6. Los Estados Unidos encre las dos guerras, 1919-1941 Las dos guers mundialessgnicaron para los Exados Uasdo. come para in mayor pars de los pales, rupees bien deni ‘Apacer de ln prers puces mndl, In ida pollen 7 soa tsutvo ominada cada ver ais por cotsiderones eonticat Y oie peiodo se cootmpla geerlnente como un co com Démizo comple. Ls prounds depesion posidica foe sesila de una fase de peompviad en Ua ca Ge 1920, La soctedad americana de fs Sloan de 1990 fos la prime sexta 0500 “uso de muah oa tal sus Hues eles, SS a sores J que ott pies laa te lel De Taso, ~porenar Get ensmicor 20 fue oaniiestameate mavor ex ls feonomia de aula décade defo oe baba sto antes; das te lng vempo lw Estador Usidos babi dafatado de alien tor buwos 7 de uae mano de obta mlatiemnee se, af fomo de un emplo merado de consumo, La deresci | Babe on que en ls dni de 1900 lor publ proces oe oy. Low arias de ‘produto determina, sstomSulls por ejemplo, fomentaba ls Sd Spee See, Sa'Sor cet, ssidenciat semundacas_y alberes. de caps, Lov nveles de ‘yea se anenian cedante i pubiidad en los peridicos 7 (nls radi, algo de poe mes El cine lloveba lor rnconce {Bs alejado det pls imagen exeresupada ce Ia , por ciem plo. A rovur de 1920 ler ferocarles experimentaroa un sen foven el nimero de pujeros aun cuando sis ingrsos po? hospore de secanclas a disinyeron, Ia carceteca absorbié tna credence proporién del transporte de cazga en general {Wao de los problems con que tropeaban las compa feo varias era que sus actividades estaban imicadss por eyes atin Dopolsar el siglo xe Eto las stabs en condiciones de infe Forided com teperto las empfeiss de transporte por amet (pubs B32 soccer po cal de reams) El ‘Sicindel permis a millones de peronas ui de Ix congestion dels ciudad. La teidencia saburbana, rodenda de jardin ya sr posible de shale, Desi 4 fer off Tporcaneearlculo de cons fo; habia que dottla de esergiaclctnen, apurate de endo, a Peadora, lvadora 9, 4 Sales de a déca, nevers, 10 gue cons fituye uaa muestra adiconal de Ia complementriedad entre la Indusoia det automévil ya ccs. ‘Sobre el atomic) parclar oe loveneé una anacion de nd, angle, 4 ln sie pst serviio caret OWE 760 OF HE ‘as industries que iban dels pueston de_venca de bocadilos sedis as fo ees or ou ES oe ae See ee ecearts So vain te mows gee ff lime ideal y, 3 diferencia dela costa del Oeste, pin ala ase ficmente por carters desde los aceos ce poblacién de Noveeste Ea unr carers feentica que ales panto digdo fn 1525, fueron vendidos cere de 100 hm. de coves en el Sudes {© de Florca, oa cento en Miami y con tuna profusdidad de 6 Gs, pare fa constuccn de residencias veranigae. Les fe enter sonar faeroa acondiionsdas como igarer de reco y ba fisadan con nombres supetvos tales como. «Hollywood by Sea» 9 aCoral Gablss. Las parcels eran vensidas pronto como Iegaban al mercado, pero ens suvora ae adgutian puts sot revendiss a la primers ocaign, EI ple gorabe de prsperdad Y muchas personae que sdlo sisponian de medios de fortuna mo Gerados comenzaron.a pensar que cualquiera que cviers uns? ‘Sees y coerls sucientes pda enriquecrse ripdamente, NO (Sabed ceqaten, ai lee importa, de que «Holywood by Seas ‘histor 9 fuer slo un proyecto, a tampoco de que sr =parce Ieven Is playns se halla on reidad bajo las ass. La pric Glad, que” 0 habla. tendo que set abonada “nevesaramente, puss de unas manor a ofrae a on precio cada vez ens levado ‘Todo aque iagiado. presenta unas cAVacerisaess porent® 269—geeclatras uve naruraess abla de repersutr sobce Wall Set Dah y 190) Encl tvna i Bosh eel toa inn oe be demande 7 cual up hones ee ssencs aac te acorabe Jods 39000 pean nena legs 0 io sin. Quen ila van Pees #2 Jor ates pina I, eis ee a ranch dane ua asa de 6 el ont cn gi ln ditnay compos aay inate fg voit mon inven Se pe a Jy slits leva cnr ¢ meio cone Ne ass Ng nds aul ona. emag y Blam, “ee ae “cp 1900 er ann cde prince ee Abcam Se SON abides, an Teo hans a " 4e 1920 indyeroe, poe goeso, ors factors spurte. La sama ae ‘ cals ta mio de le adn oe als saa ve initials bis aarti on n ale os a Ls lactone que reaan cine der ite oe go de los. gue domincbn or tsar seas Oe Es send comtmin so haps 6 eos in taee 4603 de dati, aoe no se autabny ot e comin et metto prin ef gues tinder pees Borla st damande pee ier apenda "Ea DIG Gs pena pda opr ee sig una ars af a Ue soa (Sher gue se dems poss a's) "Sh eae ana mic en 182, dponis enone de des icin Bee bce de gue compsrct o.oo sn