No.

:
HOJA DE DATOS
IPE-10-1232-I-HD-004
CLIENTE: Hoja:
YPFB TRANSPORTE S.A. 1 de 3
PROYECTO: ING. BASICA Y DETALLE
ESTACION DE COMPRESION TOTOROCO
TITULO:

TRANSMISOR INDICADOR DE PRESION

INDICE DE REVISIONES

Fecha Revisin Observaciones

14-dic-10 A Para Aprobacin del Cliente

08-ago-11 0 Aprobado para Construccin

05-jul-12 1 Aprobado para Licitacin, YPFB TR

R. Andrade / J. Saldivias / A. Rosales Juan Pablo Pino Gonzalo Arce

IPE BOLIVIA YPFB TRANSPORTE S.A. YPFB TRANSPORTE S.A.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE IPE BOLIVIA S.R.L. Y NO PODRA SER REPRODUCIDO O UTILIZADO PARA CUALQUIER FINALIDAD DIFERENTE DE AQUELLA PARA LA QUE HA SIDO SUMINISTRADO.
FORMATO NORMALIZADO POR EL PROCEDIMIENTO IPE - MP-7.0-GO-11-1

C:\Documents and Settings\jppino\Mis documentos\Mis proyectos\9. Totoroco\Ingeniera FINAL\Version EDITABLE\007-INSTRUMENTACIN\001-DOCUMENTOS

TECNICOS\REV\IPE-10-1232-I-HD-004=1.xls
 Cliente: No. De Documento:

YPFB TRANSPORTE S.A. IPE-10-1232-I-HD-004

Proyecto: HOJA DE DATOS Pagina:
ING. BASICA Y DETALLE
ESTACION DE COMPRESION 2 de 3
TOTOROCO TRANSMISOR DE PRESION
No. De Proyecto: Archivo:

IPE-10-1232 IPE-10-1232-I-HD-004=1.xls

1 Tag Number Ver Tabla

GENERAL
Service Ver Tabla

2 Function Record Indicate Control Blind Transmitter

3 Case Mfr. Std. Nom.Size Color: Mfr. Std Other
4 Mounting Flush Surface Yoke Other: 2" Pipe
5 Enclosure Class Gral. Purpose Wheather Proof Explosion Proof Class I Div. I Gr. C&D
For Use In Instrin. Safe System Other: SIL 2 (Nota 2)
METER 6 Power Supply 117V 60 Hz 24VDC
7 Chart Strip Roll Fold Circular Time Marks
Range Number
8 Chart Drive Speed Power
9 Scale Type Press Temp Flow
Range 1 2 3 4
10 Transmitter 4-20 mA 10-50 mA 21-103 Kpa (3-15 Psig) Other Plus HART
XMTR
Output
11 Control Modes P=Proportional (Gain) I=Integral (Auto Reset) D=Derivative (Rate)
Sub: s=Slow f=Fast
P PI PD PID If Df Is Ds
Other
CONTROLLER 12 Action On. Meas Increase Output: Increases Decreases
13 Auto-Man Switch None Mfr. Std. Other
14 Set Point Adj. Manual External Remote Other
15 Manual Reg. None Mfr. Std. Other
16 Output 4-20 mA 10-50 mA 21-103 Kpa (3-15 Psig) Other
17 Service Gage Press Vacuum Absolute Compound
18 Element Type Diaphragm Helix Bourdon Bellows
19 Material 316 SS Ver. Cooper Other
20 Range Fixed Adj. Range Set at Ver Tabla
ELEMENT
Overrange protection to
21 Process Data Press: Normal Max Element Range
22 Process Conn. 1/4" NPT 1/2" NPT Other
Location: Bottom Back Other ______
23 Alarm Switches Quantity ____ Form ____ Rating ________
24 Function Press Deviation Contacts To _________ on Inc. Press.
25 Options Filter-Reg Sup. Gage Output Gage Charts _________
OPTIONS
Diaph Seal Type_________ Diaph _________ Bot Bowl _________
Conn Capillary: Length Mtl.
Other
MANUFACTURER 26 Mfr & ModeL No. Per Vendor

Notes:
1. Vendor shall include 2" pipe mounting bracket.
2. Applies only for PIT-5015 y PIT-5040
 Cliente: No. De Documento:

YPFB TRANSPORTE S.A. IPE-10-1232-I-HD-004

Proyecto: HOJA DE DATOS Pagina:
ING. BASICA Y DETALLE
ESTACION DE COMPRESION 3 de 3
TOTOROCO TRANSMISOR DE PRESION
No. De Proyecto: Archivo:

IPE-10-1232 IPE-10-1232-I-HD-004=1.xls
Item TAG NO. RANGO OPER. RANGO AJUSTE LINEA O EQUIPO SERVICIO

1 PIT-5000 0-2000 PSIG 0-4000 PSIG 6"0.250-D-G-1103 Regulacin de presin Gas a Oruro
2 PIT-5010 0-1500 PSIG 0-4000 PSIG 10"-0.500-D-G-1110 Descarga de gas Filtro separador V-5100
3 PIT-5011 0-1500 PSIG 0-4000 PSIG 3"-0.300-D-FG-2000 Entrada al 1er Puente de Regulacin
4 PIT-5102 0-1500 PSIG 0-4000 PSIG 6"-0.250-D-G-1101 Trampa Receptora PR-5100
5 PIT-5402 0-1500 PSIG 0-4000 PSIG 12"-0.688-D-G-1122 Entrada a Cmara de Valvulas
6 PIT-5202 0-1500 PSIG 0-4000 PSIG 12"-0.688-D-G-1102 Entrada a Estacin
7 PIT-5302 0-1500 PSIG 0-4000 PSIG 6"-0.250-D-G-1118 Trampa Lanzadora PL-5300
8 PIT-5112 0-1000 PSIG 0-4000 PSIG 3"-0.216-B-FG-2003 Salida del 1er Puente de Regulacin
9 PIT-5700 0-500 PSIG 0-800 PSIG F-5700 Entrada a filtro coalescente gas combustible F-5700

PIT CON CERTIFICACIN SIL 2

Item TAG NO. RANGO OPER. RANGO AJUSTE LINEA O EQUIPO SERVICIO
10 PIT-5040 0-2000 PSIG 0-4000 PSIG 12"-0.688-D-G-1126 Cabezal de Descarga de la Estacin
11 PIT-5015 0-1500 PSIG 0-4000 PSIG 16"-0.844-D-G-1125 Cabezal de Succin de la Estacin

Notas: