UNIVERSIDAD CATLICA DEL NORTE

FACULTAD DE INGENIERA Y CIENCIAS GEOLGICAS

Departamento de Ingeniera Metalrgica y Minas

Impacto Ambiental

ANLISIS DE LAS NORMATIVAS AMBIENTALES

MISAEL PATRICIO GARCA ALFARO

JORGE LARA BARRERA

JUAN GUILLERMO ROJAS TAPIA

VICTOR CONEJEROS TRUJILLOS

Antofagasta, Chile
 Resumen

En el siguiente informe se presenta un anlisis sobre las normativas

ambientales en Chile en las cuales destaca el Decreto N40 el cual aprueba
Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto ambiental, en donde se
presentan como se regir el Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental y la
Participacin de la Comunidad en el proceso de Evaluacin de Impacto
Ambiental, as como tambin se presentan definiciones para un mayor
entendimiento. Tambin se presenta a continuacin el Decreto N136 el cual
Establece Norma de Calidad primaria para Plomo en el Aire, siendo ste un
metal cuya presencia en el organismo humano es consecuencia de una
contaminacin con efectos nocivos para la salud, por eso va dirigido a proteger
la salud de la poblacin del pas y en particular la poblacin infantil, teniendo en
cuenta la cantidad de plomo permitida en el aire (0,5 ug/m3N), y la metodologa
de medicin de la norma. El siguiente anlisis corresponde al Decreto N298,
con ltima modificacin Decreto N116 que se refiere a Reglamento de
Transporte de Carga Peligrosa por Calles y Caminos, el cual consiste en
establecer las condiciones y procedimientos aplicables al transporte de cargas
peligrosas o que representan un riego para la salud de las personas. El
siguiente decreto que se analiza es el Decreto ley N3.557, el cual es
modificado por Ley N20.308 que Establece disposiciones sobre proteccin
agrcola, as mismo las medidas y tcnicas que sean procedentes y que
competen al Ministerio de Agricultura. Al Servicio Agrcola y Ganadero le
corresponde aplicar, entre otras medidas, las siguientes como cuarentena o
aislamiento; eliminacin; desinfeccin y desafectacin, por presencia de
plagas, para procurar obtener productos sin peligros para nuestros vegetales. Y
el ltimo anlisis es la Resolucin N1206 que pone trmino a proceso de
Elaboracin de Anteproyecto para la Revisin de la Normativa de Calidad
Primaria para Material Particulado Respirable MP 10, DS N20 de 2013.

2
Tabla de contenidos

INTRODUCCIN ..................................................................................................................................... 5

OBJETIVO GENERAL ............................................................................................................................... 5

OBJETIVOS ESPECFICOS ........................................................................................................................ 5

DESARROLLO ......................................................................................................................................... 6

1.- DECRETO 40: APRUEBA REGLAMENTO DEL SISTEMA DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ................................ 6
Disposiciones generales ...................................................................................................................... 6
Generacin o presencia de efectos, caractersticas o circunstancias que dan origen a la necesidad
de presentar un estudio de impacto ambiental .................................................................................. 8
Contenidos de los estudios y declaraciones de impacto ambiental .................................................. 10
Contenidos Mnimos comunes de los estudios y declaraciones de impacto ambiental ...............................10
Del contenido mnimo de los estudios de impacto ambiental ......................................................................11
Contenido mnimo de las declaraciones de impacto ambiental ...................................................................13
Procedimiento de evaluacin de impacto ambiental........................................................................ 13
Normas comunes ..........................................................................................................................................13
Iniciacin del procedimiento de evaluacin de impacto ambiental .............................................................15
Instruccin del procedimiento de evaluacin de los Estudios de Impacto Ambiental..................................17
Instruccin del procedimiento de evaluacin de las Declaraciones de Impacto Ambiental .........................23
Finalizacin del procedimiento de evaluacin ambiental. ............................................................................26
Procedimientos Especiales. ...........................................................................................................................29
La ejecucin de la Resolucin de Calificacin Ambiental. .............................................................................33
Las Reclamaciones. .......................................................................................................................................34
Participacin de la comunidad en el proceso de evaluacin de impacto ambiental. ....................... 36
Normas generales. ........................................................................................................................................36
Participacin ciudadana en los Estudios de Impacto Ambiental. ..................................................................38
Participacin ciudadana en las Declaraciones de Impacto Ambiental. .........................................................40
Los planes de medidas, seguimientos y fiscalizacin ambiental ....................................................... 41
Plan de Medidas de Mitigacin, Reparacin y Compensacin Ambiental. ...................................................41
Plan de Prevencin de Contingencias y Plan de Emergencias. .....................................................................43
Plan de Seguimiento de las variables ambientales. ......................................................................................44
La Fiscalizacin ..............................................................................................................................................44
Los permisos y pronunciamientos ambientales sectoriales .............................................................. 45
Normas generales .........................................................................................................................................45
Los permisos ambientales sectoriales de contenidos nicamente ambientales. .........................................46
Los pronunciamientos...................................................................................................................................79
Artculos transitorios.....................................................................................................................................82
2.- DECRETO N136: ESTABLECE NORMA DE CALIDAD PRIMARIA PARA EL PLOMO EN EL AIRE .................................... 84
Disposiciones generales .................................................................................................................... 85
Nivel de la norma de calidad primaria anual para plomo ................................................................ 85
Metodologa de medicin de la norma. ............................................................................................ 86
3.- DECRETO N 298, LTIMA MODIFICACIN DECRETO N116: REGLAMENTO DE TRANSPORTE DE CARGA PELIGROSA POR
CALLES Y CAMINOS ...................................................................................................................................... 87
Disposiciones Preliminares................................................................................................................ 87

3
 Vehculos y su equipamiento ............................................................................................................ 88
Carga, acondicionamiento, estiba, descarga y manipulacin .......................................................... 90
Circulacin y estacionamiento .......................................................................................................... 93
De las personas que participan en las operaciones de transporte ................................................... 96
Las obligaciones del transportista .................................................................................................... 98
La fiscalizacin .................................................................................................................................. 99
De la vigencia .................................................................................................................................. 100
4.- DECRETO 3557: ESTABLECE DISPOSICIONES SOBRE PROTECCIN AGRCOLA..................................................... 101
Disposiciones generales .................................................................................................................. 101
Prevencin, control y combate de plagas ....................................................................................... 102
Criaderos y depsitos de planta..................................................................................................................104
De las exportaciones ...................................................................................................................................106
Trnsito por territorio nacional de mercaderas peligrosas para vegetales. ...............................................106
Fabricacin, Comercializacin y Aplicacin de Plaguicidas y Fertilizantes ..................................... 107
Los plaguicidas ............................................................................................................................................107
Los fertilizantes ...........................................................................................................................................108
Procedimiento y Sanciones ............................................................................................................. 108
Disposiciones Varias ....................................................................................................................... 109
5.- RESOLUCIN 1206 EXENTA: PONE TRMINO A PROCESO DE ELABORACIN DE ANTEPROYECTO PARA LA REVISIN DE LA
NORMA DE CALIDAD PRIMARIA PARA MATERIAL PARTICULADO RESPIRABLE MP10, DS N20, DE 2013. ................... 110

CONCLUSIONES ..................................................................................................................................112

BIBLIOGRAFAS ..................................................................................................................................114

4
Introduccin
El medio ambiente es el espacio en el que se desarrolla la vida de los seres
vivos y que permite la interaccin de los mismos, donde sin duda alguna es
parte fundamental del planeta. Las preocupaciones sobre este irrumpen cada
da ms en la vida cotidiana, donde da a da escuchamos con alarma como en
el mundo continan destruyndose los bosques, contaminndose los ros y
mares ponindose en peligro incluso la propia existencia humana. Por ello es
una obligacin imponer reglas a personas y empresas para el cuidado del
ambiente, ya que es el hogar de todos los habitantes del planeta. Por ello en
las normativas ambientales en Chile son de suma importancia para promover el
cuidado del medio ambiente. En el presente trabajo se realizaran anlisis de
algunas normativas ambientales que son disposiciones legales que establecen,
por acuerdo entre los distintos sectores de la sociedad, cules sern los niveles
de sustancias contaminantes que sern considerados aceptables y seguros
para la salud del ser humano y del medio ambiente. Segn estos anlisis se
pretende visualizar el acierto o desacierto de ellas y posibles correcciones a
estas normas ya establecidas por el Gobierno.

Objetivo general
Analizar algunas de las normativas ambientales en Chile.

Objetivos especficos
Visualizar aciertos y/o desaciertos de las normativas ambientales

Comprender la importancia de las normativas ambientales

5
DESARROLLO

1.- Decreto 40: Aprueba reglamento del sistema de

evaluacin de impacto ambiental
Disposiciones generales
Artculo 1. Habla sobre el mbito de aplicacin, donde el presente reglamento
establece las disposiciones por las cuales se regir el sistema de evaluacin de
impacto ambiental y la participacin de la comunidad en el proceso de
evaluacin de impacto ambiental.

Artculo 2. Explica las definiciones utilizadas con respecto a la evaluacin de

impacto ambiental, entre ellas: rea de influencia, comisin de evaluacin,
impacto ambiental, entre otras.

De las cuales se rescata la siguiente:

Impacto ambiental: Alteracin del medio ambiente, provocada directa o

indirectamente por un proyecto o actividad en un rea determinada.

Artculo 3. Trata sobre los tipos de proyectos o actividades. Los proyectos o

actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualesquiera de sus
fases, que deben someterse al sistema de evaluacin de impacto ambiental,
son los siguientes:

a) Acueductos, embalses o tranques y sifones que deban someterse a la

autorizacin establecida.
b) Lneas de transmisin elctrica de alto voltaje y sus subestaciones.
c) Centrales generadoras de energa mayores a 3 MW.
d) Reactores y establecimientos nucleares e instalaciones relacionadas.
e) Aeropuertos, terminales de buses, camiones y ferrocarriles, vas frreas,
estaciones de servicio, autopistas y los caminos pblicos que puedan
afectar reas protegidas.
6
f) Puertos, vas de navegacin, astilleros y terminales martimos.
g) Proyectos de desarrollo urbano o turstico, en zonas no comprendidas
en alguno de los planes evaluados estratgicamente.
h) Proyectos industriales o inmobiliarios que se ejecuten en zonas
declaradas latentes o saturadas.
i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas,
comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras
y disposicin de residuos y estriles, as como la extraccin industrial de
ridos, turba o greda.
j) Oleoductos, gasoductos, ductos mineros u otros anlogos. Se entender
por ductos anlogos aquellos conjuntos de canales o tuberas
destinados al transporte de sustancias y/o residuos, que unen centros de
produccin, almacenamiento, tratamiento o disposicin, con centros de
similares caractersticas o con redes de distribucin.
k) Instalaciones fabriles, tales como metalrgicas, qumicas, textiles,
productoras de materiales para la construccin, de equipos y productos
metlicos y curtiembres, de dimensiones industriales.
l) Agroindustrias, mataderos, planteles y establos de crianza, lechera y
engorda de animales, de dimensiones industriales.
m) Proyectos de desarrollo o explotacin forestales en suelos frgiles, en
terrenos cubiertos de bosque nativo, industrias de celulosa, pasta de
papel y papel, plantas astilladoras, elaboradoras de madera y
aserraderos, todos de dimensiones industriales.
n) Proyectos de explotacin intensiva, cultivo y plantas procesadoras de
recursos hidrobiolgicos.
o) Produccin, almacenamiento, transporte, disposicin o reutilizacin
habituales de sustancias txicas, explosivas, radioactivas, inflamables,
corrosivas o reactivas.

7
 p) Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de
alcantarillado y agua potable, plantas de tratamiento de agua o de
residuos slidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios
submarinos, sistemas de tratamiento y disposicin de residuos
industriales lquidos o slidos.
q) Ejecucin de obras, programas o actividades en parques nacionales,
reservas nacionales, monumentos naturales, reservas de zonas
vrgenes, santuarios de la naturaleza, parques marinos, reservas
marinas o en cualesquiera otras reas colocadas bajo proteccin oficial,
en los casos en que la legislacin respectiva lo permita.
r) Aplicacin masiva de productos qumicos en reas urbanas o zonas
rurales prximas a centros poblados o a cursos o masas de aguas que
puedan ser afectadas.
s) Proyectos de desarrollo, cultivo o explotacin, en las reas mineras,
agrcolas, forestales e hidrobiolgicas que utilicen organismos
genticamente modificados con fines de produccin y en reas no
confinadas.
t) Cotos de caza.
u) Obras que se concesionen para construir y explotar el subsuelo de los
bienes nacionales de uso pblico

Generacin o presencia de efectos, caractersticas o circunstancias

que dan origen a la necesidad de presentar un estudio de impacto
ambiental
El titular de un proyecto o actividad que se someta al sistema de evaluacin de
impacto ambiental, lo har presentando una declaracin de impacto ambiental,
salvo que dicho proyecto presente alguno de los efectos, caractersticas o
circunstancias contemplados en el artculo 11 de la Ley y en los artculos
siguientes de este ttulo, en cuyo caso deben presentar un estudio de impacto
ambiental.

8
Artculo 5. Habla sobre el riesgo para la salud de la poblacin. El titular debe
presentar un estudio de impacto ambiental si su proyecto presenta riesgos para
la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones
o residuos.

Artculo 6. Habla sobre el efecto adverso significativo sobre recursos naturales

renovables. El titular debe presentar un estudio de impacto ambiental si su
proyecto presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de
los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Artculo 7. Habla sobre la alteracin significativa de los sistemas de vida y

costumbres de grupos humanos. El titular debe presentar un estudio de
impacto ambiental si su proyecto genera alteracin significativa de los sistemas
de vida y costumbres de grupos humanos.

Artculo 8. Habla sobre la localizacin y valor ambiental del territorio. El titular

debe presentar un estudio de impacto ambiental si su proyecto se localiza
prxima a poblaciones, recursos y reas protegidas, sitios prioritarios para la
conservacin, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados,
as como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

Artculo 9. Trata sobre el valor paisajstico o turstico. El titular debe presentar

un estudio de impacto ambiental si su proyecto o actividad genera alteracin
significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o
turstico de una zona.

Artculo 10. Habla sobre la alteracin del patrimonio cultural. El titular debe
presentar un estudio de impacto ambiental si su proyecto genera la alteracin
de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en
general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

9
Artculo 11. Habla bsicamente sobre las normas de referencia. Las normas de
calidad ambiental y de emisin que se utilizarn como referencia para los
efectos de evaluar si se genera o presenta el riesgo.

Es acertado que al momento de presentar un proyecto o actividad, ver todo los

componentes anteriormente mencionados, ya que este no debe afectar ni a
salud de las personas, al medio ambiente, algn pueblo originario, lugar
turstico, patrimonios. Por ello un proyecto con una buena evaluacin de
impacto ambiental, teniendo en cuenta estos puntos, habla bien de ellos
mismos (personas, grupos de personas, entes, etc.)

Contenidos de los estudios y declaraciones de impacto ambiental

Contenidos Mnimos comunes de los estudios y declaraciones de impacto ambiental

Artculo 12. Habla de la modificacin de un proyecto. El titular debe indicar si el
proyecto sometido a evaluacin modifica un proyecto. Adems, en caso de ser
aplicable, debe indicar las resoluciones de calificacin ambiental del proyecto
que se vern modificadas, indicando de qu forma.

Artculo 13. Habla de la relacin con las polticas, planes y programas de

desarrollo. Los proponentes de los proyectos o actividades, en sus estudios o
declaraciones de impacto ambiental, deben describir la forma en que sus
proyectos se relacionan con las polticas, planes y programas de desarrollo
regional, as como con los planes de desarrollo comunal del rea de influencia
del proyecto.

Artculo 14. Trata acerca del desarrollo de proyectos por etapas. Los
proponentes no pueden fraccionar sus proyectos con el objeto de variar el
instrumento de evaluacin o de eludir el ingreso al sistema de evaluacin de
impacto ambiental. Corresponde a la superintendencia determinar la infraccin
a esta obligacin y requerir al proponente el ingreso adecuado, previo informe
del servicio.

10
Artculo 15. Habla acerca de la relacin con las polticas y planes evaluados
estratgicamente. Los proyectos sometidos al sistema de evaluacin de
impacto ambiental deben considerar siempre las polticas y planes evaluados
estratgicamente, de conformidad con la ley.

Artculo 16. Trata sobre el establecimiento del inicio de ejecucin de proyecto.

El estudio de impacto ambiental debe indicar la gestin, acto o faena mnima
que da cuenta del inicio de su ejecucin de modo sistemtico y permanente.
Dicha gestin, acto o faena mnima ser considerada como inicio de la
ejecucin del proyecto para efectos del artculo 25 de la Ley.

Artculo 17. Habla sobre la informacin de negociaciones. Los proponentes

deben informar a la autoridad ambiental si han establecido negociaciones con
los interesados con el objeto de acordar medidas de compensacin o
mitigacin ambiental, individualizando en tal caso a las personas con quienes
se estableci la negociacin, as como el contenido y resultado de la misma.

Del contenido mnimo de los estudios de impacto ambiental

Artculo 18. Habla sobre el contenido mnimo de los estudios. Los contenidos
mnimos detallados para la elaboracin de los estudios de impacto ambiental
considerarn las siguientes materias:

a) Un ndice que enumerar los captulos, tablas, figuras, planos,

cartografa y anexos del estudio de impacto ambiental.
b) Un resumen del estudio de impacto ambiental que no exceda de treinta
pginas y que contenga los antecedentes bsicos de las letras c), d), e),
f), g), h) y si correspondiere, i), j), k), l) y m) del presente artculo.
c) Una descripcin del proyecto o actividad.
d) La determinacin y justificacin del rea de influencia del, incluyendo
una descripcin general de la misma.
e) La lnea de base, que deber describir detalladamente el rea de
influencia del proyecto, a objeto de evaluar posteriormente los impactos
11
 que pudieren generarse o presentarse sobre los elementos del medio
ambiente.
f) Una prediccin y evaluacin del impacto ambiental del proyecto.
g) Una descripcin detallada de aquellos efectos, caractersticas o
circunstancias del artculo 11 de la ley que dan origen a la necesidad de
elaborar un estudio de impacto ambiental.
h) se deber indicar cules de dichos impactos generan los efectos,
caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley. En funcin de
lo anterior, se debe indicar justificadamente la seccin o superficie del
rea de influencia en la que se generan dichos efectos, caractersticas o
circunstancias.
i) Cuando el proyecto deba presentar un estudio de impacto ambiental por
generar riesgo para la salud de la poblacin a que se refiere la letra a)
del artculo 11 de la Ley.
j) Un plan de medidas de mitigacin, reparacin y compensacin que
describe y justifica las medidas que se adoptan para eliminar, minimizar,
reparar, restaurar o compensar los efectos ambientales adversos del
proyecto descritos en la letra g) del presente artculo.
k) Un plan de prevencin de contingencias y de emergencias asociado a
las eventuales situaciones de riesgo o contingencia identificadas.
l) Un plan de seguimiento de las variables ambientales relevantes.
m) El plan de cumplimiento de la legislacin ambiental aplicable
n) La descripcin del contenido de aquellos compromisos ambientales
voluntarios, no exigidos por la legislacin vigente, que el titular del
proyecto contemple realizar, con la indicacin precisa del lugar y
momento en que se verificarn, as como los indicadores de
cumplimiento, si corresponde.
o) Una ficha en la cual se resuman, para cada fase del proyecto o
actividad, los contenidos a que se refieren las letras c), f), g), i), j), k), l) y

12
 m) del presente artculo, a fin de facilitar la fiscalizacin a que alude el
artculo 64 de la ley.
p) La descripcin de las acciones realizadas previamente a la presentacin
del estudio de impacto ambiental, en relacin a consultas y/o encuentros
con organizaciones ciudadanas o con personas naturales directamente
afectadas, incluyendo los resultados obtenidos de dichas iniciativas.
q) Un apndice del estudio de impacto ambiental que incluye, segn
corresponda, toda la informacin documentada que sirva de apoyo para
la comprensin del estudio, ordenada en forma de anexos.

Contenido mnimo de las declaraciones de impacto ambiental

Artculo 19. Trata sobre los contenidos mnimos de las declaraciones. Las
declaraciones de impacto ambiental deben presentarse bajo la forma de una
declaracin jurada, en la cual se expresar que se cumple con la legislacin
ambiental vigente, acompaando todos los antecedentes que permitan al
rgano competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas
ambientales vigentes.

Procedimiento de evaluacin de impacto ambiental

Normas comunes
Artculo 20. Trata sobre el procedimiento electrnico. El procedimiento de
evaluacin de impacto ambiental y los actos administrativos que se originen de
l, pueden expresarse a travs de medios electrnicos, conforme a las normas
de la ley N 19.799 y su reglamento, y a lo previsto en el artculo 14 bis de la
ley y el presente reglamento.

Artculo 21. Habla del expediente de evaluacin ambiental. La evaluacin de

impacto ambiental del proyecto da origen a un expediente fsico o electrnico,
de acuerdo a lo sealado en el artculo anterior, que contiene todos los
documentos o piezas que guarden relacin directa con la evaluacin de
impacto ambiental del proyecto.

13
Artculo 22. Habla sobre la reserva de informacin. El expediente de evaluacin
ambiental ser pblico, a excepcin de los documentos o piezas que
contengan los antecedentes tcnicos, financieros y otros que, a peticin del
interesado, se estimare necesario substraer del conocimiento pblico, para
asegurar la confidencialidad comercial e industrial o proteger las invenciones o
procedimientos patentables del proyecto o actividad a que se refiere el estudio
o declaracin de impacto ambiental.

Artculo 23. Sobre cmputo de los plazos. Los plazos de das establecidos en
este reglamento son de das hbiles, entendindose que son inhbiles los das
sbados, domingos y festivos.

Artculo 24. Sobre los rganos que participan en la evaluacin de impacto

ambiental. Los rganos que participarn en la evaluacin ambiental del
proyecto sern aquellos que cuenten con atribuciones en materia de permisos
o pronunciamientos ambientales sectoriales respecto del proyecto en particular.

