software

Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros

Sistemas de ficheros
EXT2, HFS+ y NTFS
Ivan A. Escobar Broitman y Erika Vilches Gonzlez

En el mundo en el que vivimos hoy en da, resulta muy

prctico que utilicemos los ordenadores para todo tipo
de actividades. En la oficina nos ponen un ordenador
inmenso que debemos saber manejar como expertos,
y en algunos casos nos dotan con equipos porttiles
para que nos llevemos el trabajo sin terminar a casa
o podamos llevarlo a las reuniones de trabajo. En casa
es comn tener un ordenador para explorar la red, para
contactar a los miembros lejanos de la familia y para
resolver las necesidades personales.

M
uchos de nosotros vivimos da a da este riamente un dispositivo de almacenamiento para organi-
linux@software.com.pl

tipo de situaciones y nos adaptamos zar los datos, tal es el caso de un disco duro, un dispositivo
a ellas sin mayor problema, pero qu pasa externo como un CD-ROM, etc. No es rigurosamente ne-
cuando todos estos ordenadores no uti- cesario contar con dichos dispositivos, ya que un sistema
lizan el mismo sistema operativo? Qu sucede cuando de ficheros puede a su vez manejar datos que existan en
en la oficina todos los ordenadores usan Linux, la porttil servidores de ficheros virtuales a travs de protocolos de
es Windows y en casa tenemos una Mac o viceversa? Son red como NFS, SMB, etc.
compatibles? La mayora de los sistemas de ficheros usan a los dis-
El caos empieza al momento de tener que compartir positivos de almacenamiento para ofrecer acceso a arreglos
ficheros y en mayor escala cuando tenemos que compartir de bloques de tamao fijo llamados sectores. Un sector en
discos de trabajo o respaldo. Hay compatibilidad entre los estos dispositivos normalmente es de 512 bytes de tamao.
diversos sistemas de ficheros utilizados por estos sistemas El sistema de ficheros es el responsable de la organizacin
operativos? Podemos hacerlos funcionar de manera inte- de la informacin almacenada en estos sectores as como
gral y sacar informacin de un medio para transportarlo al su conjuncin en ficheros y directorios. Los sistemas de
otro? Podemos interconectar discos de respaldo de Linux ficheros proveen las abstracciones de datos necesarias para
en una mquina Windows XP o Mac? que el usuario trabaje con la informacin que necesite sin
necesidad de saber como est organizada fsica o lgica-
Sistemas de Ficheros mente en su ordenador.
En computacin, un sistema de ficheros es un mtodo para
almacenar y organizar informacin en ordenadores. Este Primeros sistemas de ficheros
mtodo les permite acceder y manipular dicha informa- No es ningn secreto que el sistema de ficheros dicta mu-
cin. Un sistema de ficheros puede utilizar complementa- chas de las funciones fundamentales que puede realizar un

