Reglamentacin para la ejecucin

de instalaciones elctricas en
inmuebles

Puesta a Tierra

Ing. Edgardo Kliewer

Puesta a Tierra de la Instalacin
Interruptor termo magntico con proteccin por
corriente diferencial In<30mA

Conductor de proteccin (PE) 2.5 mm IRAM NM

Borne principal de puesta a tierra 247-3

Conductor de puesta a tierra (PAT) 4 mm IRAM-NM 247-3

Toma de tierra, Toma cable

Cmara de inspeccin

Electrodo, Jabalina IRAM 2309,

Cable cobre desnudo IRAM 2004
Esquema de un Sistema de Puesta a
Tierra
Tensin de paso y tensin de contacto
Efectos de la corriente sobre el cuerpo
humano
Interruptor diferencial, protege tambin
contra tensiones de impulso
Ejemplos de Puesta a Tierra de
proteccin
Sobretensiones de origen atmosfrico
Calculo de la Resistencia del Electrodo
de Tierra segn 771-C.10
Cable de acero galvanizado 50 m Jabalina de copperweld 12,5

L = longitud 1,5 m L= 1,5 m

h = profundida 0,7 m
d = diametro 0,009 m d= 0,013 m
& = resistivida 60 ohm.m & = resistivida 60 ohm.m

R= & * ( ln 4L - ln L - 2 ) R= & * ( ln 8L - 1 )
2*3,14*L d h 2*3,14*L d

R = 0,75..1...1,2 * & R=2 *& 45 m 35 mm

L L 50 m 50 mm
70 m 70 mm

R= 37,9 ohm R= 37,4 ohm

Cable de acero galvanizado 50 m Jabalina de copperweld 12,5

L = longitud 20 m L= 2m
h = profundida 0,7 m
d = diametro 0,009 m d= 0,013 m
& = resistivida 10 ohm.m & = resistivida 10 ohm.m

R= 0,8 ohm R= 4,9 ohm

Electrodo de jabalina de 10 a 100 mm
Cable de 10 mm
Calculo de la Resistencia del Electrodo
de Tierra segn 771-C.10

Resistividad y profundidad del terreno

Electrodos en paralelo
Construccin de la cmara de
inspeccin
Electrodo de placas planas y cmara
de inspeccin
Conexin del electrodo al cable de
tierra
771,18,5,6 Conductor de proteccin

La puesta a tierra de las partes conductoras accesibles (masas

elctricas) se realizar por medio de un Conductor de
Proteccin (PE) de cobre aislado conforme a las normas IRAM
NM 247-3, IRAM 2178..... que recorrer la instalacin
ntegramente, incluyendo aquellas cajas y bocas que no posean
tomacorrientes, desde la barra o juego de bornes que
conforman la barra principal de tierra,...
Su seccin mnima deber seleccionarse de entre los valores
de la Tabla 771,18,III
Salvo en bandejas o canales donde se acepta desnudo en
determinadas condiciones de instalacin
Tabla 771,18 III . Seccin nominal mnima de los
conductores de lnea, de proteccin y de puesta a tierra

Tabla 771,18 III

Seccin nominal mnima de los conductores
de puesta a tierra y de proteccin
Seccin nominal de los Seccin nominal del correspondiente
conductores de lnea (fase) Conductor de Conductor de
de la instalacin Proteccin (PE) Puesta a Tierra (PAT)
mm mm mm
2,5 2,5 4
4 4 4
6 6 6
10 10 10
16 16 16
25 16 16
35 16 16
50 25 25
70 35 35
95 50 50
120 70 70
150 70 70
185 95 95
240 120 120
771,18,5,6 Conductor de proteccin

En ningn caso la seccin del conductor de proteccin ser

menor que 2,5 mm.
Cuando los circuitos de alimentacin sean dimensionados con
los valores que arrojen los clculos por cada de tensin, el
conductor PE podr tener una seccin distinta y menor que las
fases, siempre que cumpla con su respectivo clculo trmico y
verificacin al cortocircuito (estos clculos debern ser parte de
la memoria tcnica).
771,18,5,6 Conductor de proteccin
771,18,5,6 Conductor de proteccin
771,18,5,6 Conductor de proteccin
771,18,5,6 Conductor de proteccin