Artculo 25. Comit tcnico. Dicho comit debe reunirse y elaborar un acta de
evaluacin antes de la dictacin del informe consolidado de evaluacin. El acta
deber consignar la fecha y lugar de reunin, el nombre de los asistentes y la
resea sucinta de lo tratado en ella.

Artculo 26. Sobre la consulta de pertinencia de ingreso. Los proponentes

podrn dirigirse al director regional o al director ejecutivo del servicio, a fin de
solicitar un pronunciamiento sobre si, en base a los antecedentes
proporcionados al efecto, un proyecto o actividad, o su modificacin, debe
someterse al sistema de evaluacin de impacto ambiental.

Artculo 27. Anlisis de ingreso por susceptibilidad de afectacin directa a

grupos humanos pertenecientes a pueblos indgenas. En el cual los
proponentes pueden acercarse al director regional o director ejecutivo del
servicio a fin de obtener informacin acerca de los requisitos jurdicos o

14
tcnicos que es necesario considerar para la presentacin de su proyecto o
actividad y su eventual proceso de consulta.

Iniciacin del procedimiento de evaluacin de impacto ambiental

Artculo 28. La evaluacin de impacto ambiental se inicia mediante la
presentacin del estudio o de la declaracin de impacto ambiental, por el titular
del proyecto o actividad, ante la comisin de evaluacin respectiva o ante el
Director Ejecutivo del Servicio, segn lo dispuesto en el artculo 9 de la Ley.

Artculo 30. Incompetencia. Es cuando un Estudio o Declaracin de Impacto

Ambiental se presente ante un rgano que sea incompetente para conocer la
materia, en virtud de lo dispuesto en el artculo 9 de la Ley, los antecedentes se
enviarn de inmediato al que deba conocer el asunto conforme a la Ley,
informando de ello al interesado.

Artculo 31. Admisin a trmite. El procedimiento de evaluacin de impacto

ambiental se iniciar con una verificacin rigurosa del tipo de proyecto y la va
de evaluacin que debe seguir, as como de los contenidos a que se refieren el
Ttulo III y los artculos 28 y 29 del presente Reglamento.

Dentro del plazo de cinco das contados desde la presentacin de los

antecedentes.

Ambos artculos estn relacionados y son necesarios para tener una

mejor claridad y valides que le otorga el rgano competente al revisar el
estudio de impacto ambiental, luego de haber pasado por algunos filtros
necesario luego de enviado por el rgano incompetente.

Artculo 32. Iniciacin del procedimiento. Si la presentacin cumpliere con los

requisitos indicados en los artculos precedentes, el Servicio dispondr:

15
a) Que los ejemplares del Estudio o de la Declaracin de Impacto Ambiental
sean enviados a los rganos de la Administracin del Estado con competencia
ambiental;

b) Que los ejemplares del Estudio o de la Declaracin de Impacto Ambiental

sean enviados al Gobierno Regional, Municipalidades y a la autoridad martima
competente, con la finalidad de requerir los informes a los que se refieren los
artculos 33 y 34 de este Reglamento, en lo que fuere pertinente;

c) Que el extracto visado a que se refiere el artculo 28 de la Ley sea publicado

por el titular en la forma y plazos establecidos en dicha norma, cuando se trate
de un Estudio de Impacto Ambiental;

d) Que los antecedentes a que se refiere el inciso segundo del artculo 30 de la

Ley se incorporen a la lista sealada en el mismo artculo, cuando se trate de
una Declaracin de Impacto Ambiental;

e) Que los avisos a que se refiere el artculo 30 de la Ley sean transmitidos a

instancias del titular en la forma y plazos establecidos en el artculo 87 de este
Reglamento;

f) Que se realicen las actividades de informacin a la comunidad a que se

refiere el Ttulo V del presente Reglamento.

Asimismo, una vez efectuada la publicacin del extracto a que se refiere el

artculo 28 de la Ley, el Servicio remitir una copia de la misma a las
Municipalidades respectivas. Para todos los efectos, el Estudio o la Declaracin
de Impacto Ambiental se entendern presentados desde que se dicte la
resolucin que lo admite a trmite, de conformidad a lo sealado en el artculo
anterior.

Artculo 33. Pronunciamientos sobre compatibilidad territorial. Dentro del plazo

sealado en los artculos 35 y 47 de este Reglamento, segn corresponda, el

16
Gobierno Regional, las Municipalidades respectivas y la autoridad martima
competente, segn corresponda, debern emitir un informe fundado sobre la
compatibilidad territorial del proyecto o actividad presentada.

Artculo 34. Pronunciamientos sobre polticas, planes y programas de

desarrollo regional y planes de desarrollo comunal. Dentro del plazo sealado
en los artculos 35 y 47 de este Reglamento, segn corresponda, el Gobierno
Regional y las Municipalidades respectivas debern informar fundadamente si
el proyecto o actividad se relaciona con las polticas, planes y programas de
desarrollo regional, elaborados en conformidad a lo dispuesto en la Ley
Orgnica Constitucional de Gobierno y Ley Orgnica Constitucional de
Municipalidades.

Los artculos 33 y 34 estn relacionados con el inciso b) del artculo 32,

para tener una clara idea de lo que deben informar el gobierno regional,
las municipalidades respectivas y autoridades martimas, por lo tanto
ese informe debe contener informacin especfica sobre las condiciones
que se vern afectadas o beneficiadas por algn proyecto teniendo un
mayor control de lo que estn tratando de realizar.

Instruccin del procedimiento de evaluacin de los Estudios de Impacto Ambiental.

Artculo 35. Pronunciamientos sectoriales para la evaluacin. Los rganos de la
Administracin del Estado con competencia ambiental debern informar dentro
del plazo mximo de treinta das, contados desde la solicitud. Dichos informes
debern pronunciarse exclusivamente en el mbito de sus competencias,
indicando fundadamente si el proyecto o actividad cumple con la normativa de
carcter ambiental.

Si carece de informacin, se deber sealarlo de inmediato, indicando

fundadamente, y en trminos inequvocos y precisos, la falta de informacin
relevante o esencial para la evaluacin.

17
Artculo 36. Trmino anticipado del procedimiento. Recibidos los informes del
artculo precedente, o cumplido el plazo para ello, si el Estudio carece de
informacin relevante o esencial para su evaluacin, el Director Regional o el
Director Ejecutivo, segn corresponda, ordenara devolver los antecedentes al
titular y poniendo trmino al procedimiento.

Para los efectos del presente artculo se entender que el Estudio carece de
informacin relevante, cuando no se describen todas las partes o sus distintas
etapas; y se entender que carece de informacin esencial cuando, sobre la
base de los antecedentes presentados, no es posible evaluar el artculo 11 de
la ley, ni determinar si las medidas de mitigacin, reparacin y compensacin
propuestas son adecuadas, as como tampoco la efectividad del plan de
seguimiento.

Artculo 37. Elaboracin inmediata del Informe Consolidado de Evaluacin.

Recibidos los informes referidos al artculo 35 del presente Reglamento, si el

Servicio no requiriere aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones al Estudio de
Impacto Ambiental, se elaborar el Informe Consolidado de Evaluacin, se
realizara dicho informe si en los antecedentes revisados existiera alguna
infraccin que no se corrige mediante escritos.

Artculo 38. Informe consolidado de solicitud de aclaraciones, rectificaciones o

ampliaciones.

Si recibido el informe indicado en el artculo 35, an requiere aclaraciones,

rectificaciones o ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental, se elaborar un
informe consolidado, donde se incluir la solicitud de aclaraciones,
rectificaciones o ampliaciones, as como las observaciones formuladas por la
comunidad y declaradas admisibles hasta entonces, si correspondiere. Adems
se deber indicar el nmero de ejemplares de la Adenda que deber presentar
el titular, cuando corresponda.

18
Dicho informe deber incluir las observaciones de la comunidad que hubiesen
sido declaradas admisibles hasta entonces y contendr las solicitudes de
aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones, que se estimen pertinentes,
ordenadas de la siguiente manera:

a) Las referidas a los aspectos relevantes de la descripcin de proyecto

para la determinacin y cuantificacin de los impactos ambientales;
b) Las referidas a la definicin del rea de influencia, as como la
descripcin de la lnea de base;
c) Las referidas a la prediccin y evaluacin de los impactos ambientales
del proyecto o actividad;
d) Las referidas a la determinacin de los impactos ambientales que
generan o presentan alguno de los efectos, caractersticas o
circunstancias del artculo 11 de la Ley, as como la descripcin de
dichos efectos, caractersticas o circunstancias;
e) Las asociadas a las medidas de mitigacin, reparacin y compensacin
de impactos ambientales que generan o presentan alguno de los
efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley;
f) Las asociadas a la identificacin de contingencias o riesgos y sus
respectivos planes de contingencia y de emergencia;
g) Las destinadas a acreditar el cumplimiento de la normativa ambiental;
h) Las que tengan por finalidad pronunciarse respecto a la aplicabilidad de
cada uno de los permisos ambientales sectoriales as como de las
exigencias tcnicas requeridas para su otorgamiento;
i) Las asociadas a determinar si el plan de seguimiento es adecuado para
verificar que el medio ambiente se comportar de acuerdo a la
prediccin realizada.

El informe consolidado ser notificado al titular del proyecto o actividad,

otorgndole un plazo para responder las solicitudes, suspendindose de pleno

19
derecho, en el intertanto, el trmino que resta para finalizar la evaluacin del
respectivo Estudio.
El proponente podr solicitar la extensin del plazo dos veces, siempre y
cuando lo solicite dentro del plazo original. Esta solicitud ser resuelta por la
Comisin de Evaluacin o el Director Ejecutivo, segn corresponda. En caso
afirmativo, se mantendr la suspensin.
Artculo 39. Presentacin de la Adenda. El proponente deber presentar al
Servicio, en un documento denominado Adenda y sujetndose a lo dispuesto
en el artculo 29 de este Reglamento, conjuntamente con el informe
consolidado a que se refiere el artculo anterior. En dicha Adenda se deber
anexar una actualizacin de las fichas a que se refiere la letra n) del artculo 18
de este Reglamento, si corresponde.
Artculo 40. Pronunciamientos sectoriales sobre el contenido de la Adenda.
Los rganos de la Administracin del Estado que participan en la evaluacin
del Estudio dispondrn de un plazo mximo de quince das para informar sobre
la Adenda, contados desde la solicitud.
Dichos informes debern cumplir las exigencias sealadas en los incisos
segundo y tercero del artculo 35 del presente Reglamento. Asimismo, debern
sealar si los errores, omisiones o inexactitudes del Estudio han sido
subsanados, si las observaciones de la comunidad han sido abordadas de
manera adecuada por el titular y si el Estudio ha sido objeto de aclaraciones,
rectificaciones o ampliaciones que afecten sustantivamente el proyecto o
actividad.
Artculo 41. Informe consolidado complementario de solicitud de aclaraciones,
rectificaciones o ampliaciones. Si luego de la presentacin de la Adenda el
Servicio aun requiriere aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones
complementarias para efectuar la recomendacin de aprobacin o rechazo del
proyecto o actividad, se elaborar un informe consolidado complementario con
las respuestas, adems tendr las observaciones de la comunidad admisibles

20
con posterioridad a la elaboracin del informe consolidado mencionado en el
artculo 38 de este Reglamento y, si corresponde, aquellas dispuesta en el
artculo 92 de este Reglamento.
El proponente podr solicitar la extensin del plazo al igual que en el artculo
37.
Artculo 42. Presentacin de la Adenda Complementaria. El proponente deber
presentar, en un documento denominado Adenda complementaria de la misma
forma que en el artculo 39.
Artculo 43. Pronunciamientos sectoriales sobre el contenido de la Adenda
Complementaria. Se cumple lo mismo que en el artculo 40.
Artculo 44. Informe Consolidado de Evaluacin. Terminado con los informes
correspondientes, se elaborar un Informe Consolidado de Evaluacin del
Estudio de Impacto Ambiental, el que deber contener:
a) Los antecedentes generales del proyecto o actividad, incluyendo la fecha
estimada e indicacin de la parte, acto o faena mnima del proyecto o
actividad que d cuenta del inicio de su ejecucin.
b) Una sntesis cronolgica de la evaluacin de impacto ambiental del
proyecto o actividad efectuada a esa fecha.
c) La referencia a los informes de los Gobiernos Regionales,
Municipalidades, autoridad martima competente.
d) Los aspectos relevantes de la descripcin de proyecto para la prediccin
y evaluacin de los impactos sobre el medio ambiente.
e) Los impactos ambientales, agrupados en impactos sobre suelo, agua,
aire, biota y el resto de los impactos;
f) Los efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley que
dan origen a la necesidad de generar un Estudio de Impacto Ambiental;
g) Las medidas de mitigacin, reparacin y compensacin asociadas a los
efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley;
h) Las medidas relevantes de los planes de contingencias y emergencias;

21
 i) El plan de seguimiento de las variables ambientales relevantes que dan
origen al Estudio de Impacto Ambiental;
j) La forma de cumplimiento de la normativa de carcter ambiental;
k) Los compromisos ambientales voluntarios, condiciones o exigencias;
l) Una ficha que identifique para cada fase del proyecto o actividad, los
contenidos a que se refieren los literales d), f), g), h), i), j) y k) a fin de
facilitar la fiscalizacin a que alude el artculo 64 de la Ley;
m) Los permisos contenidos en el Ttulo VII de este Reglamento que
aplican al proyecto o actividad;
n) La sistematizacin y la evaluacin tcnica de las observaciones que
hubiere formulado la comunidad;
o) La recomendacin fundada de aprobacin o rechazo del proyecto o
actividad.
El Informe Consolidado de Evaluacin deber estar disponible en el sitio web
del Servicio con a lo menos cinco das de anticipacin a la sesin de la
Comisin de Evaluacin en la cual se calificar el proyecto o a la dictacin de la
Resolucin de Calificacin Ambiental, en caso que sea competente el Director
Ejecutivo del Servicio.
Artculo 45. Ampliacin del plazo de evaluacin. En casos calificados y
debidamente fundados, el Director Regional o el Director Ejecutivo del Servicio,
segn sea el caso, podr por una sola vez, ampliar el plazo a que se refiere el
inciso primero del artculo 15 de la Ley, hasta por sesenta das adicionales.
Dicha ampliacin deber ser notificada al titular del proyecto o actividad.
Artculo 46. Omisin de pronunciamiento sectorial. Necesario para calificar. En
caso que la Comisin de Evaluacin o el Director Ejecutivo, segn
corresponda, no pueda pronunciarse sobre el Estudio de Impacto Ambiental,
este requerir al organismo de la Administracin del Estado responsable para
que, en el plazo de quince das, emita el permiso o pronunciamiento. Vencido
este plazo, el permiso faltante se tendr por otorgado favorablemente.

22
 Es interesante la cantidad de revisiones por las que debe pasar un
estudio de impacto ambiental, debido a que durante las revisiones se va
mejorando el proyecto en temas de impacto ambiental. Sin embargo la
integracin de los habitantes debiese ser necesaria desde un comienzo
y no tener que llegar a informes complementarios para que sean
tomados en cuenta, ya que son parte importante del entorno en el cual
se quieren instalar el proyecto y pueden aportar cosas desde otro punto
de vista, mas social, pensando en situaciones que pueden ocurrir como
comunidad ante un proyecto.
Imaginarse que un permiso en instancias finales se pueda dar sin tener
que pronunciarse la comisin o el director ejecutivo, es un punto
desfavorable porque el trabajo realizado pierde continuidad de revisin,
dando lugar a pequeos detalles que despus en el tiempo pueda
afectar al entorno por el cual est rodeado el proyecto .

Instruccin del procedimiento de evaluacin de las Declaraciones de Impacto

Ambiental
Artculo 47. Pronunciamientos sectoriales para la evaluacin. Los rganos de la
Administracin del Estado con competencia ambiental que participen en la
evaluacin de la Declaracin de Impacto Ambiental tendrn un plazo mximo
de quince das, contados desde la solicitud.
Dichos informes debern indican fundadamente si el proyecto o actividad
cumple con la normativa de carcter ambiental, incluidos los permisos
ambientales sectoriales, si corresponde, as como si el proyecto o actividad
genera o presenta alguno de los efectos, caractersticas o circunstancias
establecidas en el artculo 11 de la Ley.
Artculo 48. Trmino anticipado del procedimiento. Recibidos los informes
sealados en el artculo precedente, o cumplido el plazo para ello, si la

23
Declaracin carece de informacin relevante o esencial para su evaluacin que
no pudiere ser subsanada o si el proyecto o actividad requiere de un Estudio de
Impacto Ambiental, el Director Regional o el Director Ejecutivo, segn
corresponda, as lo declarar, ordenando devolver los antecedentes al titular y
poniendo trmino al procedimiento.
Artculo 49. Elaboracin inmediata del Informe Consolidado de Evaluacin.
Recibidos los informes a que se refiere el artculo 47 del presente Reglamento,
si el Servicio no requiriere aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones a la
Declaracin de Impacto Ambiental, se elaborar el Informe Consolidado de
Evaluacin a que se refiere el artculo 56 del presente Reglamento.
Se realiza igual que en el artculo 37.
Artculo 50. Informe consolidado de solicitud de aclaraciones, rectificaciones o
ampliaciones. Si el Servicio requiriere aclaraciones, rectificaciones o
ampliaciones a la Declaracin de Impacto Ambiental una vez recibidos los
informes sealados en el artculo 47 o transcurrido el plazo otorgado, se
elaborar un informe consolidado, en el que se incluir la solicitud de
aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones, as como las observaciones
formuladas por la comunidad y declaradas admisibles hasta entonces, si
correspondiere.
Luego se realizan los pasos del artculo 38.
Si no se hubieren presentado las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones
solicitadas una vez transcurrido el plazo otorgado, se elaborar el Informe
Consolidado de Evaluacin a que se refiere el artculo 56 de este Reglamento y
se proceder a calificar la Declaracin de Impacto Ambiental dentro del trmino
que restare para completar el plazo.
Artculo 51. Presentacin de la Adenda. Se realiza de la misma forma que en el
artculo 39.
Artculo 52. Pronunciamientos sectoriales sobre el contenido de la Adenda

24
Funciona de la misma forma que el artculo 40 salvo que solo dispondrn de 10
das para informar sobre la adenda. Adems estos informes debern cumplir
las exigencias sealadas en los incisos segundo y tercero del artculo 47 del
presente Reglamento.
Artculo 53. Informe consolidado complementario de solicitud de aclaraciones,
rectificaciones o ampliaciones. Se realiza de la misma forma que el artculo 41
salvo que en este caso las observaciones de la comunidad que hubiesen sido
declaradas admisibles con posterioridad a la elaboracin del informe
consolidado a que se refiere el artculo 50 de este Reglamento y, si
correspondiere, aquellas recibidas de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 96
de este Reglamento. El informe sealado en el inciso anterior ser elaborado
dentro de los quince das siguientes al trmino del plazo establecido en el
artculo 52 de este Reglamento.
Artculo 54. Presentacin de la Adenda Complementaria. Se presenta similar al
artculo 41 salvo que el documento denominado Adenda Complementaria y
sujetndose a lo dispuesto en el artculo 29 de este Reglamento
En dicha Adenda complementaria se deber anexar una actualizacin de las
fichas a que se refiere la letra f) del artculo 19 de este Reglamento, si
corresponde.

Artculo 55. Pronunciamientos sectoriales sobre el contenido de la Adenda

Complementaria. Se presenta similar al artculo 42 salvo que dichos informes
debern cumplir las exigencias sealadas en el inciso segundo del artculo 47
del presente Reglamento.
Artculo 56. Informe Consolidado de Evaluacin. Se deben seguir los mismos
pasos exceptuando los incisos m), n) y o).

Artculo 57. Ampliacin del plazo de evaluacin. En casos calificados y

debidamente fundados, el Director Regional o el Director Ejecutivo del Servicio,

25
segn sea el caso, podr por una sola vez, ampliar el plazo a que se refiere el
inciso tercero del artculo 18 de la Ley, hasta por treinta das adicionales. Dicha
ampliacin deber ser notificada al titular del proyecto o actividad.
Artculo 58. Omisin de pronunciamiento sectorial necesario para calificar.
En caso que la Comisin de Evaluacin o el Director Ejecutivo, segn
corresponda, no pueda pronunciarse sobre la Declaracin de Impacto
Ambiental en razn de la falta de otorgamiento de algn permiso o
pronunciamiento sectorial ambiental, requerir al organismo de la
Administracin del Estado responsable para que, en el plazo de diez das,
emita el permiso o pronunciamiento. Vencido este plazo, el permiso faltante se
tendr por otorgado favorablemente

Finalizacin del procedimiento de evaluacin ambiental.

Artculo 59. Calificacin ambiental. Una vez elaborado el Informe Consolidado
de Evaluacin y habindose publicado en la pgina web del Servicio, se
realizara el acta donde se deber consignar la fecha y lugar de reunin, el
nombre de los asistentes, la resea concisa de lo tratado en ella, los acuerdos
adoptados, los votos y sus fundamentos. Dicha acta la levantar el Secretario
de la Comisin, quien har de ministro de fe respecto de lo que ella contemple.
Adems ser firmada por su Presidente y su Secretario.

Dicha resolucin deber ser dictada dentro de los diez das siguientes de
calificado ambientalmente el proyecto o actividad.

Artculo 60. Contenido mnimo de la Resolucin de Calificacin Ambiental.

