Rediseo y construccin de un equipo estandarizado para la toma de

electrocardiogramas

Ana Milena Vargas Ordoez

Aspirante al titulo de: Ingeniero Electrnico
E-mail: anav20@hotmail.com

Manuel Alejandro Mendoza

Aspirante al titulo de: Ingeniero Electrnico
E-mail: malejan81@hotmail.com

Ing. Jaime Alberto Aguilar, MSc

Ingeniero Electricista Magister en Automtica.
Director de Carrera de Ingeniera Electrnica Pontificia Universidad Javeriana Cali
E-mail: jaguilar@puj.edu.co

En este documento se presenta las caractersticas de diseo y la puesta en

funcionamiento de un equipo estandarizado para el registro de las seales
electrocardiogrficas atendiendo la normatividad NTC IEC 60601/NTC IEC 60601-25).
La visualizacin de los resultados de la medida se realiza en un computador a travs de
una comunicacin serial o por una red local va Ethernet con el instrumento de medida.
El sistema construido es clasificado como Clase II Tipo CF segn las normas
internacionales de seguridad (IEC 60601-1 / IEC 60601-25), adoptadas a nivel nacional
por el ICONTEC (NTC IEC 60601 / NTC IEC 60601-25 ).

This document shows the characteristics of design and the implementation of a

standardized device for the register of electrocardiographic signals according with NTC
IEC 60601 / NT 60601-25) standards. The measurement results can be seen in a
computer through a serial communication or through a local Ethernet network with the
measurement device. The built system is classified as class II Type CF according to the
international of safety (IEC 60601 / iec 60601-25), adopted at national level by the
ICONTEC (NTC IEC 60601 / NTC IEC 60601-25).

Palabras Clave: Electrocardigrafo, Diseo Electrnico, Comunicacin de datos,

Estandarizacin, Normas Tcnicas Colombianas NTC IEC 60601.

Cali, Julio-2003 1
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

0. INTRODUCCION

El electrocardiograma (ECG o EKG) es el registro grfico o la visualizacin por algn

medio de los potenciales variables en el tiempo, producidos por el miocardio durante la
contraccin y relajacin del corazn. Este examen es el que se realiza con mayor
frecuencia para diagnosticar la actividad cardaca y sirve a su vez, como referencia
temporal de otras medidas.
Para registrar estos potenciales en la superficie del cuerpo se ha diseado y construido
un dispositivo que utiliza cuatro electrodos para el registro de seis derivaciones, 3 de
ellas son diferenciales y las tres restantes son producto del promedio de las primeras. El
equipo cuenta con sistemas construidos satisfaciendo las normas nacionales para la
construccin de equipos mdicos NTC IEC 60601 y NTC IEC 60601-25.
La normalizacin del equipo est orientada a garantizar la seguridad del paciente y la
validez de la medida para el registro.
Para la administracin del sistema, la adquisicin de la seal y la comunicacin hacia el
exterior del equipo, se han utilizado componentes se software de bajo (ensamblador
8051) y de alto nivel (Microsoft Visual Basic), adems de los componentes de hardware
enfocados principalmente a la implementacin de los sistemas con integrados de
tecnologa superficial.
El sistema implementado cumple con los estndares de seguridad elctrica para los
equipos mdicos, adems de satisfacer un diseo industrial riguroso lo que se refleja en
la construccin del chasis del equipo y la ubicacin de los elementos al interior del
mismo.

Ilustracin 1 Aspecto general del equipo. Fuente los autores.

1. ESTNDARES NACIONALES E INTERNACIONALES PARA LA

CONSTRUCCIN DE EQUIPOS MDICOS NTC IEC 60601 Y NTC IEC
60601-25

Con el fin de generalizar las consideraciones que se deben tener en la construccin,

mantenimiento e instalacin, es conveniente conocer las normas 1 internacionales
destinadas a desarrollar los requisitos de seguridad elctrica para los equipos
electromdicos.