El conductor de proteccin no deber interrumpirse en ningn

punto de su recorrido, con excepcin de los eventuales cambios
de seccin a realizar en los tableros seccionales y de los
empalmes.
Cuando un conductor de proteccin recorre una instalacin
atravesando en su recorrido cajas o gabinetes metlicos, las
cajas, gabinetes y caeras deben conectarse a tierra derivando
desde el conductor de proteccin que recorre la instalacin, sin
que este sea cortado, tramos de conductores aislados bicolor
verde-amarillo, estando prohibida la conexin a tierra de las
masas en serie (guirnaldas
771,18,5,7 Conexin de las masas
elctricas

Para asegurar su efectiva puesta a tierra, se realizar la

conexin de todos los elementos metlicos con el conductor de
proteccin, para lo cual todas las cajas metlicas ,
canalizaciones metlicas, los tableros y equipos debern
disponer de bornes o barras de tierra claramente identificados.
Se asegurar adems la continuidad elctrica entre las cajas y
los conductos metlicos que a ella acometen, utilizando
dispositivos apropiados, no susceptibles de desconexin
accidental o voluntaria.
771,18,5,7 Conexin de las masas
elctricas

La conexin del borne de tierra de todos los tableros, cajas,

canalizaciones y equipos, incluyendo los tomacorrientes, al
conductor de proteccin se efectuar mediante una derivacin
con conductor de cobre aislado bicolor amarillo-verde de una
seccin nominal mnima que deber seleccionarse de entre los
valores de la Tabla 771,18,III y no menor que 2,5 mm

En los equipos o materiales conectados con cables flexibles, se

debern tomar los recaudos para que el conductor de
proteccin incorporado en el cable, sea el ltimo en ser
interrumpido, en caso de falla del dispositivo de retensin o
prensacable.
771,18,5,7 Conexin de las masas
elctricas

La conexin de los conductores de puesta a tierra, de

proteccin y equipotenciales deber realizarse a la barra o
juego de bornes mediante terminales comprimidos por
indentacin, con excepcin de dispositivos de conexin con
morsetos, en los que el mecanismo de compresin esta dado
por una pieza diseada a tal efecto (en los dispositivos que no
posean mordaza de compresin por resorte o tornillo, sino
ajuste por tornillo solamente, los conductores debern ser
conectados por medio de terminales apropiados tipo pin ,
pala o similar que eviten la rotura de los hilos del conductor).
771.18.5.8.1 Conexin Equipotencial
principal

La conexin equipotencial no permite la presencia de tensiones

de contacto entre elementos metlicos e inclusive, en caso de
descargas atmosfricas, evita la propagacin de arcos
disruptivos
771,18,5,7 Conexin de las masas
elctricas

La conexin de los conductores de puesta a tierra, de

proteccin y equipotenciales deber realizarse a la barra o
juego de bornes mediante terminales comprimidos por
indentacin, con excepcin de dispositivos de conexin con
morsetos, en los que el mecanismo de compresin esta dado
por una pieza diseada a tal efecto (en los dispositivos que no
posean mordaza de compresin por resorte o tornillo, sino
ajuste por tornillo solamente, los conductores debern ser
conectados por medio de terminales apropiados tipo pin ,
pala o similar que eviten la rotura de los hilos del conductor).
Calculo de la Resistencia del Electrodo
de Tierra segn 771-C.10
BARRA EQUIPOTENCIAL PRINCIPAL

Acometen a la barra equipotencia pricipal:

a) el Conductor de Puesta a Tierra
Conecta el electrodo de tierra (jabalina)

b) el Conductor de Equipotencializacin Principal

* Conecta la Barra Principal de Tierra
desde donde sale el conductor de proteccin PE
* Conecta la estructura metlica, y los hierros del hormign
* Conecta los caos de agua, desage y gas
* Conecta los conductos de aire acondicionado y calefaccin
* Conecta las guas de ascensores
* Conecta los marcos metlicos
* Conexin de las pantallas de cables telefnico, seales y datos
* Conexin de los descargadores de sobre tensin
771.18.5.8.1 Conexin Equipotencial
principal

