Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHOINTPRIVADO Lectura4 PDF
DERECHOINTPRIVADO Lectura4 PDF
Aspectos
esencialmente
patrimoniales del
derecho
internacional
privado
8. Sucesin hereditaria
Sistema de la unidad: este sistema afirma que una sola ley debe
resolver las cuestiones esenciales que comprende la materia
sucesoria (Tula Barale, s.f.). Esta nica ley es la personal del
causante: la de su nacionalidad o la de su domicilio. Este sistema se
1
basa en que el patrimonio es una universalidad y que la ley aplicable
debe buscarse a travs de la persona, ya que no existe persona sin
patrimonio; sigue al sistema romano de sucesin en la persona. Los
pases que han seguido este sistema son: Suiza, Dinamarca y
Noruega.
2
de los bienes inmuebles situados en el pas, se aplica el derecho
argentino1.
3
En materia de forma:
En materia de deudas:
En materia de legados:
y patentes de invencin.
7 Art. 47. Tratados de Derecho Internacional de propiedad literaria, marcas de fbrica, de Comercio,
y patentes de invencin.
8 Art. 48. Tratados de Derecho Internacional de propiedad literaria, marcas de fbrica, de Comercio,
y patentes de invencin.
4
proporcionalmente de todos los dems bienes del
causante9.
En materia de colacin:
Los Tratados de Montevideo disponen que los juicios a los que d lugar la
sucesin por causa de muerte se seguirn ante los jueces de los lugares en
que se hallen situados los bienes hereditarios (art. 66 del Tratado de
Derecho Civil Internacional de 1889 y art. 68 del mismo Tratado de 194012).
9
Art. 49. Tratados de Derecho Internacional de propiedad literaria, marcas de fbrica, de Comercio,
y patentes de invencin.
10 Art. 50. Tratados de Derecho Internacional de propiedad literaria, marcas de fbrica, de Comercio,
y patentes de invencin.
11 Art. 2643. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
12 Decreto-Ley 7771/56. Tratado de Montevideo de 1940.
5
El DIPr convencional consagra la pluralidad de jurisdicciones en materia
sucesoria.
No obstante, todas estas cuestiones sern calificadas por la ley del ltimo
domicilio del causante.
8.3. Testamentos
En este apartado analizaremos la situacin en la que el causante elige
disponer de sus bienes a travs del instrumento que otorga el derecho a
esos fines: el testamento. Ser importante en este punto estudiar desde el
derecho internacional privado la validez sustancial, la capacidad para testar
6
y la validez formal de los testamentos hechos en la Argentina y en el
extranjero.
7
8.3.2. Capacidad para testar
La capacidad para testar est prevista en el DIPr interno en el art. 2647
Cdigo Civil y Comercial: La capacidad para otorgar testamento y
revocarlo se rige por el derecho del domicilio del testador al tiempo de la
realizacin del acto20.
20 Art. 2647. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
21 Art. 44. Decreto-Ley 7771/56. Tratado de Montevideo de 1940.
22 Art. 2645. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
8
Ley del domicilio.
9
incorporacin en los protocolos de la escribana que el
mismo juez designe24.
24 Art. 2646 Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
25Art. 2648 Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
10
9. Derechos reales
9.1. Aspectos generales
Comenzaremos haciendo referencia a las disposiciones del Cdigo Civil y
Comercial que nos interesan en materia de bienes. En el captulo 4 del
ttulo preliminar se regula lo siguiente:
26 Arts. 15 y 16. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
27 Art. 2663. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
11
En materia de bienes inmuebles impera la regla de la lex rei sitae que
significa que los bienes races se rigen por la ley del lugar de su situacin.
Est aceptada desde antao y tiene vigencia universal. En cambio, la
aplicacin de la lex rei sitae a los muebles no tuvo aceptacin general. De
hecho, Joseph Story, el juez anglosajn, afirmaba que los muebles siguen a
la persona del dueo y se rigen por la ley de su domicilio. Sin embargo,
Story admita excepciones a este principio, tales como: los muebles anexos
a un inmueble y los que poseen una calidad implcita estn sometidos a la
ley de su situacin. Por otra parte, toda transferencia de muebles
efectuada de acuerdo con la ley local de la situacin es vlida, aunque no
se hayan observado las prescripciones de la ley del domicilio.