La resolucin que califique el proyecto o actividad deber cumplir las

exigencias establecidas en el artculo 41 de la Ley N 19.880, y adems
contener:

a) Las consideraciones tcnicas u otras en que se fundamenta la

resolucin;

26
 b) La consideracin de las observaciones formuladas por la comunidad, si
corresponde;

c) La calificacin ambiental del proyecto o actividad, aprobndolo o

rechazndolo;

d) En el caso de aprobacin deber sealar:

Las normas a las cuales deber ajustarse la ejecucin del

proyecto o actividad, en todas sus fases, incluidos los permisos
ambientales sectoriales;
Las condiciones o exigencias que debern cumplirse para
ejecutar el proyecto o actividad en todas sus fases;
Las medidas de mitigacin, compensacin y reparacin, cuando
corresponda, en los casos de los Estudios de Impacto Ambiental.
Las mediciones, anlisis y dems datos para el seguimiento y
fiscalizacin permanente;
La gestin, acto o faena mnima del proyecto o actividad que d
cuenta del inicio de su ejecucin, de modo sistemtico y
permanente;
Las fichas a que se refieren el literal l) del artculo 44 o el literal m)
del artculo 56, segn corresponda.

Artculo 61. Notificacin de la Resolucin de Calificacin Ambiental. La

Resolucin de Calificacin Ambiental ser notificada al titular del proyecto o
actividad y a las personas que hubieren presentado observaciones al Estudio o
Declaracin de Impacto Ambiental.

En el caso de proyectos o actividades que estn en un proceso de consulta en

conformidad a lo dispuesto en los artculos 85 y 92 del presente Reglamento,
se reunir a los grupos pertenecientes a pueblos indgenas que hubieren
participado en el proceso con el objeto de informar sobre la Resolucin de
27
Calificacin Ambiental, indicndoles cmo sus observaciones han sido
consideradas e influido en el proceso de evaluacin ambiental.

Artculo 62. Calificacin ambiental favorable del Estudio. Tratndose de un

Estudio de Impacto Ambiental, si la resolucin es favorable o estar sujeta a
condiciones, sta certificar que se cumple con todos los requisitos
ambientales aplicables; por lo tanto el proyecto o actividad cumple con la
normativa ambiental, y hacindose cargo de los efectos, caractersticas o
circunstancias establecidos en el artculo 11 de la Ley, se proponen medidas
de mitigacin, reparacin y compensacin apropiadas.

Artculo 63. Calificacin ambiental favorable de la Declaracin. Tratndose de

una Declaracin de Impacto Ambiental, si la resolucin es favorable o sujeta a
condiciones, sta certificar que el proyecto o actividad no genera ni presenta
los efectos, caractersticas o circunstancias establecidas en el artculo 11 de la
Ley y que el proyecto o actividad cumple con la normativa de carcter
ambiental.

Artculo 64. Calificacin ambiental desfavorable. Si la resolucin es

desfavorable, no se podr ejecutar o modificar el proyecto o actividad.
Asimismo, los rganos de la Administracin del Estado con competencia
ambiental, quedarn obligados a denegar las correspondientes autorizaciones
o permisos.

Artculo 65. Nueva presentacin. Si se rechaza una Declaracin o Estudio de

Impacto Ambiental, el responsable del proyecto o actividad podr presentar una
nueva Declaracin o Estudio.

Artculo 66. Silencio Administrativo. Transcurridos los plazos a que se refieren

los artculos 15, 16 inciso 2, 18, y 19 inciso 2, de la Ley sin que la Comisin
de Evaluacin o el Director Ejecutivo se hubieren pronunciado sobre un Estudio

28
o Declaracin de Impacto Ambiental, y cumplidos los requisitos del artculo 64
de la Ley N 19.880, dicho Estudio o Declaracin, se entender aprobado.

Entra la relevancia de grupos indgenas si existiese el caso, las cuales

tendrn la oportunidad de interponer recursos si no estn satisfechos con el
proyecto o actividad que se llevara a cabo en su entorno. Sin embargo esto
debiese utilizarse para todas las personas sea o no indgenas dado que los
afecta por igual, ya que los grupos indgenas ms jvenes van emigrando a
ciudades y solo quedan grupos minoritarios de mayores de edad los cuales
muchas veces no tienen la forma de interponer un recurso.
Un punto alto es que a pesar de tener la mayora de los requisitos
cumplidos el estudio permanecen en constantes fiscalizaciones antes de
lograr la aprobacin final, aunque debe quedar claro tambin quedaran
bajo fiscalizaciones dado que las condiciones no siempre son iguales.

Procedimientos Especiales.
Artculo 67. Calificacin de Urgencia de Estudios de Impacto Ambiental.
Cuando el Estudio de Impacto Ambiental se refiera a proyectos o actividades
que deben ser implementados de manera urgente para atender necesidades
impostergables, as como servicios que no pueden paralizarse sin serio
perjuicio para el pas, el plazo de evaluacin se reducir a la mitad,
ordenndose todos los trmites proporcionalmente a ese nuevo plazo.

Para la solicitud de la calificacin de urgencia se deber contener lo siguiente:

a) La identificacin del proyecto o actividad;

b) La vinculacin del proyecto o actividad con las actividades que se deben

desarrollar para atender necesidades urgentes o la prestacin de servicios
que no se pueden paralizar sin serio perjuicio para el pas.

29
Ser suficiente para la calificacin, sin necesidad de la solicitud de informe, que
se hubiese dictado un Decreto de Emergencia Econmica, o un estado de
catstrofe de conformidad.

Artculo 68. Declaraciones de Impacto Ambiental sujetas a Evaluacin y

Certificacin de Conformidad. Los titulares, al presentar una Declaracin de
Impacto Ambiental, podrn incluir, a su costo, el compromiso de someterse a
un proceso de evaluacin y certificacin de conformidad, respecto del
cumplimiento de la normativa ambiental aplicable, incluidos los permisos
ambientales sectoriales, y de las condiciones sobre las cuales se califique
favorablemente el proyecto o actividad.

Una vez que se hayan evacuado los informes, o transcurrido los plazos
indicados, se elaborar un Informe Consolidado de Evaluacin de la
Declaracin de Impacto Ambiental, el que deber contener:

a) Los antecedentes generales del proyecto o actividad, incluyendo la fecha

estimada e indicacin de la parte, acto o faena mnima del proyecto o
actividad, que d cuenta del inicio de su ejecucin;

b) Una sntesis cronolgica de la evaluacin de impacto ambiental

efectuada a esa fecha, la referencia a los informes de los rganos con
competencia ambiental;

c) La referencia a los informes de los Gobiernos Regionales,

Municipalidades, Autoridad Martima competentes.

d) Los aspectos relevantes de la descripcin de proyecto para la

determinacin y cuantificacin de los impactos sobre el medio ambiente;

e) Los impactos ambientales, agrupados en impactos sobre suelo, agua,

aire, biota y el resto de los impactos.

30
 f) Los antecedentes que justifiquen que el proyecto o actividad no requiere
de la presentacin de un Estudio de Impacto Ambiental.

g) La forma de cumplimiento de la normativa de carcter ambiental;

h) Los permisos contenidos en el Ttulo VII de este Reglamento

i) Los compromisos ambientales voluntarios, condiciones o exigencias;

j) Los indicadores de cumplimiento de la certificacin de conformidad,

precisando la fase del proyecto o actividad a la que corresponden;

k) La frecuencia o periodicidad con que el proyecto o actividad deber

someterse a un proceso de evaluacin y certificacin de conformidad;

l) La sistematizacin y evaluacin tcnica de las observaciones que hubiere

formulado la comunidad

m) Los pronunciamientos ambientales fundados de los rganos de la

Administracin del Estado que participaron en la evaluacin;

n) La recomendacin fundada de aprobacin o rechazo del proyecto o

actividad, con indicacin expresa de los aspectos normados aplicables al
mismo.

Artculo 69. Declaraciones de empresas de menor tamao dentro de un rea

regulada por instrumento de planificacin territorial que no generan cargas
ambientales.

Si el titular del proyecto o actividad es una empresa que la Ley 20.416 califica
como de menor tamao y debe presentar una Declaracin de Impacto
Ambiental, podr comprometer, a su costo, someterse a un proceso de
evaluacin y certificacin de conformidad respecto del cumplimiento de la
normativa ambiental aplicable al proyecto o actividad.

31
En caso que el proyecto o actividad se encuentre localizado en un rea
regulada por instrumentos de planificacin territorial vigentes, y no genere
cargas ambientales, se proceder al registro de la Declaracin.

En caso que el proyecto o actividad sea de aquellos que generen cargas

ambientales, deber someterse al procedimiento sealado en el artculo 68 de
este Reglamento.

Artculo 70. Declaraciones de empresas de menor tamao fuera de un rea

regulada por un instrumento de planificacin territorial y que no generan cargas
ambientales.

En caso que el proyecto o actividad cuya Declaracin de Impacto Ambiental

hubiese sido presentada por una empresa de menor tamao, de acuerdo al
artculo 18 ter de la Ley, y se encuentre localizado en un rea no regulada por
instrumentos de planificacin territorial vigentes y que no generan cargas
ambientales, la Comisin de Evaluacin o el Director Ejecutivo, segn
corresponda, abrir un proceso de participacin ciudadana en el cual citar a
una audiencia especial.

Si bien es para casos especiales o de urgencia dado que su

implementacin beneficiara a todos. sin embargo realizar tan rpido
este tipo de estudios puede afectar con el tiempo al entorno donde
se ubicara, aun que menciona que se realizaran seguimiento para
lograr una evolucin positiva de estos proyectos.
Dentro de este prrafo, nuevamente nos encontramos con la
integracin de la comunidad, pero ahora como organizaciones
ciudadanas, lo que es positivo porque se tiene en cuenta y en este
prrafo tienen ms influencia, ya que cuando son proyectos ms
pequeos, la aprobacin de estos pasa por un acuerdo de ambas
partes. Tambin existe la distincin de los territorios en los cuales se

32
 realizara el proyecto ya que existen reas regulada por un
instrumento de planificacin territorial y otras que no, y que generen
carga ambiental o en otros casos no. Por lo tanto es positivo realizar
estas distinciones para ser ms precisos en el estudio a realizar.

La ejecucin de la Resolucin de Calificacin Ambiental.

Artculo 71. Cumplimiento de la Resolucin de Calificacin Ambiental. El titular
del proyecto o actividad, durante todas las fases del mismo, deber someterse
estrictamente al contenido de la Resolucin de Calificacin Ambiental
respectiva.

Artculo 72. Obligaciones de las Direcciones de Obras Municipales. Las

Direcciones de Obras Municipales no podrn otorgar la recepcin definitiva si
los proyectos o actividades no acreditan haber obtenido una Resolucin de
Calificacin Ambiental favorable.

Artculo 73. Caducidad de la Resolucin de Calificacin Ambiental. La

calificacin favorable de un proyecto o actividad caducar cuando transcurran
ms de cinco aos, sin que se haya iniciado la ejecucin del proyecto o
actividad autorizada, desde su notificacin.

Artculo 74. Revisin de la Resolucin de Calificacin Ambiental. La Resolucin

de Calificacin Ambiental podr ser revisada, excepcionalmente, de oficio o a
peticin del titular o del directamente afectado, cuando ejecutndose el
proyecto o actividad, las variables evaluadas y contempladas en el plan de
seguimiento, hayan variado sustantivamente en relacin a lo proyectado o no
se hayan verificado.

Artculo 75. Texto refundido de una Resolucin de Calificacin Ambiental.

Cuando una Resolucin de Calificacin Ambiental sea modificada por una o
ms resoluciones, el Servicio, de oficio o a peticin del proponente, podr

33
introducirle los cambios de forma que sean indispensables, sin alterar, en caso
alguno, su verdadero sentido y alcance.

Artculo 76. Interpretacin de las Resoluciones de Calificacin Ambiental. El

Servicio podr interpretar administrativamente las Resoluciones de Calificacin
Ambiental, previo informe del o los rganos de la Administracin del Estado con
competencia en la materia especfica que participaron de la evaluacin, del
Ministerio del Medio Ambiente y de la Superintendencia, segn corresponda.

Sobre la ejecucin de la resolucin de calificacin ambiental, est

basado en lo que sucede despus de la aprobacin del proyecto, es
importante dar un margen de tiempo elevado a los proyecto, ya que
pueden surgir imprevistos los cuales no se tenan en cuenta que
tardan tiempo en solucionar.
Otra parte importante habla con respecto a las correcciones que se
pueden hacer a los proyectos con el fin de darle una evolucin
positiva en cuanto a temas ambientales. Pero no solo est para los
proyectos que se estn iniciando si no que tambin se cumple para
las fases de cierre de los proyecto, lo que es bueno ya que
aseguramos un buen cierre evitando afectar al entorno.

Las Reclamaciones.
Artculo 77. Reclamacin del proponente. En contra de la resolucin que
rechace o establezca condiciones o exigencias a un Estudio de Impacto
Ambiental, proceder la reclamacin del titular del proyecto ante un comit
integrado por el Ministro del Medio Ambiente, quien lo presidir, y los Ministros
de Salud; de Economa, Fomento y Turismo; de Agricultura; de Energa, y de
Minera.

Artculo 78. Reclamacin de la comunidad.

34
Las personas naturales o jurdicas a que se refieren los artculos 29 y 30 bis de
la Ley, cuyas observaciones no hubieren sido consideradas en los
fundamentos de la Resolucin de Calificacin Ambiental, podrn presentar
recurso de reclamacin de conformidad a lo sealado en el artculo 20 de la
Ley.

Artculo 79. Tramitacin. Tratndose de los Estudios de Impacto Ambiental, el

Comit de Ministros deber solicitar siempre informe a los organismos
sectoriales que participaron de la evaluacin ambiental, en relacin con la
materia objeto del reclamo.

Artculo 80.- Informe de terceros. Para resolver las reclamaciones, el Director

Ejecutivo o el Comit de Ministros, segn el caso, podr solicitar a terceros un
informe.

Los terceros sern escogidos de acuerdo a los siguientes estndares:

a) Tener acreditada calificacin tcnica en las materias de que se trate;

b) Ser electos estrictamente en funcin de su objetividad, confiabilidad y

buen juicio;

c) Ser independientes y no estar vinculados con ninguno de los

interesados.

Artculo 81. Resolucin de las reclamaciones. La resolucin que resuelva la

reclamacin se fundar en el mrito de los antecedentes que figuren en el
respectivo expediente de evaluacin del Estudio o Declaracin, los
antecedentes presentados por el reclamante y, si correspondiere, los
informes evacuados por los rganos y por el o los terceros requeridos.

Para las reclamaciones ya sea de la comunidad o del proponente, se

busca ser imparcial para ambos casos con la idea de resolver

35
 objetivamente estas reclamaciones. A lo largo del ttulo IV se ha
visto que la comunidad es participe dentro de un estudio de impacto
ambiental y en este prrafo se continua en esa idea, importante por
cierto ya que se aporta al trabajo en conjunto de los proyectos.

Participacin de la comunidad en el proceso de evaluacin de

impacto ambiental.

Normas generales.
Artculo 82. Objetivos de la participacin. La participacin ciudadana
comprende los derechos a acceder y conocer el expediente fsico o electrnico
de la evaluacin, formular observaciones y obtener respuesta fundada de ellas.

Artculo 83. Obligaciones del Servicio. Corresponder a las Comisiones de

Evaluacin o al Director Ejecutivo, segn sea el caso, establecer los
mecanismos que aseguren la participacin informada de la comunidad en el
proceso de calificacin de los Estudios de Impacto Ambiental y de las
Declaraciones, cuando corresponda.

Artculo 84. Obligaciones de los titulares. La Comisin de Evaluacin o el

Director Ejecutivo, en su caso, podr solicitar al titular informar a la comunidad
sobre las caractersticas del proyecto o actividad, sus impactos, las medidas
propuestas para mitigarlos, repararlos y compensarlos.

Artculo 85. Consulta a Pueblos Indgenas. En el caso que el proyecto o

actividad genere o presente alguno de los efectos, caractersticas o
circunstancias indicados en los artculos 7, 8 y 10 de este Reglamento, en la
medida que se afecte directamente a uno o ms grupos humanos
pertenecientes a pueblos indgenas, el Servicio deber, disear y desarrollar un
proceso de consulta de buena fe, de modo que puedan participar de manera
informada y tengan la posibilidad de influir durante el proceso de evaluacin
ambiental.

36
Artculo 86. Reunin con grupos humanos pertenecientes a pueblos indgenas.
Cuando el proyecto o actividad sometido a evaluacin mediante un Estudio de
Impacto Ambiental que indique la no generacin o presencia de los efectos,
caractersticas o circunstancias, se emplace en tierras indgenas, reas de
desarrollo indgena o en las cercanas a grupos humanos pertenecientes a
pueblos indgenas, el Director Regional o el Director Ejecutivo del Servicio
realizar reuniones con ellos, por un perodo no superior 1 mes, con el objeto
de recoger sus opiniones, analizarlas y, determinar la procedencia de la
aplicacin del artculo 36 del presente Reglamento.

Artculo 87. Aviso radial. El proponente deber anunciar la presentacin del

Estudio o Declaracin de Impacto Ambiental al menos, cinco avisos
transmitidos a su costa, en medios de radiodifusin de alcance local de la
comuna o comunas del rea de influencia del proyecto o actividad, entre las
9:00 y 21:00 horas, en das distintos.

Cada aviso contendr, al menos, lo siguiente:

1) Nombre del proyecto o actividad;

2) Nombre de la persona natural o jurdica titular del proyecto o actividad;

3) Lugar de emplazamiento del proyecto o actividad;

4) El lugar donde se encuentran disponibles los antecedentes del Estudio o

Declaracin de Impacto Ambiental, para su acceso al pblico;

5) La fecha hasta la cual se podrn formular observaciones y la forma de

hacerlo.

De esta parte, se entiende cuanta participacin tiene la comunidad,

la forma en que lo hace y el medio que tienen para informarse. Sin
embargo esto debe realizarse para la comunidad afectada y no para

37
 ciertos grupos, ya que el impacto ambiental que existe, por ejemplo
en las mineras es muy amplio y afecta a una gran poblacin. Ahora
con respecto a los medios de difusin debe ser un poco ms amplio
mas en estos tiempos y no remitirse a una sola radioemisora, ya
que lo importante es la participacin de la comunidad por lo tanto
debe llegar a todos los sectores posibles.

Participacin ciudadana en los Estudios de Impacto Ambiental.

Artculo 88. Publicacin del extracto. El titular del proyecto o actividad deber
publicar a su costa en el Diario Oficial y en un diario regional o de circulacin
nacional, un extracto contendr los siguientes antecedentes:

a) Nombre de la persona natural o jurdica responsable del proyecto o

actividad, indicando el nombre del proyecto o actividad.

b) Indicacin y breve descripcin del tipo de proyecto o actividad de que se

trata.

c) Ubicacin del lugar o zona en la que el proyecto o actividad se pretende

ejecutar.

d) Monto de la inversin estimada.

e) Indicacin de los principales efectos ambientales y las medidas de

mitigacin, compensacin y reparacin que se proponen.

f) Indicacin de las instituciones o lugares, en que se pondr a disposicin

el Estudio de Impacto Ambiental

g) Indicacin de las materias sobre las cuales se solicita la reserva de

informacin a que se refiere el artculo 27 de la Ley.

Artculo 89. Derecho a acceder y conocer el expediente. Las personas podrn

conocer el contenido del Estudio de Impacto Ambiental, sin perjuicio de lo

38
expresado en el artculo 22 del presente Reglamento, en cualquier etapa de
tramitacin del procedimiento.

Artculo 90. Derecho a formular observaciones. Cualquier persona natural o

jurdica podr formular observaciones al Estudio de Impacto Ambiental. Para
ello dispondrn de un plazo de sesenta das, contado desde el da hbil
siguiente a la ltima publicacin del extracto, sin perjuicio de lo dispuesto en el
artculo 92 de este Reglamento.

Artculo 91. Derecho a obtener respuesta fundada. Las observaciones que se

hubieren recibido dentro del plazo, sern evaluadas tcnicamente y
consideradas en el Informe Consolidado de Evaluacin, el que deber estar
disponible en el sitio web del Servicio con a lo menos cinco das de anticipacin
a la calificacin del proyecto o actividad.

Artculo 92.- Derecho a participar cuando existan modificaciones al Estudio.

Si durante el procedimiento de evaluacin el Estudio de Impacto Ambiental

hubiese sido objeto de aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones de
conformidad a lo sealado en los artculos 38 y 39 del Reglamento, y estas
modifican sustantivamente el proyecto o actividad o los impactos ambientales
que ste genera o presenta, la Comisin de Evaluacin o el Director Ejecutivo,
deber abrir una nueva etapa de participacin ciudadana.

Lo ltimo se basa fundamentalmente en cmo llega la informacin a

la comunidad y como ellos puedes dar sus observaciones
mencionando el tiempo de respuesta que tendrn, indicando
tambin la participacin en todo momento de la evaluacin de
impacto ambiental agregndose a las modificaciones sustantivas.
Pero a pesar de las instancias es deber de la comunidad aprovechar
estos espacios que se generan para dar a conocer su opinin, para
lograr una buena conciliacin de la aprobacin del proyecto.

39
Participacin ciudadana en las Declaraciones de Impacto Ambiental.
Artculo 93. Publicacin del listado de Declaraciones de Impacto Ambiental que
se hubieren presentado a tramitacin. El primer da hbil de cada mes se
publicar en el Diario Oficial y en un peridico de circulacin regional o
nacional, segn corresponda, una lista de los proyectos o actividades sujetos a
Declaracin de Impacto Ambiental que se hubieren presentado, con el objeto
de mantener debidamente informada a la ciudadana.

Dicha lista contendr, al menos, los siguientes antecedentes:

a) Nombre de la persona natural o jurdica responsable del proyecto o

actividad.

b) Ubicacin del lugar o zona y comuna en la que el proyecto o actividad se

pretenda ejecutar.

c) Indicacin del tipo de proyecto o actividad de que se trata, indicando

especialmente aquellos que generan cargas ambientales.

d) Fecha en que el proyecto o actividad se present a evaluacin.

Artculo 94. Derecho a la participacin. Las personas podrn conocer el

contenido de la Declaracin de Impacto Ambiental y el tenor de los documentos
acompaados. Todo ello, siempre que lo soliciten a lo menos dos
organizaciones ciudadanas con personalidad jurdica, a travs de sus
representantes, o como mnimo diez personas naturales directamente
afectadas.