ORGANISMO NORMA EXPEDIDA FINALIDAD

1
Referencia de http://www.ansi.org (octubre 2002)

Cali, Julio-2003 2
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

En conjunto con
ANSI organizaciones y comisiones
American National ___ internacionales establece y
Standards Institute promueve el cumplimiento
de diferentes estndares.
AAMI ES1-1993, Safe Current Esta norma establece los
Association for the Limits for Electromedical lmites y los mtodos de
Advancement of Medical Apparatus prueba para riesgos
Instrumentation producidos por la corriente
en el cuerpo humano.
NFPA 99-1993 El NFPA 99 establece
National Fire Protection diferentes normas para
Association instalaciones destinadas al
cuidado de la salud.
IEC IEC 60 601 Requisitos Instaura los criterios de
International generales de seguridad seguridad elctrica para la
Electrotechnical elctrica para equipos construccin y evaluacin
Commission electromdicos de los equipos mdicos.

Tabla 1 Organismos y normas que regulan la construccin e inspeccin de los

equipos mdicos

En muchos pases, como Colombia la IEC 60 601 ha sido adoptada como norma
nacional y dictamina o proporciona las guas de inspeccin y criterios a ser usados en
las pruebas de rutina de los hospitales.

Para el proyecto desarrollado se hace referencia explcita a la norma IEC 60601,

adaptada por el Instituto Nacional de Normas Tcnicas ICONTEC NTC IEC 60601.
Esta sirve como referencia a fabricantes y tcnicos que deben disear, fabricar o
verificar el estado de los equipos electromdicos.

La norma ICONTEC est compuesta por 59 numerales agrupados en 10 secciones, para

un adecuado entendimiento stas se organizaron segn su naturaleza, de este modo se
agrupan por condiciones de diseo de hardware, condiciones de funcionamiento,
condiciones de diseo mecnico y condiciones de documentacin

Las condiciones de diseo de hardware hacen referencia a los requerimientos que deben
cumplir los sistemas del equipo en lo que respecta a la seguridad.
Las condiciones de funcionamiento se orientan al estado de los parmetros ms
importantes del equipo durante funcionamiento normal y en condicin de primer
defecto o falla.
Las condiciones de diseo mecnico del equipo se relacionan con la construccin del
chasis, indicadores y marcado del instrumento.
Finalmente, las condiciones de documentacin establecen las caractersticas y datos que
deben ser incluidos en la elaboracin de los manuales de acompaamiento.

2. DISEO ELECTRONICO

Cali, Julio-2003 3
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

El equipo electrocardiogrfico, denominado en adelante ECUJM1, est compuesto por

un conjunto de subsistemas, uno de ellos corresponde a las tarjetas electrnicas que
incluyen el sistema anlogo, el sistema digital, la tarjeta de red y el control de batera y
perifricos. Los otros subsistemas hacen referencia a la fuente de alimentacin, la
pantalla de cristal lquido, el chasis aislante, los indicadores de operacin y el teclado de
operacin.

Ilustracin 2 Diagrama general del ECUJM1.

En la ilustracin 2 se presenta el diagrama funcional del ECGUJM1 compuesto por 8

bloques cada uno con una tarea funcional especfica.

Sistema de medicin, el cual hace referencia al cuerpo humano del paciente que est
sometido al exmen para caracterizacin elctrica del sistema cardiaco.
Transductor, asociado con el elemento electrnico que convierte la seal de cierta
caracterstica fsica en otra seal de una forma fsica distinta. En el desarrollo del
proyecto se utiliz un tipo de transductor bioelctrico2 para medir potenciales y por
tanto las corrientes inicas del cuerpo. El sistema se compone de los elementos
receptores, electrodos, que se encuentran de diferentes tipos destinados a su vez para
una gran variedad de exmenes, estos son los microelectrodos, los electrodos
superficiales y los electrodos de aguja, en el proyecto en particular, se usaron los
electrodos superficiales reutilizables, los cuales estn compuestos por una interfaz
metal-electrolito. En cada caso, aparece un potencial de electrodo en la interfase,
proporcional al intercambio de iones entre el metal y los electrolitos del organismo. El
tipo de electrodos son Ag-AgCl (plata cloruro de plata).
Tratamiento y adecuacin de la seal: Dentro de este bloque se encuentran cuatro sub-
etapas, cada una con un fin especfico; la primera est constituida por la
preamplificacin de la seal, mediante el uso de un amplificador de instrumentacin, la
segunda y la tercera tienen como finalidad el filtrado de la seal y se encuentra
implementada mediante dos tipos de filtros, uno que determina el ancho de banda y otro
para eliminar la interferencia de 60 Hz; finalmente se encuentran las etapas de
amplificacin final y aislamiento, encargadas del ajuste de la amplitud deseada y el
aislamiento del paciente con el sistema de procesamiento.