moro atoms oe 16 sles al icero de whuiy en these a Sey ae fei cha aomalnene aod eas Sect. Bi ye Ti eco meal pect, bp pepe tay bs constrict inenetan ty eolusioe heat ae el geady ats, La ere cranin ceetnartl a rine vel ee pay Sie Pate Bor una cath ts de nnrin a Ee Slivo euhinente elnends" at Ecko Tate Herd wrens por un al ince & ent ‘pil 9 GF niles tap deco send 2 ee close em at cae os eit aos aoe el deinmanta ft eae Be Slavin pte SST don cones eslucons parle sane la Sipnsingeperl y & mana Sos Sead +o lao dele da Us pone adh vee Sapo me 20 de obra, sncluido un creciente miimero de mujeres, trabajaba edie eq glee ne Caer ga, EL preco de ers subd 7 foeon mutt Trapeze sue tomron dies) 4 pram son i gate de sor ear pos Tine Star notary oqipr oo Eo TY a Bev Soon lhl pay te re a Sars le io enaes dus cl prot balay gong, “Git Raita Ge ctor rca go de Bao Ghee aie ay renee ope ‘Seiad hipoese igor Pare te Comicteron on aren Stecin deme sntipas Seman A pear & todo, see Sica aan, co ve deeds il it 61, be ven rea la mecanizaciGn, ya que al mismo tiempo que thet ungiale-cht rend del culo, ie eats a flares toe coals on at eves grande exploncones del adi Gea lo ue hah pose qu coir tees ha to. cer ceded + frst clvasn predator par enero, on nen momen laa ee cau simuuy Foo wr promo eo Ie ple ope Smale ‘onsen pactinct bat 1920, ly export ‘ines Teuen preemie ar dor Tce purer el ‘abr anc Gn ps 0 nite poor Ti bts posed alana ce ques reupeuan, Pues & opeos la rae muy fc face free al pao das Spocecines'y adc men pepedo wa Pei at[ete de pe] Calo de far [lngraor de ow ated or para mers | aaa» ‘ee as En wiles de lone de {© mod? fistiiada, El astomsul cfecavameate, pod rok ‘Sonar i wd rural» a Shales dela dada de 1920 aproxiade teenie le mitad de lor agecalores diponis de wa wehcul_ Con exspcdn del Sus, une de sos repecuroner mis importa tes fe [a devepaicisn de de uc per Botemae sso] ar an i] = 32 iyo] oe S a Fuentes Cede por Huta tzu of she United Sse, calm ines io Di, Wssaeon 1960, pp 28, 23 -eultors, La guerra inorecié también la inoduceiép de guedé_ “beos dels meri prin acl, los mdr importantes fueror “Gar tras acute, que redjeon la demande Ge alga pro ‘eave del Sur. Muchos aparcre Blancos poes deizron fea lar « ls iors tabslador por llr, endo’ remplazadon pot egror in mls pobre, ‘ero 1a sndot os agscukors fs fe mal. Lor calivadoes de sais orcas froas Jos ganaderos especie zados productos ites se benef dt aumento delat nua de_le poblacin utbang. Se hebia producidg adeods un j Sie ee ca toe ace for amenice enor pena, comet verdun, az mania Ia leche y el queso. A cds que al met j cade se eoviguaie resin, agscor gue somiastaba pro doctor calidad se salvabe de la depresion general. La cave deli radian en elacono a oe mercies, he por lo gcocral depends de la eines do Soense-tadloe de enport, pot Carretera Nuevos producon, como lor cacahets contre fon a revialzar” deecminada nat del Sut sien que lt Spicultors dipunern del capita necaaro para diverse sot lites, 1 que ne estaba Wl actoce de los aprceos, Hasta 195, hos ogres permieror octane lag pedida sR Pot ioe producrres de tigo J sale, de Wl forma gut en conjunte lay Fentaramcola crecieron age afo, san cuando. experimen taron una contact con seacisn a lt venta udustees, Bee dd tact emeorsy lo ingeeaoe apenas no i en alias or sits hae eld ase oe fonees fata spe punto se Iban a cera tas cont durante In década de 1530 pero incluso ass afismacn de low ageelto 2% Bioaai 7 fesindars ea un solo ediftio, & ls que los mon Scuclan ep ef stabs eis Pero et ctguier co, 2 media” os de la décade de 1920 menor del 10 por 100 de fas ganas sontiba con enegiaelgrice,y solanente un rerio dispania de tsleona; de [o que sf extaban dotadas er de radio, les tla fsotcar de la eestenls de una sociedad mds favre ‘Una de las principles revindesciones de los agziculores fue la ce la piriads (pars), 26 decie cl apoyo del gobierno fle sal Jot precio con objeto de guantzt ios ingresos de los sgt Culores y el mismo pacer sdqusiivo que bablan senido entre 1910 y 1964, fp que sigaidcaba un aumenco de los ingresos ruts lee mation de ua 13 por 100 4 un 25 por 10D; por dos vecs el presidente vers esta Bropuesa, En todo caso a iden de ln spe Bites my ys ce de foes his aclvidades en ‘elava descend [a agncaos fue fa Gia que seater a endbe quae pain en le Jearqula econdaica se manic ‘ricalmente a nivel de au dpoca mia pespeen. Los arial. ter gosh esperar tales medidar debido a su fuera elecoal (au (que ce estaba debited) y, Io que ers mis importante, «| {We estaben permadios de que su forme de vida les hacia me ecdoves de gue! a,Regan Siactls sommes ee ed oe SRLS Pea ee Soar as Lb nae 8 SST T SS et Spec ee Se Ls cms eter rere rd Lives Sone ee ESS ee RA ER eT tie ia ae a spe Soa eee = Smee oar asceos Sage noe see Skips erro one, eet i a ea sn oS LES areSot cman eet oes Sr Soar ane ee eoer ee so een eae ae Tne eee ee ashe sue meat bec "seuipcn sunourtcene. Be dl nome dt Hee neers Sy kena Soc Re eng anes an Sead J = "fir maw are Ca Cheaters Eeseaceieediremen same og, sendin erat hres set 2 Pineda Tine eye teee oe TESS ose SOS had 2 SL ean tty ocenctsan pr wt # tious dears Pee aces "Spee inde ee “Lv se a oe ‘Bony vn date Spc wo» he {2 esac ot te pat Soe pate lps (lynne pad ug inode sae Bede om rea hr eel age ‘Setters de gor 100" donque de pie NERS LMR Be wich ae BES SES Sry Soke Sie snp Fela deena Bond Eo ae Sete et al ie as denen ace dea i es ‘eines i or 10 tr se neg it Sp on iru rope on Mo eos Pe Gn se cr pds ncn as tnBESS Aare re ae es seth Sie Sa ad a SORE ee lane ih ae eae fa tna de lin ge expres xe SLU pie ed pdt se tas grin Tange flo habe ee Epo lage wigs hen ie sen ante os au yemclehcTaa sn a A ac tae ides erin talks db eee peice ogee oe go dsace 198+ comanon Oe 5P9 4 bide dee Bobs Seen Cer tea tee g = nate SN Joa ad ‘lect in nn nds Se epi pecans tre de exer ‘hos aulomivis + ot Dione fueron recupendos por los sem Eatin eta eat Sa eee ee adc Saco CaS bee St Soe east oe Srv tremmiie hee aati bere ag ter sease acs ee SOLE Semi ane SL EES TEE Soran es CL page igure Th Sans Gn Tera PesWee peate TGR ded od Wee Toms di dapge ee fo TEASSoous qe nye a) eden tc is ran 2 SAS a's MLS entree Si neemagr Bebe regina meg) See Ted ome ge nes mae ee ae SSeS oe a Beper ealoaaeel sien osteo moog rey panties sa weal Sees Soper eee ee ieee ee ee oa aimee emer Ee eee rel hee Se eet eaeec som pie Ae oe RES Tiara ners Seer acon peo foie ehoe shes SRR UNOS Cin see aa ree ceere eee Se as Pippo ks ogiaiv septs Saeco ak pee ons Ey png aad aa de Sealy fern lean al merndy4 soeasepes Eecrree seater en, pein Se a snr apn 9 Loe Seni ri nd ge 180 Cos ‘San ge 138, rise bon obs erate ast de ips Fan aE SDV ales by ina aercars digs de erat bf a 0 ae pre ce va t= [ae HOLE Ss Bh ae # a] & Bluei ee ‘lew sean fs fe ee a ee en RESETS We tee Seale SeoTie ehallh bit Seals Ene eee feck ig rmolncs a see Se une Ba 191 Europe cod asco lp ess ‘Seer stn pore ne dean Eng SatSelB pari eit Bo oon ae fe ooe Grn Bret, etn ether pot Sr oe Se oi Ce SS Se eh anise Mp ra no ‘ston Gus mone Cons site, coals PS Ses DSS ark Sere cone ees Seen Soi i Chao Sn ce ihe mc it ene See oe Ge it a Tc toe ea Spree 1a oaks etch dcamene 4 nes pene ne ot RACE Ghee sires Ee ae = ‘Sin secs yon ir a usu, ev de SES nea reins ence ln ETS Eiuly Galle mi poe Aaccaden condo ape Mein syns Este she Seals oe gh lm eno Re Dette Bg Sy © Wal See be hee woe ea a a a ce a Eee ee ong ie Satire cee cies wn Ti Se Te aa we ete eee et se ators mcr es Seem ee Btirruite pete iaae iors .oacdien nha chee io 7 apg pence Soe ees ara2 Am a eet bn pt 48 sty Settee tees Fatman’ So cia ate fu En Graal pa niece fa Stare erat SEV Supra ne ee rae ees eee Sica dpe maces a 1 Flt meantaenptin mom popes be ne ccc Ca se he Soc SSeS Toe See ee St one yet edie pt SS Ses Rice tnd ela end Eipsico i Sats my nS ma Sele fee estes auten gut Sue Erie ae fern to pre de Seana Stony et rag Ey ns en er a a Spe Su sme,» ne Nis Sea Saline ee ania pars epee Seg Geet ia aad cio a ee Soe deb etal wonder ese a 1 eprein prvi cal 2 Anti, Ys Sapo de nngin coy i opnenc lal ee sna TERE Phe Sg ha dw eto de opin ‘Sng ulcomenesovtas go cea fn tos tn nad pe gi pan de un arn, Be as tins b Rows gue‘ impan he de comput dc Se ims talaieg gm em oa ce (Segre ie de comune ples eer cms devon [93 comics ngor Tater pe Eble prac eo le ‘Sep ce rn on dep Wor yng sear oy ee ei pr rarer a sau Sane rr ‘Sse ie opto no nde -quru incnder de depo 5 Mecca ni iaprane 2 Gn Be otcfemplo, donde ta depnsisa fe mucho menos grave, el inde cc ow in cv Sa oan La tl Prodcto aaicut nes rel on comparaign con is Boats Us Ses toe so de un tee ln ge que dar ue le aera Ge in"poblcie bins se hatin ee mse stun ca 92 que 21928. Exo no seein en Anis. ‘sor imports dene el echo de gue ls gobrea fue ox cade menor or el szane de in deprsign ge pot su duc En sn pair can co como los Etsoe Uni, lov tesadaree Ge In induriay lon crplador ethan