Artculo 95. Derechos derivados de la participacin ciudadana. Si se realiza un

procedimiento de participacin ciudadana, las personas que intervengan
tendrn los derechos y obligaciones, as como el derecho a reclamar cuando
estimen que sus observaciones no hubieren sido debidamente consideradas en
los fundamentos de la respectiva Resolucin de Calificacin Ambiental.

40
Artculo 96. Derecho a participar cuando existan modificaciones sustantivas a la
Declaracin. Si durante el procedimiento de evaluacin de la Declaracin de
Impacto Ambiental, que ha tenido participacin ciudadana, sta hubiese sido
objeto de aclaraciones, rectificaciones, y estas modifican sustantivamente el
proyecto o actividad o los impactos ambientales que esta genera o presenta, la
Comisin de Evaluacin o el Director Ejecutivo, segn corresponda, deber
abrir de oficio una nueva etapa de participacin ciudadana.

Este parte nos deja claro que corre por parte de la comunidad el
inters en participar en las evaluaciones de impacto ambiental. Si
bien se anuncia mediante el diario los proyectos y en las
municipalidades cuando abra intervencin de la ciudadana, debera
tomarse en cuenta tambin las universidades, en caso que exista en
el lugar, para incentivar la participacin de jvenes los cuales
pueden tener un gran aporte en instancias de observaciones.
Con respecto al medio en que se publica, debera existir otro medio
adicional para generar una mayor intervencin de la comunidad.

Los planes de medidas, seguimientos y fiscalizacin ambiental

Plan de Medidas de Mitigacin, Reparacin y Compensacin Ambiental.

Artculo 97. Plan de Medidas Ambientales. Este deber contener uno o ms de
los siguientes planes:

a) Plan de Medidas de Mitigacin Ambiental.

b) Plan de Medidas de Reparacin Ambiental.

c) Plan de Medidas de Compensacin Ambiental.

Artculo 98. Medidas de mitigacin ambiental. Las medidas de mitigacin

tienen por finalidad evitar o disminuir los efectos adversos del proyecto o
actividad, cualquiera sea su fase de ejecucin.

41
Deber considerar, al menos, una de las siguientes medidas:

a) Las que impidan o eviten completamente el efecto adverso significativo,

b) Las que minimizan o disminuyen el efecto adverso significativo,

c) Las que minimizan o disminuyen el efecto adverso significativo mediante

medidas tecnolgicas y/o de gestin consideradas en el diseo.

Artculo 99. Medidas de reparacin ambiental. Las medidas de reparacin

tienen por finalidad reponer uno o ms de los componentes o elementos del
medio ambiente a una calidad similar a la que tenan con anterioridad.

Artculo 100. Medidas de compensacin ambiental. Las medidas de

compensacin tienen por finalidad producir o generar un efecto positivo
alternativo y equivalente a un efecto adverso identificado, que no sea posible
mitigar o reparar.

Artculo 101. Lugares en donde se adoptan las medidas.

Los efectos de las medidas de mitigacin y reparacin debern producirse en

las reas o lugares en que se presenten o generen los impactos significativos
sobre los elementos del medio ambiente.

Las medidas de compensacin se llevarn a cabo en las reas o lugares en

que los impactos significativos se presenten o generen o, si no fuera posible,
en otras reas o lugares en que resulten efectivas.

Esta parte ya empieza a ser necesario tener presente el impacto que

va a producir el proyecto, con el fin de idear alguna forma de mitigar,
compensar y repara el impacto producido.
Este ttulo es importante cuando pensamos en un cierre de alguna
minera, ya que existen regulaciones para lograr un cierre
compensatorio del impacto generado. Por lo tanto queda en manos

42
 de las entidades correspondientes asegurar mitigaciones bien
realizadas a favor del impacto producido.

Plan de Prevencin de Contingencias y Plan de Emergencias.

Artculo 102. Procedencia de estos planes.

Si de la descripcin del proyecto o actividad o de las caractersticas de su lugar

de emplazamiento, se deducen eventuales situaciones de riesgo al medio
ambiente, el titular deber proponer un plan de prevencin de contingencias y
un plan de emergencias.

Artculo 103. Plan de prevencin de contingencias.

El Plan deber identificar las situaciones de riesgo o contingencia que puedan

afectar el medio ambiente o la poblacin y describir las acciones o medidas a
implementar para evitar que stas se produzcan o minimizar la probabilidad de
ocurrencia.

Artculo 104. Plan de emergencias.

El Plan deber describir las acciones a implementar en caso de que se

produzca una emergencia. El objetivo de estas medidas es controlar la
emergencia y/o minimizar sus efectos sobre el medio ambiente o la poblacin.
Asimismo, indicar la oportunidad y vas de comunicacin a la
Superintendencia de la activacin de dicho Plan.

Del prrafo 2, realmente es necesario tener un plan de emergencia

ms cuando vivimos en un pas ssmico lo que podra provocar un
desastre por un plan de cierre mal hecho. Podemos centrarnos en el
caso de tranques de relaves, los cuales estn expuestos a cualquier
situacin natural de la tierra que se produzca, por lo que es
importante tener un plan de contingencia para que de una u otra
forma sin importar la magnitud de la catstrofe esta no se acrecent

43
 a causa del alud que puede provocar un tranque de relaves evitando
as situaciones graves.

Plan de Seguimiento de las variables ambientales.

Artculo 105. Plan de seguimiento de las variables ambientales.

El Plan de Seguimiento de las Variables Ambientales tiene por finalidad

asegurar que las variables ambientales relevantes que fueron objeto de
evaluacin ambiental, evolucionan segn lo proyectado.

Del prrafo 3, podemos verlo con el ejemplo del drenaje de acido

producido en tranques de relaves o pilas de lixiviacin, las que
deben estar constantemente en observacin para mantener
neutralizada la acidez que producen, adems de que no exista la
filtracin de dicho acido, pudiendo afectar al entorno. Es por ello que
se hace importante este plan de seguimiento ya que veremos
constantemente lo que sucede con estas problemticas y lograr
tomas las medidas con anterioridad para evitar situaciones de
gravedad.

La Fiscalizacin
Artculo 106. Fiscalizacin. Corresponder a la Superintendencia del Medio
Ambiente, de conformidad a lo sealado en su Ley Orgnica, fiscalizar el
permanente cumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas
en la Resolucin de Calificacin Ambiental. En caso de incumplimiento, se
aplicarn las sanciones establecidas en la referida Ley.

De este segmento solo queda decir que es necesario revisar y darle

ms relevancia a este punto dado que es de suma importancia la
fiscalizacin en temas ambientales.

44
 En cuanto a las sanciones establecidas debern tener una evolucin
para que proyectos tomen conciencia del dao que estn
provocando al medio ambiente.

Los permisos y pronunciamientos ambientales sectoriales

Normas generales
Artculo 107. Permisos ambientales sectoriales.

Todos los permisos de carcter ambiental, que de acuerdo con la legislacin

vigente deban o puedan emitir los rganos de la Administracin del Estado,
sern otorgados a travs de dicho sistema, de acuerdo a las normas de la Ley
y el presente Reglamento.

Artculo 108. Otorgamiento de los permisos ambientales sectoriales.

Tratndose de permisos ambientales sectoriales de contenidos nicamente

ambientales, la Resolucin de Calificacin Ambiental favorable dispondr su
otorgamiento por parte de los rganos de la Administracin del Estado con
competencia ambiental, bajo las condiciones o exigencias que en la misma se
expresen.

Tratndose de permisos ambientales sectoriales mixtos, la Resolucin de

Calificacin Ambiental favorable certificar que se da cumplimiento a los
requisitos ambientales de dichos permisos.

Artculo 109. Informacin a la Superintendencia.

Los rganos de la Administracin del Estado a los que corresponda otorgar

permisos ambientales sectoriales debern informar a la Superintendencia cada
vez que se les solicite alguno de ellos.

Artculo 110. Guas trmite de permisos ambientales sectoriales.

45
Corresponder al Servicio de Evaluacin Ambiental, de conformidad a lo
sealado en el artculo 81 letra d) de la Ley, establecer guas trmite, que
uniformarn los criterios o exigencias tcnicas de los contenidos y
procedimientos establecidos para cada uno de los permisos ambientales
sectoriales, las que debern ser observadas.

Lo ltimo trata del permiso ambiental los cuales deben ser obtenidos
para seguir adelante con un proyecto, es por esto que pasara por
revisiones antes de lograr ser aprobadas. Siendo este un punto
positivo en cuanto a la aprobacin de permisos que se requieran.

Los permisos ambientales sectoriales de contenidos nicamente ambientales.

Artculo 111. Permiso para el vertimiento en las aguas sometidas a jurisdiccin
nacional desde naves, aeronaves, artefactos navales, construcciones y obras
portuarias.

Los contenidos tcnicos y formales que debern presentarse para acreditar su

cumplimiento son los siguientes:

a) Caractersticas y composicin de la materia.

b) Caractersticas del lugar de vertimiento y mtodo de depsito.

c) Consideraciones y condiciones generales:

c.1 Posibles efectos sobre los lugares de esparcimientos.

c.2 Posibles efectos sobre la vida marina, actividades de

acuiculturas.

c.3 Posibles efectos sobre otras utilizaciones del mar.

c.4 Disponibilidad prctica de mtodos alternativos de tratamiento,

evacuacin o eliminacin, o de tratamiento para convertir la materia
en sustancias
46
Artculo 112. Permiso para emplazar instalaciones terrestres de recepcin de
mezclas oleosas, en los puertos y terminales del pas.

Los contenidos tcnicos y formales que deben presentarse para acreditar su

cumplimiento son los siguientes:

a) La capacidad total necesaria de los tanques o depsitos de recepcin.

b) La tecnologa de tratamiento y el tiempo necesario para que el efluente

resultante y la eliminacin de residuos sean satisfactorios.

c) El diseo de la interfaz de las tuberas del buque y las del terminal,.

d) El diseo del conducto de descarga y de las tuberas de la instalacin de

recepcin.

e) Plan de seguridad.

Artculo 113. Permiso para la instalacin de plantas de tratamiento de

instalaciones terrestres de recepcin de mezclas oleosas cuyas aguas tratadas
sean descargadas en las aguas sometidas a la jurisdiccin nacional.

Los contenidos tcnicos y formales que deben presentarse para acreditar su

cumplimiento son los siguientes:

a) El volumen y caudal de las aguas sometidas a los procesos industriales

y sus caractersticas propias.

b) El volumen y caudal de las aguas sometidas a tratamiento, y sus

caractersticas propias tras el tratamiento.

c) El equipo de tratamiento de que se trate.

47
 d) Los medios de vigilancia y control de las descargas de las aguas
tratadas, y de aquellas que no precisen un tratamiento previo para ser
devueltas a su entorno natural.

e) El sistema de eliminacin final de los residuos.

Artculo 114. Permiso para la instalacin de un terminal martimo y de las

caeras conductoras para transporte de sustancias contaminantes o que sean
susceptibles de contaminar.

Ser el establecido en el artculo 117 del Decreto Supremo N 1 de 1992, del

Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento para el Control de la
Contaminacin Acutica.

Artculo 115. Permiso para introducir o descargar materias, energa o

sustancias nocivas o peligrosas de cualquier especie a las aguas sometidas a
la jurisdiccin nacional.

Los contenidos tcnicos y formales que deben presentarse para acreditar su

cumplimiento son los siguientes:

a) Descripcin de la instalacin y de su sistema de evacuacin.

b) La ubicacin del lugar donde sern evacuados los efluentes.

c) Caractersticas y composicin de los desechos.

d) Caractersticas de los componentes de los desechos con respecto a su

nocividad.

e) Caractersticas del lugar de descarga y del medio marino receptor.

Artculo 116. Permiso para realizar actividades de acuicultura.

48
ser el establecido en el inciso 3 del artculo 87 del Decreto Supremo N 430
de 1991, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, que fija el
texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N 18.892, de 1989 y sus
modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura.

Artculo 117. Autorizacin para realizar repoblacin y siembra de especies

hidrobiolgicas con fines de pesca recreativa.

El contenido tcnico y formal que debe presentarse para acreditar su

cumplimiento corresponde al proyecto tcnico conforme al cual se efectuar la
repoblacin o siembra.

El proyecto tcnico de la solicitud de repoblacin deber contener:

a) Fundamentacin y/o justificacin de la actividad solicitada.

b) Objetivos generales y especficos de la actividad solicitada.

c) Antecedentes y caractersticas del cuerpo de agua a repoblar,

sealando:

c.1 Ubicacin geogrfica: lugar exacto donde se har la accin de

repoblacin.

c.2 Recopilacin de antecedentes vinculados a la presencia-ausencia

de fauna ctica nativa,

c.3 Antecedentes biolgicos y pesqueros de las especies a repoblar y

su abundancia.

d) Identificacin de la especie a repoblar

e) Origen geogrfico y parental de los ejemplares a repoblar, indicando la

autorizacin otorgada por la Subsecretara de Pesca.

49
 f) Individualizacin del centro de cultivo

g) Cronograma de actividades para realizar la repoblacin.

h) Plan de seguimiento de la repoblacin,

Artculo 118. Permiso para realizar actividades de acuicultura en reas de

manejo y explotacin de recursos bentnicos.

Los contenidos tcnicos y formales que deben presentarse para acreditar su

cumplimiento son los siguientes:

a) El proyecto tcnico de acuicultura en rea de Manejo y Explotacin de

Recursos Bentnicos.

b) La caracterizacin preliminar del sitio (CPS) o informacin ambiental

(INFA),

Artculo 119. Permiso para realizar pesca de investigacin.

Los contenidos tcnicos y formales que deben presentarse para acreditar su

cumplimiento son los siguientes:

a) Identificacin de las especies hidrobiolgicas que se pretende extraer

como especies principales y secundarias.

b) Indicacin del rea en la cual se pretende desarrollar las actividades de

investigacin.

c) Especificacin de los objetivos generales y especficos que el proyecto

de pesca de investigacin persigue.

d) Identificacin y caractersticas especficas del arte, aparejo o sistema de

pesca a utilizar en la ejecucin de la investigacin.

50
 e) Especificacin de la metodologa a emplear, indicndose adems su
correspondiente soporte estadstico debidamente fundamentado.

f) Resultados esperados.

g) Duracin del estudio y cronograma de actividades.

Artculo 120. Permiso para iniciar trabajos de construccin, excavacin, o para

desarrollar actividades que pudieran alterar el estado natural de un Santuario
de la Naturaleza.

Los contenidos tcnicos y formales que deben presentarse para acreditar su

cumplimiento son los siguientes:

a) Identificacin y descripcin del Santuario de la Naturaleza a intervenir.

b) Descripcin y localizacin de la zona del Santuario donde se pretende
construir, excavar o realizar actividades.
c) Identificacin de las construcciones, excavaciones o actividades a
realizar.
d) Identificacin y descripcin del o los componentes ambientales que
pueden ser alterados por las construcciones, excavaciones o
actividades a realizar.
e) Descripcin del tipo de alteracin sobre cada componente y su
duracin.
f) Identificacin y descripcin de las medidas apropiadas de preservacin
del estado natural del Santuario de la Naturaleza.

Los artculos estn basados en temas ambientales relacionados con

los efectos que se producen en acuferos y zonas marinas,
producidos por mineras que vierte sus desechos u otras industrias,
donde en estos tiempos es un bien el cual tiene una gran
importancia debido a que por diversos temas existe una disminucin

51
 de agua dulce, por lo que tendremos que utilizar el agua de mar por
lo tanto deben ser muy estrictos los artculos ya que en un futuro
ser el agua de mar tratada la que encontraremos en nuestras
casas.
Fuera de eso el verter desechos tambin afecta a la flora y fauna
presentes tanto dentro de las zonas marinas o acuferos como fuera
de ella. Entonces para que esta contaminacin disminuya se debe
evitar y buscar otra forma de desechar los lquidos oleosos.
Por otra parte, hay que ser cuidadoso con la repoblacin de la fauna
por lo que es positivo que existan una gran cantidad de requisitos los
cuales brindan una mejor decisin al momento de aprobar estos
tipos de proyectos.

Artculo 121. Consiste en un permiso para realizar labores mineras en lugares

declarados parques nacionales, reservas y/o monumentos naturales. Para el
permiso se necesita la firma del ministro de minera establecido en la ley N
18.248. El requisito para el otorgamiento de permisos consiste en preservar el
ecosistema de parques nacionales, reservas y/ monumentos naturales que
sern intervenidos, as como los siguientes contenidos tcnicos.

a) La regin y la provincia, o todas ellas si fueren varias, dentro de cuyo

territorio se pretende ejecutar las labores.

b) Nombre y naturaleza o clase del lugar respecto del cual se solicita el

permiso.

c) Ubicacin y superficie del rea en que se desea realizar las labores,

adjuntando un plano o croquis segn corresponda.

d) Definicin de las vas de acceso a las faenas mineras y la

caracterizacin del transporte y movimientos de vehculos.

52
 e) La descripcin de las labores que se desea realizar;

f) La cuantificacin y descripcin del manejo y disposicin de residuos

mineros y residuos lquidos, incluyendo las aguas de contacto.

g) El manejo de combustibles, sustancias qumicas y de explosivos al

interior de la faena minera.

h) Descripcin del control de emisiones al medio ambiente.

Artculo 122. Consiste en el permiso para realizar labores mineras en

covaderas o en lugares declarados inters histrico o cientfico. Este permiso
debe contar con la firma del ministro de minera de acuerdo con la ley N
18,248. El requisito es conservar el ecosistema asociado a los lugares
histricos o cientficos, y contener los siguientes requisitos.

a) La regin y la provincia, o todas ellas si fueren varias, dentro de cuyo

territorio se pretende ejecutar las labores.

b) Nombre y naturaleza o clase del lugar respecto del cual se solicita el

permiso.

c) Ubicacin y superficie del rea en que se desea realizar las labores,

adjuntando un plano o croquis segn corresponda.

d) Definicin de las vas de acceso a las faenas mineras, y

caracterizacin del transporte y movimientos de vehculos.

e) La descripcin de las labores que se desea realizar;

f) La cuantificacin y descripcin del manejo y disposicin de residuos

mineros y residuos lquidos, incluyendo las aguas de contacto.

g) El manejo de combustibles, sustancias qumicas y de explosivos al

interior de la faena minera.

53
 h) Descripcin del control de emisiones al medio ambiente.

Artculo 123. Expresa el permiso de introduccin de especies de fauna silvestre

entre huevos para incubar, semen, embriones, larvas en reas del territorio
nacional donde no existan y puedan perturbar el equilibrio ecolgico. Este
permiso se encuentra establecido por la ley N 19.473, y el requisito es que no
perturbe el equilibrio ecolgico y la conservacin del patrimonio ambiental,
contando con los siguientes contenidos tcnicos para su acreditacin.

a) Propsito para el cual se desea hacer la liberacin o aclimatacin.

b) Lugar geogrfico donde se desea realizar la liberacin o aclimatacin.

c) Descripcin del ecosistema donde se realizar la introduccin,

liberacin o aclimatacin.

d) Antecedentes de la especie a introducir o liberar.

e) Antecedentes sobre la introduccin y liberacin de la especie en otros

pases o regin del pas segn sea el caso.

f) Mtodos de transporte, mantencin y liberacin de los ejemplares.

g) Medidas adoptadas para asegurar que no se perturbar el equilibrio

ecolgico ni la conservacin del patrimonio ambiental, si corresponde.

h) Cronograma de ejecucin indicando todas sus fases, los plazos que

involucrarn, los periodos o fechas en que realizarn las liberaciones.

Artculo 124. Consiste en el Permiso para la caza y captura de especies

protegidas con el fin de controlar la accin de animales que causen graves
perjuicios al ecosistema, el permiso de este artculo se encuentra establecido
por la ley N19.473, con el requisito de que el proyecto de caza o captura sea

54
adecuado para la especie y necesario para el fin indicado. Para ello debe
cumplir los siguientes criterios.

a) Antecedentes que acrediten la gravedad de los perjuicios ocasionados

por los ejemplares que se requiere controlar.

b) Programa de control poblacional o individual a realizar segn

corresponda:

b.1 Objetivo y propsito.

b.2 Especies, sexo y nmero de ejemplares estimados a controlar.

b.3 rea a intervenir.

b.4 Metodologa de control.

b.5 Uso o destino de los ejemplares o sus productos y periodo por el que
se solicita el permiso.

b.6 Condiciones de transporte de las especies capturadas.

b.7 Cronograma de las actividades a realizar.

Artculo 125. Consiste en el permiso para realizar labores mineras en sitios

donde se han alumbrados aguas subterrneas en lugares donde cuya
explotacin pueda afectar el caudal o calidad del agua. El permiso est
establecido por la ley N725 de 1967 del ministerio de salud pblica, y tiene
como requisito que no afecte el caudal ni la calidad del agua. Para acreditar su
cumplimiento debe contar con lo siguiente.

a) Identificacin del uso actual y previsto de las aguas.

b) Caracterizacin fsico-qumica y biolgica del agua y caudal del agua

que est aflorando o que escurre por el cauce, segn el caso.

55
 c) Determinacin de la alteracin que produciran las labores mineras, en
consideracin a los usos identificados.

Artculo 126. Habla sobre el permiso para construccin, reparacin

modificacin y ampliacin de toda instalacin diseada para el manejo de lodos
de plantas de tratamiento de agua servidas. Permiso establecido por el decreto
supremo N4 del 2009 de ministerio de secretara general, y los requisitos son
que no existir riesgo para la salud el a poblacin y/o calidad del aire, agua y
suelo, para acreditar debe cumplir lo siguiente.

a) Descripcin de los procesos en los que se generan los lodos,

cuantificacin y caracterizacin de los lodos generados y clasificacin
sanitaria de los lodos tratados.

b) Diseo de las unidades y equipamiento necesario para conducir, tratar

y/o dar disposicin final a los lodos generados.

c) Programa de control de parmetros crticos de la operacin del

sistema de manejo de lodos.

d) Plan de contingencias.

e) Plan de emergencia.