En cada etapa se identifica un objetivo, un requerimiento y un elemento que cumple con

lo exigido, el resumen de cada uno de estos tpicos es el ilustrado en la tabla 2.
2
Transductor Bioelctrico: aquel que proporciona una seal elctrica producto de una fuente de seal inica (ser
vivo).

Cali, Julio-2003 4
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

Objetivo Requerimiento Elemento

Para la medicin de las fluctuaciones del Alto CMMR (razn de rechazo en
potencial cardaco en la superficie del modo comn): superior a 60dB.
cuerpo se requiere de un amplificador Alta impedancia de entrada: 10 10
que pueda diferenciar entre las mltiples . INA2128
seales provenientes del cuerpo, Ganancia media : entre 100 y 1000.
minimizando las diferentes fuentes de
ruido, y que no altere la variable medida
Entre las seales bioelctricas Baja susceptibilidad de variacin
producidas por el cuerpo humano se causada por los componentes UAF42
incluyen EEG3 con un rango de externos
frecuencia de 0.01 a 250Hz, el EMG4
con un rango de frecuencia de 0 a Eliminar los componentes de
10.000Hz y el ECG5 cuyo rango tensin continua generada por los FILTRO
total se establece de 0.05 a 100Hz. Se electrodos. RC
debe proveer al sistema de
adquisicin de una etapa de filtrado
que elimine las componentes Respuesta mximamente
indeseadas sin perder armnicos y su plana en la banda de paso.
informacin delimitando el rango de Sin elementos resistivos que MAX291
la seal electrocardiogrfica deterioran la calidad del filtro
Conmutacin entre los diferentes Bajo tiempo de CD4052
factores de ganancia. conmutacin.
Tecnologa CMOS
Rechazo en el modo de
aislamiento (IMR) mayor a
100dB .
Capacitancia de la barrera de
Estos dispositivos de aislamiento aislamiento menor de 13pF.
actan como una interfase entre un Barrera de aislamiento mayor a ISO121BG
sistema externo y el sistema de 5 KV DC por lo exigido en las
adquisicin de la seal. Estos normas de seguridad.
elementos proveen un aislamiento Corriente de fuga mximo de
galvnico entre la entrada y la salida 0.5 micro amperios.
del equipo.
Garantizar que en caso de
realizarse una desfibrilacin, esta
LAMPARAS
etapa se encargar de disipar la DE NEN
energa

Tabla 2 Caracterizacin de los elementos utilizados en la seccin anloga. Fuente:

los autores.

Alimentacin: Este sistema est compuesto por una fuente para equipos mdicos GPM 40C
fabricada por Condor6. La cual aprueba las condiciones requeridas la norma de seguridad
NTCIEC 60601.
3
EEG: Electroencefalograma, seal producida por el tejido cerebral.
4
EMG: Electromiograma, seal producida por el tejido muscular.
5
ECG: Electrocardiograma, seal producida por el msculo cardaco.
6
Gua de instalacin. CONDOR DC POWER SUPPLIES.

Cali, Julio-2003 5
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

Sistema de Calibracin: su funcin es ofrecer una seal de prueba para ser analizada por
el bloque de digitalizacin y procesamiento de seal permitiendo informar sobre la
escala de voltaje de adquisicin, adems de su funcin para el mantenimiento.

