beoiuo iro wuzGaD0 civ
G2 MAY 2018
Tribunal 14° Juzgado Civil de Santiago
Rol 26290-2015
Cuaderno principal
Caratulado Santander Consumer Chile S.A. con Pavez
ous
EN LO PRINCIPAL: Solicita se declare nulidad procesal de las actuaciones que
indica. EN EL PRIMER OTROSi: Solicita la suspension del procedimiento. EN EL
SEGUNDO OTROSI:Opone excepciones a la ejecucién. EN EL TERCER
QTROSI: Medios de prueba.EN EL CUARTO OTROSI:acredita personeria.EN EL
QUINTO OTROSI:
Tengase presente.
S.J.L. DE SANTIAGO (14°)
CAROLINA ANDREA CUBILLOS CUBILLOS, abogado, en representacién
convencional de don Sebastian Alejandro Pavez Gonzalez, ambos domiciliados
Para efectos en la Secretaria del Tribunal, en estos autos ejecutivos caratulados
“BANCO SANTANDER CONSUMER CHILE S.A.con PAVEZ’Rol N°26290-2015,
uaderno principal, a SS., respetuosamente digo:
Que, encontrandome dentro de plazo, vengo en deducir incidente de nulidad
Procesal del mandamiento de ejecucién y embargo despachado en autos y que
rola a fojas 1 del cuademo de apremio, solicitando desde ya que esta sea acogida
en todas sus partes, con expresa condena en costas, por las razones de hecho y
derecho que se exponen en esta presentacién
I
VICIOS DE QUE ADOLE EL MANDAMIENTO DE AUTOS
El ejecutante en el primer otrosi de su demanda, sefalé para la traba del embargo
un bien especificd como lo es el automévil, marca Nissan, Modelo Marcha
Advance 1.6., color Blanco, afio comercial 2013, placa patente e inscripcién unica
FSGD. 10-2. En efecto sefiala textualmente el primer otrosi, lo siguiente:
“PRIMER OTROS: Sirvase S.S., tener presente que sefialo para la traba del
embargo, todos los bienes que guamecen el domicilio asi como todos
aquéllos que le fueren conocides y que figuren a su nombre en los registros
puiblicos que correspondan, bienes que solicito queden en su poder en
calidad de depositario provisional, bajo las responsabilidades civiles y
penales correspondientes. Especialmente seflalamos para la traba delembargo el vehiculo de propiedad de! deudor, tipo ave. marca
NISSAN, modelo MARCH ADVANCE 1.6, motor HR16795274q,'\chasis
3N1CK3CC5DL235374, color Blanco, afio 2013, inscripcién FSGD. 10-2.”
Ses
Como consecuencia de lo anterior, el mandamiento debia contener el bien
inmueble individualizado precedentemente, seguin el inciso3° de! numeral 3° del
articulo 443 del Cédigo de Procedimiento Civil, que establece: "Si /a ejecucién
recae sobre cuerpo cierto, 0 si el acreedor en la demanda ha sefialado, para
que se haga el embargo, bienes que Ia ley permita embargar, el
mandamiento contendré también la designacién de ellos.". Pues bien, el
mandamiento no contiene los inmuebles sobre los cuales el ejecutante
individualizé en su demanda y sobre los cuales solicité se trabara el embargo, por
ello, el mandamiento no ha dado cumplimento a lo establecido el articulo 443 del
Cédigo de Procedimiento Civil, ef cual fuera de toda duda, una norma de orden
pblico. Come tal, establece toda una institucionalidad de lo que debe contener el
mandamiento, lo cual no es disponible, ni modificable por las partes, sino que se
sujeta estrictamente al ordenamiento que el legisiador ha otorgado en aplicacion
del principio de legalidad, que informa el derecho piblico chileno, elevado a rango
constitucional por efecto de los articulos 6° y 7° de nuestra Constitucién Politica.
uN
PERJUICIO QUE INVOCA SEBASTIAN ALEJANDRO PAVEZ GONZALEZ
La sustanciacién de una accién ejecutiva, donde el mandamiento no contiene los
requisitos establecidos por ley es causal suficiente para que se declare la nulidad
del mismo. Como lo sefialamos, el caracter de orden publico de la regla infringida
asi lo determina.