9.2.1. Jurisdiccin
El Cdigo Civil y Comercial atribuye jurisdiccin exclusiva a los jueces del
estado de situacin de los bienes para conocer en las acciones reales sobre
inmuebles. En consecuencia, en concordancia con lo establecido en el art.
2609 inc. a del mismo Cdigo, normativa atinente a la jurisdiccin
exclusiva.
28 Art. 2663. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
29 Art. 2664. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
12
9.2.2. Derecho aplicable
Rige en este punto el principio de lex rei sitae, ley del lugar de ubicacin del
bien. El cdigo Civil y Comercial adhiere a esta postura, en concordancia
con criterios internacionales.
Todo ello surge del artculo 2667 del Cdigo Civil y Comercial:
9.3.1. Calificacin
En relacin a la calificacin de lo que debemos entender por bienes
mubles, el Cdigo Civil y Comercial no otorga un concepto, como s lo hace
en relacin a los bienes inmuebles.
30 Art. 2667. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
13
Artculo 2663.-Calificacin. La calidad de bien inmueble se determina por
la ley del lugar de su situacin31.
9.3.2. Jurisdiccin
En relacin a los jueces que resultarn competentes a los fines de conocer
en acciones reales sobre bienes muebles, el Cdigo distingue dos
soluciones, segn se trate de bienes registrables o no registrables. A ello
dedica los artculos 2665 y 2666.
Para los bienes registrables, la jurisdiccin recaer sobre los jueces del
lugar de registracin. En el caso de los bienes no registrables, el art. 2666
atribuye jurisdiccin internacional concurrente a los jueces del lugar del
domicilio del demandado (foro general) y a los jueces del lugar de situacin
de los bienes muebles no registrables (foro especial) a eleccin de la parte
actora (Bueres, 2015).
31 Art. 2663. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
32 Arts. 2665 y 2666. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
33 Art. 2668. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
14
En relacin a los bienes registrables, no quedan dudas lo acertado del
criterio elegido por el legislador, ya que se regirn por el derecho del
Estado de registro.
34 Art. 2669. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
35 Art. 2670. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
15
En este orden de ideas, el derecho que regir los derechos reales sobre
este tipo de muebles, que tienen las caractersticas enunciadas en el
artculo, es el del domicilio de su dueo. Divide a estos bienes en tres
grupos: los muebles mviles que el propietario lleva siempre consigo
(lapicera, anteojos, alianza, etc.), los que son de uso personal (enseres de
una vivienda) y los que se tienen para ser vendidos o transportados a otro
lugar (debe entenderse lugar como otro pas), como los muebles de
exportacin.
16
su referencia debe cumplirse41. El Tratado de 1940 agreg al art. 33 lo
siguiente:
17
Tratados de Montevideo). Si el bien hubiese cambiado de situacin, la
prescripcin se rige por la ley del lugar en que se haya completado el
tiempo necesario para prescribir46.
18
10. Obligaciones
contractuales
10.1. Forma de los actos jurdicos: el
principio locus regit actum
El trmino forma es multvoco, pues podemos referirnos a ella como
forma habilitante de un acto jurdico, formas intrnsecas o viscerales,
formas procesales y otras.
19
Hechas las consideraciones anteriores, ingresamos al anlisis de la
dimensin autnoma. El Cdigo Civil y Comercial, en referencia al tema,
establece:
Bueres (2015) nos indica que la equivalencia de formas es, en realidad, una
autntica equivalencia de funciones. En tal sentido, la equivalencia de las
funciones consiente en que un documento pblico extranjero pueda ser
equiparado a un documento pblico argentino si se verifican diversos
requisitos que permiten garantizar dos extremos: en primer lugar, que el
documento pblico extranjero es autntico; y, en segundo lugar, que el
documento pblico extranjero cumple con las mismas garantas de control
de legalidad que un documento pblico argentino. (Bueres, 2015, p. 717).
50 Art. 2649. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
20
Finaliza el artculo regulando la forma en los contratos entre ausentes,
estableciendo como regla: la validez formal del acto se rige por el derecho
del pas de donde parte la oferta aceptada o, en su defecto, por el derecho
aplicable al fondo de la relacin jurdica51.