Construccin mecnica de los impresos

Dentro de las consideraciones de diseo para circuitos impresos se debe tener en cuenta
el tipo de diseo, en este caso es un diseo anlogo con elementos de tecnologa
superficial, caractersticas que imponen restricciones para la elaboracin de la tarjeta
impresa. Las caractersticas de ruido y consideraciones se presentan en la tabla 3.
Susceptibilidad Conductiva7
Consideracin Cumplimiento
Mnimo dos capas de implementacin Debido a la tecnologa Colombiana se
implement el sistema con el
requerimiento mnimo 2 capas.
Conexin a tierra Se asegura la continuidad, disminucin de
impedancia en las conexiones de tierra y se
reduce el ruido por radiacin proveniente
de las tarjetas cercanas por medio de un
plano de tierra en las dos capas.

Cercana de los conectores de entrada de Los conectores fueron incluidos en el

seal diseo soldados directamente en la tarjeta.
Integrados de tecnologa superficial8
Resultados comprobados en prototipo El prototipo se realiz en protoboard,
asegurando el funcionamiento del sistema
acoplado de diferentes etapas.
Tratar de realizar lneas, evitar el mayor Enrutamiento manual y aprovechamiento
nmero de vas y no utilizar ngulos rectos de opciones ofrecidas por el software de
diseo OrCAD.
Desacople de fuente para cada integrado. Realizado segn las exigencias de diseo
presentadas por los fabricantes.

Tabla 3 Consideraciones de diseo para la tarjeta impresa anloga segn el tipo de

ruido y la tecnologa de empaquetados utilizados. Fuente: los autores

3. ELABORACIN DE SOFTWARE DEL SISTEMA

El software del sistema tiene dos componentes un programa de administracin de bajo

nivel y una aplicacin de alto nivel que permite la administracin de los datos obtenidos
en cada examen.

7
Ruido proveniente de otros sistemas y que es conducido por conductores hacia el sistema de
adquisicin.
8
CARTER, Bruce. Circuit Borrad Layaout Techniques. Texas Instruments Documents.SLOA089. 2001

Cali, Julio-2003 6
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

La Ilustracin 3 muestra un diagrama general del sistema de administracin del equipo

mediante un sistema de desarrollo basado en el microcontrolador 80C552.

Ilustracin 3 Diagrama general del sistema de administracin del software de bajo

nivel. Fuente: Los autores.

La seleccin de dispositivo de control del sistema digital es un 80C552 y fue elegido

dado que cumpla con los requerimientos de seales y procesamiento necesarios para las
labores de control y adecuacin digital de la seal. En la tabla 3 se presentan las
condiciones establecidas y las caractersticas de cumplimiento del microcontrolador.

Requerimiento Implementacin
Seales Seales Digitales
Anlogas
Para el manejo de seales 3 canales del
anlogas conversor
anlogo/digital
(P5)
Para las seales de 7 seales para control de ganancia y
activacin del sistema activacin del sistema anlogo.
anlogo
Para la visualizacin 13 seales requeridas por el hardware del
LCD.
Para la activacin del 4 seales provenientes del decodificador
sistema de teclado.
Para la comunicacin 2 seales, transmisin y recepcin.
TOTAL DE SEALES 3 26
Tabla 4 Requerimientos para el sistema digital. Fuente: Los autores.
El 80C552 cuenta con 40 bits de entrada/salida digital 8 canales de conversin
anlogo/digital, una UART interna, 8K de memoria ROM y 256 de memoria RAM.
Caractersticas suficientes para el cumplimiento de los sistemas alternos.

Cali, Julio-2003 7
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

El equipo cuenta tambin con una aplicacin desarrollada en Microsoft Visual Basic
que tiene como objetivo principal la administracin de los datos provenientes del
equipo. En la Ilustracin 4 se presenta el diagrama general de software de la aplicacin.

Ilustracin 4 Diagrama general del software de alto nivel. Fuente: Los autores.

La interfaz elaborada para interaccin con el usuario es la mostrada en la ilustracin

5.

Ilustracin 5 Aspecto del programa de control en el PC. Fuente: Los autores

Cali, Julio-2003 8
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

4. RESULTADOS Y DISCUSIN

El equipo elaborado fue sometido al conjunto de pruebas que se encuentran enunciadas

en la norma NTC IEC 60601. En la tabla 5 se especifican las condiciones y el
cumplimiento del requerimiento para las condiciones de prueba.