eo condones de see ‘ve drones ao de pan a bas de despojuae palasnamente Se oe Bens gue pont, Por mopoero tana fos habla ny Pr, Go Gaon pol tesa aig 9 Shue uss mao; pro et sa majors von em el compe, Lov ‘dor setzaban primero la ttllat de ao chore, pean Pre {hos amigos parcnes y secu » te pol Se segues 0 fSesinuacén tchdan at astm, mobilen y gu tin ne Endoee a on pus 7 recndo elo Pua el pago de tule 5 defo comentbles, Finalmente sean ave nite de lin ser ado. Ess enone cumio. somo om Innit, saan «a Edad en ca de ates La Shanta de atic Social tela sknpee cise bea pen el gobiemo era aralo ‘ff gue al ocures « ne ev que suis una ce de indigenes proesida gor ol Estado Ena Sct hao que la cog Ge ls depron gros sabres cdades que balaban co Dior stein pats stomata, To Que onde sna menos foo Sin cl «ip a i gE _slaewioner de tos ae geans cues se flan ana ‘roi Daabaits ene odor lor pean lr socotoy Dress dos ag! afo equlalin ton tSlo a 27 delet por cabeces Por duel eons, muchos de low que devaban Lago eno et pero 4 cain pcsignsmenieicapainlon par taba. En ‘oc $loer In totaldad de lee ngrr de co fin Sepodia del B'S de I ie bo ue ess ponder bir ena ee tur Lala. Las mujeres al pee, sporosan mer la presi, A menor st be jngo pot mc de sakign, gue named eo fn 20 por 100 cote Jon hones pamanesiehdD eotble ene tes mer Un proms apace el de low mance en para ‘muchos dels sas jie abion tenis anormal ene las Gesapeo et popuvonalneme mr ceva Cato tn tiga bert ence los de mir sad, De uno 4 dov loner dep ‘ads tajabutdatun poral pe cobiindone ot alan eskas Sk cay oa a ans elas nes 9 ran de sod El aspecto mis negative de in depresén era Ia coesistencin de la pore y la queen Eas grandes cludades del Oeste, los desocapaos en espera de tw hacian cola al pie de lo sls re tosanes de tian savendigo. Eq tanto que em Cheapo los mace fos de creel gue lvaban sin cobra ceea de doce meses, 5€ AiSmayaban nase por faa de alimentos, las ivesigacones le (falas a cabo ea Wall Steet sevlaben que hase os mls espe tables fanciers eran unor briboses y que incluso se cegaban pagae culguee po de impoests. Floover era colada de reprches. Los basis de choles eran larados effete» los perddooeviejos. wants Hoover» Ea 1352, ls genet le ipcepaban on las calls, cost que desde facia mcho senpe no fe sears a un pesiense america, 7 ‘Stcolaban grovtarbiogratias suyas Ios que se le scseaba de fubese apropiada de lor fondes de la ayuda para Béla © in fluso se fe hala responsable de la ejecuién de una entrera Ingles El asunto que mis ato Te hsp fue el de los boncs del (erelor, en el verano de aguel mismo fe. Alededor de 11.000 Seioranas de goers en paroy algunos de aus familiares, sede ona Washington y se munfestron ante el Congreso para con gue el pago adelantado de lor bones, previsto para 1949 A onuboscom, un grupo inepraco por “umas 2000 persons. se feg6 a abandonar‘Washingron em santo no se les der sais Sop, inwalidae en tendoe de campsha y_bacacones en una fiers baldia al oro lado del Potomac. Ploover, inguieto, dio Snden ce que fuesaa devloiador, enviando para elo al eficio Poifccamente. ninguna ot solucin. pod causarle mis) dao Eos potiai.mostaron la caballeia, con los sables desen ‘anados y apoyadn pr tanques 7 gases lacrimégenos,incendiando les improvise viveadas y expulsando 1 sos desraiados mo dort: y lo que fue aia peor, Hoover tats de jestifcar eign alaganda: que ea. Boar Army se haan infliado «<0 {unas personas con antecedents penaies». Para muchos ame Eeanos. ue se idenifcaon con for veteraaes, Hoover gané fora Ge gobernante despiadado Hoover no tenia esperanas aleuos de aleanr la virris ea Jas clecones de 1932, como vampoco la tenia ing. oto cand dhvo del Partido Republicana ientfeado con las grandes em fresh de agul que habia de er In Convene demderata la gu ligiers al quero presidente de Exadoe Uniden Al eabo de inns meals exearaminas y repteor, Is elecién recayS sobre el $0" fernador del extdo’ de Noeea York, Franklin Delano Roosevelt [En las eleciones, RooteveltaplartS a Hoover y wiuniS en todos‘es fstados “situados al Oeste y al Sur de Pensilvania ‘Bil sendo su vo popular el dable quel cs Hees BL aessivo de Reoreele esida tn su tsmsen Soe Se apron aba Unde un ands tn como ee os pote ore tea Es el pis sobsatan los ple y ls poten decexcte dhs,» presque Romer alba ge cncinn Se sain isla la pear de que boraba cl pda dee xigas e ls ludade, En le decals de 192, i foruna aoe bibl hese gio mitra campus y a cos ess bela