2 Linux+ 7/2007

Figura 1. Instalacin Driver Ext2 en Mac OS X
sistema operativo. Mientras ms robusto sea
el sistema de ficheros, ms confiable y seguro
ser el almacenamiento de la informacin que
se encuentre en el sistema operativo. Hace al-
gunos aos era comn encontrar sistemas de
ficheros que soportaran nicamente ficheros
con un tamao muy limitado, tal era el caso
de los sistemas de ficheros desarrollados por
Microsoft como FAT. File Allocation Table
o FAT, fue el sistema de ficheros primor-
dial para los usuarios de Windows hasta la
aparicin de Windows 2000 o XP. Era un
sistema de ficheros relativamente sencillo
que soportaba virtualmente cualquier tipo
de fichero en la mayora de los sistemas ope-
rativos existentes. Era un formato ideal para
dispositivos externos, discos floppy, etc. El
gran problema que tena este sistema de fi-
cheros era cuando se borraban ficheros pa-
ra ocupar su lugar por ficheros nuevos. Al
borrar los ficheros viejos en la mquina, el
lugar disponible no era contiguo por lo cual
a la hora de insertar nueva informacin, sta
quedaba esparcida por todo el disco. Esto
causaba que el proceso de lectura y escritura
fuera ms lento y que el espacio ocupado por
dichos ficheros fuera mayor del realmente
necesario. La solucin para este sistema de
ficheros era aplicar continuamente procesos
de defragmentacin. La primera versin de
FAT, FAT12 soportaba ficheros de hasta
32MB mientras que la ltima, FAT32, sopor-
taba ficheros de hasta 4GB.
Estos sistemas eran muy simples pero
posean una gran ventaja implcita, su com-
patibilidad. Versiones posteriores de FAT se
utilizan todava en nuestros das como son
FAT16 y FAT32. El ltimo sigue siendo utili-
zado hasta hoy en da como el puente comn
para compartir ficheros entre diferentes sis-
temas operativos a travs de discos externos
y dispositivos USB.
Por otro lado los sistemas operativos
como Unix o Linux utilizaron sistemas de fi-
cheros que les ofrecan mayores ventajas al
sistema desarrollado por Microsoft, pero a su
vez que les traa un gran problema, la com-
patibilidad.
software
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros
Sistemas Operativos Modernos msica digital, Ipod, utilizan una variante de
Hoy en da es comn que cualquiera de noso- este sistema de ficheros HFS+, que a su vez se
tros conozca o manipule ms de un sistema dio paso al nuevo sistema operativo de Apple,
operativo. La integracin de stos se ha ido fo- el Mac OS X. HFS+ es una versin mejorada
mentando al paso de los aos y se ha llegado del sistema de ficheros HFS. Esta versin so-
hasta el grado que muchas personas tengan porta indexamiento de datos, cuotas, tamaos
ms de un sistema operativo instalado en su de ficheros mucho ms grandes (bloques de 32
mismo ordenador. Tal es el caso de lo que los bits en vez de los usuales de 16) y cambiaron el
norteamericanos bautizaron con el nombre uso de font para el nombrado de sus ficheros,
de Dual Boot. de Mac OS Roman a Unicode. Otras de las me-
El Dual Boot no es nada ms que tener en joras a este sistema de ficheros incluyen:
un solo ordenador dos sistemas operativos,
y los sabores ms populares hoy en da son Nombres de ficheros de hasta 255 carac-
Windows XP y alguna distribucin de Linux, teres.
como puede ser el caso de Ubuntu, Fedora o Manejo de memoria con bloques conti-
Gentoo. Una desventaja que ofrece un siste- nuos ms pequeos (32 bits).
ma Dual Boot es la necesidad de reparticionar Los atributos de ficheros y directorios
el disco interno para poder abrir un lugar pueden ser extendidos para uso futuro.
para el nuevo sistema operativo. Esta opera- El sistema de codificacin de datos se
cin normalmente tiene su grado de cuidado estandariz (Unicode).
debido a que si existen errores en el disco, s- El tamao mximo de ficheros es de 2^63
te puede llegar a corromperse y no solamente bytes.
fallar en el proceso de reparticin, sino que
tambin perder toda informacin que ya es- El sistema de ficheros HFS+ es un sistema
taba almacenada en l. Afortunadamente hay de ficheros robusto y como la mayora de los
posibilidades ms sencillas a tener ms de un sistemas indexados, nicamente indexa los
sistema operativo en un mismo ordenador, metadatos de la informacin. Aunque este
y stas son mucho ms sencillas y seguras. sistema de ficheros no es el ms avanzado en
Tal es el caso de las mquinas virtuales como el mercado, s ha sido de gran uso y utilidad
Virtual PC, VMWARE o Parallels. para la compaa Apple ya que sus ventajas
y funciones le han provisto a la misma de
HFS+ (Mac OS ) la capacidad de desarrollar un sistema ope-
El sistema de ficheros utilizado por Apple rativo robusto, eficiente y seguro que lo han
desde la dcada de los noventa es el sistema hecho competir directamente con el lder en
jerrquico HFS (Hierarchical File System). Este la industria, la compaa Microsoft.
sistema de ficheros fue introducido en los or-
denadores Macintosh de la compaa a partir Compatibilidad Nativa
de la produccin de su sistema operativo Mac El sistema de ficheros HFS+ utilizado en los
OS 8.1 en 1998. Los reproductores de vdeo y ordenadores Macintosh de hoy en da ofrece