El art. 32 dispone: La ley del lugar donde los contratos deben cumplirse
decide si es necesario que se hagan por escrito y la calidad del documento
correspondiente53. De modo que las formas a observarse en un contrato
celebrado en la Argentina que deba cumplirse en Uruguay sern
determinadas por la ley uruguaya.
La ley del lugar de celebracin rige las formas de los instrumentos pblicos
y las formas matrimoniales (art. 11) y la ley del lugar de ejecucin rige los
instrumentos privados.
La ley que rige los actos jurdicos decide sobre la calidad del
documento correspondiente. Las formas y solemnidades de
los actos jurdicos se rigen por la ley del lugar donde se
51 Art. 2649. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
52 Ley N 3192. Tratado de Montevideo 1889
53 Art. 32. Tratados de Derecho Internacional de propiedad literaria, marcas de fbrica, de Comercio,
y patentes de invencin.
54 Art. 39. Tratados de Derecho Internacional de propiedad literaria, marcas de fbrica, de Comercio,
y patentes de invencin.
21
celebran u otorgan. Los medios de publicidad, por la ley de
cada Estado55.
Las formas en s mismas se rigen por la regla locus regit actum y los medios
de publicidad se rigen por la ley de cada Estado.
10.2. Contratos
El tema de la contratacin internacional es uno de los tpicos ms
importantes del derecho internacional privado.
22
domicilio o nacionalidad de las partes, lugar de situacin de los bienes,
lugar de celebracin o ejecucin. O bien teniendo en cuenta los contactos
objetivos del contrato con ms de un Estado.
23
de 1974 sobre prescripcin en materia de compraventa internacional de
mercaderas (art. 2), que asumen criterios objetivos, entre los cuales el ms
relevante exige que los establecimientos de las partes se encuentren en
territorios de Estados diferentes.
24
Artculo 2650.-Jurisdiccin. No existiendo acuerdo vlido de
eleccin de foro, son competentes para conocer en las
acciones resultantes de un contrato, a opcin de actor:
a. los jueces del domicilio o residencia habitual del
demandado. Si existen varios demandados, los jueces del
domicilio o residencia habitual de cualquiera de ellos;
b. los jueces del lugar de cumplimiento de cualquiera de las
obligaciones contractuales;
c. los jueces del lugar donde se ubica una agencia, sucursal o
representacin del demandado, siempre que sta haya
participado en la negociacin o celebracin del contrato56.
56 Art. 2650. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
25
Sin embargo, en la actualidad, no hay duda que, ante una realidad que lo
ha impuesto casi universalmente, el principio se encuentra consolidado. En
el derecho internacional privado, la autonoma de la voluntad en materia
contractual se manifiesta como la posibilidad de que las propias partes
elijan la ley que va a gobernar al contrato.
26
control sea la disminucin de la previsibilidad y certeza en las
transacciones.
27
las reglas establecidas en el mencionado Tratado. Se ha sealado que el
Tratado de Montevideo de 1940 rechaza en forma expresa la autonoma de
la voluntad, siguiendo la propuesta del delegado uruguayo Vargas
Guillemette. El art. 5 del protocolo adicional dispone: la jurisdiccin y la
ley aplicable segn los respectivos Tratados, no pueden ser modificadas
por la voluntad de las partes, salvo en la medida que lo autorice dicha
ley57. Ello significa que si el derecho internacional privado interno del pas,
cuya ley es aplicable al contrato internacional, acepta la autonoma de la
voluntad, es vlida la eleccin de otro derecho efectuada por las partes.
1994.
28
manera cierta y evidente de los trminos del contrato o de
las circunstancias del caso. Dicha eleccin puede referirse a
la totalidad o a partes del contrato. El ejercicio de este
derecho est sujeto a las siguientes reglas:
a. en cualquier momento pueden convenir que el contrato
se rija por una ley distinta de la que lo rega, ya sea por una
eleccin anterior o por aplicacin de otras disposiciones de
este Cdigo. Sin embargo, esa modificacin no puede
afectar la validez del contrato original ni los derechos de
terceros;
b. elegida la aplicacin de un derecho nacional, se debe
interpretar elegido el derecho interno de ese pas con
exclusin de sus normas sobre conflicto de leyes, excepto
pacto en contrario;
c. las partes pueden establecer, de comn acuerdo, el
contenido material de sus contratos e, incluso, crear
disposiciones contractuales que desplacen normas coactivas
del derecho elegido;
d. los usos y prcticas comerciales generalmente aceptados,
las costumbres y los principios del derecho comercial
internacional, resultan aplicables cuando las partes los han
incorporado al contrato;
e. los principios de orden pblico y las normas
internacionalmente imperativas del derecho argentino se
aplican a la relacin jurdica, cualquiera sea la ley que rija el
contrato; tambin se imponen al contrato, en principio, las
normas internacionalmente imperativas de aquellos Estados
que presenten vnculos econmicos preponderantes con el
caso;
f. los contratos hechos en la Repblica para violar normas
internacionalmente imperativas de una nacin extranjera de
necesaria aplicacin al caso no tienen efecto alguno;
g. la eleccin de un determinado foro nacional no supone la
eleccin del derecho interno aplicable en ese pas.