repro a inconenen, pro 932 ehh nee mov ysl uno de lor sizes de Uonde wrinkle des har de ln esis gene, Rosen ae pene inet maar, es Ses expsy ta anes oboe te de medias pitas, Peo en ant ge Hour chabe tne peta secin, En al que peataoncae ata we dee ey temo, Roosvele pol edo en fap Lo ges exits “si no ing mal sw tide de inp, ege a expeimencacin clone 7 tus TEs de senig conn et 1 adtdo €inznars,w Fst, enol fase ae {538 oto, Peo sabe ‘ad, iter aloe Sa soba ey fu tod fo gue le sand el espa de mi del 60 fe 00 slestorado, ia ead de urea ass hala soe ec, in ears or i pilin, cps see es sila'de cued, se Haba impuesto br por Simic fs buna publias con Ia sols spade de mules, por Lo pee dismulbe tan en su nepal ue muthos Seauber e saab curao, El hombre gor tena lene a pee oe {ifsladee sesonl, cn aa ds el Pontes ae eee lox problemas de Ama. tesa ‘ber ae Robnel aed seni era gue unl aly troganc al anes one ten fad mana cava abby deecamene af eines treo como uno de lr uy. Slndo Yu presdante hase le atlo como side verdad minceers ane cate seme at Oo gp con cada ung de us renter, Hover to pola seer ; euando aims gue lo ico que = pesiabe ers seeeeeac confans, fie denosado, suapdo Roser ioe mane ae thico aie detemos tener el tenor minor tia seus for con aeniin. Rose pod prin ef Ide aston |p asbtensa cal y, a mismo tempo, ret me gee ak 2 pe lin podlnCnbidn aust Adnterse Flosey Se incr mf peapicso muchos guts nnatoas Ee dene geo 1938 todavia no hain cater as et dene a New Dei tinge ef pat criga on oc omen fuego ric Eo ls eedose, lt radar tesenie oy 504 Jos comunistas ¥ los soculistas fueron pésimos, mucho peores Gee dct de 25, Lar proses ids a seme ISS fern et slo nf Oc, doe bo ce open ‘inn is crt fs gmp gine pa uct hr eee sna eprint ea he Slow ats epics bus Rose cig pon au New Dal sit, et pRMER Sew oe, 19334935 Se ohio grab nme tao nn «pt Ee ee et eet dies d'une aan ee ar tae Bs needa Be Ste ne sae ts pen ny ce at Tine siguiente una seis extaorcinaia del Congreso. A lo ing oe Sow mses ep Se ies ie aces ge sie pr spreiliore, serielo de tabajo volar pit Tos DIDS ret Oe tainicinen_atos, proyectos de abs Dublca 00 gr ‘Gcala, reorganizsciGn de la industria privads, creacidn de un Seas i sie be Poms Peres Ne home" Enma ‘Aroma oe ee tl Se ot scutes ms ps iin scat fama del mmo dle fe fer ach snipe Sputinad te soso sia, ss is Si an Stade, "BE Eee tet ney cnr fe Geral para disrbuir la ayuda @ ike ry mini AAA. "ital Kabat eters) opiates eal (Soler loestdeceer dt rebare ooo ONY PS Prime! por ely CE (Clan Caveration Cop ye ada SOE ‘te us ei our hams ae ee ee ea, Cui pet pede tmtosna de ne y otras obras piblicas; NRA (National Recovery SASS) healt lea bay tp ta eee ig sdb npn ee ai cra lst ae pico faced yee ee ene as Ee a pegs el Re Se See cede tipster bain se cca prices San fpr ls EES Qo"Rooenal mand ve say tone saiis “aes aca dee ‘cuales aban frmande Dace del New Ded. Ea fos dicucos pronundadar en as core 4a de 1932, Rooreele habia eitdo tadalonemense coda ee bromo sl y lly regan cramente sv med peso x aquel momenta, El stunt de lv orcbtone se deinen oe fs io pe cn ees tc 4 at Rpeeenane mie conspce, Raymond Moly, profesor ae Batoa’ Calpe, de Nucrs Yorks cond ee eos oy if miso sin eaters. La segunda foene leilatcg fur el poo Pip Congreso; una vet gue a gobeoo fice manifests Peo ‘sito de actor, se aber las compos alas popucaes’ Aicales y 2 le poles de for grpos de pet, EL problema is aocants para Roosevele cra la uichea cas “HRICEET stoma bancars)el dia en que tom posean one bree THEiheve Impaler un cheye Ly z La penis aka Sabla ncalo fondo en otada de O32, Co que maleage Ge eG baa 1) te osblonene Gt ecto de que Reestel We car & spear cos ae na semana peimite pensie que ado babe enue anes Ge Ibe do agul prt, Pao mngue for calo shove eave tempo el meio Proenteno pia tome pore S58 hata af mes dma, viddone a Sivade la raion isin ple ela pt pt de cnee mec. En ies aos, eros de que Roosevelt abigail propo de adop Ss lids fnancows, stone ropa a he sonics el css feciniene que ol pratense igus fa Gime cues, sctacament, de gue se le tenia ans tha asf sezptabe pariipar en un lastnon conjunc biog teido gue ends i poles Snes Ticanent oradass oe Hoovers, por el conta, lo recaraby la baes oe cla eee Para gue iba a soot oe espns pt bs Ep aguas cicunancar no pucde rprochinels nt do $360. Camo luego se vo, less beri soe St soa ti de onfanea esaloae SIR Bip ae ae sieiciones Genctase gue ee prolongron por espacio de uns ‘chang, en