JUZGADO DE LETRAS DE MENORES

LINARES

____________________________________
Linares, veinticinco de agosto de dos mil cinco.
Causa Rol: 20.569-4
Menor : Orellana Aranguiz Germain Antonio
Materia : Nombramiento de Curador Especial

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE:

1.- Que a fj. 2, doa Ximena Rojas lvarez, Mdico, soltera,

domiciliada en Crdova N 1983, Puertas de Alcal de esta ciudad,
comparece solicitando la designacin de un Curador Especial, para
que, en representacin de su hijo adoptivo, por adopcin simple,
Germain Antonio Orellana Aranguiz, C. I. N 17.498.152-3, hijo de don
Desiderio Antonio Orellana y de doa Marisol del Carmen Aranguiz
Martnez, nacido en San Javier el 21 de septiembre de 1989 e inscrito
con el N 275, del ao 1990, suscriba el pacto que desean celebrar
conforme lo prescribe el artculo 45 de la ley N 19.620. Aduce la
compareciente, que pretende generar entre ella y el adoptado todos
los efectos propios que se generan entre madre e hijo de filiacin
matrimonial, como lo permite la norma citada. Concluye indicando, que
propone como Curadora a doa Lucia Ilse Plass Carrasco, duea de
casa, C. I. N 7.759.070-6, domiciliada en ngel Parra N 200, de la
ciudad de Chillan.

2.- Que de la causa Rol N 13.558-94, que se tiene a la vista e

instrumento pblico de fj. 1, se infiere que el nio de autos es hijo de
filiacin no matrimonial de don Desiderio Antonio Orellana y de doa
Marisol del Carmen Aranguiz Martnez y, por sentencia de 24 de abril
de 1991, escrita a fj. 36 a 37, de la causa que se trajo a la vista, se le
otorg su adopcin simple a la peticionaria de autos.
 3.- Que del informe de domicilio de fj. 5, orden de investigar
debidamente diligenciada de fj. 14, certificado de defuncin de fj. 9, se
colige que el padre del nio de autos se encuentra fallecido y, respecto
de la madre, se ignora su actual domicilio, razn por la cual el nio
carece de representante legal que lo represente en el pacto que desea
celebrar.

4.- Que a fj. 15 vta. en las circunstancias sealadas y, teniendo

presente lo prescrito en el artculo 846 del Cdigo de Procedimiento
Civil, se orden el dictamen del Defensor Pblico ad-hoc quien a fj. 31
y 32, seala que habindose demostrado en autos la necesidad de
designar un curador para que, a nombre y representacin del menor
comparezca y autorice la celebracin del pacto que se proyecta; y,
siendo la persona que se propone para el cargo, capaz y de conocida
probidad como lo afirman los testigos en informacin sumaria rendida
a fj. 25, 26 y 27, debe procederse a dicha designacin.

5.- Que el Tribunal apreci en conciencia los elementos de

conviccin agregados a la causa.

Por las anteriores consideraciones y lo dispuesto en la letra a) del

inciso 3 del artculo 45 de la ley 19.620; artculos 26 N 6, 34 y 36 de
la ley 16.618; artculo 818, 820, 852 del Cdigo de Procedimiento Civil;
artculos 345, 494 y 495 del Cdigo Civil, se declara:

Que ha lugar a lo solicitado a fj. 2 por doa Ximena Rojas

lvarez, ya individualizada, en cuanto se declara:

Que se designa a doa Lucia Ilse Plass Carrasco, duea de casa,

C.I. N 7.759.070-6, domiciliada en calle ngel Parra N 200, de la
ciudad de Chillan, curadora especial, para que suscriba, por el menor
Germain Antonio Orellana Aranguiz, tambin individualizado, la
escritura pblica que contendr el pacto que se proyecta y a que se
refiere la letra a) del inciso 3 del ya referido artculo 45 de la tambin
mencionada ley 19.620.

Se le releva a la curadora de la obligacin de discernir el cargo y

la confeccin de inventario.

Regstrese, notifquese, dense las copias necesarias y,

oportunamente, archvese.

Dictada por doa SONIA CAJAS CORSI, Juez Letrado Titular de

Menores, autoriza doa MARA ELENA RUMINOT MUNDACA, Secretaria
Subrogante.