Figura 2. Unidad de disco Ext2 abierta en MAC OS X
www.lpmagazine.org 3
 software
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros
Figura 3. Panel Ext2 Manager en Preferencias de Sistema MAC OS X
una compatibilidad nativa muy limitada con
los sistemas operativos de Microsoft, en el
caso de Windows XP o 2000. La compatibili-
dad est dictada por el intercambio de infor-
macin entre ambas plataformas y apegada
a las reglas de sus correspondientes sistemas
de ficheros. El sistema de ficheros HFS+ que
viene integrado en Mac OS X tiene compa-
tibilidad limitada con el sistema de ficheros
NTFS. Esta compatibilidad permite nicamen-
te al usuario acceder a informacin de vol-
menes compartidos para efectos de lectura.
No se puede escribir directamente al sistema
de ficheros NTFS. Para poder acceder al sis-
tema de ficheros NTFS nativamente, lo nico
que se debe hacer es conectar el dispositivo
externo correspondiente al ordenador Macin-
tosh, como puede ser una pastilla USB o un
disco removible.
Por otro lado, el sistema de ficheros HFS+
no incluye compatibilidad directa o nativa con
los sistemas de ficheros utilizados por las di-
ferentes distribuciones de Linux, los sistemas
de ficheros EXT2 y EXT3. Esto podra resultar
contradictorio, ya que el sistema operativo
OS X fue basado en BSD, pero con todo y este
antecedente, la compaa Apple no incluy
soporte nativo hacia los sistemas de fiche-
ros de Linux.
4 Linux+ 7/2007
Compatibilidad a travs de drivers
(lectura y escritura Ext2, Ext3)
Debido a que no tenemos una compatibilidad
directa entre HFS+ y los sistemas de ficheros
Linux (Ext2 y Ext3), tenemos que buscar una
solucin apropiada para poder portar nuestra
informacin entre las diferentes plataformas.
Como ya se mencion previamente, no hay
compatibilidad nativa entre los sistemas de
ficheros, por lo cual los ordenadores Mac no
pueden leer directamente discos o pastillas
que tengan en su formato el sistema de fiche-
ros utilizado por las diversas distribuciones
de Linux. Para lograr la compatibilidad ne-
cesitaremos instalar en nuestro ordenador
Apple un driver que permita a nuestro siste-
ma operativo ver los sistemas de ficheros Li-
nux, en especfico Ext2 y Ext3. Hay varias op-
ciones en la web que podemos utilizar, pero
la nica que funciona directamente, es la co-
nocida con el nombre de Ext2FS Mac OS. Este
driver es proporcionado por Brian Bergstrand
y distribuido gratuitamente a travs de la p-
gina de Sourceforge y a travs de su pgina
personal:
http://sourceforge.net/projects/ext2fsx/ podemos destacar el NTFS-3G que permite
http://www.bmannconsulting.com/macosx/
how-to/ext2-for-mac
El driver viene en formato DMG (instala-
dor para Mac OS X) que se instala automtica-
mente y funciona ni bien nosotros insertamos
un disco cuyo sistema de ficheros sea Ext2
o Ext3 como se pueden ver en las Figuras 1 y 2.
Este driver le agrega un panel extra
(Ext2FSManager Figuras 3 y 4) a la utilidad de
preferencias de sistema de un ordenador Mac
OS X a travs del cual se puede controlar cual-
quier dispositivo que utilice los sistemas de
ficheros anteriormente mencionados.
Con este driver nosotros podemos leer,
escribir e incluso darle formato a cualquiera
de estos dos sistemas de ficheros, dndonos
total compatibilidad. La nueva versin del dri-
ver soporta la ltima versin del sistema ope-
rativo de Apple, Mac OS X TIGER y est li-
cenciada bajo la GPL.
Entre las limitaciones que se encuentran
con este software podemos destacar que si el
driver encuentra algn error en una particin
Ext2, ste no podr montarla aunque sta si
est disponible sobre cualquier sistema opera-
tivo Linux. Otro error conocido con este driver
es que no se deben re-formatear las particiones
Ext2 o Ext3 ya que stas tampoco podrn ser
utilizadas dentro del sistema operativo OS X.
Tampoco se recomienda que se renombren
particiones de cualquiera de los sistemas de
ficheros Linux utilizando el Finder de OS X.
Fuera de estas limitaciones el software funcio-
na de manera muy intuitiva y es muy sencillo
de utilizar para compartir datos entre diferen-
tes particiones del mismo sistema o para utili-
zar discos de respaldo que estn utilizando el
sistema de ficheros de Linux.
Compatibilidad a travs de drivers
(escritura NTFS)
Para lograr una compatibilidad total con el sis-
tema de ficheros NTFS necesitamos tambin
el uso de drivers para lograr que el sistema
operativo Mac OS X pueda escribir sobre una
particin NTFS. Para ello hay diferentes opcio-
nes pero la ms sencilla fue desarrollada por
empleados de la compaa Google durante sus
tiempos de ocio. Google permite a sus emplea-
dos trabajar en proyectos individuales durante
sus descansos, dndole un aire de libertad a la
compaa. Tal es el caso de Amit Singh, em-
pleado de Google que en su tiempo libre escri-
bi el programa Macfuse, el cual hace posible
utilizar en un ordenador con sistema operativo
Mac OS X cualquier sistema de ficheros FUSE
(File System in Userspace).
Entre estos sistemas de ficheros FUSE
la compatibilidad total con un sistema de fi-
cheros NTFS tanto en lectura como escritura.
 software
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros

en sus ms modernos sistemas operativos

como Windows XP, Windows 2003 Server
y Windows Vista.
A diferencia de los dems sistemas opera-
tivos, Windows en cualquiera de sus versiones
utiliza una abstraccin de datos basadas en
letras para que los usuarios distingan los di-
ferentes discos o particiones de sus sistemas
de ficheros. Tal es el caso del directorio central
del sistema operativo C:\WINDOWS\ el
cual representa el directorio Windows en la
particin primaria del disco. La letra C es la
ms comn en este sistema de ficheros y es la
que representa normalmente la particin cen-
tral del medio y en la cual se carga el sistema
operativo durante el arranque. La tradicin de
utilizar la letra C como identificador de disco
viene desde los primeros sistemas de ficheros
de la compaa y desde la aparicin de su
primer sistema operativo, MS-DOS, donde
Figura 4. Configuracin Ext2 en MAC OS X podamos encontrar las letras A y B, repre-
Dicha implementacin para FUSE tiene varias Windows NT utilizan este sistema de ficheros. sentando discos floppy y la letra C represen-
versiones, de las cuales las siguientes se pue- Hay muchas mejoras que fueron introducidas tando el disco rgido.
den destacar: con NTFS a los sistemas de ficheros Microsoft.
Entre las principales encontramos que los siste- Compatibilidad a travs de drivers
http://www.ntfs-3g.org/ mas NTFS permiten el control de datos a travs (lectura y escritura Ext2, Ext3)
http://shadowofged.blogspot.com/2007/03/ de permisos controlados por listas de acceso Desgraciadamente la compaa Microsoft
ntfs-3g-for-mac-os-x.html (ACL). Tambin se incorpor al sistema de fi- cre su sistema de ficheros y sistemas opera-
cheros NTFS las ligas rgidas, la capacidad de tivos Windows con un concepto mnimo de
Con Macfuse, Figura 5, y el driver de NTFS-3G tener mltiples flujos de datos, el uso de estruc- compatibilidad. El sistema de ficheros NTFS
para Mac, podemos abrir libremente un dis- turas avanzadas de datos y la incorporacin de es nativamente compatible slo con los siste-
co externo NTFS y realizar cualquier tipo de metadatos junto a los ficheros. Finalmente, este mas de ficheros previos desarrollados por la
operacin sobre l, tanto de lectura como es- nuevo sistema de ficheros incorpor tcnicas compaa, tal es el caso de FAT y sus diferen-
critura. Este driver nos permite el acceso al utilizadas en los sistemas de ficheros UNIX y tes versiones. Para hacer que este sistema de
sistema de ficheros NTFS, lo cual es una gran LINUX como el sistema de indexamiento de ficheros pueda leer y escribir unidades que no
ventaja para cualquier sistema Dual Boot en datos. utilicen su mismo sistema, necesitamos incor-
Mac ya que podemos tener acceso a los fiche- Existen cinco diferentes versiones de porar al sistema operativo las herramientas
ros que guardemos en la particin de NTFS y NTFS hoy en da. Las primeras tres versiones, necesarias para dicha tarea.
por otro lado tener compatibilidad total con la 1.0 - 1.2 fueron desarrolladas exclusivamente Para poder leer y escribir discos que utili-
plataforma Windows de Microsoft, tanto en para el uso de Windows NT. A partir de la cen el sistema de ficheros Ext2 o Ext3 necesi-
sus versiones NT, 2000, XP y Vista. versin 3.0, podemos encontrar NTFS en sis- tamos instalar un driver que nos proporcione
El sistema Macfuse tambin permite la temas operativos mucho ms modernos como acceso a estos sistemas. Para ello, la mejor op-
incorporacin de otros sistemas de ficheros al Windows 2000. Mejoras a esta misma versin cin es el driver proporcionado gratuitamente
sistema HFS+ utilizado por los ordenadores aparecieron con el ttulo de NTFS v3.1, 4.0, 5.0 por:
Apple, entre los cuales destacan: y 6.0, los cuales son el sistema de ficheros que
actualmente promueve la compaa Microsoft http://www.fs-driver.org/
BindFS
CryptoFS
NTFS-3G
FTPFS
SSHFS

NTFS (Windows)
El sistema de ficheros NTFS (New Technology
File System) introducido al mercado por la
compaa Microsoft en 1993 vino a remplazar
al sistema de ficheros FAT en sus nuevos y
ms robustos sistemas operativos. Todos los
sistemas operativos que emergieron a partir de Figura 5. Unidad NTFS usando Macfuse en MAC OS X