BARRA EQUIPOTENCIAL PRINCIPAL

Acometen a la barra equipotencia pricipal:

a) el Conductor de Puesta a Tierra
Conecta el electrodo de tierra (jabalina)

b) el Conductor de Equipotencializacin Principal

Conecta la Barra Principal de Tierra desde donde sale el conductor de
proteccin PE
Conecta la estructura metlica, y los hierros del hormign
Conecta los caos de agua, desage y gas
Conecta los conductos de aire acondicionado y calefaccin
Conecta las guas de ascensores
Conecta los marcos metlicos
* Conexin de las pantallas de cables telefnico, seales y datos
* Conexin de los descargadores de sobre tensin
771,18,5,7 Conexin de las masas elctricas

La conexin de los conductores de puesta a tierra, de proteccin y

equipotenciales deber realizarse a la barra o juego de bornes
mediante terminales comprimidos por identacin, con excepcin de
dispositivos de conexin con morsetos, en los que el mecanismo de
compresin esta dado por una pieza diseada a tal efecto (en los
dispositivos que no posean mordaza de compresin por resorte o
tornillo, sino ajuste por tornillo solamente, los conductores debern ser
conectados por medio de terminales apropiados tipo pin , pala o
similar que eviten la rotura de los hilos del conductor).
771.18.5.8.2 Conexin Equipotencial
suplementaria

En las instalaciones en las que el valor de la impedancia del lazo de

falla no sea lo suficientemente bajo para lograr la proteccin por corte
o desconexin automtica de la alimentacin, ser necesario realizar
conexiones equipotenciales suplementarias que comprendan la
interconexin de los elementos de conductores simultneamente
accesibles, ya se trate de equipos fijos o de elementos conductores
simultneamente accesibles. Etc. que permitan lograr caminos de
menor impedancia para la corriente de falla a tierra facilitando la
actuacin del dispositivo de proteccin (dispositivos diferenciales para
los esquemas de conexin a tierra TT y TN-S o (dispositivos de
proteccin contra sobre corrientes solo para los TN-S)
771,18,5,7 Conexin de las masas elctricas

La conexin de los conductores de puesta a tierra, de proteccin y

equipotenciales deber realizarse a la barra o juego de bornes
mediante terminales comprimidos por identacin, con excepcin de
dispositivos de conexin con morsetos, en los que el mecanismo de
compresin esta dado por una pieza diseada a tal efecto (en los
dispositivos que no posean mordaza de compresin por resorte o
tornillo, sino ajuste por tornillo solamente, los conductores debern ser
conectados por medio de terminales apropiados tipo pin , pala o
similar que eviten la rotura de los hilos del conductor).
771.18.5.8.3 Conexin Equipotencial
contra descargas atmosfricas

Cuando un inmueble requiere proteccin primaria contra los rayos, se

deber cumplir con las normas IEC 62305.
En estos casos adems de las equipotencializaciones indicadas en
771,18,5,8,1 (equipotencializacin principal) y 771,18,5,8,2
(equipotencializacin secundaria) se deber conectar
(equipotencializar) a la BEP (Barra Equipotencializacin Principal) el
sistema de puesta a tierra de la instalacin primaria de proteccin
contra las descargas atmosfricas (pararrayos).
Cuando la instalacin incorpore proteccin contra las sobre tensiones
los DSP (Dispositivos de proteccin contra las sobre tensiones)
debern tambin conectarse a la BEP o en su defecto a la barra de
puesta a tierra.
771,18,5,6 Conductor de proteccin
771,18,5,6 Conductor de proteccin
771,18,5,6 Conductor de proteccin
Tablero principal 771.20.3.1

Lnea medidor - tablero, doble aislacin con:

Salida con cable subterrneo IRAM 2178 de 4 mm marrn-negro-rojo-
celeste
Canalizacin de doble aislacin, cable unipolar 4 mm marrn-negro-
rojo-celeste IRAM NM 247-3 + cao plstico IEC 61386 para obra
hmeda impacto 75 daN