En concordancia con lo anterior, el ejecutado se ha visto y se vera privado de su
derecho a un debido proceso en caso de acogerse esta nulidad, ya que habiendo
el legislador establecido cuales los requisitos que debe contener el mandamiento
el sentenciador no puede hacer caso omiso a ello.
Por todo lo anteriormente expuesto, resulta procedente para una debida
tramitacién de esta causa que SS. de lugar a la nulidad solicitada, dejando sin
efecto el mandamiento de autos.
POR TANTO:
En merito de lo expuesto, de las disposiciones legales citadas, de lo dispuesto en
los articulos 82 y siguiente, articulo 19. N° 3 de la Constitucion Politica del Estado,
articulo 14 de! Cédigo de Procedimiento Civil, y demas normas legales aplicables.A SS., RESPETUOSAMENTE PIDO: Se sirva tener por interpuesto incidente de
nulidad procesal en contra del mandamiento de ejecucién y embargo, de fecha 26
de noviembre del afio 2018, escrito a fojas 1 del cuademo de premio, acbgerio a
tramitacion, y en definitiva, declarar que se anula esta actuaciOn y-todas, as: Que
de este emanen, como asimismo el procedimiento por infraccion dé”Ta ley
procesal, con expresa condena en costas.
PRIMER OTROSI:Con el mérito de lo expuesto y de lo solicitado en Io principal de
esta presentacién y, en virtud a lo dispuesto en el articulo 87 del Cédigo de
Procedimiento Civil, vengo en solicitar a SS. se sirva decretar la suspensién del
procedimiento de autos, mientras penda la resolucién de la nulidad procesal
planteada, por ser esta un incidente de previo y especial pronunciamiento.
SEGUNDO OTROS!: Encontrandome dentro de plazo, y conforme a lo dispuesto
por los articulos 459 y siguientes del Cédigo de Procedimiento Civil, vengo en
oponerme a la ejecucién y en solicitar el total rechazo de la demanda ejecutiva de
autos, con costas. Para tal efecto opongo las siguientes excepciones.
(i) El pagaré que pretende servir de titulo a esta ejecucién carece de fuerza
ejecutiva, por infringir el articulo 76 de la ley N° 18.092
De conformidad a lo previsto en el articulo 26 del DL N°3.475: “los documentos
que no hubjeran pagado los tributos a que se refiere el presente Decreto Ley, no
podran hacerse valer ante las autoridades judiciales, administrativas o
municipales, no tendran mérito ejecutive, mientras no se acredite el pago del
impuesto con los reajustes y sanciones que correspondan.”
En efecto, el pagaré en que se funda la demanda no ha pagado los Tributos, a
que se refiere el articulo 26 del DL N°3.475, el que por esencia es de derecho
pibblico, obligatorio y no disponible para los litigantes, funcionarios y entes
pubblicos, especialmente para los jueces, por lo que, sin necesidad que se discuta
tal condicién, deberd darse a él su genuina interpretacion, sentido y alcance, y
revisarse, por ende, por el sentenciador a quien se solicita su intervencién y en
ejercicio de sus atribuciones, mas aun cuando tal materia se encuentra
consagrada a nivel constitucional (articulo 19, N° 3, inciso cuarto) y en convenios
internacionales vigentes en Chile (articulo 8°, N° 3°, del Pacto de San José de
Costa Rica)’
(ii) Caducidad de acciones y del pagaré.
Esto debido a los siguientes fundamentos:
a) Nociones previas y anilisis del derecho aplicable.-
En este sentido Excma. Corte Suprema en los autos Rol N° 3564-2009,El protesto del pagaré, segun lo trata la legisiacién en forma uniforme, es un
acto solemne y auténticopor medio de! cual se deja constancia fehaciente de la
falta de aceptacién, de la falta de fecha de aceptacién y de la falta de pago de-iaa
Ietra de cambio.
De esta forma y dada la solemnidad que dicho acto denota, que éste debe cumplir
con una serie de formas que expresamente a su respecto el legislador ha
establecido, las cuales se refieren tanto a la intervencién de un ministro de fe, a
las actuaciones y diligencias inherentes al acto; como también, al acta en que se
estampa el protesto mismo.