www.lpmagazine.org 5
 software
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros
Figura 7. Administrador FS-Driver en Windows XP
Este driver permite la lectura, escritura y com-
patibilidad total con los volmenes utilizados
por Linux, tanto en su versin Ext2 como la
indexada Ext3. La nica desventaja que se
puede encontrar trabajando con este pro-
grama es que no mantiene los derechos de
ficheros, por lo cual cualquier usuario puede
acceder a toda la informacin almacenada en
el dispositivo, ya sea que tenga o no tenga
privilegios de super usuario o root.
Para instalar el driver, simplemente hay
que hacer doble clic en la aplicacin y seguir
las instrucciones como se ve en la Figura 6.
Una vez que termina el proceso de insta-
lacin, basta con ir al panel de control y darle
doble clic al manejador IFS Drivers para po-
der configurar los dispositivos que deseamos
acceder como se puede ver en la Figura 7.
Una vez que estn configurados los dis-
positivos externos, stos se pueden acceder
normalmente como cualquier otra unidad en
el sistema como muestra la Figura 8.
Compatibilidad a travs
de drivers
(lectura y escritura HFS+)
Para el lado de los ordenadores Mac, existen
muy pocas opciones para poder leer su siste-
Figura 6. Instalacin FS-Driver en Windows XP
6 Linux+ 7/2007
ma de ficheros a travs de los sistemas opera-
tivos Windows con NTFS. Desgraciadamente
la mayora de las opciones son de pago pero
hemos encontrado una muy buena opcin pa-
ra aquellas personas que quieran simplemente
leer datos de unidades HFS+ tanto externas
como internas y para aquellos aventureros
que posean una Mac y estn utilizando el
software Boot Camp, y deseen abrir su disco
HFS+ dentro de Windows XP o Vista. Esta
primera opcin de nicamente lectura fue
desarrollada por Erik Larsson con el nombre
de HFSExplorer como se ve en la Figura 9.
http://hem.bredband.net/catacombae/index2.html.
Esta aplicacin es totalmente gratuita y uti-
liza la plataforma de desarrollo de Java para te-
ner una mayor compatibilidad y poder acceder
a cualquier unidad HFS+ o particiones de la
misma. Esta utilidad no slo permite abrir uni-
dades o particiones sino que tambin permite
abrir los ficheros de instalacin utilizados por
el sistema operativo OS X, los ficheros dmg.
Entre los usos principales de esta aplica-
cin destacan los siguientes:
Usuarios de las Intel-Mac que usan Win-
dows XP o Vista en otra particin con
Boot Camp y desean compartir ficheros.
Usuarios de Ipods con formato HFS+ que
desean usar el contenido de su reproduc-
tor de msica digital sin tener que vol-
verle a dar formato bajo Windows y por
ende perder el contenido.
Usuarios de sistemas operativos emula-
dos que desean trabajar con el contenido
de sus imgenes.
Usuarios que desean utilizar el contenido
de discos de respaldo con formato HFS+
para mayor compatibilidad.
Por otro lado, esta aplicacin no est limitada
a los sistemas operativos Windows, debido a
su implementacin en Java. Los usuarios de
Linux y OS X inclusive pueden utilizarla para
manejar volmenes HFS+ si lo desean, pero
no es una opcin viable debido a la falta de
soporte para escritura que s se puede tener
en esos sistemas operativos directamente
y que slo se puede obtener bajo NTFS con
ayuda de software propietario a un cierto
costo.
Para el caso de desear una compatibili-
dad total, lectura y escritura, tenemos que
considerar varias alternativas. Existen las
siguientes opciones, todas ellas de pago pero
con un servicio de soporte que puede resultar
interesante:
TransMac, Acute systems: permite lectu-
ra y escritura a un costo de 64 dlares.
http://www.acutesystems.com/scrtm.htm,
Transfer Pro, Digital Inst. Technology:
permite lectura y escritura a un costo de
149 dlares.
http://www.dit.com/tproWindows.htm,
Macdrive, Media Four, permite lectura
y escritura a un costo de 49,95 dlares.
http://www.mediafour.com/products/
macdrive/default.asp.
De las opciones anteriormente mencionadas,
la ms viable y recomendada es la de la com-
paa Media Four, Macdrive tanto en sus ver-
siones 6.0 como 7.0. La instalacin es a travs
de un instalador como se ve en la Figura 10
y su uso es relativamente sencillo.
Lo nico que se necesita hacer es conectar
el dispositivo externo, o simplemente si es
uno interno, correr la aplicacin y abrir la
carpeta de MI PC. All se podr ver inmedia-
tamente reflejado el contenido de los disposi-
tivos HFS+ indicado por los dispositivos que
poseen una manzanita en su costado, como se
ve en la Figura 11.
Lo dems es simplemente como cual-
quier otra unidad en un ambiente Windows,
copiar, pegar, recortar y leer ficheros, es total-
 software
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros

mente transparente para el usuario y de gran

confiabilidad.

Ext2 y Ext3 (Linux)

El sistema de ficheros ext, del ingls Extended
File System, es el primer sistema de ficheros
nativo de Linux (que fue desarrollado espe-
cficamente para Linux) y fue incorporado al
ncleo de Linux desde enero de 1993. Es la
primera versin de ext3 y fue el sistema de
ficheros predeterminado para Linux por mu-
chos aos, mismo que todava se encuentra
en uso.