Este artculo no se aplica a los contratos de consumo60.
60 Art. 2651. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
29
En relacin a las reglas que establece, siguiendo a Bueres (2015), las
podemos analizar de la siguiente manera:
a) Modos de Eleccin.
30
Eleccin mediante manifestacin expresa de las partes: si se est en
presencia de una clusula de eleccin de la ley, el juez se limitar
simplemente a tomar razn de esta decisin y declarar la norma elegida
aplicable, con la nica excepcin de los lmites sealados
precedentemente.
1994.
64 X Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Corrientes, 1985.
31
para designar cualquier derecho para regir a su contrato. Esta posicin es
defendida al sealarse que la exigencia de vnculos objetivos razonables
acota la libertad de eleccin, siendo que la intencin de las partes
importa en el caso la principal fuerza localizadora. En la eleccin del
derecho aplicable, lo que las partes no pueden hacer es una remisin
exclusiva a un derecho no estatal; por ejemplo, a los principios de
Unidroit, como si stos fuesen un ordenamiento jurdico autnomo, igual
que el ordenamiento de un Estado.
65Art. 5.2. Ley 23.964. Convencin sobre legislacin aplicable a los contratos de intermediacin y
representacin. La Haya, 1978.
32
a tener en cuenta podrn ser, por ejemplo, la eleccin de un contrato tipo
regido por un sistema jurdico particular, la eleccin del foro que induzca
la existencia de una voluntad de que el contrato se debe gobernar por la
ley de dicho foro. Estos elementos debern ser analizados dentro del
sistema del contrato.
b ) Momentos de la eleccin.
66 Art. 7. Convencin Interamericana sobre derecho aplicable a los Contratos Internacionales. Mxico
1994.
67 Art. 12. Convencin Interamericana sobre derecho aplicable a los Contratos Internacionales.
Mxico 1994.
33
Tanto la doctrina como la jurisprudencia, durante mucho tiempo,
consideraron que la ley seleccionada para regir el contrato deba ser la
misma desde la celebracin del contrato hasta el momento en que ste
agotare todos sus efectos.
68 Arts.
7.2 y 8. Convencin Interamericana sobre derecho aplicable a los Contratos Internacionales.
Mxico 1994.
34
10.3.2. Autonoma material
Hemos tambin hecho referencia a que la autonoma material consiste en
la posibilidad que tienen las partes de configurar el contenido normativo
del contrato en el mbito del derecho privado o sustantivo competente. Se
ejerce siempre dentro del marco material competente para regular dicho
contrato el elegido por las propias partes al ejercer su autonoma de la
voluntad conflictual o por las normas de conflicto legales. Supone la
creacin de la normativa sustancial, material del contrato.
35
efectos; e) Sus consecuencias; f) Su ejecucin; g) En suma,
todo cuanto concierne a los contratos, bajo cualquier
aspecto que sea71.
Las soluciones propuestas por el tratado para cada supuesto son las
siguientes:
36
1. Contratos sobre cosas ciertas e individualizadas: se rigen
por la ley del lugar donde ellas existan al tiempo de su
celebracin; 2. Contratos que recaigan sobre cosas
determinadas por su gnero o cosas fungibles: se rigen
por la ley del domicilio del deudor al tiempo de su
celebracin; 3. Contratos que versen sobre prestacin de
servicios y sta recae sobre cosas: se rigen por la ley del
lugar en donde ellas existan al tiempo de su celebracin;
4. Contratos que versen sobre prestacin de servicios y
cuya eficacia se relaciona con algn lugar especial: se
rigen por la ley del lugar en donde hayan de producir sus
efectos; 5. Contratos que versen sobre prestacin de
servicios, sin vinculacin con cosas o lugar especial: se
rigen por la ley del domicilio del deudor al tiempo de la
celebracin del contrato72.