Asi, y no obstante otros preceptos existentes al respecto, el articulo 60 de la Ley
N°18.092 sefiala que el protesto deberd hacerse por un Notario, a quien, bajo su
responsabilidad, se le faculta para delegar la funcién de entregar el aviso a que se
refiere el articulo 61, en un empleado de su dependencia
Como consecuencia de ello, el articulo 61 de la citada ley sefiala que: “EI
funcionariodeberd entregar en los lugares y oportunidades que se sefialan
en los articulos 68 y 69, un aviso dirigido al librado 0 aceptante en que lo
citaré para el dla siguiente hébil que no fuere sdbado a su oficio, a fin de realizar
el requerimiento que corresponda.".
Por su parte, el articulo 62 se refiere a las menciones que debe contener el acta
de protesto, entre las que se cuenta la constancia de haberse entregado el aviso
y la fecha en que tal entrega se produjo.
Como expuse anteriormente, las formalidades a que se encuentra sujeta la letra
de cambio, normas aplicables al pagaré de acuerdo al articulo 107 de Ia ley
18.092, en relacién al protesto, son basicamente las mismas para los tres tipos de
protestos, pero variaran notoriamente en lo que respecta al funcionario
competente, al lugar y al tiempo de entrega del aviso a que se refiere el articulo
61
En efecto, a diferencia de lo dispuesto en el articulo 65, el articulo 68 de Ia ley,
aplicable en la especie, sefiala que: "Seré competente para realizar el protesto por
falta de pago el funcionario correspondiente al lugar donde éste deba hacerse.".
Por otra parte, en relacién al lugar de entrega y a la oportunidad de ésta, sefiala el
articulo 69 que en los protestos por falta de pago’t...) ef aviso se entregaré en el
lugar donde aquél deba efectuarse, y en el primero o en el sequndo dia hébil
siguiente que no fuera s4bado, al vencimiento de Ia letra (...)".f
Ergo,es aqui precisamente donde esta ley mercantil de caraclet special que
regula la letra de cambio, radica expresamente la oportunidad legal, el tiemnpo o
las formas que se deben observar para la validez, eficacia y legalidad del protesto
Y, que en definitiva, se vinculan estrechamente con lo dispuesto en el incis6_2°
del articulo 79 de la ley.
Aeste respecto, cabe sefialar que el inciso 1° del articulo 79 sefiala: "Todos los
que firman una letra de cambio, sea como libradores, aveptantes o endosantes,
quedan solidariamente obligados a pagar al portador el valor de la letra, mas los
reajustes @ intereses, en su caso." De esta forma, el portador del_pagaré que ha
sido protestado en tiempo y forma por falta de pago tiene accién en contra de
todos los que Ia firman, quienes responden solidariamente del pago de la suma
girada
A contrario sensu, la misma norma en su inciso 2°, establece la excepcidn a la
Tegla general expuesta. Excepcién, expresa que el legislador consagré en
beneficio de la certeza juridica de las relaciones comerciales y como una sancién
al portador negligente, ya que el inciso 2° del articulo 79 sefiala: "SI NO SE
REALIZA EN TIEMPO Y FORMA EL PROTESTO POR FALTA DE PAGO,
CADUCARAN LAS ACCIONES CAMBIARIAS QUE EL PORTADOR PUEDA
TENER EN CONTRA DEL LIBRADOR, ENDOSANTE, Y LOS AVALISTAS DE
AMBOS.".
Por consiguiente, la norma no admite grandes comentarios, pues es muy clara y
dado que: “cuando e! sentido de la ley es claro, no se desatenderé su tenor literal,
a pretexto de consultar su espiritu’, (art. 19 C.C.), y “nadie podré alegar
ignorancia de la ley después que ésta haya entrado en vigencia’, (art.8 C.C.); y
ademas, como en Chile, ‘la ley es obligatoria para todos los habitantes de la
Repiblica,(...)”, (art. 14 C.C.), el art. 79 inciso segundo de la Ley N°18,092
OBLIGA A LA EJECUTANTE.