ls prints de ur ecarin nto-hspos Rome infor 460 floes de racyenten uc los banat seeces al dit sigue porque no covan eto slune at depontiban thes die ae Hoe, — Fempertre de los bancos no fue mis que ef peta TE una ein a fondo del satena Sounir, grnemente dene nado desde 129 por el cel vio de la camaica et oe dito el inremento de ls deudas y a inpago de bs Ripe 305 Este objetivo rue alcanzado en gran medida en 1935; se amplia ton lar atibucees ey leaucton ance Cororon creda or Ffover, que fue viz or ls grands bans eo sh fondo eis soar. La Fede Depot Lautan Cor Docwson gratabn los. ccs. Baan La Fea Form Rioreuee Coronation seine aprnimaamente a de cade tings" Wpoxceucontinidr sobs las exponcones ages is'Fone Ownes Loan Corporati ales un xt Siar Be lane la SrunciSn de pote « ioe poptentos de vien dis parccalares “A peste de as contneslestades cnn 2s dant oped de sigencin el New Del peciamente nese. produeron Buncrroten a1 Bien debe ebragtse gue los fepests tata qu iden gordo so foeea maces {S33 La Bae foe embien ceo de wincina stacey lo dura, Seciies Exhange Conminon sid algun conecien as de ln cattwoe, probate por gemplo i Soancan Ge lr scone sobre lt be de las gua caperd “Oe de ov grooms sass n1893 tage oe purodor Es prisers tedils slopada on ext treno, yo de “Beiter Seri fe lees dl thn. Cops, En Los pags acoaes ovo le sone Janes fefon crs crpaenis de tabs onde To pron E Gecocho « veatcine) aor efeenaban tres de come oe in naire A lo largo dela cada de 1930, paton for alin enue un corto y eli millén de pernay atte adore con ste moi van argos ads. Ls imagen de ura Fedo sina aie libre sue often fv CEC ea muy saci, 9 Seals semper no tenn par le opin pba, metas ie Implniones mi sires ue tveon fos servis de tes tj ajo or veaimenessultaros en Exp. "EL principal inento de ayuda sls parados fae pinoy Reler Aer dem ‘bina federal oo ‘ibia encergdo Janda de Ios sbsidios de pao, que ern de In ambencia fuel, como la Poce Law de lo emposelsabetanos, ‘Els que de hecho derivabe en America, Adem, hme orp tismo federal, a FERA. a0 parabs direcamente a ls, prados So & at aioridaer coe 7 ocles para gu paren in _Stmaniar i solani de RSS Alper mrad, en tepbves, Pabiow + lor eisados somar iferore lar ate ‘Whingon connebs dscns. Ell nove sorpohdene 0 rola, ya gue en 1932 tn il Gato eedorhablan cote 4 de sign odo 4 la nacaiio de Tor popranes oe cha Sontea spar ova la ajuda deen soe paraon Lor fondon fo Slitdor por la FERA'no basaban pas Que los paralon podesismo federal, le Ciel Works Adminisvation (CWA), crs cbs 40 milones de justcg de abo antl fees y lal {oy esunos de la CWA'y la FERA cian anintadon or um ort muy cee, Hany Hopkin soitaue soe en News York, pripal xpeto del pean en casings ante des A comianzs de 1985, ef mimeo de lamin gue eran secblen ayuda aseala yo 48 lone frente 1 4950000 op Ee Ble pcm i pd 83 mon #28 millones, Bn 1934 ef desemple acaba incamente a files de pete a ® Ey Neo Dsl anus de un grow copes par i soe el puro a waves de las obras publess, Ca PORTS WOU Re -Rstacar FWA) era ene beeps ropes debian avofaacase, lp gue hada fal au cabs 6m El sieeor de lr BWA, Harold fekcn ea su bocbee pe dane, lento 7 metclnn. Adem, la PWA cru uy culncrale 4 Tos tages lanza «sus fends por quieres dspontan de peo ects de iecicén inmedat, aungue fesen de muy caro tor Ken. Gon a aya be eles oops se costa el puente de Trborough yl nc de [eel a Nocra. York a8 como Valier Porosviones, pot ly inasohes fedeles en ‘obras pbs lgaton compensa is eno seduceion exerinetacs or el gts el coal 7 musicoal j for ciemplo, en careers y comcuotones nmol, pot 1D'gue al eaa tal ex sate Sor for muy iver La FER. 1s CWA ya Works Popes Adnintarsion (WPA), dpendcy ic del gubiero federal en la gue saben por analgaa nave ths nlm vents ae ses pili: ae sian bajo dnkamente porque Ee porate a fo ee Kes pte io eins rv FERS wan saat tarpnles (barndeos, ete) Lor pustn ccndos or in CWA yl WPA en la constuccién de careers y sists pblaos sn mie sonable peo ringuno de sur peyecos st comet. el sentido de due. evs goicto cee, nade carla Espero anne May iteadn futon por ciple Is aru aloe stores ot mao del Feral Wee Prt, Sie ss rls nw gia de cae tno de a ce fedony ef proyeco de pier mutes co sos lap fn Se corres! Es evidente gue este do. de ncinivs o se iain leva a cabo deo ser for Ia depres, gue al oarsen de It ‘atna de preserves ls abidadr de coies 9 atts ine Cuublenente no aporaron bent alguna 8 Desde el punto de vista ecomimica