72 Art. 34. Ley N 3192 Tratado de Montevideo 1889. Decreto-Ley 7771/56 - Tratado de Montevideo
de 1940.
73 Ley N 3192. Tratado de Montevideo 1889.
74 Art. 35. Ley N 3192 Tratado de Montevideo 1889. Decreto-Ley 7771/56 - Tratado de Montevideo
de 1940.
75 Art. 40. Decreto-Ley 7771/56. Tratado de Montevideo de 1940.
37
para todos los actos y contratos en los cuales sea imposible localizar el
lugar de ejecucin, segn las reglas establecidas.
Algunos autores consideran que la regla del art. 41 del Tratado de Derecho
Civil Internacional de Montevideo de 1940 no parece muy apropiada para
las modalidades actuales de contratacin. Tal es as que los instrumentos
ms modernos en la materia, como la Convencin de Roma de 1940 o la
Convencin de Mxico de 1994, no contienen normas equivalentes.
38
Artculo 2652.-Determinacin del derecho aplicable en
defecto de eleccin por las partes. En defecto de eleccin
por las partes del derecho aplicable, el contrato se rige por
las leyes y usos del pas del lugar de cumplimiento.
Si no est designado, o no resultare de la naturaleza de la
relacin, se entiende que lugar de cumplimiento es el del
domicilio actual del deudor de la prestacin ms
caracterstica del contrato. En caso de no poder
determinarse el lugar de cumplimiento, el contrato se rige
por las leyes y usos del pas del lugar de celebracin.
La perfeccin de los contratos entre ausentes se rige por la
ley del lugar del cual parte la oferta aceptada77.
Analizamos este artculo, siguiendo a Bueres (2015), que expresa que las
reglas que surgen de la normativa referenciada son las siguientes:
1) El contrato se rige por las leyes y usos del pas del lugar
de cumplimiento.
77 Art. 2652. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
39
La calificacin del lugar de cumplimiento, en el caso de que las partes no
lo hayan indicado de manera explcita, en el artculo se indica cmo
realizarla. De esta manera, se recepta una vieja crtica realizada en la
doctrina y se adhiere a la teora de la prestacin ms especfica.
40
lugar de celebracin y de ejecucin, y las partes tienen una nacionalidad,
un domicilio o una residencia habitual, entre otros.
78 Convencin Interamericana sobre derecho aplicable a los Contratos Internacionales. Mxico 1994.
41
La tendencia inequvoca en la actualidad consiste en el abandono de
criterios rgidos de localizacin (como el lugar de ejecucin, segn
preconizara Savigny), buscando la aplicacin del derecho del Estado con el
que el contrato posee vnculos ms estrechos. En este sentido, se ha
recurrido a la identificacin de la prestacin ms caracterstica del contrato
o bien, de la residencia habitual, el domicilio, el establecimiento, del
prestador ms caracterstico del contrato.
42
coincide con la del nico contratante obligado. Sin embargo, puede
tornarse dificultosa, cuando no imposible, cuando se trata de contratos
sinalagmticos en los que ambas prestaciones revisten igual jerarqua o
naturaleza. Por caso, en la permuta, o en los contratos innominados, cuya
complejidad hace difcil determinar la prestacin caracterstica.
80 Convencin Interamericana sobre derecho aplicable a los Contratos Internacionales. Mxico 1994.
43
En definitiva, se trata de matices que vienen definidos por la mayor o
menor intensidad de la manifestacin del principio de proximidad, lo que
nos permite minimizar la diferencia.
81 Art.9. Convencin Interamericana sobre derecho aplicable a los Contratos Internacionales. Mxico
1994.
82 Art 1. Ley 17.454. Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
44
acuerdos realizados en el contrato y tambin la prrroga posterior. La
norma autoriza tambin los acuerdos arbitrales en las mismas
circunstancias.
83 Art. 2650. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo
45
Los criterios atributivos de jurisdiccin internacional en materia de
contratos son el principio del paralelismo y el domicilio del demandado.