Asi, la norma en comento, y tal como Io dice el Profesor Sandoval y la uniformidad
de la doctrina al referirse a una norma clarisima, como es el inciso segundo del
art. 79 sefiala que: cuando el portador no realiza el protesto por falta de pago
en tiempo y forma, caducan sus derechos, efecto juridico que se conoce, como
el PERJUICIO DEL PAGARE, que implica, en los hechos, QUE EL LIBRADOR,
ENDOSANTES Y LOS AVALISTAS DE AMBOS, QUEDAN EXONERADOS DE
SU RESPONSABILIDAD DE PAGO CUANDO EL PORTADOR NO CUMPLE
CON LA CARGA QUE LA LEY LE IMPONE DE PROTESTAR
OPORTUNAMENTE, caso de autos,Araiz de lo anterior, resulta indispensable y aclaratorio a la vez,jestablecer que el
“tiempo y forma" a que se refiere el inciso 2° del articulo 79, es ei tiempo y forma
en que debe realizarse el protesto, y éste, no es otro sino el Sefialado en el”
articulo 69 de la ley, que expresa: "En los protestos por falta de pago, él aviso
se entregaré en el lugar donde aquél deba efectuarse, y en el primero o en el
sequndo dia habil siquiente que no fuera sdbado, al vencimiento de la
letra.
COMO CONSECUENCIA DE LO ANTERIOR, RESULTA INEQUiVOCO
CONCLUIR QUE, CUANDO EL AVISO A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 61
DE LA LEY NO ES ENTREGADO AL SUSCRIPTOR EN EL PRIMERO O EN EL.
‘SEGUNDO DIA HABIL SIGUIENTE AL VENCIMIENTO DEL TITULO, QUE NO
FUERE SABADO, EL PROTESTO NO SE HABRA EFECTUADO CON LAS
FORMALIDADES LEGALES QUE EL MISMO REQUIERE Y QUE LA LEY
EXPRESAMENTE IMPONE.
De esta forma siendo el aviso un antecedente previo y fundante para la existencia
y validez del protesto, éste, el protesto, sélo se habr efectuado en tiempo y forma
siel aviso, a su vez ha sido realizado en el plazo legal sefialado por la ley.
Dicho de otra forma, lo dispuesto en el articulo 79 se relaciona con al articulo 69
de la ley, se refiere al plazo para el cumplimiento de una obligacién que es
requisito previo para el nacimiento de! derecho (conditio iuris), y si este requisito
no se cumple por el obligado, la accién cambiaria lisa y llanamente no llega a
nacer, situacién de autos, en virtud la remisién del articulo107 de la ley N° 18.092
se aplican al pagaré las normas de la letra de cambio y en el caso del protesto
son aplicables integramente, por lo que opera el perjuicio y por tanto la caducidad
de las acciones cambiarias que del titulo emanan, caso de autos
Asi, al caer la formalidad del aviso, por la falta de oportunidad legal del mismo,
cae también el requerimiento, por cuanto, éste debe efectuarse al dia habil
siguiente que siga al de la entrega del aviso, y por ello, siendo extemporanea la
entrega del aviso lo sera también el requerimiento y en definitiva el protesto
por falta de pago, cuando el citado no paga o no comparaece, tal como ocurre
en la especie.
POR TANTO,
A SS., RESPETUOSAMENTE PIDO:Tener por opuesta la excepcién establecida
en el N°7 del articulo 464 del Cédigo de Procedimiento Civil, que consagraLa falta
de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes para el titulotenga fuerza ejecutiva, acogerta a tramitacién y, en definitiva, negar lugar a la
ejecucién y rechazar la demanda de autos, con costas. Ee
TERCER OTROSI: Solicito a SS, tener presente que, da, conformidad alo
dispuesto en el articulo 465 del Cédigo de Procedimiento Civil, asia parte se
valdré de todos los medios que establece la ley, especialmente de la prueba
documental, confesional, pericial y testimonial
CUARTO OTRO:
Tepresentacién dedon Sebastian Alejandro Pavez Gonzélez , consta de escritura
Publica de fecha 26 de abril de 2016, otorgada ante el Notario Publico de Curicé don
Eduardo del Campo Vial , cuya acopia acompahé con citacién.
QUINTO OTROS!: Atendido mi calidad de abogado habilitado para el ejercicio de la
profesion, asumiré en estos autos mi propio patrocinio y poder, y actuare personalmente
Hago presente a SS., que mi personeria para comparecer en
en ellos, sin perjuicio de las delegaciones que pueda realizar en el futuro,
i
' Secretari:1 mal eutroc
IN, NOTARIA on
aoe
RepERTORION? $42 | 20/6
ppb.