Artculo 127. Expresa sobre el permiso para la corta y destruccin del Alerce,
permiso establecido por el artculo segundo del decreto supremo N 490 de
1967 de ministerio de agricultura. Los requisitos son que la actividad tengo por
objetivo llevar a cabo investigaciones cientficas, habilitacin de terrenos para
construccin de obras pblicas, planes de manejo forestal por rganos de
administracin del estado forestal y que no afecte la continuidad de la especie.
Para acreditar su permiso es necesario lo siguiente.

56
 a) Antecedentes de los predios objeto de intervencin, incluyendo
nombre, rol y ubicacin geogrfica.

b) Tipo de intervencin y su justificacin.

c) Nmero de ejemplares a intervenir.

d) Medidas de proteccin y conservacin del alerce.

e) Cartografa georreferenciada.

Artculo 128. Habla sobre el Permiso para la corta y explotacin de araucaria

vivas. Permiso es establecido por artculo 2 del decreto supremo N43 de 1990
de ministerio de agricultura y en el l establece como requisito que la corta de
as araucaria tenga fines cientficos, o sea para la habilitacin de terrenos para
construccin de obras pblicas, planes de manejo forestal por rganos de
administracin del estado forestal y que no afecte la continuidad de la especie.
Para acreditar su permiso requiero lo mismo que el artculo N127.

Artculo 129. EL presente artculo consiste en permiso para la corta y

explotacin de Queule -Gomortega keule (Mol.) Baillon, Pitao -Pitavia punctata
(Mol.), Belloto del Sur -Beilschmiedia berteroana (Gay) Kostern, Ruil -
Nothofagus alessandrii Espinoza, Belloto del Norte -Beilschmiedia miersii (Gay)
Kostern. El permiso es establecido por el ministerio de agricultura en el decreto
supremo nmero N13. Y los requisitos son que las explotacin consista en
desarrollar investigaciones cientficas, habilitar terrenos para las construccin
de obras pblicas, desarrollar planes de manejo forestal, y para acreditar su
cumplimiento se solicita lo siguiente.

a) Antecedentes de los Predios objeto de intervencin, incluyendo

nombre, Rol y ubicacin geogrfica.

b) Tipo de intervencin y su justificacin.

57
 c) Nmero de ejemplares a intervenir.

d) Medidas de proteccin y conservacin del Queule, Pitao, Belloto del

Sur, Belloto del Norte o Ruil.

e) Cartografa georreferenciada.

Si bien este artculo exige el cumplimiento de ciertos requisitos, no es bien visto

el corte y explotacin de rboles debido a la poca vegetacin existente en
nuestro pas, as como el lento crecimiento de los rboles peligrando la
continuidad de las especies.

Artculo 130. Consiste en el permiso para realizar extracciones de aguas

subterrneas en zonas prohibidas que corresponden a acuferos que alimentan
vegas y bofedales en las Regiones de Arica y Parinacota, de Tarapac y de
Antofagasta. El permiso es establecido por el artculo 64 de decreto de fuerza
de ley N 1.122 del ministerio de justicia. Y requiere que se preserve el entorno
ecolgico de vegas y/o bofedales y la proteccin de los acuferos. Para
acreditar el cumplimiento se debe cumplir lo siguiente.

a) Ubicacin geogrfica de la captacin.

b) Las aguas a extraer expresadas en caudal mximo instantneo y

volumen total anual.

c) La identificacin de las vegas y/o bofedales que se encuentren en las

zonas de prohibicin.

d) Las caractersticas de las vegas y/o bofedales, incluyendo sus

componentes ambientales tales como suelos, flora, vegetacin, fauna u
otros relevantes. e) Las caractersticas hidrolgicas e hidrogeolgicas de
la zona donde se encuentra el acufero.

58
 f) El rgimen de alimentacin de las vegas y/o bofedales y su relacin
con el sistema hidrogeolgico en que se insertan.

g) Anlisis tcnico del efecto esperado de las explotaciones o mayores

extracciones de las aguas subterrneas, en el rea de prohibicin.

h) Detalle de las medidas y previsiones adoptadas para el debido

resguardo del entorno ecolgico de vegas y/o bofedales y de los
acuferos que los alimentan.

i) Plan de seguimiento.

Artculo 131. Explica sobre el permiso para realizar trabajos de conservacin,

reparacin o restauracin de monumentos histricos, o hacer construcciones a
sus alrededores. Y corresponde a la ley 17.288 sobre monumentos nacionales.
El requisito es conservar y proteger el patrimonio nacional.

a) Identificacin del inmueble.

b) Plano de ubicacin del inmueble.

c) Plano de conjunto.

d) Memoria explicativa de la intervencin a realizar. e) Antecedentes

planimtricos del inmueble, tanto de su situacin original como de
modificaciones posteriores incluyendo la actual, as como antecedentes
grficos del inmueble y de su entorno inmediato, antiguo y actual, si
existieren.

f) Anteproyecto de arquitectura y especificaciones tcnicas.

g) En caso de solicitar demolicin total o parcial del inmueble, se deber

presentar un levantamiento planimtrico y fotogrfico, sealando la
justificacin de la demolicin y los elementos que involucrar. En caso

59
 de que la justificacin sea el deterioro del inmueble, se deber adjuntar
un informe de daos y diagnstico.

h) En caso de intervenciones que contemplen publicidad, propaganda,

sealtica o cualquier otro elemento agregado, se debern especificar
las caractersticas formales de dicha intervencin y su colocacin en
fachada, va o espacio pblico.

Es un artculo extraordinario ya que se logra entender que se debe cuidar

nuestro patrimonio nacional, son cosas que nos haces nuestros y debemos
tener sentido de pertenencia.

Artculo 132. Habla sobre el permiso para realizar excavaciones de tipo

arqueolgico, antropolgico y paleontolgico. Este permiso es establecido por
los artculos 22 y 23 de la Ley N 17.288 sobre monumentos nacionales. El
requisito para su otorgamiento consiste en proteger y/o conservar el patrimonio
cultural de la categora monumento arqueolgico, incluidos aquellos con valor
antropolgico o paleontolgico. Para acreditar el cumplimiento de estos
requisitos se solicita lo siguiente.

a) Identificacin y descripcin general de los sitios arqueolgicos o de

los yacimientos paleontolgicos.

b) Descripcin de las partes, obras y acciones que puedan afectar los

sitios o yacimientos.

c) Caracterizacin superficial y estratigrfica de los sitios o de los

yacimientos.

d) Descripcin general de los tipos de anlisis a realizar a los materiales

recuperados.

60
 e) Propuesta de conservacin de los materiales en terreno, laboratorio y
depsito.

f) Plan de traslado y depsito final de los materiales recuperados.

g) Medidas de conservacin de los sitios o yacimientos, si corresponde.

Artculo 133. Se refiere al permiso para realizar construcciones nuevas en

zonas tpicas o para ejecutar obras de reconstruccin o conservacin. La ley
que rige este artculo es la ley N17.288 de monumentos nacionales. El
requisito para su otorgamiento consiste en que la obra guarde relacin con el
estilo arquitectnico general de las zonas tpicas o pintorescas que se
afectarn, mantenindose el valor ambiental. Para acreditar lo anterior se
solicita.

a) Identificacin de la zona tpica o pintoresca.

b) Plano de ubicacin de la zona.

c) Plano de conjunto. d) Memoria explicativa de la intervencin a realizar.

e) Antecedentes planimtricos de la zona y descripcin de las

modificaciones posteriores, si corresponde, as como antecedentes
iconogrficos del inmueble y de su entorno inmediato, actuales y
antiguos, si existieren.

f) Anteproyecto de arquitectura y especificaciones tcnicas.

g) En caso de que se contemple publicidad, propaganda, sealtica o

cualquier otro elemento agregado, se debern especificar las
caractersticas formales de dicha intervencin y su colocacin en
fachada, va o espacio pblico.

61
Artculo 134. Expresa el permiso para emplazamiento de instalaciones
nucleares y radioactivas, regido por la Ley N18.302 de seguridad nuclear. Y
los requisitos consisten en que la exposicin a las radiaciones ionizantes se
encuentre dentro de los lmites establecidos como seguros para no afectar la
salud de las personas. Para acreditar los requisitos se solicita lo siguiente.

a) Caracterizacin de los componentes ambientales presentes en el sitio

de emplazamiento del proyecto y el rea circundante, que puedan incidir
en la seguridad nuclear o en la proteccin radiolgica.

b) Evaluacin del impacto radiolgico de la instalacin sobre las

personas y el medio ambiente en todas sus fases contempladas en la
ley.

c) Descripcin de las medidas previstas para la gestin del combustible

gastado y para la gestin de los desechos radiactivos durante la vida til
de la instalacin.

d) Descripcin de las medidas previstas para el cierre y

desmantelamiento de la instalacin.

Artculo 135. Habla sobre el permiso para construccin u operacin de

depsitos de relaves. El permiso es establecido en el artculo N9 del decreto
supremo N 248 de 1006, del ministerio de minera. Los requisitos consisten en
velar por la estabilidad fsica y qumica del depsito y su entorno. Con el fin de
proteger el medio ambiente de manera que no se ponga en riesgo la vida y
salud de las personas, para velar el cumplimiento de los requisitos se pide.

a) Localizacin y descripcin general de la faena de explotacin minera y

proceso de la planta de beneficio de minerales que genera los relaves.

b) Ubicacin del depsito.

62
 c) Cronograma de la construccin.

d) Capacidad del depsito.

e) Presentacin de antecedentes geolgicos, geotcnicos, hidrolgicos,

hidrogeolgicos, ssmicos, meteorolgicos, topogrficos y otros que
corresponda.

f) Presentacin de un diagrama de flujo y plano general de las obras

asociadas al depsito de relaves.

g) Descripcin de las dimensiones del depsito tanto en altura y largo de

muro, como de rea y volumen del depsito, como tambin su plan de
crecimiento.

h) Indicar si existen otros depsitos adyacentes y sus caractersticas

principales.

i) Descripcin e ilustracin de las caractersticas especiales de diseo.

j) Determinacin del rea de riesgo potencialmente afectada en caso de

colapso o remocin del muro del depsito de relaves.

k) Manual de emergencias de control, mitigacin, reparacin y

compensacin de los efectos de accidentes, situaciones de emergencia
y eventos naturales.

Se debe tener un sumo y minucioso cuidado con los tranques de relave, ya han
ocasionado estragos y muertes humanas, por lo que unas buenas
disposiciones de stos evitan catstrofes. No slo consiste en la disposicin del
relave sino la fiscalizacin de este cada cierto tiempo para tener un control de
su funcionamiento.

63
Artculo 136. Consiste en el permiso para establecer un botadero de estriles o
acumulacin de mineral. La ley que lo rige es el inciso 1 del artculo 339, del
artculo quinto del decreto supremo N132 del ministerio de minera, los
requisitos son velar por la estabilidad fsica y qumica del botadero o depsito y
que contenga las mximas medidas de seguridad tanto en su construccin
como crecimiento, con el fin de proteger el medio ambiente y la vida e
integridad fsica de las personas. Debe contar con lo siguiente.

a) Localizacin y descripcin general de la faena de explotacin minera y

su entorno.

b) Ubicacin del botadero de estriles o lugar de acumulacin de

minerales.

c) Cronograma de construccin, incluyendo si considera fases de

crecimiento, segn corresponda.

d) Capacidad del botadero de estriles o acumulacin de minerales.

e) Presentacin de antecedentes geolgicos, geotcnicos, hidrolgicos,

hidrogeolgicos, ssmicos, meteorolgicos, topogrficos y otros que
correspondan.

f) Antecedentes respecto de la generacin de aguas de contacto o aguas

cidas, filtraciones e infiltraciones del botadero de estriles o
acumulacin de minerales, as como de los ensayos y pruebas qumicas
correspondientes.

g) Presentacin de un diagrama de flujo y plano general de las obras

anexas asociadas al botadero de estriles o acumulacin de minerales.

h) Indicar si existen otros botaderos o depsitos adyacentes y sus

caractersticas principales.

64
 i) Descripcin general de los parmetros de estabilidad fsica y qumica
durante la operacin del botadero de estriles o acumulacin de
minerales.

Artculo 137. Consiste en el permiso para la aprobacin del plan de cierre de

faena minera, la cual est regida por el artculo 6 de la Ley 20.551 de cierre de
faenas e instalaciones mineras. Los requisitos consisten en velar por la
estabilidad fsica y qumica de las faenas de la industria extractiva minera, de
manera de otorgar el debido resguardo a la vida y salud de las personas y
medio ambiente. Se debe acreditar los requisitos anteriores a travs de lo
siguiente.

a) Superficie que ocupa la Faena Minera o de Hidrocarburos.

b) Ubicacin de la Faena Minera o de Hidrocarburos, indicando comuna,

provincia y regin y sus coordenadas UTM.

c) Descripcin del Entorno. Plano y resea del rea de influencia, que

permita conocer la zona donde pueden ocasionarse los posibles
impactos vinculados a la Estabilidad Fsica y Qumica de la Faena
Minera o de Hidrocarburos. Asimismo, se debern enunciar las reas
que comprenden la Faena Minera o de Hidrocarburos y los aspectos
geolgicos y atmosfricos de dichas reas.

d) Descripcin de las medidas, acciones y obras destinadas a evitar,

prevenir o eliminar los potenciales impactos que se derivan del
desarrollo de la Industria Extractiva Minera, sean proyectos mineros o de
hidrocarburos, en los lugares en que sta se realice, de forma de
asegurar la Estabilidad Fsica y Qumica de los mismos, de manera de
otorgar el debido resguardo a la vida y salud de las personas y medio
ambiente.

65
Se debe procurar que una vez realizado el cierre de faena minera dejar el
espacio utilizado lo ms parecido a como se encontraba con anterioridad a las
faenas mineras, para ello procurar un dinero al llegar a estas instancias.

Artculo 138. Se refiere a Permiso para la construccin, reparacin o

modificacin de cualquier obra pblica particular destinada a la evacuacin,
tratamiento o disposicin final de desages o aguas servidas de cualquier
naturaleza. El artculo 71 del decreto con fuerza de Ley 725 del ministerio de
salud pblica es el encargado de regir. Los requisitos para esta ley son que la
disposicin de aguas servidas no amenace la salud de la poblacin.

a) Descripcin del sistema de recoleccin y/o tratamiento.

b) Plano de localizacin del rea de recoleccin y de la planta de

tratamiento de aguas servidas.

c) Generacin de aguas servidas.

d) Caractersticas fisicoqumicas de las aguas servidas.

e) Descripcin del sistema de tratamiento de aguas servidas.

f) Descripcin de la forma de disposicin final del efluente tratado, segn

corresponda.

g) Indicacin del perodo de retorno considerado para el diseo de los

desages de aguas lluvia.

h) Descripcin del sistema de tratamiento de aguas servidas y

disposicin, de tratarse de una fosa sptica.

i) Descripcin general de la generacin y manejo de lodos.

j) Programa de monitoreo.

66
 k) Plan de contingencias.

l) Plan de emergencia.

Artculo 139. Consiste en el permiso para la construccin, reparacin,

modificacin y ampliacin de cualquier obra pblica o particular destinada a la
evacuacin, tratamiento. El artculo 71 del decreto con fuerza de Ley 725 del
ministerio de salud pblica es el encargado de regir. Los requisitos para esta
ley son que la disposicin de aguas servidas no amenace la salud de la
poblacin. Y debe contar con lo siguiente.

a) Descripcin de los procesos en los que se generan los residuos

lquidos industriales o mineros, estimacin de sus caudales y
caracterizacin.

b) Plano de emplazamiento del sistema de tratamiento.

c) Diseo del sistema de tratamiento que incluya diagrama de flujo y de

las unidades y equipamiento necesario para conducir, tratar y descargar
el efluente.

d) Programa de monitoreo y control de parmetros operacionales,

incluyendo parmetros crticos.

e) Descripcin y georreferenciacin de las obras o infraestructura de

descarga de los residuos tratados, si corresponde.

f) Descripcin y caracterizacin del cuerpo receptor superficial y/o

subterrneo, identificando sus usos actuales y previstos.

g) Efecto esperado de la descarga sobre el cuerpo o curso receptor,

considerando los usos identificados.

h) Plan de manejo de lodos y de cualquier otro residuo generado.

67
 i) Plan de contingencias.

j) Plan de emergencia.

Artculo 140. Habla acerca del permiso para construccin, reparacin o

modificacin de una planta de basura y desperdicios de cualquier clase
destinado a la acumulacin, seleccin, industrializacin, comercio o disposicin
final de basuras y desperdicios de cualquier clase. El permiso se rige por los
artculos 79 y 80 del Decreto con Fuerza de Ley N725, del Ministerio de Salud
Pblica, Cdigo Sanitario. El requisito es que las condiciones de saneamiento y
seguridad eviten un riesgo a la salud de la poblacin.

Artculo 141. Consiste en el permiso para la construccin, reparacin,

modificacin y ampliacin de relleno sanitario. El permiso es establecido en el
artculo 5| del decreto supremo N 189 de ministerio de salud. Y los requisitos
son que el relleno sanitario no cause problemas que afecten la salud, bienestar
seguridad de la poblacin.

a) Descripcin del sitio.

b) Diseo de ingeniera.

c) Plan de operacin.

d) Plan de contingencias.

e) Plan de cierre.

f) Plan de monitoreo y control.

Artculo 142. Se refiere al permiso para todo sitio destinado al almacenamiento

de residuos peligrosos. Se rige por el decreto supremo N 148 en el artculo 29
del ministerio de salud. Y requiere que el almacenamiento de residuos no

68
afecte la calidad de las aguas, suelos y aire que pueda poner en riesgo a la
salud de la poblacin.

a) Descripcin del sitio de almacenamiento.

b) Especificaciones tcnicas de las caractersticas constructivas del sitio

de almacenamiento y medidas de proteccin de condiciones
ambientales.

c) Clase de residuos, cantidades, capacidad mxima y perodo de

almacenamiento.

d) Medidas para minimizar cualquier mecanismo que pueda afectar la

calidad del agua, aire, suelo que ponga en riesgo la salud de la
poblacin.

e) Capacidad de retencin de escurrimientos o derrames del sitio de

almacenamiento.

f) Plan de contingencias.

g) Plan de emergencia.

Artculo 143. Corresponde al permiso para el transporte e instalaciones

necesarias para la operacin del sistema de transporte de residuos peligrosos.
El permiso es establecido por el artculo 36 del decreto supremo N148 de
ministerio de salud. Se requiere que el sistema de transporte de residuos
peligrosos y las instalaciones no afecten la calidad de las aguas, suelo y aire y
que pueda aponer en riego la salud de la poblacin. Para ello considerar los
siguientes criterios.

a) Identificacin y caractersticas de los vehculos a utilizar.

b) Clase de residuos, cantidades y capacidad mxima a transportar.

69
 c) Descripcin de las instalaciones y de los equipos de limpieza y
descontaminacin.

d) Georreferenciacin de las instalaciones.

e) Plan de contingencias.

f) Plan de emergencia.

Artculo 144. Solicita el permiso para la instalacin de eliminacin de residuos

peligrosos. El permiso es establecido por el artoculo44 del decreto supremo
N148 de ministerio de salud. Se requiere que toda planta destinada a la
eliminacin de residuos peligrosos no afecte la calidad del agua, aire, suelo que
pueda poner en riesgo la salud de la poblacin.

Artculo 145. Se refiere al permiso para el sitio de reciclaje de residuos

peligrosos. El permiso ser establecido por el artculo 52 del Decreto Supremo
N 148, del Ministerio de Salud. Y requiere que el reciclaje de residuos
peligrosos no afecte al medio ambiente de manera que genere riesgo para la
salud de la poblacin.

a) Diseo de las unidades y equipos necesarios para el manejo de los

residuos peligrosos.

b) Tipo, caractersticas y cantidades de residuos que la instalacin

estar habilitada para recibir y manejar.

c) Descripcin de todas las operaciones necesarias para el adecuado

manejo de los residuos.

d) Plan de verificacin.

e) Plan de contingencias.

f) Manual de procedimientos.

70
 g) Plan de cierre.

Artculo 146. Corresponde el permiso para la caza o captura de ejemplares de

animales de especies protegidas para fines de investigacin, para el
establecimiento de centros de reproduccin o criaderos y para la utilizacin
sustentable del recurso. El permiso se rige por el inciso 1 del artculo 9 de la
Ley N4.601, sobre Caza, modificada por la Ley N 19.473, que la Ley N4.601,
sobre Caza, y artculo 609 del Cdigo Civil. Para lograr en conformidad el
proyecto de caza o captura debe ser adecuado para la especie y necesario
para los fines indicados.

Artculo 147. Consiste en un permiso para la recoleccin de huevos y cras con

fines cientficos o de reproduccin. El artculo se regir por el artculo 5 del
artculo Primero de la Ley N19.473, que sustituye el texto de la Ley N4.601,
sobre Caza, y artculo 609 del Cdigo Civil. Se requiere acreditar que la
recoleccin es con fines cientficos o de reproduccin y que sea adecuada para
la especie.

Artculo 148. Se refiere al permiso para corta de bosque nativo. Este se rige por
el artculo 3 del presente Reglamento, ser el establecido en el artculo 5 de la
Ley N20.283 sobre recuperacin del bosque nativo y fomento forestal. El
requisito consiste en reforestar o regenerar una superficie de terreno igual, a lo
menos, a la cortada o explotada, con especies del mismo tipo forestal.

a) Antecedentes del o los predios objeto de intervencin.

b) Descripcin de las obras asociadas a la intervencin.

c) Descripcin del rea y especies a intervenir.

d) Condiciones de la reforestacin o regeneracin.

e) Medidas de proteccin.

71
 f) Cartografa georreferenciada.