Ambos Tratados de 188984 y 194085 atribuyen jurisdiccin internacional a
los jueces del Estado, cuya ley resulta aplicable a la relacin jurdica
(principio del paralelismo) o a los jueces del domicilio del demandado, a
eleccin del actor. Es necesario, entonces, determinar la ley aplicable a la
relacin jurdica para conocer el juez competente. La ley aplicable a los
contratos es, primero, el lugar de cumplimiento (art. 37 T.M. de 1940) y
subsidiariamente el lugar de celebracin del contrato (art. 40 T.M. 1940).
46
favor de un juez de un Estado Parte; c) contratos que tengan una conexin
razonable segn las normas de jurisdiccin que el protocolo establece88.
A sus efectos, debe considerarse que existe conexin razonable, segn las
normas de jurisdiccin del protocolo, en todos los supuestos de jurisdiccin
subsidiaria que el mismo prev (arts. 7 a 12). Se ha considerado que por los
trminos del art. 1 inc. b, no podran admitirse otras conexiones razonables
que no fuesen estos supuestos.
88 Art. 1. Ley 24.554. Protocolo sobre jurisdiccin Internacional en materia contractual. Buenos
Aires, 1994.
89 Ley 24554. Protocolo sobre jurisdiccin Internacional en materia contractual. Buenos Aires, 1994.
47
Estado parte. Cuando no existe acuerdo de jurisdiccin, se requiere que
ambos contratantes estn domiciliados en Estados parte (art. 1 inc. a), para
que el protocolo sea aplicable. La doctrina se pregunta por qu no adoptar
el mismo criterio en los supuestos de jurisdiccin subsidiaria (arts. 7 a 12);
c) el acuerdo de eleccin de foro debe haberse realizado a favor de un
tribunal de un Estado parte; d) debe existir una conexin razonable segn
las normas de jurisdiccin del protocolo. Llama la atencin que el art. 4 del
protocolo, al regular la eleccin de jurisdiccin, no exija conexin
razonable, invalidndola slo cuando resulte abusiva. Si el protocolo
autoriza el pacto de jurisdiccin sin que se requiera conexin razonable con
ese pas, por qu se exige este requisito para determinar el mbito de
aplicacin del protocolo?
90 Arts. 4 y 5. Ley 24.554. Protocolo sobre jurisdiccin Internacional en materia contractual. Buenos
Aires, 1994.
48
a) En los contratos sobre cosas ciertas e individualizadas, el
lugar donde ellas existan al tiempo de su celebracin; b) en
los contratos sobre cosas determinadas por su gnero, el
lugar del domicilio del deudor al tiempo en que fueron
celebrados; c) en los contratos sobre cosas fungibles, el
lugar del domicilio del deudor al tiempo de su celebracin;
d) en los contratos que versen sobre prestacin de servicio:
1. si recaen sobre cosas, el lugar donde ellas existan al
tiempo de su celebracin; 2. si su eficacia se relaciona con
algn lugar especial, aqul donde hayan de surtir sus
efectos; 3. fuera de estos casos, el lugar del domicilio del
deudor al tiempo de la celebracin del contrato92.
91 Art. 8. Ley 24.554. Protocolo sobre jurisdiccin Internacional en materia contractual. Buenos
Aires, 1994.
92 Art. 8. Ley 24.554. Protocolo sobre jurisdiccin Internacional en materia contractual. Buenos
Aires, 1994.
49
de su obligatoriedad proviene de la voluntad de las partes: "no son
obligatorios de manera autnoma, sino que simplemente lo son gracias a
estipulaciones contractuales" (Fernndez Arroyo, 2003, p. 967).
50
En relacin a la demanda que puede realizar contra el consumidor, el nico
foro en el que se podr interponer la demanda es el del domicilio del
consumidor.
51
En su defecto, los contratos de consumo se rigen por el
derecho del pas del lugar de cumplimiento. En caso de no
poder determinarse el lugar de cumplimiento, el contrato se
rige por el derecho del lugar de celebracin93.
93 Arts. 2654 y 2655. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
94 Art. 2652. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
52
Referencias
Boggiano, A. (2000). Curso de Derecho Internacional Privado. Derecho de las
relaciones privadas internacionales (2da ed. ampliada y actualizada). Buenos
Aires: Abeledo Perrot.
53
www.uesiglo21.edu.ar
54