Bs. As.
Grupo Quark SRL
La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas firma-
EDICION ARGENTINA Publicidad
das. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efec-
N 157 OCTUBRE 2013 Alejandro Vallejo
Editorial Quark SRL (4301-8804) tos de prestar un servicio al lector, y no entraan responsabilidad de

Director nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o parcial del mate-
Web Manager - Club SE rial contenido en esta revista, as como la industrializacin y/o comer-
Ing. Horacio D. Vallejo
luisleguizamon@webelectronica.com.ar cializacin de los aparatos o ideas que aparecen en los mencionados
Redaccin Distribucin: textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorizacin
Grupo Quark SRL Capital: Carlos Cancellaro e Hijos SH, Guten- por escrito de la Editorial.