ext3
El sistema de ficheros ext3, del ingls Third
Extended File System, fue aadido al ncleo
de Linux desde la versin 2.4.15 en noviem-
bre de 2001 y es el mas comnmente utilizado
Figura 8. Unidad Linux Ext2 usando FS-Driver en Windows XP
en Linux, aun cuando no es el nico sistema
de ficheros nativo de Linux que incluye ca- mente del tamao del journal que se utiliza
ractersticas de journaling (reiserfs tambin
lo ofrece). Este tipo de sistemas de ficheros,
comparados con ext2, mejora la capacidad
de recuperacin de fallas, ya que mantienen
un fichero especial llamado un journal que
es utilizado para reparar cualquier inconsis-
tencia en el sistema de ficheros que ocurra
como resultado de un apagado no limpio de
el ordenador, como puede ser una falla en la
energa elctrica o en el software, sin necesi-
dad de correr ninguna prueba de consistencia
en el sistema de ficheros durante el reinicio
despus del apagado no limpio, ya que ga-
rantiza la consistencia interna. El tiempo de
recuperacin de una falla depende directa-
para mantener la consistencia. Con el tamao
predeterminado, la recuperacin se logra en
aproximadamente un segundo. Con respecto
a la velocidad, an cuando se escriben algu-
nos datos ms de una vez, ext3 es ms ve-
loz que ext2 debido a que el journaling opti-
miza el movimiento de la cabeza del disco
duro.
Existen 3 modos de journaling para
mejorar la velocidad, que se explican a con-
tinuacin:
data=writeback. Limita las garantas de
integridad de datos, permitiendo que
datos viejos estn presentes en los fi-
cheros despus de un fallo a cambio de
un incremento potencial de velocidad
bajo algunas circunstancias. Este modo
nos brinda una garanta de integridad
similar a la que nos ofrece ext2, con la
nica diferencia del incremento en la
velocidad de recuperacin en caso de
una falla, ya que se omite el chequeo
necesario al momento de reiniciar en
ext2.
data=ordered. Garantiza que los datos son
consistentes con el sistema de ficheros.
Ficheros que han sido recientemente
escritos, nunca mostrarn basura en sus
contenidos despus de un fallo.
data=journal. Requiere de un journal de
mayor tamao y por lo tanto, en general
requiere de ms tiempo para recuperarse
de un apagado no limpio, sin embargo
en ocasiones puede llegar a ser ms rpi-
do para algunas operaciones de bases de
datos.

El modo recomendado en la mayora de los

casos, es data=ordered. Sin embargo, si se re-
quiere cambiar de modo, solamente es nece-
sario aadir la opcin deseada en las opciones
de montado para ese sistema de ficheros en el
fichero /etc/fstab.
El sistema de ficheros ext3 puede ser
montado como ext2 en cualquier momento
sin necesidad de remover el journal, siempre
y cuando Linux tenga instalada una versin
reciente de e2fsprogs.

ext2
El sistema de ficheros ext2, del ingls Second
Extended File System, es el predeterminado
Figura 9. Unidad HFS+ usando HFSExplorer en Windows XP para versiones anteriores de Linux. Fue de-

www.lpmagazine.org 7
 software
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros

Ejemplo de creacin de una particin ext3:

# mkfs -t ext3 /dev/hda1

Ejemplo de la creacin de una particin ext2

y su subsecuente conversin a ext3:

# mkfs /dev/hda1w
# tune2fs -j /dev/hda1

Compatibilidad nativa
Para el manejo de HFS y HFS+, anteriormen-
te se utilizaban drivers tales como Sopor-
te HFS+ para Linux de Brad Boyer y Driver
HFS+ para Linux de Ardis Technologies.
A partir de la versin 2.6.18 del ncleo de
Linux ya existe soporte nativo para lectura
y escritura de las particiones HFS y HFS+,
an cuando sigue sin ser posible escribir
sobre una particin HFS+ con journaling
(mismo que es fcilmente deshabilitado
Figura 10. Instalacin Macdrive 6.0
desde la aplicacin diskutil o desde la lnea
sarrollado como una versin mejorada del No obstante, se puede utilizar posterior- de comandos con diskutil disableJournal
sistema de ficheros ext. Tiene las mismas mente el comando tune2fs para convertir volumeName, ambos dentro de OS X).
caractersticas que ext3, con la nica diferen- un sistema de ficheros de ext2 a ext3 sin Una de las utilidades ms comunes de este
cia de que ext2 no provee las caractersticas reformatear, as como tambin para cambiar soporte, es el poder utilizar un iPod en su
de journaling. Cuando se trata de un disco la etiqueta del volumen y que tan frecuen- sistema de ficheros original (HFS+) desde
duro pequeo (de unos cuantos Gigabytes), temente se verifica el sistema de ficheros, Linux.
es recomendable utilizar ext2 en lugar de ext3 entre otros atributos. Es importante mencio- En el caso de las particiones NTFS, stas
como sistema de ficheros, ya que la caracters- nar que cuando se utiliza tune2fs para cam- pueden leerse nativamente por el ncleo de
tica de journaling requiere que se aparte una biar de ext2 a ext3 un sistema de ficheros, Linux desde su versin 2.2.0. A partir de la
porcin del disco para el journal, sin embargo se debe actualizar /etc/fstab para indicar el versin 2.6 dicho ncleo permite la sobre
dicha caracterstica es de utilidad limitada en cambio. escritura de ficheros, mas no la creacin de
sistemas de ficheros pequeos. La razn con-
siste en que durante el reinicio despus de un
apagado no limpio, ext2 requiere que el pro-
grama e2fsck corra una prueba de consisten-
cia y repare cualquier inconsistencia antes
de que el sistema de ficheros pueda ser mon-
tado, lo cual demora unos cuantos minutos
en el caso de sistemas de ficheros pequeos
pero en el caso de sistemas de ficheros con
varios Gigabytes puede llegar a demorar ho-
ras. Dentro de los sistemas de ficheros nati-
vos de Linux, ext2 es el ms porttil, debido
a que es en el que ms se facilita transferir
informacin desde y hacia otros sistemas
de ficheros.