Artculo 149. Explica acerca del permiso para la corta de plantaciones en

terrenos de aptitud preferentemente forestal. El decreto Ley N2.565, de 1979,
del Ministerio de Agricultura es quien rige este artculo. Los requisitos son
reforestar una superficie de terreno igual, o a lo menos a la cortada o
explotada.

a) Antecedentes del o los predios objeto de intervencin.

b) Descripcin de las obras asociadas a la intervencin.

c) Descripcin del rea y especies a intervenir.

d) Condiciones de la reforestacin.

e) Medidas de proteccin.

f) Cartografa georreferenciada.

Si bien se otorga permiso para la explotacin y corta de plantaciones, es una

obligacin y me parece correcto que se tome como requisito la reforestacin de
un terreno igual o superior al extrado.

Artculo 150. Consiste en el permiso para la intervencin de especies vegetales

nativas clasificadas de conformidad con el artculo 37 de la Ley N19.300, que
formen parte de un bosque nativo, o alteracin de su hbitat. Los permisos son
otorgados en el artculo 19 de la Ley N20.283, sobre recuperacin del bosque
nativo y fomento forestal. Los requisitos necesarios son que la intervencin o
alteracin no amenace la continuidad de la especie a nivel de la cuenca o,
excepcionalmente, fuera de ella, y que la intervencin o alteracin sea
imprescindible.

72
Artculo 151. Habla sobre el permiso para la corta, destruccin o decapado de
formaciones xerofticas. Se es establecido en el artculo 60 de la Ley N20.283,
sobre recuperacin del bosque nativo y fomento forestal y en el artculo 3 del
Decreto Supremo N93, de 2008, del Ministerio de Agricultura. Y se requiere
para su otorgamiento asegurar la diversidad biolgica.

a) Antecedentes del o los predios objeto de intervencin.

b) Descripcin de las obras asociadas a la intervencin.

c) Descripcin del rea y de la formacin xeroftica a intervenir.

d) Medidas de proteccin.

e) Medidas adoptadas para asegurar la diversidad biolgica.

f) Cartografa georreferenciada.

Artculo 152. Explica el permiso para el manejo de bosque nativo de

preservacin que corresponda a ambientes nicos o representativos de la
diversidad biolgica natural del pas. El permiso es establecido en el artculo 2
nmero 4 de la Ley N20.283, sobre recuperacin del bosque nativo y fomento
forestal y el artculo 4 del Decreto Supremo N93, de 2008, del Ministerio de
Agricultura. Los requisitos para su otorgamiento consisten en que su objetivo
sea el resguardo de la diversidad biolgica, asegurando la mantencin de las
condiciones que hacen posible la evolucin y desarrollo de las especies y
ecosistemas contenidos en el rea objeto de su accin, resguardando la
calidad de las aguas y evitando el deterioro de los suelos.

a) Antecedentes del o los predios objeto del manejo.

b) Descripcin del rea de manejo.

c) Objetivos de preservacin.

73
 d) Descripcin del tratamiento silvcola a nivel de la unidad de manejo.

e) Programa de actividades.

f) Medidas de proteccin.

g) Programa de monitoreo y seguimiento y evaluacin.

h) Cartografa georreferenciada.

Artculo 153. Corresponde al permiso para la corta de rboles y/o arbustos

aislados ubicados en reas declaradas de proteccin. Ser el establecido en el
artculo 4 de la Ley N18.378. Los requisitos para su otorgamiento consisten
en no afectar el valor paisajstico del lugar, y asegurar la proteccin de las
quebradas, cuando corresponda.

a) Antecedentes del o los predios objeto de intervencin.

b) Descripcin de las obras asociadas a la intervencin.

c) Descripcin del rea a intervenir y especies a intervenir.

d) Medidas de proteccin.

e) Cartografa georreferenciada.

Artculo 154. Consiste en permiso para realizar exploraciones en terrenos

pblicos o privados de zonas que alimenten vegas o bofedales en las Regiones
de Arica y Parinacota, Tarapac y de Antofagasta. Se rige por el artculo 58 del
Decreto con Fuerza de Ley N 1.122, de 1981, del Ministerio de Justicia,
Cdigo de Aguas. Y los requisitos para su otorgamiento son conservar el
entorno ecolgico de las vegas y/o bofedales y proteger los acuferos que los
alimentan. Y debe contar con los siguientes criterios.

74
 a) Plano y ubicacin de los terrenos donde se realizarn los trabajos,
indicando la extensin que se desea explorar.

b) La identificacin de las vegas y/o bofedales que se encuentren en el

rea de exploracin.

c) Las caractersticas de las vegas y/o bofedales, incluyendo sus

componentes ambientales tales como suelos, flora, vegetacin, fauna u
otros relevantes.

d) El rgimen de alimentacin de las vegas y/o bofedales y descripcin

del sistema hidrogeolgico en que se insertan.

e) Anlisis tcnico del efecto esperado de la exploracin de las aguas

subterrneas, sobre las vegas y/o bofedales.

f) Detalle de las medidas y previsiones adoptadas para el debido

resguardo del entorno ecolgico de las vegas y/o bofedales y de los
acuferos que los alimentan.

Artculo 155. Requiere el permiso para la construccin de ciertas obras

hidrulicas. Este artculo se rige por artculo 294 del Decreto con Fuerza de Ley
N1.122, de 1981, del Ministerio de Justicia, Cdigo de Aguas.

a) Descripcin de la obra.

b) Estudios generales de topografa, geologa, hidrologa, hidrogeologa,

hidrulica fluvial, hidrodinmica y balance de aguas.

c) Anlisis del comportamiento de la calidad de las aguas en la situacin

sin proyecto y con proyecto.

d) Medidas que eviten la contaminacin o alteracin de la calidad de las

aguas en las fases del proyecto.

75
 e) Planes de seguimiento y contingencias, incluyendo planes de control y
monitoreo ambiental aguas arriba y aguas abajo de la obra.

f) Planes de prevencin.

g) Planes de accin.

Artculo 156. Se refiere al permiso para efectuar modificaciones de cauce. Se

rige por el artculo 171 del Decreto con Fuerza de Ley N 1.122, de 1981, del
Ministerio de Justicia, Cdigo de Aguas, siempre que no se trate de obras de
regularizacin o defensa de cauces naturales. Los requisitos necesarios son
que no debe afectar la vida o salud de los habitantes, mediante la no
contaminacin de las aguas.

a) Descripcin del lugar de emplazamiento de la obra.

b) Descripcin de la obra y sus fases.

c) Estimacin de los plazos y periodos de construccin de las obras.

d) Medidas tendientes a minimizar los efectos sobre la calidad de las

aguas, aguas abajo del lugar de construccin de las obras.

e) Plan de seguimiento de la calidad de las aguas durante la fase de

construccin.

Artculo 157. Consiste en el permiso para efectuar obras de regularizacin o

defensa de cauces naturales. Ser establecido el artculo 171 del Decreto con
Fuerza de Ley N1.122, del Ministerio de Justicia, Cdigo de Aguas. Los
requisitos son no afectar la vida o salud de los habitantes, mediante la no
alteracin significativa del escurrimiento y de los procesos erosivos naturales
del cauce y la no contaminacin de las aguas.

76
Artculo 158. El siguiente artculo consiste en el permiso para ejecutar obras
para la recarga artificial de acuferos. Se rige por el artculo 66 del Decreto con
Fuerza de Ley N1.122, del Ministerio de Justicia, Cdigo de Aguas. El
requisito para su otorgamiento consiste en conservar y proteger el acufero.

a) Descripcin del tipo y disposicin de las obras de recarga artificial.

b) Caracterizacin de la calidad fsica y qumica de las aguas que se

infiltrarn con la obra.

c) Caracterizacin de la calidad de las aguas del sector influenciado

directamente por la recarga artificial.

d) Descripcin y caractersticas geolgicas e hidrogeolgicas del sector

de recarga.

e) Plan de monitoreo.

f) Plan de accin.

Artculo 159. Habla sobre el Permiso para extraccin de ripio y arena en los
cauces de los ros y esteros.se rige por el artculo 11 de la Ley N11.402, sobre
obras de defensa y regularizacin de las riberas y cauces de los ros, lagunas y
esteros. El requerimiento es que la extraccin de ripios y arena no provoque
erosiones o aluviones en los terrenos ribereos, a causa del cambio de curso
de las aguas.

a) Plano topogrfico de planta y perfiles georreferenciados del cauce y

riberas del rea susceptible de ser afectada.

b) Memoria del clculo del estudio hidrolgico, hidrulico, de arrastre de

sedimentos y de socavaciones, para la situacin con y sin proyecto,
segn corresponda.

77
 c) Programa de explotacin de ridos.

d) Plan de Monitoreo, cuando corresponda.

e) Plan de Contingencias.

f) Plan de emergencia, si aplica.

Artculo 160. Consiste en el permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales

o para construcciones fuera de los lmites urbanos. El permiso consiste en
complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento
algn sector rural o habilitar un balneario o campamento turstico o para la
construccin de conjuntos habitacionales de viviendas sociales o de viviendas
de hasta un valor de 1.000 Unidades de Fomento que cuenten con los
requisitos para obtener un subsidio del Estado, as como para las
construcciones industriales. Se rigen por los incisos 3 y 4 del artculo 55 del
Decreto con Fuerza de Ley N458, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo,
Ley General de Urbanismo y Construcciones. Los requisitos consisten en no
originar nuevos ncleos urbanos al margen de la planificacin urbana y no
generar prdida o degradacin del recurso natural suelo.

a) De tratarse de subdivisiones y urbanizaciones:

a.1. Objeto de la subdivisin, urbanizacin y destino solicitado.

a.2. Plano de ubicacin del predio.

a.3. Plano de subdivisin con sus caractersticas topogrficas generales

y las vas pblicas cercanas.

a.4. Plano de emplazamiento de las edificaciones.

78
 a.5. Plantas de arquitectura esquemticas y siluetas de las elevaciones
que ilustren los puntos ms salientes, su altura, nmero de pisos y la
lnea correspondiente al suelo natural.

a.6. Superficie.

a.7. Caracterizacin del suelo.

b) De tratarse de construcciones:

b.1. Destino de la edificacin.

b.2. Plano de ubicacin, que seale la posicin relativa del predio

respecto de los terrenos colindantes y del espacio pblico.

b.3. Plano de emplazamiento de las edificaciones.

b.4. Plantas de arquitectura esquemticas y siluetas de las elevaciones

que ilustren los puntos ms salientes, su altura, nmero de pisos y la
lnea correspondiente al suelo natural.

b.5. Caracterizacin del suelo.

Los pronunciamientos
Artculo 161. Consiste en la calificacin de instalaciones industriales y de
bodegaje. El pronunciamiento la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones, deber emitirse durante el proceso de evaluacin de impacto
ambiental del proyecto o actividad

a) Memoria tcnica de caractersticas de construccin y ampliacin del

proyecto o actividad.

b) Plano de planta.

c) Memoria tcnica de los procesos productivos y su respectivo

flujograma.

79
 d) Anteproyecto de medidas de control de contaminacin biolgica, fsica
y qumica.

e) Caracterizacin cualitativa y cuantitativa de las sustancias peligrosas

a manejar.

f) Medidas de control de riesgos a la comunidad.

En todo caso, el pronunciamiento a que se refiere este artculo slo ser

exigible para aquellos proyectos o actividades emplazados en reas reguladas
por un instrumento de planificacin territorial en el cual se imponen
restricciones al uso del suelo en funcin de dicha calificacin.

Artculo 162. Sobre notificaciones. Las notificaciones que se practiquen por

carta certificada sern dirigidas al domicilio indicado en la primera presentacin
o solicitud que haya efectuado el interesado, dejndose constancia de su
despacho mediante la agregacin en el expediente del correspondiente recibo
de correos.

En caso de no haberse excluido del procedimiento electrnico, as las personas

naturales y jurdicas hayan realizado sus observaciones ciudadanas por medio
electrnicos se les notificar en la direccin de correo electrnico indicado en el
momento de su presentacin.

Artculo 163. Corresponde al Cambio de titularidad. Explica que los titulares

deben informar sobre el cambio de titularidad de los proyectos y/o actividades
de su representacin junto con los antecedentes que acrediten dicha
modificacin sin exceder los 6 meses el servicio es quien comunica los
cambios a la superintendencia.

Artculo 164. Habla sobre Ingreso voluntario. El titular que someta

voluntariamente un proyecto o actividad al Sistema de Evaluacin de Impacto

80
Ambiental quedar sujeto a las cargas y obligaciones que se establecen en la
Ley y en el presente Reglamento.

Artculo 165. Lugar de presentaciones. Las comunicaciones y presentaciones

dirigidas a la Comisin de Evaluacin o al Comit de Ministros establecido en el
artculo 20 de la Ley, sern recibidas en la oficina de partes de la Direccin
Regional respectiva o de la Direccin Ejecutiva del Servicio, o mediante
sistema electrnico, segn sea el caso.

Artculo 166. Corresponde a las Funciones del secretario de la Comisin de

Evaluacin. Al Director Regional del Servicio, en su calidad de Secretario de la
Comisin de Evaluacin, le corresponder levantar las actas de las sesiones,
llevar el registro y numeracin de las resoluciones que se dicten, archivar toda
la documentacin relativa a la evaluacin de impacto ambiental, certificar o
efectuar las visaciones que correspondan, despachar las notificaciones que
conforme a este Reglamento se efecten por carta certificada o correo
electrnico, preparar los informes a que se refiere el presente Reglamento y, en
general, desempear todas aquellas tareas vinculadas a su funcin de
Secretario.

Artculo 167. Habla sobre Resoluciones de mero trmite. Previo acuerdo

adoptado por la respectiva Comisin de Evaluacin, las resoluciones de mero
trmite que incidan en procesos de evaluacin de impacto ambiental que se
promuevan ante ellas, sern dictadas por el Director Regional respectivo en su
calidad de secretario de la Comisin. Artculo 168.- Tramitacin consecutiva.
De no recibirse los informes requeridos a los rganos de la Administracin del
Estado con competencia ambiental de acuerdo con el Ttulo IV del presente
Reglamento en los plazos establecidos para tales efectos, se continuar con
los actos administrativos siguientes que correspondan.

81
Artculo 169. Corresponde Informes Adicionales. El Servicio podr requerir a
los organismos de la Administracin del Estado informes adicionales a los
regulados expresamente en este Reglamento, de conformidad a lo sealado en
el artculo 37 de la Ley N19.880, con la finalidad de garantizar los principios de
eficiencia, eficacia, coordinacin y unidad de accin del procedimiento
administrativo de evaluacin ambiental.

Artculo 170. Habla sobre la Vigencia. El presente Reglamento entrar en

vigencia en noventa das desde su publicacin en el Diario Oficial.

Artculo segundo: Derguense, a partir de la plena entrada en vigencia del

presente Reglamento, los Decretos Supremos N 30, de 1997 y N 95 de 2001,
ambos del Ministerio Secretara General de la Presidencia, Reglamento del
Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.

Artculos transitorios
Artculo 1 transitorio. Aquellos proyectos o actividades cuya evaluacin de
impacto ambiental se encuentre en trmite a la fecha de entrada en vigencia
del presente Decreto Supremo, continuarn tramitndose de acuerdo al
procedimiento vigente al momento de su ingreso al Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental, incluyendo la etapa recursiva.

Artculo 2 transitorio. Se considerarn evaluados estratgicamente, de

conformidad a lo establecido, los planes calificados mediante el Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental de manera previa a la entrada en vigencia de
la Ley N 20.417, as como los planes que se encuentren vigentes desde antes
de la dictacin de la Ley N 19.300.

Artculo 3 transitorio. Respecto de los proyectos aprobados ambientalmente y

aquellos en evaluacin a la fecha de entrada en vigencia del presente
Reglamento, se considerarn como permisos ambientales sectoriales, as
como sus respectivos requisitos y contenidos ambientales, aquellos

82
establecidos en el Decreto Supremo N30, de 1997, del Ministerio Secretara
General de la Presidencia, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue
establecido por el Decreto Supremo N95, de 2001, del Ministerio Secretara
General de la Presidencia, sin perjuicio de la tramitacin sectorial de todos los
permisos y autorizaciones pertinentes.

Artculo 4 transitorio. Los proyectos o actividades calificados favorablemente

con anterioridad al 26 de enero de 2010 y que no se hubiesen ejecutado,
debern acreditar ante el Servicio de Evaluacin Ambiental, antes del 26 de
enero de 2015, las gestiones, actos o faenas mnimas que permitan constatar
el inicio de la ejecucin del mismo, sujeto a las consecuencias sealadas en el
artculo 25 ter de la Ley N19.300. Del mismo modo, aquellos proyectos o
actividades calificados con posterioridad al 26 de enero de 2010 y con
anterioridad a la entrada en vigencia del presente Reglamento, que no se
hubiesen ejecutado, debern acreditar las gestiones, actos o faenas mnimas
que permitan constatar el inicio de la ejecucin del mismo, antes de
transcurridos cinco aos contados desde la notificacin de la Resolucin de
Calificacin Ambiental.

Artculo 5 transitorio. En tanto no se dicte el reglamento a que se refiere la

segunda parte de la letra r) del artculo 10 de la Ley N19.300, se entender
que tienen comprobado bajo riesgo ambiental y que estn excluidas de la
exigencia de someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental,
aquellas especies de organismos genticamente modificados que hayan sido
objeto de autorizacin e informe favorable por parte del Servicio Agrcola y
Ganadero, conforme a la Resolucin Exenta N1.523, de 6 de julio de 2001,
publicada en el Diario Oficial el 14 de julio de 2001, o la que la reemplace.

Artculo 6 transitorio. En tanto no se publique la Ley que crea el Servicio de

Biodiversidad y reas Protegidas en los trminos del artculo octavo transitorio
de la Ley N20.417, la potestad para autorizar las obras o actividades de

83
construccin y excavacin, o para desarrollar actividades como pesca, caza,
explotacin rural o cualquier otra actividad que pudiera alterar el estado natural
de un santuario de la naturaleza, en los trminos del artculo 120 de este
Reglamento, se mantendr en el Consejo de Monumentos Nacionales.

2.- Decreto N136: Establece norma de calidad primaria

para el plomo en el aire
El plomo es un metal cuya presencia en el organismo humano es consecuencia
de una contaminacin de origen antrpico con efectos nocivos para la salud,
donde independientemente sea la va de ingreso al organismo, circula por la
sangre depositndose en los tejidos blandos, glbulos rojos y cerebro.

El decreto hace nfasis sobre la exposicin al plomo por periodos mayores a

un ao, ya sea adulto o lactante, ya que tiene incidencia en la salud de las
personas. El plomo al ser un elemento toxico, presenta generalmente en las
personas problemas en el sistema nervioso central, pero si es en altas dosis,
puede presentar problemas en todos los sistemas del organismo humano. Los
efectos del plomo en la salud de las personas pueden ser de carcter:
Neurolgicos,

Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ha establecido que los

niveles mnimos de plomo en la sangre, a los cuales se observa que efecto
sobre la salud de las personas son de 15-20 mg/dl en adultos y 10 g /dl en
nios y que sobre esta base la OMS recomienda, en su ltima revisin, un nivel
de concentracin de plomo en el aire de 0.5 g/m3 anual (1994).

La principal fuente emisora de plomo al aire la constituyen las fuentes mviles,

fundamentalmente aquellos vehculos que utilizan gasolina con plomo como
combustible.

84
La justificacin de este proceder es de naturaleza tcnica, y est en que el
plomo presente en el aire no es capaz, en trminos generales, de provocar
efectos agudos en la salud de las personas.

Dice que actualmente en Chile, la exposicin poblacional al plomo en el

ambiente general es relativamente baja (2000). La intoxicacin y
sobreexposicin al plomo en lugares de trabajo, sin embargo, es frecuente,
encontrndose casos de intoxicacin por plomo mayoritariamente asociadas a
fundiciones secundarias de plomo.

Disposiciones generales
Artculo 1. Este artculo da el objetivo del decreto, que es proteger la salud de
la poblacin del pas y en particular la poblacin infantil, de aquellos efectos
crnicos y crnicos diferidos generados por la exposicin a niveles de
concentracin de plomo en el aire.

Artculo 2. Realiza las definiciones como: efectos crnicos, efectos crnicos

diferidos, concentracin de plomo, concentracin mensual por filtro y
composito, ao calendario, material particulado respirable, EMPB, etc.

Nivel de la norma de calidad primaria anual para plomo

Artculo 3. La norma primaria de calidad del aire para el contaminante plomo
ser de 0.5 microgramos por metro cbico normal (g/m3N) como
concentracin anual.

Se considerar sobrepasada la norma cuando el promedio aritmtico de los

valores de concentracin anual de dos aos sucesivos supera el nivel de la
norma de cualquier Estacin de monitoreo de plomo con representatividad
poblacional (EMPB). Asimismo se considerar sobrepasada la norma si la
concentracin anual correspondiente al primer perodo anual contado desde la
entrada en vigencia de la presente norma, es superior en ms de un 100% al
nivel de la norma, en cualquier EMPB.

85
 Metodologa de medicin de la norma.
Artculo 4. La medicin comprende 2 etapas, el muestreo de material
particulado y su anlisis respectivo.

a) Muestreo

Los mtodos de muestreo son:

- Mtodo gravimtrico de muestreado de alto volumen equipado con

cabezal MP10;
- Mtodo gravimtrico de muestreado de medio volumen equipado con
cabezal MP10;
- Mtodo gravimtrico de muestreado de bajo volumen equipado con
cabezal MP10;

b) Anlisis del plomo: El mtodo de anlisis del plomo en el material

particulado corresponder a la espectrometra de absorcin atmica
especificada en la norma ISO 9855 Aire Ambiente - Determinacin del
contenido particulado de plomo en aerosoles captados en filtros.

Artculo 5. El muestreo de material particulado se deber efectuar a lo menos

una vez cada 3 das.

Artculo 6. Se considera como valor de concentracin anual valido, aquel

determinado a partir de mediciones realizadas durante a lo menos 11 meses.
En el caso que, durante un ao calendario, se disponga de mediciones para
ms de 8 y menos de 11 meses, se considera, para completar el periodo
mnimo sealado, como valor mensual de cada mes faltante la concentracin
mensual ms alta medida en los 12 meses anteriores a cada mes faltante.