Tablero : IEC 60439-3, para Intemperie IP54, normalizados y

certificados, aislacin clase II,
Prohibidos en cuarto de bao

Interruptor IRAM 2169, 25 A

Interruptor diferencial IRAM 2301, 25 A
Cable de Tierra 4 mm (am-ve) desde la jabalina, IRAM NM 247-3
Conductor de proteccin PE 2.5 mm (am-ve), IRAM NM 247-3
Tablero seccional 771.20.2.1

En los inmuebles de ms de una planta, deber preverse un

tablero seccional, como mnimo, por planta prevista para ser
habitada
Tablero seccional 771.20.3.2

Hasta 250 A
Reserva 20% , mnimo 1 interruptor de cada tipo
Proteccin contra contacto directo: a) aislacin de partes activas, b)
cubiertas o envolturas
Proteccin contra contacto indirecto: a) corte automtico de la aislacin
y puesta a tierra, b) equipamiento clase II, (doble aislacin )
Proteccin IP44 o IP31D
No hay partes con tensin accesibles desde el exterior, aun con la
puerta abierta. Estn prohibidos los tableros abiertos en viviendas
Acceso a partes con tensin solo luego de remocin de tapas o
cubierta mediante el uso de herramientas, bloqueo segn IRAM 2450
Hasta 3 circuitos de salida interconexin con conductores aislados
Para 4 circuitos de salida, barras de cobre o latn, adecuada a la
corriente nominal y de cortocircuito
La primer barra siempre el neutro, identificacin por colores o letras
Tablero seccional 771.20.3.2

No conductores sueltos, atados o en canales

Conexin por medio de terminales
Barra de puesta a tierra, todos los conductores PE, conexin de masas y
partes metalizas no activas. (Excepcin tableros de doble aislacin con
rieles DIN)
Alimentar equipos y dispositivos desde arriba
Identificar dispositivos
Circuitos auxiliares dentro del tablero protegidos contra cortocircuitos en
forma independiente
Se permiten tomacorrientes en el tablero, como parte de un circuito de
tomacorrientes de uso general
El interruptor de cabecera debe cortar el conductor neutro
Cajas en contacto se consideran una celda, si estn separados (no importa
la distancia) cada uno lleva un interruptor de cabecera
Interruptores de salida bipolares, tripolares y tetrapolares
Esta prohibida la proteccin en un solo polo (1P+N)
Protecciones en el tablero principal de viviendas y
oficinas 771.20.5.3

Interruptor automtico, con corte y proteccin general (al que podr

estar asociada una proteccin diferencial)
Interruptor trifsico con neutro, todos los polos protegidos (neutro
regulable entre 50% y 160%)
Si sale un (1) nico circuito seccional el interruptor deber proteger la
lnea seccional
Si salen ms circuitos el interruptor protege por sobrecarga y
cortocircuito solo al tablero
Circuitos terminales y seccionales protegidos contra: contactos directos
e indirectos, sobrecargas y cortocircuitos, deben asegurar el
seccionamiento del circuito
Si los cables tienen una capacidad de carga igual a la suma de los
trmicos del tableo que alimenta en interruptor seccional se puede
coordinar
Protecciones en el tablero seccional de
viviendas y oficinas 771.20.5.2

Cada circuito saliente protegido, con corte y proteccin bipolar

Trifsicos con ms de 15% de armnicos tambin protegido el neutro
Interruptores IRAM 2169, con bloqueo en abierto Bipolares con
apertura y cierre simultaneo de polos Tetrapolares con apertura
retardada, simultanea y anticipada del neutro
Protecciones en el tablero seccional de
viviendas y oficinas 771.20.5.4

Todo tablero seccional deber poseer un dispositivo en su cabecera

que acte como corte general. Se recomienda que adems posea
aptitud al seccionamiento garantizada por el fabricante
Interruptor seccionador o Interruptor automtico
Interruptor diferencial (si esta protegido contra sobrecarga y
cortocircuito)
En circuitos trifsicos, proteccin trmica del tablero, desde la
alimentacin o en el tablero