era indiferente que el Go- bier invrgers su dae en mals 0 en prea Io Inporane fo em gue el dinero se empleirs en slanon 0 en awn Sho su suania. Pata lograr ct mikine benefiio eemmic, lox Salaries. debian ser cguipables a os del ecor pivado 9 los trabualoresaceesonaior por sur marion, etoieea en pro © tor ars logar el mimo Senecio voc, habla que emplca ls tmaor cntad ponible de mano de obra, no utr aogoa mk Guin reserva on puewton de tabs 4 os paeador. a FERA esa un juteate de pobress dab a cade uno de los nee. ‘tador un misimo de 65 daar semanales; 1 que en la pric ty es una suena Tosna. La FERA y la WPA pastban Ison mi elevados qu ests sobs, pe intriore «bs de 1a insti Hoe, por lo que en el Sur ern meros sein Subsitenca en tanto que en ef Nore cran mis alts. Pero des Puls de haber creado cuatro millones Ge puesto de taba en Pinverno de 19931934, con un salaio medio de 19 dacs femanalen la CWA se dvoid, Ls WDA, gue la sutty6, apu dis 150000, persona. \ EL New Deal se enfin consantemente al deme de empl does en ita gaimiewo ate o-_timulat a ee rie tine lies a Meare coe ‘Wiens Tan Roshni, ot oguiane flea dt Now Deal que. mayor éxito aleanal y que fue muy admiado y emu lado, Le TVA usin ot fetn_agte abuadonaday ta di enn programa coniinado. de desarrollo, produ. cert “alee j TEGAN CoS eT CSO Tui aeabs con la mw, lain foment In moderszain de as tena agen 7 cor ‘Sictordinecamente a enlcad dela via. Boro amie paca ato nance y requis dine constane del gobiem, por auc. “isda ic-uainnieumdpaed Cio Faber all ‘Enero Ie recuperocion de baberseToverido en ott fuga? ¢Tal ‘er habia debido empleati en oto tector ge no feel gece Ua? cH otes coms deprimidas que lo necestaban con mayor srg? Ee ste un grave det New Dea Sermo federal habe tend que seepear un AZ prepuce fo por ete pst adisiona, lo que ao sued ‘Del andl del cualro 6.1 se desprende que tan alo en wn ao (1956) et deft fue superior 23000 aillones de dares, lands normamente ene 2000 y 5000 millones. (Los rs ios tendan a mantener el soperivit ea sus prewpueson) Ello Stonia alrededor del 4 por 100 dl peo nacional bat, 1a 309(SRLS coneme rere a ee Belg) 2 | 1931] Bb 36 | “03 } mB) oe |B ps} oan | ae ry 3 wy ” | 6 -23 | BI Bal 3b a a8 see Fuente: Histone! natinie ofthe Unded Sut, clot , ee Hic na of clot meso 98 gut sna que una pare del dae destino 4 pagar fot | femtees que pian morn‘. kr ptatons afte’ dujtne geaot se deca dl elano da que dere dene srl. Enteat une parte de ut insu pobre panais~ or supa ta eins imi: La chve dela estonia tn ot helo de mee fer id oy dei mayor moos dicate Beas las renas hubianaumeneado, Ea tas palabras Romerle no ‘onocis el pa de Sedat recmendices or el sonoma be since Jha Spa Ropes deer linea enn 4 I scan wend de pentpoc bse es Bi i into, stdin ge lo sees pw Hi primers etapa, el New Deu Gve condenado # menudo oma un equivalence de la coaicin en tempos de avers de unt serie de intices coneapuesos, cada uno de los cust cpecibn sesbir un tut favorable. Eate elle Ggutsban la industen > 310 somercio, que inialmente no fueron Sosiles al New Deal. EI insumens detnadoctimlar sla emprevtfoe Ia National Resor “Amisewton (NR), cua mun comitsen clin fur la sumgeencis acoorncasrmncando a Jor preset 3 22 kina itn, a ose. Las nds fueron iia peer un segon depron, sii, lye ee, sans Go fab de er meio a aprbecisn del peste E re Pst fe lleva sdane conto tat tara de une capa de ign del siglo ik, sadeado del ipso entonazo ame Sho. No bic ef «Agua Anu —simbala dt compromio™ polls sree concoct Caen part la pemean capes El cerned 199,16 miller epson ajar eb em press sue taban acpi ef ido de in NRA, La dieultd SIGN oa que efor sectors indoles mis importants, ‘Sto cdo habia sto en send dcraco por lat grande em Press y por las Cimaas de Comercio que coneaibun, 3 odo Sess peo ftls crn Gad binds de mu font ci. Et pab isda al cao epee de una campus pal ciuti gibemancnltendente 4 presenter fs onl come tipo deeable 7 Is compensa como astiptiicr Agel ao {Son ceon ‘dt mllons ms de puson de tejo en dint, logo que 20 puste acute Ta National Recor Admisiseatn® cea ln prc no significa smear it died. Beo sl'c posible ge a NRA contdbuyers indies Intel ements La confanss en una prota mejor Up_poblen envio col dl bj sive penis “prsies de snin mado, 7 cla e-poda coneegue denise a SduGGG A pour de que dee DS) ts pease Tibien taco a iret, cl volumen de lap cro de cot todos en prods ag ce nore, La Agel Ast sew Adinistesion (AAA) concola primar’ aqules apt GBlons que volimaramene sesparan feage 50 prsci, Enrr peinas eeaban francadas por un inpacsto arable sobre te prizes fe den efuraign del roduc, la malends Dor Gjenon En toi, diposive pura amiable con lst ela de que al esos uu pte dt cane era spara por Snider que pola sxcmare sumo ene mse poe ‘Sun gure, sn levan dl sive devia defn agate tir pies miner, Is ceoands aumemaria ye empea nbn Es'Giead i aed en gue as dspeicines de Sa AAA ‘ean mur complcs y 0 puicos ser apicais comecaeate hut el insigno de 1933-1834, om tanto. qu Lv cosa ae fran muy abuodnts, exaban 2 punt de ser regia Ro cabincor roar que sbvesconat Seaee dgoie y aca Samer eer Sas SSS aes Fae eo ceaneaie ae ale nr lee ne etna" popoedn ae lo conan, carne, iy Gi, SN Fovrr Wank, cua taotormdes ot tins. "Bor dag Sipura ne repute, c Now Del bu sd fuga por lo Sielld ab lng dt to pone to de vnc angel fact na se tops su ingen sishmanor peeianee vie, Se Teg’ a dete soe insin an ulae 22 nepen pare ino _abonado de age! mad wedeva on agtal sus, ele expica tm gran medida oor gus le deploy Soo adn Units foe mat acnada gue en oto Per, como Get Bret, donde las impreacones de slentos burt insrenct sston el poder adgusivo del consunlde, aun cutee New- Deal hutiessopeado le deren, sega abies, deows dos atic, Subvendaeaer ptt gue pemanccenn er ot ianat, que debirom haber abucdonad, ao\promonis la rece Demet, pro af pret aucria El caso ee IRA ok slate, Rourvelt ance gue el gobierno ajuda tk mprearios + far lor precios, anbidn tents que dese ¢ e Sinicos'a Subir oe sliced qe fo os se perenne tumenta ioe benetcion cmprestiaey ans. sbiednes eee Setpauble Pe dea ditcuad shedeia a ue Roose Goemasiado sxepsivo; op tenia una extreia slob, y se deiaba Seonsciar por disor seer, con todor ke eset ita de scetdo, Muchas medidas fueron puests 2 ign sin posit et Sus consecbencis > que Per eta. pie no ef tusowtamente tauvounds. Los problemas eri relitvamene maces, como fm Biés fo eran algunas de nus slucones, Se eivca de fuentes de inormacign eadatn, Dato que ef problema mi save en 1933 fa ln desmorlacign gereafioata un gobierno visblemene d= Silo 4 atuar podta muy bien supertlo.ym ue tenia muchas pesibidader de aumentr a conan de is empressios. a me Si el pbicin federal bubicr estado capuesto 4 imilar ma yor poder acqustso. en la cconomts, el problema del reparo fons al vee 0 baba sevetido inporancia. Pero el mayor Shas en ope ral nutes spend al 3 por 100 de “ian bona (a THOS 4, Uw bene ue de ton a tor se cris cn lor impuctoe, que no dnimuseron. Muchos los deci prespucrsnoe 9 eaban plaieados, ino que fueron rntadoe por ia reducen de for impuests recaldadon xine, sn cmbargo, un azgument.plfoco conta. una. fina tas deicitala en tan ccla ea gue 30 latent eat soluion tts principles eebions econdmicis segaian en manor elon tepiatinas, por fo gue cumo mis gaara el bier mis «so Sialstan preva y menor seria el gusto efectuado por el scr iva, Pero exe rronaano cs muy dicatible. De haber aes feo Recseveltsufcieme dinero pa pone a a ecnomis maces terte en movimiento. de tl forma ae. vert resulta eh table difisimentehubefandhsopovechado Tox empresiio la {porunidad que se les presenabe por ef mero hecho de que Duis fasta swift. Lo que imporaba en deat Ea reid od New Ded no ra 2 about hoa «fos em presaries. Tada logue Hino fue poner al burdcrta al’ donde fablafracasido et fombie de acqacu Harta que Ta empresa “privadh pullers Boeecer de toc. Prcsisamerte por haber sbt “do-evtat nd slur mit radia ue pall y 99 al dette “orl capaligea, No s¢ produ aingun tipo de planfeacior™ Gina at Se Uelogia Toelisae cont paced Icloe Sl teenine New Deal suger que ors st indviduo ot que josaba fs plopias cata jecsiny pb fr sone pte ine Fert d anasto modo vl golcinor a eben de wc ths inn em womigpos A par de New Bo. ol ma horn federal se dspuso 4 hacer tas coets por sf mismo: para silo to que reduc el poder relative So Jor etalor 9 de lox mptsaros. EL presidente ¥ so reciin tendo gubinete unitoye yon al Congreso como cipal fuente lylaia. Una vez in Hoducdos estor cambios, [a ancedad amescans experiments ne profunda tanstormacign, Debio al incemento del per fete F presidencial sobe Ta economia, a transedn de Ie guera 4s fz en 1945 fue indoors. Peo si el gobierno federal Snanca Is festrucién de una catecra que sities! foe suburioe, no Pa Sst mucho slempo antes de que sus habitantespidan que fs Sten mejores vied, EL sutenio legado del New Deal fo revoluconar la expects