86
Artculo 7. El servicio de salud respectivo debe tener a disposicin de la
ciudadana los datos sobre los niveles anuales de concentracin de plomo en
aire, los que sern pblicos.

Artculo 8. Es responsabilidad de los servicios de salud del pas la vigilancia de

los niveles de plomo en sangre, a travs de los procedimientos que para dichos
fines se adopten.

Artculo 9. Habla sobre la priorizacin del establecimiento de redes de

monitoreo de calidad del aire para evaluar el cumplimiento de la presente
norma. Para efectos de determinar los lugares prioritarios, dentro del pas, en
que se deber instalar redes de monitoreo a fin de evaluar el cumplimiento de
la presente norma.

Artculo 10. Habla de la fiscalizacin de la norma, que corresponde a los

servicios de salud del pas.

Artculo 11. Habla de la vigencia de la norma que es el da 1 del mes siguiente

a su publicacin en el diario oficial.

3.- Decreto N 298, ltima modificacin decreto N116:

Reglamento de transporte de carga peligrosa por calles y
caminos

Disposiciones Preliminares
Artculo 1. Menciona que va a tratar este decreto. Buscando dar nfasis a 3
puntos como:

La reglamentacin especial de cada sustancia peligrosa no se ver

afectada por este decreto.
El transporte de sustancias peligrosas en remolques o semirremolques
debe cumplir con los requisitos de este decreto, en especial que no
deben ir acompaados con los bienes sealados en el artculo 9.
87
 El transporte de productos explosivos y materiales radiactivos debe
efectuarse conforme a las normas especficas dictadas por el ministerio
de defensa nacional y el ministerio de minera, respectivamente, y por
las disposiciones del presente reglamento, siempre que no sean
incompatibles con dichas normas especficas.
o El primer y ltimo punto son bastantes similares, por lo que es
acertado en ambos casos hacer esas menciones. Ya que las
sustancias peligrosas producen efectos distintos, dado su
composicin qumica la cual le da caractersticas especiales a
cada una. En cuanto a los productos explosivos y materiales
radioactivos estn enfocados en la manipulacin de estos, ya que
una mala manipulacin puede afectar a una persona, a una
poblacin o al ecosistema que la rodea.
o El segundo punto realza el traslado seguro de sustancias
peligrosas, evitando cualquier tipo de contacto innecesario que
pueda provocar algn accidente grave o fatal.

Artculo 2. Las sustancias peligrosas estn definidas en las Normas Chilenas

0ficiales NCh382.Of89 y NCh2120/1 al 9.Of89.

Si se busca en las normas chilenas oficiales aparecen un gran nmero de

clasificaciones que se le puede otorgar a las sustancias peligrosas, lo cual es
bueno porque una sustancia peligrosa puede encajar en varias clasificaciones.
Por lo tanto nos podra dar una mejor idea de cmo manipular esta.

Vehculos y su equipamiento
Artculo 3. Nos informa sobre la antigedad mxima de 15 aos que deben
tener los vehculos motorizados, usados para el transporte de sustancias
peligrosas.

88
Para este efecto, la antigedad se calcular restando al ao en que se realiza
el cmputo, el ao de fabricacin anotado en el registro de vehculos
motorizados.
Con vehculos hechizos, a que se refiere el artculo 43 de la ley N 18.290 no
se podr, por razones de seguridad, efectuar transporte de sustancias
peligrosas.
Es importante darle un tiempo til al vehculo que transportara
la sustancia peligrosa, debido a los problemas mecnicos que
se van produciendo transcurridos los aos a causa del
desgaste. Sin embargo el clculo de la antigedad es confuso,
lo cual puede generar problemas; como pasar el tiempo til del
vehculo.

Artculo 4. Durante las operaciones de carga, transporte, descarga, transbordo

y limpieza, los vehculos debern portar los rtulos a que se refiere la Norma
Chilena Oficial NCh 2190.0f93, los que debern ser fcilmente visibles por
personas situadas al frente, atrs o a los costados de los vehculos.

El artculo 4 es sumamente importante ya que las personas sabrn cmo

actuar al momento de manipular las sustancias peligrosas para evitar
accidentes. Es ms en caso de accidente, durante el transporte,
bomberos sabrn cmo actuar gracias a la informacin que est presente
en el vehculo; evitando as una tragedia.

Artculo 5. Est relacionado las medidas de control y seguimiento que se

exigen para el transporte de sustancias peligrosas, con el fin de llevar el tiempo
y coordinacin entre el transportista, la empresa de transporte y el destinatario.
Los registros de estos dispositivos debern quedar en poder del empresario de
transporte o transportista, a disposicin del ministerio de transportes y

89
telecomunicaciones, de carabineros de Chile, del expedidor y del destinatario,
por un perodo de treinta (30) das.

Sin embargo no sern obligatorios para vehculos como los de distribucin de

gas dentro de una ciudad.
Su importancia se basa en la logstica y seguridad con la idea de evitar
trficos que puedan generar accidentes, as tambin controlar los
tiempos y la velocidad a la que transportan la carga.

Artculo 6. En el transporte de sustancias peligrosas a granel, los vehculos

debern reunir las condiciones tcnicas necesarias para poder soportar
adems, las operaciones de carga, descarga y transbordo, siendo el
transportista responsable de tales condiciones.

Para este punto es necesario mencionar que debe ser gente con
experiencia, ya que la descarga es realizado atreves de bombas las
cuales deben tener una rpida manipulacin para no retrasar la
operacin del destinatario

Carga, acondicionamiento, estiba, descarga y manipulacin

Artculo 7. Las sustancias peligrosas debern ser acondicionadas para soportar
los riesgos de carga, transporte, descarga y transbordo. El embalaje externo de
estas sustancias deber estar marcado y etiquetado con la correspondiente
clasificacin y tipo de riesgo, establecido en la Norma Chilena Oficial
NCh2190.Of93.

El encargado de velar por que se cumplan con las exigencias antes

mencionadas es la empresa que contrata transporte para envo de
sustancias peligrosas, o la empresa importadora en caso que provenga
de otro pas.

90
Artculo 8. Los bultos de un cargamento de productos peligrosos debern
estibarse en forma conveniente en el vehculo y estar sujetos por medios
apropiados, de forma que se evite el desplazamiento riesgoso de ellos, entre s
y con relacin a las paredes y plataforma del vehculo.

Es acertado este artculo ya que hace necesario algn contenedor en el

cual se logre transportar productos peligrosos evitando derrames por
filtraciones.

Artculo 9. Queda prohibido el transporte de sustancias peligrosas

conjuntamente con:

a) animales;

b) alimentos o medicamentos destinados al consumo humano o animal, o con

embalajes de productos destinados a estos fines;

c) otro tipo de carga, salvo de existir compatibilidad entre los distintos

productos transportados.

Este artculo es uno de los ms importantes, mencionado al principio de

este decreto, su relevancia se basa en no generar contaminacin, ya que
las sustancias peligrosas son dainas para las personas, y cualquier tipo
de exposicin sera grave. Sin embargo habla tambin de transportar
varias cargas peligrosas siempre que exista compatibilidad, pero tambin
debe haber conocimiento, en caso de derrames, si se utiliza el mismo
mtodo de control y otro.

Artculo 10.Cuando el cargamento comprenda sustancias peligrosas y no

peligrosas compatibles entre s, stas debern estibarse separadamente.

91
Artculo 11. Para la aplicacin de las prohibiciones por incompatibilidad de
cargamento en comn en un vehculo, no se tendr en cuenta los materiales
contenidos en distintos contenedores que aseguren la imposibilidad de dao a
las personas, cosas o al medio ambiente.

Artculo 12. Se prohbe emplear materiales fcilmente inflamables para estibar

los bultos en el interior de los vehculos.

Artculo 13. Los bultos cuyos embalajes estn constituidos por materiales
sensibles a la humedad, debern cargarse en vehculos cerrados o en
vehculos abiertos debidamente protegidos con lona impermeable o similar.

En cuanto a los 4 artculos anteriores (10, 11, 12, 13), son

complementarios al artculo 9 punto c) que habla sobre la compatibilidad
de cargas; necesario debido a que se debe velar por la seguridad tanto
del transportista como del entorno por el cual ser transportado

Artculo 14. Habla sobre la brevedad de la limpieza del vehculo en especial

del depsito o plataforma usada para la carga, a menos que el nuevo
cargamento est compuesto del mismo producto que el que haya constituido el
cargamento precedente.

La responsabilidad recaer sobre el transportista y el nuevo expedidor por la

limpieza inadecuada antes del nuevo cargamento, a menos que anteriormente
hubiese transportado sustancias peligrosas especiales que impidan el
transporte de otras por incompatibilidad, en este caso solo el transportista es
responsable.

Los lquidos provenientes de la limpieza sern considerados como residuos

industriales lquidos para efectos de su tratamiento.

Es relevante que se hable de la limpieza de los depsitos utilizados para

el transporte dado que se minimizan los riesgos de provocar algn

92
 accidente por el contacto de sustancias incompatibles. Adems que a los
lquidos que salen despus de la limpieza queden como residuos
industriales, hace necesario un depsito para estos y de esta forma se
logra prevenir la contaminacin al medio ambiente.

Artculo 15. Las normas relativas a la carga y descarga de los vehculos, en los
contenedores y en la estiba y manipulacin de los productos peligrosos.

Este es un punto acertado ya que en todo momento se est manipulando

sustancias peligrosas, por lo que existe un riesgo inminente tanto en la
descarga o carga del vehculo o contenedor.

Artculo 16. El motor del vehculo deber estar detenido mientras se realizan
las operaciones de carga y descarga, a menos que su utilizacin sea
necesaria, bajo estrictas condiciones de seguridad. Durante el proceso de
carga y descarga el vehculo deber encontrarse inmovilizado mediante un
dispositivo que lo asegure y eviten su desplazamiento.

Es una buena medida de seguridad sin embargo son medidas bsicas y

habituales dentro de una minera como es el caso del uso de cuas que
ocupan las camionetas. Sin embargo tambin debiese mencionar la
existencia de un lugar plano sin inclinaciones para la carga y descarga de
sustancias peligrosas.

Circulacin y estacionamiento
Artculo 17. Los vehculos que transporten sustancias peligrosas debern evitar
el uso de vas en reas densamente pobladas y no podrn circular por tneles
cuya longitud sea superior a 500 m, cuando stos tengan una va alternativa
segura.

93
La autoridad podr fijar restricciones al uso de las vas, los lugares y horarios
de estacionamiento, carga y descarga de los vehculos que transporten
sustancias peligrosas.

Artculo 18. Los vehculos que transporten sustancias peligrosas no debern

circular cerca de zonas de fuego abierto, a menos pueda pasar seguro la zona
sin detenerse.

Artculo 19. Los vehculos que transporten sustancias peligrosas slo podrn
estacionarse para el descanso o alojamiento de los conductores en reas
previamente determinadas por la autoridad competente y, en la inexistencia de
tales reas, deber evitarse el estacionamiento en zonas residenciales, lugares
pblicos, reas de gran concentracin de personas o vehculos. Cuando, por
emergencia, parada tcnica, falla mecnica o accidente, el vehculo pare en un
lugar no autorizado, deber permanecer sealizado y bajo vigilancia de su
conductor o de la autoridad.

Un vehculo transportando materiales peligrosos slo deber estacionar a ms

de cien metros (100 m) de una zona de fuego abierto.

Artculo 20. Todo vehculo que transporte materiales peligrosos deber

estacionarse con su freno de estacionamiento accionado.

Los artculos 17, 18, 19, 20, mencionan la logstica del trasporte de
sustancias peligrosas, y ha ido avanzando gracias al desarrollo de las
carreteras que existen actualmente en el pas, donde vemos rutas
alternativas para camiones, lugares de aparcamiento especiales para
camiones, etc. Esto tambin refuerza la constante comunicacin que
debe existir entre empresa transportista y entre transportistas para definir
situaciones peligrosas a las que se pudiesen enfrentar y poder tomar la
mejor decisin evitando provocar accidentes graves.

94
Artculo 20 BIS. Los vehculos destinados al transporte de sustancias
peligrosas debern portar uno o ms letreros, visibles para otros usuarios de
las vas, con las siguientes indicaciones:

Nombre comn de la carga peligrosa.

Nombre y telfono del destinatario de la carga.
Nombre del expedidor de la carga.
Nombre y telfono del transportista.

En el caso de ser un solo letrero, deber ubicarse centrado en el costado

izquierdo de la zona de carga, sobre la carrocera del vehculo, o sobre el
empaque de la carga cuando las dimensiones del letrero impidan su colocacin
sobre la carrocera. Los letreros aludidos anteriormente debern tener las
siguientes caractersticas:

El fondo del letrero ser de color contrastante con el texto.

La altura de las letras con los datos del transportista y el expedidor ser
de 10 centmetros.
La altura de las letras con los datos de la carga y el destinatario ser de
20 centmetros.

En el caso de vehculos que transporten ms de una sustancia peligrosa, el

letrero aludido slo indicar el nombre genrico Carga Peligrosa y el nombre
del expedidor. No obstante, a los vehculos con estanques para el transporte de
carga peligrosa, que cuenten con uno o ms logotipos cuyas letras tengan una
altura mnima de 20 cm, y que permitan identificar al expedidor o al destinatario
de la carga, no se les exigir el o los letreros antes sealados.

Si bien existe varios artculos relevantes, este artculo en particular es

relevante para la seguridad de las personas que lo rodearan dado que
otorga informacin de lo que contiene la carga. Este punto es
mencionado en el primer artculo pero aqu est ms especfico
95
 respondiendo que como y donde debe ir ubicados las especificaciones de
la carga y otra informacin de importancia. Todo esto es sumamente
necesario para que las personas sepan a que enfrentarse en caso de
accidente y tomar precauciones al momento de verlos en la carretera.

De las personas que participan en las operaciones de transporte

Artculo 21. El transportista o su representante antes de iniciar el transporte,
deber inspeccionar el vehculo, con especial atencin en el estanque,
carrocera y dems elementos que puedan afectar a la seguridad de la carga.

Artculo 22. El conductor del vehculo es el responsable durante el viaje, de la

custodia, conservacin y buen uso de los elementos, equipos y accesorios del
vehculo, incluidos los exigidos en funcin de la naturaleza especfica de los
productos transportados. El conductor deber examinar regularmente y en
lugares adecuados, las condiciones generales del vehculo.

Si ocurren alteraciones durante el transporte el conductor podr interrumpirlas

tomando contacto con la entidad que este indicado en las instrucciones que se
refiere la letra b) del artculo 30.

Artculo 23. Se prohbe al conductor y auxiliares abrir un bulto que contenga

materiales peligrosos.

Los artculos 21, 22, 23, estn para cumplir las normas en ruta donde el
conductor cumple un papel sumamente importante dado que el es el
nico que interacta con las sustancias peligrosas, por lo tanto es
importante que tengan un amplio conocimiento de lo que estn
transportando para tomar las mejores decisiones.

96
Artculo 24. El conductor no participar en la operacin de carga, descarga o
transbordo, salvo si est debidamente autorizado por el expedidor o por el
destinatario, y cuente con la anuencia del transportista.

Artculo 25. Habla sobre el uso de vestimenta adecuada y equipo de proteccin

personal, conforme con las normas e instrucciones que indican los reglamentos
respectivos y en la inexistencia de stos, segn las instrucciones del expedidor
cuando se trate de la carga o el transbordo, o del destinatario en la operacin
de descarga.

Artculo 26. Durante el transporte, el conductor del vehculo est obligado a

utilizar los elementos de proteccin personal que corresponden, cuando
participe en una accin para la que se requieran estos elementos de proteccin
personal.

Artculo 27. Los conductores sujetos al presente reglamento no debern ingerir

bebidas alcohlicas durante el tiempo de conduccin ni en las seis horas que
preceden al mismo.

Artculo 28. El conductor no podr viajar acompaado de personas que no

hayan sido expresamente autorizadas por el transportista.

Artculo 29. Habla de la prohibicin de productos inflamables como el cigarrillo

o tabaco, encendedores y otras fuentes de ignicin en la cabina del vehculo.

Los anteriores artculos (24-29) estn relacionado con el cuidado y

deberes del conductor, sin embargo la principal falencia est en que
debiesen mencionar la experiencia en la carga y descarga de sustancia
peligrosas principalmente cuando son por bombas, dado que en muchos
casos se requiere habilidad para hacer funcionar estas. Adems debe
existir un previo estudio de la sustancia peligrosa a transportar, los

97
 riesgos de esta y el elemento de proteccin personal (EEP) necesario el
cual se debe ocupar.

Las obligaciones del transportista

Artculo 30. El transportista deber exigir del expedidor de la carga:

a) La Gua de Despacho o Factura.

b) Las instrucciones escritas que se deben seguir en caso de accidente,

basadas en la Hoja de Datos de Seguridad a que se refiere la Norma Chilena
Oficial NCh 2245.Of93.

Estas instrucciones debern mantenerse en la cabina del vehculo y precisar en

forma concisa, a lo menos, lo siguiente:

La naturaleza del peligro de los productos transportados, y las medidas

de proteccin inmediatas para afrontarlo.
Las disposiciones aplicables para el caso de que una persona entre en
contacto con las sustancias peligrosas.
Las medidas que se deben tomar en caso de incendio y en particular los
medios de extincin que no se deben emplear.
Las medidas que se deben tomar en caso de rotura o deterioro de los
envases, especialmente cuando las sustancias peligrosas se
desparramen por la carretera.
Lo referente al traslado de la carga o la prohibicin absoluta de su
manipulacin cuando por cualquier motivo el vehculo no pueda
continuar con el transporte.

c) Los productos peligrosos identificados con sus respectivas etiquetas y

marcas conforme a la Norma Chilena Oficial NCh.2190.Of93.

Artculo 31. El transportista no deber recibir carga de sustancias peligrosas si

el expedidor no le hace entrega de las instrucciones escritas a que se refiere la

98
letra b) del artculo anterior, debindose dejar constancia de la entrega en la
Gua de Despacho o Factura.

Artculo 32. Trata de la responsabilidad que tiene el expeditor cuando el

conductor no cuenta con la gua de despacho, por lo tanto no sabe cul es la
carga que transporta. Pero esta carga podr descargarse o dejarla inofensiva
para no dar lugar a una indemnizacin.

Artculo 33. El transportista no ser responsable por el dao a personas o

cosas que se originen en la utilizacin de embalajes inapropiados para el
transporte de productos peligrosos.

Artculo 34. El transportista es responsable que el vehculo circule portando los

rtulos a que se refiere la Norma Chilena Oficial NCh 2190.Of93.

De los anteriores artculos el ms importante es el 30, ya que los

artculos siguientes estn para reforzar algunas situaciones que se
pueden dar al momento de trasporte, carga y descarga de sustancias
peligrosas y dejar en claro las responsabilidades en cada caso, esto ms
que nada como medida de control para evitar responsabilizar
injustamente a personas.

La fiscalizacin

Artculo 35. Carabineros de Chile e Inspectores Fiscales y Municipales

fiscalizarn el cumplimiento de las normas contenidas en el presente decreto.

Se mencionan 3 partes fiscalizadoras las cuales inspectores fiscales y

municipales estn para la parte de carga y descarga de sustancias
peligrosas y todo lo que conlleva esto deposito, tuberas, etc., mientras
que carabineros de chile hace el control en carretera, de manera que se

99
 pueda controlar y velar por el buen transporte de sustancias peligrosas
sin que se pongan en riesgo personas o medio ambiente.

De la vigencia
Artculo 36. El presente reglamento entrar en vigencia 30 das despus de su
fecha de publicacin en el Diario Oficial, con excepcin de las normas que se
indican a continuacin, las que lo harn en la oportunidad que en cada caso se
seala:

a) Inciso primero del artculo 3, a contar del 1 de octubre de 1998; hasta dicha
fecha se aplicarn las antigedades mximas que se indican en el calendario
siguiente:

A contar del Antigedad mxima

1 de octubre de 1995 20 aos

1 de octubre de 1996 18 aos

1 de octubre de 1997 16 aos

b) Artculo 4, transcurridos 90 das de la publicacin.

c) Artculo 5, transcurridos 180 das de la publicacin.

d) Inciso segundo del artculo 7 y letra c) del artculo 30, transcurridos 120 das
de la publicacin.

e) Letra b) del artculo 30, transcurridos 60 das de la publicacin.

La entrada en vigencia de algunos artculos o incisos es porque nada

puede ocurrir de la noche a la maana, por lo tanto se da un plazo para
modificaciones o diseo por ejemplo de rtulos los cuales deben ser
presentados hasta tener el visto bueno de los fiscalizadores.

100
 4.- Decreto 3557: Establece disposiciones sobre
proteccin agrcola
El Organismo Encargado de Velar por la proteccin, buen uso, sustentabilidad
y mejorar los recursos productivos silvoagropecuarios de chile es conocido
como el Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) que depende del Ministerio de
Agricultura. Este organismo est encargado de evitar la introduccin de
enfermedades o plagas desde el extranjero que puedan afectar a animales y
vegetales, se encuentra encargado de certificacin sanitaria en base a normas
y estndares que regulan el comercio mundial. Realiza acciones para
conservar y mejorar los recursos naturales renovables que afectan la
produccin agrcola, ganadera y forestal.

Chile es un pas tanto exportador como importador de vegetales y productos

orgnicos, por lo que debemos tener la precaucin necesaria para evitar
posibles plagas con un control y regulacin constante, as como tambin la
oportuna fiscalizacin y proteccin de la sanidad de los recursos agrcolas.
Para ellos se establecen Normas las cuales se presenta continuacin para la
proteccin y debido cuidado de nuestros productos.

Disposiciones generales

En donde en el artculo N1 seala que el SAG es el responsable de aplicar las

normas procedentes del decreto ley N1 y 128. El SAG es el responsable de
aplicar medidas como aislamiento, desafectacin, eliminacin as mismo como
la fiscalizacin y aplicacin de infracciones y sanciones de acuerdo con la ley
N18.755.