El comando mkfs
Para crear un sistema de ficheros en una nue-
va particin, utilizamos el comando mkfs.
De manera predeterminada, este comando
crea un sistema de ficheros ext2, que es uti-
lizable por Linux. Sin embargo, en muchos
casos se desea utilizar un sistema de fiche-
ros de journaling, como ext3, para lo cual se
utiliza la opcin -t ext3 de mkfs, se crea de
manera predeterminada una particin ext3. Figura 11. Unidades HFS+ usando Macdrive en Windows XP

8 Linux+ 7/2007

Figura 12. Visualizacin con ntfs-3g de nombres de ficheros con caractres chinos
los mismos, ni el cambio en el tamao para
todos los casos. El principal problema que
encontramos para poder manejar NTFS en
sistemas operativos distintos a Windows,
es que la especificacin de NTFS no es
abierta, de forma que nunca se puede ga-
rantizar que la solucin que se utilice ser
completamente compatible con las imple-
mentaciones presentes y futuras de Micro-
soft.
Compatibilidad a travs de drivers
(lectura y escritura NTFS)
A continuacin, veremos los paquetes de
software independientes al ncleo de Linux
que nos permiten realizar lectura y escritu-
ra sobre una particin NTFS.
Ntfsmount
Es un driver para sistemas de ficheros de
FUSE que permite montar volmenes NT-
FS. Es distinto del driver del ncleo de Li-
nux en que reside en el espacio del usuario
y por lo tanto, es un poco ms lento, pero
con muchas ms caractersticas. Nos per-
mite cambiar el tamao de un fichero en
todos los casos, crear ficheros y directorios
en un 50% de los casos (en el caso de que
no sea posible, ser negada la creacin; se
pueden crear aproximadamente 10 ficheros
por directorio), eliminar ficheros y directo-
rios en un 90% de los casos (en el resto, ser
negada la eliminacin). Se garantiza que
en ningn caso se corromper el sistema
de ficheros NTFS cuando una operacin
sea negada.
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros
Para utilizarlo, se requiere tener insta-
lado tanto FUSE como ntfsprogs. Una vez cu-
biertos estos requerimientos, se debe crear
un directorio sobre el cual se montar el
volumen y posteriormente montar el mis-
mo.
nal, y de 149,95 dlares (aproximadamente
Ntfs-3g
Es un driver estable, gratuito y de fuente profesional ofrece, adems de las capacida-
abierta para la lectura y escritura de NTFS des de la edicin personal, utilidades para
en Linux y otros sistemas operativos, con un verificar la integridad, defragmentar, borrar
manejo rpido y confiable de los datos. Con
este driver es posible crear ficheros de cual-
quier tamao, modificarlos, renombrarlos, Sobre los autores
moverlos o borrarlos, con la nica excep-
cin de ficheros comprimidos o codificados.
No obstante, an es incapaz de modificar
ACLs (del ingls Access Control Lists) y sus
permisos. Este driver es de muy reciente
creacin (julio de 2006) y la primera versin
estable del mismo (versin 1.0) fue liberada
el 21 de febrero de 2007. Est basado en ntfs-
mount, sin embargo ofrece creacin y eli-
minacin de ficheros ilimitada. Adems
ofrece un aumento en la velocidad de opera-
cin de 10 a 50 veces con respecto al software
comercial de Paragon Software, NTFS for
Linux.
Para poder instalarlo, se requiere tener
una versin reciente de FUSE previamente
instalada y correr la tradicional secuencia
./configure, make, y make install. Una vez ins-
talado, el volumen NTFS puede ser mon-
tado en modo de lectura y escritura de la
siguiente forma: mount -t ntfs-3g /dev/hda1 /
mnt/windows, reemplazando /dev/hda1 y /mnt/
www.lpmagazine.org
software
Windows por los valores correspondientes
a la configuracin de la mquina. Mediante
el uso de la opcin locale al momento de
montar el volumen, nos permite visualizar
los nombres de ficheros con caracteres dis-
tintos a los del idioma ingls. El montado
en este caso, se realizara de la siguiente
forma: mount -t ntfs-3g /dev/hda1 /mnt/
windows -o locale=es_ES.utf8 para el caso es-
pecfico del espaol de Espaa, substituyen-
do es_ES.utf8 por el idioma y regin desea-
dos. Asimismo es posible hacer que los vo-
lmenes NTFS sean montados al arranque
del ordenador en Linux, aadiendo la lnea
/dev/hda1 /mnt/windows ntfs-3g defaults 0 0 al
final del fichero /etc/fstab.
En la siguiente imagen, obtenida de
Flickr, perteneciente al usuario Richard Liu,
podemos apreciar el resultado de utilizar la
opcin locale para poder visualizar nom-
bres de ficheros en chino:
NTFS for Linux
(Paragon Software)
Es un driver propietario de la empresa ale-
mana Paragon Software para la escritura de
NTFS en Linux, que fue escrito desde cero.