MANDATO JUDICIAL
PAVEZ GONZALEZ, SEBASTIAN ALEJANDRO.
A
CUBILLOS CUBILLOS, CAROLINA ANDREA Y OTRA
En Curic6, Repiblica de Chile, a veintiséis de Abril del afio dos mil dieciséis, ante
ml, EDUARDO DEL CAMPO VIAL, Abogado, Notario Piblico Titular de Curicd,
con Oficlo en calle Estado numero doscientos ochenta y dos de esta ciudad,
comparece: don SEBASTIAN ALEJANDRO PAVEZ GONZALEZ, chileno, chofer,
soltero, cédula nacional de identidad N° 15.132.337-5, domiciliado Poblacién Domingo
Mancilla 2° Etapa, casa 3, Teno mayor de edad, quien acredita su identidad con su
cédula respectiva y expone: Que por este acto viene en conferir mandato judicial
amplio a dofia CAROLINA ANDREA CUBILLOS CUBILLOS, abogada, casada,
cédula nacional de identidad N° 15.134.790-1, y a dofia MARIA ELISA
MONASTERIO BELTRAN, abogada, cédula nacional de identidad N°
8.775.366-2, ambas con domicilio en calle Carmen N° 1.037, comuna de Curicé,
para que, en su nombre y representacién, actiien a nombre del compareciente en todo
juicio de cualquier naturaleza y que actualmente tenga pendiente o le ocutra en lo
‘sucesivo, con la especial limitacién de no poder contestar nuevas demandas ni ser
emplazadas en gestién judicial alguna por su mandante, sin previa notificacién
personal de aquél. Se confieren a las mandatarias las facultades indicadas en ambos
incisos del articulo Séptimo del Codigo de Procedimiento Civil, que se dan una a una
por entera y expresamente reproducidas y especialmente las de demandar, inictar
cualquier especie de -gestiones judiciales, reconvenir, contestar reconvenciones,
desistirse en primera instancia de la agcién deducida, aceptar la demanda previo
FONO: (75) 2 31 25 00 - ESTADO N? 282 - CURICO - CHILE - E-mail: eontacto@notariaceleampevil elemplazamiento personal al mandante, renunciar a los términos o recursos legales,
transigit, comprometer, absolver posiciones, otorgar a los rbitroé facultades de
arbitradores, aprobar convenios y percibir. En el desempefio del mandato las
mandatarias podran representar al mandante en todos los juicios y gestiones
judiciales, extrajudiciales, administrativas, civiles, de familia, penales y laborales en
que tenga interés actualmente 0 lo tuviera en lo sucesivo ante cualquier tribunal, ya
ea Ordinario de Justicia o Arbitral o cualquier otro; ante las autoridades del Ministerio
Publico, Inspecciones Provinciales o Diteccién del Trabajo, Seremi de Salud, Registro
Civil e Identiicacién, Servicio de Impuestos Internos, Servicio Agricola y Ganadero;
ante cualquier empresa o institucién publica o privada, del pais, asi intervenga el
mandantes como requirente, requetido, denunciante, denunciado, solictante,
demandante o demandado, tercetista, coadyuvante 0 excluyente 0 a cualquier otro
titulo en cualquier otra forma, hasta la completa ejecucién de la sentencia, pudiendo
nombrar abogados patrocinantes y apoderados con todas las facultades que en este
instrumento se le confieren, pudiendo delegar el poder y reasumirlo las veces que
estimen conveniente. El presente instrumento ha sido leido por el compareciente, de
conformidad al atticulo cuatrocientos siete del Cédigo Organico de Tribunales,
declarando que acepta expresamente el tenor de la presente escritura, por lo que
firma en sefial de conformidad estampando su impresién digit pulgar derecho junto a
la respectiva firma, conforme al articulo cuatrocientos nueve del Cédigo Organico de
Trikunales.- En comprobante, asi la otorga, previa lectura firma.- Se da copia.- Doy fe.-
KK BUBDY NEREPURLICA DE cur
‘SERVICIO Ou REGIOTRS SUM BDO ERASE
CEDULA DE IDENTIDAD
Sottios 2
IDCHL15 131790 1SH1G<<