COMPAA MINERA ZALDIVAR Cdigo : SPR-PESMA-0011

Revisin : 1
SISTEMA DE Fecha : 03-11-2003
PREVENCION DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO CAMBIO MOTOR ELECTRICO PROPEL Pgina 1 de 5

SUPERINTENDENCIA : MANTENCION

DEPARTAMENTO : MINA TERRENO

DISCIPLINA : PALAS Y PERFORADORAS

PROCEDIMIENTO CAMBIO MOTOR

ELECTRICO PROPEL

SPR-PESMA-0011

FECHA DE CREACION: 01-06-2000

FECHA DE VENCIMIENTO: 21-07-2005

Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado por:

Supervisor y/o Trabajador Jefe General Superintendente
PATRICIO CORTES MALUENDA CESAR NAVARRETE HIDALGO. RONALD GALISKY
 COMPAA MINERA ZALDIVAR Cdigo : SPR-PESMA-0011
Revisin : 1
SISTEMA DE Fecha : 03-11-2003
PREVENCION DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO CAMBIO MOTOR ELECTRICO PROPEL Pgina 2 de 5

1. OBJETIVO Y ALCANCE

Objetivo:

Su uso permanente uso, en cada reparacin, modificarlo lo que se estime necesario para llegar a realizar un trabajo en
un tiempo prudente, de calidad y sin ningn tipo de incidente/accidente.

Alcance:

A todo el personal que trabaja en el rea

2. REFERENCIAS

No aplica

3. DEFINICIONES

No aplica

4. ACTIVIDADES

NOTA: En base a las actividades descritas en el presente procedimiento y a las condiciones existentes en el lugar de
trabajo elaborar el AST correspondiente.

4.1 DESMONTAJE:

4.1.1 Posicionar pala alejada de la frente de carguio mnimo 50 mts. Acordonar o conear rea de trabajo.
4.1.2 La pluma de la pala debe quedar en la posicin de transmisin propel inclinada al lado del motor
que se va a cambiar, bajar balde, instalar tarjetas de lock-out.
4.1.3 Retirar: defensa del machn, espaciador entre coplones y lneas aire del freno.
4.1.4 Desmontar blower.
4.1.5 Lneas elctricas (Personal Elctrico).
4.1.6 Soltar pernos usados en alineamiento del motor. Estrobar motor.
4.1.7 Retirar pernos de anclaje del motor y motor elctrico.

PREVENCION DE RIESGOS

Riesgo identificado

Atropello. mala maniobra del operador de la Pala, al no conear rea de trabajo se corre riesgo de traspaso de limite del
trabajo a personas que no correspondan al trabajo.
Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado por:
Supervisor y/o Trabajador Jefe General Superintendente
PATRICIO CORTES MALUENDA CESAR NAVARRETE HIDALGO. RONALD GALISKY
 COMPAA MINERA ZALDIVAR Cdigo : SPR-PESMA-0011
Revisin : 1
SISTEMA DE Fecha : 03-11-2003
PREVENCION DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO CAMBIO MOTOR ELECTRICO PROPEL Pgina 3 de 5

Aplastamiento, el no usar procedimiento de bloqueo que rige en la compaa puede ocasionar un arranque inesperado a
la Pala con alta probabilidad de accidente grave o fatal .
Golpeado por, mala posicin de trabajo, herramientas manuales en mal estado.
Golpes en manos, mala sealizacin al operador de la gra, cadas.
Shock elctrico, golpeado por, mala posicin de trabajo.
Golpeado por, herramientas manuales en mal estado, mala maniobra del operador de la gra
Golpeado por, aplastamiento, mala maniobra del operador de la gra.

Medidas de control

En la direccin que llevara la pala no debe haber personas vehculos, la sealizacin al operador de la pala debe hacerla
una sola persona quien debe ubicarse en lugar visible con respecto al operador, conear todo el rea de trabajo.
La sealizacin al operador de la Pala debe hacerla una sola persona quien debe hubicarse en lugar visible con respecto
al operador, el sitio de apoyo del balde no debe haber personas vehculos. herramientas, usar procedimiento de bloqueo
que rige en la compaa.
Usar herramientas manuales en buenas condiciones, adoptar posicin adecuada de trabajo.
La sealizacin de la gra debe realizarla una sola persona quien debe conocer procedimiento de sealizacin ubicarse
en lugar visible con respecto al trabajo que se esta realizando y al operador de la gra.
Fuera de estar maquina con tarjetas de lock-out se debe cortar suministro de energa a travs de breaker campo, usar
herramientas manuales en buenas condiciones, adoptar posicin adecuada de trabajo.
Usar herramientas manuales en buen estado, la sealizacin al operador de la gra debe hacerla una sola persona quien
debe conocer procedimiento de sealizacin ubicarse en lugar visible con respecto al trabajo que se esta realizando y al
operador de la gra.

Elementos de Proteccin

Casco de seguridad
Zapatos de seguridad
Lentes de seguridad
Cinturn de seguridad
Guantes de seguridad
Y lo necesario que estime conveniente el trabajador para su seguridad y dems personal.

4.2 MONTAJE

4.2.1 Estrobar motor, montarlo en posicin de trabajo, instalar pernos de anclaje sin apretar.
4.2.2 Realizar alineamiento del motor.
4.2.3 Instalar blower.
4.2.4 Instalar espaciador entre coplones, y pernos de ambos machones.
4.2.5 Lneas elctricas.(Personal elctrico).
4.2.6 Lneas aire al freno y defensas.
4.2.7 Retirar lock-out, probar.

Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado por:

Supervisor y/o Trabajador Jefe General Superintendente
PATRICIO CORTES MALUENDA CESAR NAVARRETE HIDALGO. RONALD GALISKY
 COMPAA MINERA ZALDIVAR Cdigo : SPR-PESMA-0011
Revisin : 1
SISTEMA DE Fecha : 03-11-2003
PREVENCION DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO CAMBIO MOTOR ELECTRICO PROPEL Pgina 4 de 5

PREVENCION DE RIESGOS

Riesgo identificado

Cortaduras de manos, cadas. atrapado, golpes en manos, mala maniobra del operador de la gra.
Mala posicin de trabajo, herramientas manuales en mal estado.
Mala operacin de la gra, cada, cortadura de estrobos.
Golpeado por, herramientas manuales en mal estado, cada.
Shock elctrico, herramientas manuales en mal estado.
Herramientas manuales en mal estado.
El no retirar lock-out no ser posible dar arranque a la Pala, atropello.

Medidas de control

Al estrobar se debe usar guantes de seguridad. en la direccin que llevara el motor no debe haber personas o vehculos,
al instalar pernos usar guantes, la sealizacin al operador de la gra debe realizarla una sola persona quien debe
conocer procedimiento de sealizacin, ubicarse en lugar visible con respecto al operador de la gra y al trabajo que se
esta realizando.
Adoptar posicin correcta de trabajo, usar herramientas manuales en buen estado.
La sealizacin de la gra debe realizarla una sola persona quien debe conocer procedimiento de sealizacin, ubicarse
en lugar visible con respecto al operador de la gra y al trabajo que se esta realizando, en la direccin que llevara el
blower no debe haber personas o vehculos, usar estrobos de acuerdo al peso a levantar.
Al montar espaciador se debe realizar entre dos persona o con gra, usar herramientas manuales en buenas condiciones.
Asegurarse la instalacin del lock-out y que esta cortada la energa a travs del breaker de campo, usar herramientas
manuales en buenas condiciones.
Usar herramientas manuales en buen estado,
Usar procedimiento de lock-out que rige en la compaa, en la direccin que llevara la pala al probar no debe haber
personas o equipos.

Elementos de Proteccin

Casco de seguridad
Zapatos de seguridad
Lentes de seguridad
Cinturn de seguridad
Guantes de seguridad
Y lo necesario que estime conveniente el trabajador para su seguridad y dems personal.

5. UBICACIONES TCNICAS.

Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado por:

Supervisor y/o Trabajador Jefe General Superintendente
PATRICIO CORTES MALUENDA CESAR NAVARRETE HIDALGO. RONALD GALISKY
 COMPAA MINERA ZALDIVAR Cdigo : SPR-PESMA-0011
Revisin : 1
SISTEMA DE Fecha : 03-11-2003
PREVENCION DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO CAMBIO MOTOR ELECTRICO PROPEL Pgina 5 de 5

6. HERRAMIENTAS\EQUIPOS.

Otras.

Grilletes, estrobos, cadenas

Escaleras o plataformas
Pistolas de impacto
Caja de herramientas de cargo.
Set de herramientas para alinear (Comparador de cartula, bases, etc.)
Lainas distinta medidas para alinear

REPUESTOS A USAR:

Motor elctrico propel p/n L 82990-1

Peso del motor 5 tns.

Equipos.

Gra de 40 tns.
Camin para traslado de motor
Compresor porttil.

7. OBSERVACIONES

Observaciones Generales.

Sugerencias al procedimiento de trabajo.

8. ANEXOS

No aplica

9 .PERSONAL INSTRUIDO

10 .AUTORIA

1296 PATRICO CORTES MALUENDA

Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado por:

Supervisor y/o Trabajador Jefe General Superintendente
PATRICIO CORTES MALUENDA CESAR NAVARRETE HIDALGO. RONALD GALISKY