El lux es una unidad derivada, basada en el lumen, que a su vez es una unidad

derivada basada en la candela. Un lux equivale a un lumen por metro cuadrado,

mientras que un lumen equivale a una candela x estereorradin.

luz artificial: Luz provista por una fuente artificial que tiene una distribucin espectral que se aproxima a la
luz natural.

artificial: Dcese de algo no natural, sino por arte del hombre.

balsa: Acumulacin natural o artificial de agua en la depresin de un terreno. Tambin llamado embalse.

buja: Antigua unidad de medida que se empleaba para medir la intensidad de un foco de luz artificial.

embalse: Acumulacin natural o artificial de agua en la depresin de un terreno. Tambin llamado balsa.

aparato para producir clima artificial: Dispositivo que acelera las condiciones de la intemperie y permite
determinar la resistencia de un material expuesto a stas.

Circulaciones
horizontales
Entendemos por espacios de circulacin las reas que comunican los distintos espacios del
edificio. Cuando se proyecten se seguirn criterios de simplicidad geomtrica para los
itinerarios, usando preferentemente la lnea recta y los ngulos de 90. Siempre que sea
posible es preferible un diseo abierto, reduciendo el nmero de cerramientos y eliminando
as los pasillos y los pasos de puertas.

Pasillos

Los pasillos de edificios de uso pblico tendrn un ancho mnimo de 120cm (con
estrechamientos puntuales de 90cm de paso); en edificios de vivienda o zonas del edificio
con menor ocupacin el ancho mnimo recomendable es de 105cm. En aquellos pasillos en
los que sea frecuente el cruce de personas en ambos sentidos el ancho se aumentar hasta
los 150cm; cuando la circulacin en ambos sentidos es muy frecuente o continua el ancho
mnimo recomendable es de 180cm. La altura libre mnima de los corredores ser de 220cm.

En los cambios de direccin (esquinas) y delante de las puertas, el ancho mnimo

recomendado es de 120cm, para poder efectuar el giro.

En todos los recorridos largos debern existir cada 10m aproximadamente zonas en las que
se pueda efectuar el giro, para ello ha de poderse trazar un crculo de 150cm de dimetro
libre de obstculos. Estas zonas de maniobra pueden hacerse coincidir con las reas de
espera o con aquellas zonas en las que hay puertas, facilitando as la entrada y salida.

En grandes superficies o recorridos, se recomienda la colocacin de bandas de suelo rugosas

que sirvan de gua para los invidentes. Todo obstculo, desnivel o cualquier otra anomala,
ser sealada con anterioridad mediante un cambio de color y textura del pavimento.

En recorridos largos se dispondrn zonas de descanso anexas a las circulaciones con bancos
o asientos, aproximadamente cada 25 o 30m, pensando en los usuarios que se fatigan ms
fcilmente. Estas reas de descanso se deben hacer coincidir con zonas de espera.

Habr contraste entre el color del suelo y el color de las paredes, para poder diferenciar
visualmente ambas superficies y ayudar a la orientacin del usuario.

Siempre que sea posible, y sobretodo en edificios relacionados con la sanidad o la geriatra,
se instalarn pasamanos en los pasillos. Se colocarn a una altura de 95-105cm, siendo
recomendable un segundo pasamanos a una altura entre 65-75cm, para que pueda ser
usado por usuarios en silla de ruedas, nios o personas de talla baja.

El pasamanos es una buena ubicacin para colocar informacin en Braille indicando

direcciones o el nombre de las estancias. Esta informacin se colocar en la parte interior de
la barandilla, en la zona que tocan las yemas de los dedos.

El diseo del pasamanos ser ergonmico, con una seccin aproximadamente circular de 40-
50mm, y separado de la pared 40-50mm. El sistema de anclaje al paramento no debe
impedir que se pueda recorrer con la mano de manera continua.

Ventajas de un diseo abier to y bien dimensionado:

 Mejora la circulacin de personas en general, sobre todo en el caso de lugares
concurridos o circunstancias especiales con gran afluencia de gente.
Permite un mejor movimiento de mobiliario y otras mercancas en el interior del
edificio, evitando daar paredes o equipamiento existente.
Reduce los daos en las jambas de las puertas

Se eliminarn o evitarn los desniveles en el suelo que no estn resueltos con rampas.
Aquellos resaltes de menos de 2cm tendrn el borde achaflanado. Aquellos desniveles no
mayores de 18cm se resolvern con rampas de pendiente inferior al 6%. Estas rampas para
salvar desniveles se situarn siempre fuera de los umbrales y de las zonas de aproximacin a
puertas. Para el resto de situaciones nos atendremos a las indicaciones dadas para las
rampas.

Obstculos

La colocacin de los elementos decorativos y de mobiliario no ha de convertirse en

obstculos, evitando que reduzcan los anchos mnimos de paso.

Los bordes y aristas de todos los muebles no han de suponer un riesgo, estando
convenientemente redondeados (aproximadamente un radio de unos 2mm).

Las ventanas abiertas o entreabiertas hacia el interior suponen un muy importante riesgo, ya
que son muy difciles de detectar para las personas con dificultades de visin, y a la vez
suponen un obstculo para el resto de usuarios. Las hojas de las ventanas han de estar
totalmente cerradas o totalmente abiertas hasta quedar pegadas a la pared; son
recomendables las de apertura oscilobatiente, ya que pueden dejarse abiertas por su parte
superior sin que constituyan un riesgo ni un obstculo.

Las puertas que abran hacia los pasillos debern estar retranqueadas para no invadir las
zonas de paso, o disponer de sistemas que las cierren automticamente.

El Plan urbano es un instrumento urbanstico que interpreta y acta sobre los

procesos de transformacin de la ciudad, definiendo los lineamientos y programas
para que el desarrollo urbano resulte equilibrado a travs de la accin privada, pero
fundamentalmente en la gestin y ejecucin de la obra pblica.25 sept. 2006

Plan Urbano - WikiTotoras