Artculo 2. Habla sobre las facultades del ministerio de relaciones exteriores,

los proyectos de tratados, convenios o acuerdos internacionales podrn ser
propuestos o informados por el ministerio de agricultura.

101
Artculo 3. Definiciones del presente decreto ley.

Se establecen una serie de definiciones relacionadas con el decreto de ley

sobre vegetales, cultivos, plagas, semillas, fertilizantes, etc.

Prevencin, control y combate de plagas

Artculo 4. Explica que, mediante resolucin exenta publicada en el diario
oficial, el Servicio determinar peridicamente la nmina de plagas que estarn
afectas a control obligatorio.

Artculo 5. Toda persona que sospeche de la existencia de plagas en los

vegetales debe dar aviso inmediato verbal o por escrito a intendente regional,
del gobernador respectivo o de carabineros de Chile. Los cuales harn una
investigacin de inmediato.

Artculo 6. En cuanto se comprueba la existencia de plaga el servicio de

agrcola y ganadera dictar una resolucin que declare el control obligatorio,
en esta resolucin se explicara las medidas especficas que se aplicarn y el
plazo definido para el cumplimiento de dicho dictamen, debern ser notificados
los propietarios afectados mediante una copia autorizada o personalmente.

Artculo 7. La declaracin de control obligatorio de plagas impone que, los

propietarios o dueos de los terrenos afectados deben poner en prctica con
sus propios medios, las medidas sanitarias o tcnicas de resolucin de las
plagas, incluso la destruccin de plantaciones y productos afectados. En caso
de que los terratenientes o propietarios no ejecuten las medidas de proteccin
mencionadas, el servicio de agrcola y ganadera tiene la facultad de actuar en
auxilio a travs de empresas siendo el costo de los trabajos de cargo de los
respectivos propietarios y stos tendrn que otorgar las facilidades para la
ejecucin de las medidas. Si los afectados pusieron en prcticas las medidas
tendrn derecho a que el fisco los indemnice los daos segn el artculo 47 de
la ley N18.755.

102
Artculo 8. Si por motivos de trabajos realizados por el servicio agrcola y
ganadero o terceros designados, se produjeron perjuicios de bienes sometidos
a tratamientos ya sea de forma accidental o consecuencia inevitable, el
afectado podr realizar su reclamo judicialmente al Servicio nicamente la
indemnizacin por el dao emergente ocasionado. Con un plazo de un ao
contando desde que aparezcan lo perjuicios producidos.

Artculo 9. Los propietarios o tenedores de tierras rusticas o urbanas

pertenecientes al estado, o al fisco, deben destruir y procesar la basura o
productos vegetales que pueden daar la agricultura, y que aparezcan en
canales ros y caminos. Corresponde al servicio agrcola y ganadero determinar
a quienes influye este dictamen y las formas que se llevar a cabo.

Artculo 10. Las Plantas utilizadas para purificar, embalar he industrializar

granos y cereales debern adoptar medidas para eliminar malezas o productos
vegetales perjudiciales para la agricultura.

Artculo 11. Cualquier establecimiento industrial u identidad que pueda

contaminar la agricultura deber tener tcnicas y prcticas con el fin de evitar la
contaminacin de sta. Las empresas presentadas en el inciso anterior estn
obligadas a tomar medidas con el fin de evitar la contaminacin, fijada por el
presidente de la repblica mediante del ministerio de agricultura o de salud
pblica, el cual fijara un plazo para la ejecucin de las obras.

Artculo 12. Los afectados por alguna fuente de contaminacin derivada de

actividades de empresas externas, que afecten a la agricultura podrn realizar
una demanda al juez de letras del lugar, las medidas con el fin de evitar la
contaminacin y la indemnizacin por los daos recibidos.

Artculo 13. De acuerdo con los artculos 11 y 12 del presente decreto ley,
podr reclamarse ante la corte de apelaciones, dentro de cuyo territorio se
encuentre el establecimiento afectado por la medida de paralizacin. La

103
reclamacin se realiza dentro del trmino de diez das contado desde la fecha
de publicacin del referido decreto en el diario oficial.

Criaderos y depsitos de planta

Artculo 14. Todo dueo o propietario en donde se establezcan criaderos de
plantas debe declarar su existencia al Servicio Agrcola y Ganadero. La misma
declaracin deben realizar los dueos de depsitos o almacenes de plantas.

Artculo 15. Los criaderos y depsitos de almacenes de plantas deben de

contar con instalaciones para el tratamiento de plantas que expendan para
garantizar estar libres de plagas, el Servicio Agrcola y Ganadero puede
clausurar temporalmente el criadero o depsito de plantas prohibiendo la venta
y despacho de stos hasta que realicen los tratamientos dichos anteriormente.

Artculo 16. Todo bulto vendido por un criadero o depsito de plantas deber
contar con gua de despacho o factura que indique su genuinidad y
procedencia, de lo contrario no podr ser transportado sin cumplir este
requisito.

Artculo 17. Si se realiza la venta de plantas y entregan el producto con una

varietal distinta a la convenida o en mal estado sanitario, el comprador podr
exigir que efecten el costo del tratamiento necesario o el reemplazo de las
plantas, sin perjuicio con derecho a realizar la demanda pertinente y la
indemnizacin correspondiente.

Artculo 18. El servicio agrcola y ganadero podr dictar normas sobre el

ingreso al pas de mercaderas peligras para los vegetales, pudiendo
rechazarlo o prohibirlo.

Artculo 19. El servicio agrcola y ganadero es quien habilita los puertos en los
cuales se puede ingresar mercadera peligrosa para los vegetales que se
importen conforme con la Ley.

104
Artculo 20. Se debe realizar un certificado sanitario para aquellas mercaderas
peligrosas para los vegetales que se importen, este acredita que vienen libre de
plagas y lo determina el servicio agrcola y ganadero, se puede exigir adems
un certificado de origen si as lo amerita.

Artculo 21. El servicio agrcola y ganadero es quien revisa los productos

biolgicos y qumicos, farmacuticos de uso veterinario que ingresan al pas y
podr ordenar: ingreso libre al pas, reexportacin, Desinsectacin,
industrializacin cuarentena o eliminacin de stos, los gastos sern cargo de
los importadores e interesados.

Artculo 22. Queda estrictamente prohibida la autorizacin del ingreso de

mercadera peligrosa para los vegetales al pas por parte de otro organismo del
estado que no sea el servicio agrcola y ganadero.

Artculo 23. Las empresas de transporte estn obligadas a presentar al servicio

agrcola y ganadero la copia autorizada del manifiesto mayor y tiene un plazo
de 24 horas luego de llegar a territorio chileno ya sea por los medios utilizados.

Artculo 24. Queda prohibido el desembarque de productos de procedencia

extranjera infestados con plagas, mientras adoptan las medidas que eviten la
propagacin de stas en el territorio nacional, requerimiento de los inspectores
del Servicio Agrcola y Ganadero.

Artculo 25. Los productos vegetales consumidos por los tripulantes o pasajeros
deben ser revisados por el servicio agrcola y ganadero en los puertos
martimos, terrestres o areos nacionales o en lugares habilitados, los
productos deben venir en cmaras o recintos especiales independientes de las
mercaderas que transportan, as como tambin sern revisados los
desperdicios que se deseen descargar.

105
De las exportaciones
Artculo 26. Los Vegetales que se exporten deben ir acompaados de un
certificado sanitario y de procedencia, entregados por el Servicio Agrcola y
Ganadero, de acuerdo al exportador.

Artculo 27. Los encargados del transporte estn obligados a presentar una
copia del manifiesto de carga en las oficinas del servicio agrcola y ganadero.

Trnsito por territorio nacional de mercaderas peligrosas para vegetales.

Artculo28. Deben ser transportadas en vehculos que impidan la
contaminacin y propagacin de plagas, a juicio del servicio agrcola y
ganadero. Deben contar con un manifiesto y un certificado sanitario otorgado
por el pas del origen del producto, y no pueden ser movilizadas sin la debida
autorizacin de servicio agrcola y ganadero ante previa revisin.

Artculo 29. En caso de que las mercaderas a transportar sea demasiado poca
solo se exigir que los embalajes tengas las condiciones que para los vehculos
dispone al artculo anterior. Esto es aplicable a la mercadera que transporten,
no as los pasajeros en trnsito deben entregar al Servicio Agrcola y Ganadero
una declaracin escrita que sustituye al manifiesto.

Artculo 30. Las mercaderas peligrosas para vegetales deben ser almacenadas
en la aduana en recintos que impidan la contaminacin o propagacin de
plagas, supervisados por Servicio Agrcola y Ganadero. No pueden estar
almacenadas en la aduana a un plazo superior al fijado por el Servicio Agrcola
y Ganadero.

Artculo 31. Servicio Agrcola y Ganadero puede impedir el trnsito por el

territorio nacional por riesgo a contaminacin mediante resoluciones de
carcter general.

106
 Fabricacin, Comercializacin y Aplicacin de Plaguicidas y
Fertilizantes

Los plaguicidas
Artculo 32. Los plaguicidas deben distribuirse en envases sellados, con
etiquetas que se indique la composicin del producto, las instrucciones de su
uso seguro, y la eliminacin de envases vacos, las precauciones que se debe
adoptar, la informacin del fabricante y las menciones establecidas por Servicio
Agrcola y Ganadero.

Artculo 33. Se prohbe la venta, transporte y fabricacin de plaguicidas en

locales o vehculos que puedan contaminar productos vegetales o productos de
consumo humano o animal.

Artculo 34. Los usuarios de plaguicidas debe realizarlo de acuerdo lo estipula

la etiqueta y el folleto adjunto adoptando las medidas de seguridad tanto como
para el uso y la eliminacin de residuos, respetando los plazos de utilizacin,
slo con autorizacin expresa del Servicio Agrcola y Ganadero podr drseles
un uso distinto.

Artculo 35: El Servicio Agrcola y Ganadero puede restringir, prohibir la

fabricacin, importacin, exportacin, distribucin y venta de plaguicidas
prohibidos, o aquellos no registrados y que no cumplen con los requisitos que
permiten su autorizacin. Los productos prohibidos sern destruidos. Se debe
mantener un archivo pblico que detalle los productos prohibidos y registrados
con un plazo de actualizacin no superior a los 6 meses.

Artculo 36: Si por aplicacin de plaguicidas ocurre dao a terceros de forma

accidental o consecuencia inevitable, stos pueden realizar una demanda
judicial por daos y perjuicios en el plazo de un ao contando desde que se
detectan los daos.

107
Los fertilizantes
Artculo 37. El Servicio Agrcola y Ganadero est autorizado para prohibir la
fabricacin, ingreso, distribucin o venta de fertilizantes que contengan
elementos perjudiciales para la agricultura, mediante resolucin publicada en el
diario oficial.

Artculo 38. Los fertilizantes que se vendan deben incluir un rtulo en el envase
el cual contenga la composicin centesimal del producto. Ya que se trata de un
producto slido que se vende a granes, debe indicarse en las boletas o factura
y guas de despacho.

Artculo 39. El Servicio Agrcola y Ganadero est autorizado a tomar muestras

para anlisis de los fertilizantes importados, el cual tiene un plazo de 15 das en
los cuales no se puede hacer uso de los fertilizantes, si pueden ser retirados de
la aduana. El Servicio Agrcola y Ganadero puede realizar los anlisis en caso
de que los certificados oficiales fueron otorgados en su pas de origen.

Artculo 40. EL Servicio Agrcola y Ganadero puede tomar muestra de los

fertilizantes en cualquier etapa de comercializacin, y aplicar sanciones si se
comprobase que la composicin fsico-qumica del producto no es la indicada
segn el artculo 38, o contiene elementos peligrosos para la agricultura.

Artculo 41. Los usuarios de fertilizantes pueden pedir muestras al Servicio

Agrcola y Ganadero con el fin de verificar su composicin. En caso de que el
producto tenga diferente composicin expresada en el envase, tiene el derecho
de demandar judicialmente el pago de la indemnizacin.

Procedimiento y Sanciones
Artculo 42. Las infracciones en los artculos 10, 15, 16, 17, 28, 29, 31, 32, 33,
34, Art. 1 N 2 38, 40 y 41 del presente decreto ley son sancionadas por el
SAG con multas que van desde los 5 a 150 UTM.

108
El que falte a la verdad en la declaracin ser sancionado con multa de 3 a 30
UTM. En caso de que reincida, la sancin ser de 31 a 150 UTM. En caso de
que la reincidencia del infractor sea de dos o ms veces, o en caso de que se
presenten en el mismo hecho dos o ms de las causales, la sancin ser multa
de 151 a 300 UTM. Las empresas de transporte que no den cumplan lo
establecido en el inciso sexto del artculo 21, o que distribuyan los formularios
que no hayan sido elaborados o autorizados por el Servicio Agrcola y
Ganadero, sern sancionadas con multa de 3 a 30 UTM en caso que el medio
de transporte infractor pueda trasladar hasta 25 pasajeros; de 15 a 100 UTM,
cuando el medio de transporte pueda trasladar ms de 25 y hasta 70
pasajeros; y de 101 a 300 UTM, cuando el medio de transporte pueda trasladar
ms de 70 pasajeros. Cualesquiera otras infracciones no sancionadas
especialmente sern castigadas con multa de hasta 75 UTM. Las multas
establecidas en el presente artculo se elevan al doble en caso de reincidencia.

Artculo 43. Derogado y/o eliminado.

Artculo 44. En caso de que los empleados del Servicio Agrcola y Ganadero
omitan o cometan actos en contra de sus funciones la accin penal contra ellos
es de cinco aos salvo que la ley establezca un plazo mayor.

Artculo 45. El juez de letras es quien ser competente en caso de reclamos o

apelaciones en contra de alguna medida adoptada por el Servicio Agrcola y
Ganadero segn el presente decreto ley.

Disposiciones Varias
Artculo 46. Sustitucin del artculo 29 del decreto ley N1.764, de 1977, por lo
siguiente:

Autorizacin a la importacin de cualquier especie o variedad de semillas, slo

cumpliendo las exigencias fitosanitarias y las condiciones que establezca el
ministerio de Agricultura.

109
Artculo 4. Modificacin al decreto con fuerza de ley RRA. N25, de 1963:

Remplazo artculo 3 corresponde al Ministerio de Agricultura informar al

Ministerio de Minera las exigencias de los decretos de concesiones de
covaderas que dicte dicho Ministerio.

Sustitucin artculo 11: Los fabricantes, distribuidores e importadores de

fertilizantes debern comunicar al Servicio Agrcola y Ganadero la iniciacin de
sus actividades con el lugar de ubicacin.

Derguense sus disposiciones no mencionadas en las letras anteriores con

excepcin de los artculos 25, 26, 27, 28, 29, 32, 34 e inciso segundo del
artculo 37.

Artculo 48.- Derganse las leyes nmeros 4.613, 6.482, 9.006 y 15.703.

5.- Resolucin 1206 Exenta: Pone trmino a proceso de

elaboracin de anteproyecto para la revisin de la norma
de calidad primaria para material particulado respirable
MP10, DS N20, de 2013.
Parte de una Impugnacin al decreto, realizada por FIMA, que fija la norma de
calidad de Material Particulado en su fraccin gruesa (MP10),debido a que en
el decreto 20, que reemplazaba al decreto 59, derogaba la norma de
concentracin anual y mantena la diaria en un nivel tres veces superior a la
recomendacin de la OMS.

Esta contradiccin se traduca en que una misma zona puede mantener un

rango diario saludable, pero superar los niveles anuales, con los respectivos
daos para la vida de las personas que esto conlleva, como es el aumento de
enfermedades respiratorias agudas, entre otros efectos

Y debido a esto el principal reclamo de los demandantes, fue la falta de

fundamentacin en la eliminacin de la norma que el Ministerio del Medio

110
Ambiente estableca para la toma de decisiones. Ya que se basaban en la falta
de estudios cientficos que aseguren que el mp10 produzca efectos crnicos a
lo largo del tiempo, sin embargo doctores y especialistas en el tema llegaban a
la misma opinin en el informe, titulado efectos de la fraccin gruesa del
material particulado sobre la salud humana : si considerramos la evidencia
de los estudios toxicolgicos que muestran desde cambios inflamatorios a
efectos cancergenos provocados por la exposicin a material particulado
grueso de diversa condicin, los estudios que muestran la asociacin del MP
10-2.5 a efectos agudos y la escases de estudios epidemiolgicos sobre los
efectos crnicos que haya examinado tal asociacin, parece al menos
aventurado desestimar estos efectos crnicos.

Es por esto que finalmente en diciembre de 2014, el Segundo Tribunal

Ambiental fall a favor de los recursos presentados por FIMA, a travs de los
abogados Fernando Dougnac y Diego Lillo, por ciudadanos de diversas
comunas de Santiago, Puchuncav y Quintero, representadas por la abogada
Natalia Alfieri, y por las Ilustres Municipalidades de Tocopilla, Puchuncav y
Huasco para que el Ministerio de Medio Ambiente repusiera la concentracin
anual de la norma de Material Particulado 10 (MP10) que haba sido eliminada
por el gobierno anterior.

Parece increble que un ministro del medio ambiente tenga ese tipo de
decisiones frente a un problema tan grave como la fraccin gruesa del material
particulado, que en zonas como Tocopilla ha afectado por aos. Y a raz de
esto se nos viene a la cabeza el galpn construido en el puerto de Antofagasta
y el manejo sobre el tema de contaminacin que produce.

A pesar de ser un problema importante no se encuentran registros en medios

de comunicacin sobre el tema.

111
Conclusiones

Como queda claro, el plomo es un metal demasiado perjudicial para nuestra

salud tanto en adultos como tambin en nios, con un 15-20 mg/dl y 10 g /dl
en la sangre respectivamente, stos son los niveles mnimos permitidos y
debemos tomar conciencia sobre el uso de nuestros vehculos con gasolina
con plomo, a pesar que segn los estudios realizados somos un poblacin con
bajos ndices de plomo en el ambiente (2000), sin embargo la sobrexposicin a
ste provoca serios daos, mayoritariamente asociados a fundiciones de
plomo. Como indica el artculo 7 y es deber de nosotros como ciudadana
conocer los datos sobre niveles anuales de concentracin de plomo publicados
por el servicio de salud.

Si bien el Servicio Agrcola y Ganadero es el organismo encargado de velar por

la proteccin de los productos vegetales y animales, as como evitar el ingreso
de enfermedades y plagas a nuestro territorio nacional, somos nosotros
quienes debemos ayudar con la causa, no importando productos vegetales o
de origen animal prohibidos, cumpliendo las leyes bsicas he informndonos,
as como explica en el artculo 5 sobre prevencin, control y combate de
plagas, tenemos el deber de dar aviso si observamos actividad sospechosa
sobre la presencia de plagas. Ser capaces de hacer un buen uso de los
plaguicidas de acuerdo con lo estipulado en el artculo 34 de Fabricacin y
aplicacin de plaguicidas y fertilizantes, para as tener productos de buena
calidad y sin provocar daos por intoxicacin o riesgos a la salud.

Respecto al decreto 298, el cual reglamenta el transporte de cargas peligrosas

por calles y caminos, este decreto est sumamente relacionado con la industria
minera, debido a la circulacin de transporte con cargas peligrosas, dentro y
fuera de una empresa minera, con cargamentos como cidos, gasolina hasta
explosivos. Por lo que una regulacin, como la realizada en este decreto, toma

112
gran importancia ya que se preocupa del buen servicio, cuidado del personal
del transporte y otorgamiento de responsabilidades, lo cual facilita la tarea en
caso de existir algn problema o accidente. Sin embargo este decreto debe
tener una constante evolucin en temas de seguridad de la carga y descarga
de sustancias peligrosas y hacer hincapi en las obligaciones de la empresa de
transporte para preparar de buena forma a conductores cuando enfrenten las
distintas sustancias peligrosas que deban transportar.

En cuanto a la resolucin 1206 exenta, es una resolucin que se puede decir

que tuvo poca informacin en los medios de comunicacin, tratndose de un
tema importante que afectaba incluso a ciudades.

Sin embargo lo que ms causa impacto es las decisiones que estaba tomando
el Ministro de medio ambiente de ese entonces, con aberraciones importantes
sobre la medida anual de MP10 en el decreto 20, las que pudiesen haber
afectado en cierta medida, debido al tiempo que estuvo en marcha ese decreto.
Por eso es importante que las personas se interesen o tenga la cultura en
cuanto a estos temas ambientales, como este caso pueden existir muchos ms
que no han tenido solucin como los obtuvo este.

Finalmente estos tipos de decretos ambientales, y ms aun en estos tiempos,

deben adaptarse no a las condiciones del pas; si no que se debe seguir los
estndares de pases desarrollados que de cierta forma tienen ms experiencia
en este tipo de temas. Pero es un tema pas donde el objetivo es crecer con
ms cultura ambiental para lograr un mejor desarrollo de los decretos y leyes
que nos regirn en el futuro.

113
Bibliografas

Servicio de Evaluacin Ambiental Gobierno de Chile [en lnea].

http://www.sea.gob.cl/sites/default/files/imce/archivos/2016/01/12/dto-40_12-ago-
2013.pdf.

Servicio Agrcola Ganadero - Gobierno de Chile [en lnea]

http://www.sag.cl/sites/default/files/dl_3557.pdf

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile [en lnea]

https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=12087
https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=179878
https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1057140
https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1082949
https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=99434

Normativa construccin [en lnea]

http://www.normativaconstruccion.cl/documentos_sitio/26055_RES-
1206_EXENTA_21-ENE-2016.pdf

Tribunal Ambiental [en lnea]

http://consultas.tribunalambiental.cl/ambiental_portal/Web/Portal/LEX_P
OR_ExpedienteCausa.aspx?q=qwwvEXYDPdGeq/+h7eqnh95zcYA0xcZ
za/eV9+aPjHicGvpuQilHfgB0ji/TxD2lGC1TS0z3w2DsD6TTT/Y74euEqrf/
bJ6PpQSA+1kLdfg=

FIMA [en lnea]

http://www.fima.cl/reposicion-de-norma-mp10/

114