Su costo es de 29,95 dlares (aproximada-
mente 22,39 euros) para su edicin perso-
112,14 euros) para la profesional. La edicin
El Maestro Ivan Alejandro Escobar Broit-
man, es profesor del departamento de
Ciencias Computacionales del Tecnol-
gico y de Estudios Superiores de Monte-
rrey Campus Estado de Mxico. Estudi
la carrera de Ingeniera en Sistemas
Electrnicos y una Maestra en Ciencias
Computacionales. Actualmente estudia el
Doctorado en Ciencias Computaciona-
les y es socio fundador de Quetzal Hos-
ting. La Maestra Erika Vilches Gonzlez
estudi la carrera de Ingeniero en Sis-
temas Computacionales y una Maes-
tra en Ciencias Computacionales. Ac-
tualmente, estudia el Doctorado en Cien-
cias Computacionales en el ITESM Cam-
pus Estado de Mxico. Es socia funda-
dora de Quetzal Hosting y se encarga
principalmente de la administracin de
servidores y el desarrollo de software
a medida.
9
 software
Compatibilidad entre Sistemas de Ficheros
Figura 13. coLinux corriendo Knoppix sobre Windows
el contenido y crear volmenes, as como la
capacidad de montar volmenes dinmicos
de Microsoft, entre otras. Despus de la
compra, el software puede ser descargado
de la pgina de Internet del fabricante. Es
importante mencionar que al utilizarlo para
escritura, es posible que se produzcan erro-
res en el volumen. Se rumorea en algunos
sitios de Internet que este software deja
errores en el volumen NTFS cuando se uti-
liza el modo de lectura y escritura, sin em-
bargo, no existe una referencia lo suficien-
temente documentada para sustentar dicha
informacin.
Figura 14. coLinux corriendo Debian sobre Windows
10
NTFS cautivo
Es un driver para Linux de fuente abierta
que utiliza a manera de envoltura el dri- y funcionalidad que una distribucin de Li-
ver ntfs.sys de Windows. La intencin de
utilizar el mismo driver que Windows utili-
za para escribir sobre los volmenes NTFS
es la de proveer soporte a la escritura de
manera completamente segura. Para emu-
lar los subsistemas necesarios de Windows,
utiliza ntoskrnl.exe, una parte original de
ReactOS, o las re-implementaciones del mis-
mo que se han realizado al interior de este
proyecto, dependiendo del caso especfico
a tratar. La principal desventaja es que el
Linux+ 7/2007
driver ntfs.sys no es de libre distribucin,
por lo que solamente puede ser obtenido
a partir de un sistema Windows instalado
o del interior de algunos paquetes de servi-
cios. Otra desventaja es la falta de veloci-
dad, lo cual puede ser importante al momen-
to de manejar ficheros de gran tamao.
Linux cooperativo
Consiste en correr Linux de forma casi na-
tiva directamente bajo Windows (dentro de
un proceso del sistema) mediante coLinux,
software que es gratuito y de fuente abierta.
Se utiliza un driver especial en Windows
que permite ejecutar coLinux en modo privi-
legiado. El estado de la mquina es cambia-
do constantemente entre el estado de Win-
dows y el estado del ncleo de coLinux, de
esta manera coLinux tiene control completo
de la MMU (del ingls, Memory Manage-
ment Unit) dentro del espacio de direcciones
que le ha asignado Windows, permitindole
actuar casi como lo hara un ncleo nativo,
con prcticamente el mismo desempeo
nux regular tendra si se corriese en la misma
mquina de modo nativo.
Para ser capaces de escribir NTFS desde
coLinux, una vez que se ha instalado en la
mquina, se arranca y se monta el sistema de
ficheros de Linux, posteriormente se inicia
un servidor web bajo coLinux y se crea una
pgina de Internet con ligas a los ficheros
que desean transferirse a NTFS. Desde Win-
dows, se bajarn los ficheros de la pgina
creada. Si no se desea usar un servidor web,
es posible arrancar un servidor SMB dentro
del sistema coLinux. Este mtodo no requie-
re soporte NTFS para Linux y por lo tanto ga-
rantiza no corromper la integridad de NTFS.
La desventaja de este sistema, radica en que
debe tenerse instalado Windows en la m-
quina y correr coLinux desde ah para poder
escribir la particin NTFS.
En la siguiente imagen, tomada de la p-
gina de coLinux, podemos apreciar a coLi-
nux corriendo un Knoppix edicin japonesa,
sobre Windows. En la imagen se aprecia un
escritorio KDE, una ventana de Mozilla,
una consola, Konqueror, y el manejador de
tareas de Windows, mostrando el consumo
de CPU del proceso de coLinux.
En esta otra imagen, obtenida de Flickr,
perteneciente al usuario angraron, podemos
apreciar una instalacin de Debian, corrien-
do sobre coLinux, en donde se estn utili-
zando Firefox y una consola.