Para cada circuito derivado se instalar un interruptor automtico con

apertura por sobrecarga y cortocircuito
En circuitos trifsicos el conductor neutro
No se protege si la seccin es igual a las fases
Se protege si el contenido armnico es mayor al 15%.
Se protege si la seccin es menor
Inspeccin y mantenimiento de las
instalaciones - 771.23

Ejecutadas por Director de obra, Instalador, Certificador

Inspeccin previa

Caeras en losas de hormign, cielorrasos, en mamposteras,

bajadas, montantes
Conexin a tableros
Lneas subterrneas
Sistema de puesta a tierra
Inspeccin y mantenimiento de las
instalaciones - 771.23

Conformidad con el proyecto

Cantidad y tipo de circuitos (Iluminacin, tomacorrientes,

motores, timbres, etc.)
Dimensiones y tipo de canalizaciones (caos plsticos o
metlicos, bandejas, montantes, perfil C, etc)
Seccin de los conductores de fase y neutro, conductor de
proteccin, conductor de puesta a tierra
Tipo de aparato, su estado y funcin: interruptor, diferencial,
contactor, automtico de nivel, seccionamiento, enclavamiento,
marca, modelo, corriente nominal
Tableros, su ubicacin, estado, cantidad y tipo de aparatos,
identificacin de los circuitos respecto del proyecto
Inspeccin y mantenimiento de las
instalaciones - 771.23

Inspeccin visual

Leer en el aparato o equipo la marca del fabricante, el modelo y la

norma IRAM y encontrar el logo del Sello de Seguridad Elctrica

Tablero principal y tableros seccionales

Interruptor principal
Interruptor de cabecera del tablero seccional
Interruptor diferencial
Interruptores para circuitos de iluminacin y tomacorrientes, generales
y especiales
Guarda motor (exigido a partir de 0.75kW = 1 HP)
Interruptores diferenciales
Tomacorrientes y llaves de efecto
Timbres, motores, portalmparas, etc.
Inspeccin y mantenimiento de las
instalaciones - 771.23

Inspeccin visual

Instalacin y conexionado de la puesta a tierra

Jabalina, cmara de inspeccin, toma de tierra, seccin del
cable bicolor, conexin al borne de tierra del tablero principal
Conexin y seccin del conductor de proteccin bicolor
Tablero principal y seccional, ubicacin, inscripciones
Verificar cumplimiento de la doble aislamiento en el tablero
principal y tableros seccionales (para viviendas y oficinas)

Colores e identificacin de los cables

Correcta ejecucin de conexiones y empalmes
Verificar en todos los tomacorrientes la correcta conexin de los
conductores de lnea, de neutro y de proteccin (en derivacin,
no en guirnalda)
Inspeccin y mantenimiento de las
instalaciones - 771.23

Inspeccin visual

Operacin mecnica correcta de los aparatos de maniobra y

proteccin
Verificacin de los enclavamientos de los equipos de maniobra
y proteccin

Prueba del interruptor diferencial con el botn pulsador

Prueba de funcionamiento del diferencial en cada
tomacorriente, tablero seccional y equipo fijo, mediante la
construccin e insercin de un circuito con una resistencia de
7000 Ohm 7W accionable por pulsador
Inspeccin y mantenimiento de las
instalaciones - 771.23

Mediciones
Continuidad elctrica de las caeras, conductos,
canalizaciones metlicas hasta el borne de tierra del tablero
principal, con un ohmetro de hasta 12V
Continuidad elctrica de los conductores de lnea y neutro, con
un ohmetro de hasta 12V
Continuidad elctrica del conductor de proteccin, con un
ohmetro de hasta 12V
Resistencia del sistema de puesta a tierra, con un Telurmetro, o
Mtodo de la resistencia elctrica, ampermetro y voltmetro,
Mximo 40 Ohm
Resistencia de aislacin, entre cada conductor contra los
dems puestos a tierra. Medido con 500V, Mnimo 0.5 Mohm