Condicin Cumplimiento del requerimiento

Todas las partes activas y partes que puedan El material del empaque es aislante (fibra de
llegar a ser activas ante un fallo del vidrio) y los conectores sobresalientes se
aislamiento bsico deben estar protegidas. (no encuentran unidos a la tierra de proteccin.
se aplica en electrodos).
Las partes accesibles deben estar aisladas de Se dispone de un aislamiento doble dado el
las partes activas para que no se superen las material del chasis.
corrientes de fuga permitidas.
Durante la descarga de un desfibrilador no La proteccin de la entrada se compone por
deben aparecer corrientes perjudiciales, sobre dos elementos, las lmparas de nen N2H y
el envolvente, los conectores, la entrada/salida las resistencias limitadoras de corriente
de seal y donde se coloca el equipo.
El terminal de proteccin de tierra debe ser La conexin al tomacorriente y al equipo se
adecuado para la conexin de conductores de realiza por medio de un cable de grado
proteccin y/o clavijas. hospitalario para asegurar la adecuada
conexin.
El terminal de proteccin de tierra no se debe Existen 4 tornillos de fijacin independientes
usar para conexin mecnica o fijacin de de la conexin a tierra.
componentes no destinados a la proteccin
funcional de tierra.
No debe haber ms de un cable de Slo hay un receptculo de alimentacin.
alimentacin.
El equipo que no tenga cable de alimentacin No tiene cable permanente pero se suministra
permanente deber ser suministrado con el uno de grado hospitalario.
mismo. (Jameco # 173884)
El interruptor de alimentacin deber estar El marcado es el que posee el interruptor ( l
marcado, adems de poseer un indicador O); adems, existe un indicador en el panel
luminoso (ON/OFF). frontal del equipo indicando el tipo de
alimentacin usado en el momento.
Para conectores y terminales se debe impedir Segn el tipo de conector utilizado se dispone
la conexin incorrecta, en caso de riesgo de nicamente de una forma de conexin.
seguridad. La clavija del cable del paciente no
deber poder ser conectada a otros tomas del
equipo.
El cable del paciente debe estar diseado para El cable es fabricado especialmente para uso
que el extremo conectable al equipo no pueda en electrocardigrafos. Distribuidor GBarco
entrar en contacto con una superficie BJ-610E.
conductora.

Cali, Julio-2003 9
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

Los elementos fusibles intercambiables en El conector de la fuente posee un portafusible

lugares accesibles sin el uso de herramienta
deben estar provistos de portafusibles y poseer
un blindaje para evitar riesgos de seguridad.
Se debe indicar que el equipo est conectado y
se encuentra en funcionamiento.
El aislamiento bsico deber disearse de tal
forma que el polvo o suciedad no afecte su
funcionamiento.
El equipo se debe disear de forma que el
cableado, componentes y mazos de hilos no
debern ser afectados por el reemplazo de
tapas montajes o partes del equipo.
para el cambio del mismo en caso de fallo en
el neutro. Referencia Digikey Q301-ND
En el panel frontal el equipo posee una serie
de indicadores luminosos para fuente de
alimentacin y batera.
No se encuentran ranuras que expongan al
equipo a la entrada de polvo; adems, se
dispone de una seccin del manual referente
a la limpieza del equipo.
Las partes desmontables de dao predecible
se han dispuesto en sockets para no afectar
partes ni cableado.

Del diseo y las pruebas realizadas se obtiene la siguiente hoja tcnica para el
instrumento construdo:

CARACTERISTICAS DE DISEO
MODELO Modelo 1
DIMENSION 210mm x 290 mm x 50mm
PESO 2,5 Kg
REQUERIMIENTOS DE VOLTAJE 110 AC 50/60Hz
MODO DE OPERACIN Y SEALES Modo de operacin continuo. DI,
ADQUIRIDAS DII, DIII, aVR,aVF,aVL
ESPECIFICACIONES
Adquisicin del ECG
ENTRADA DE SEAL PROTEGIDA CONTRA
DESCARGA DE
DESFIBRILADOR (N2H)
DERIVACIONES DE ECG 6 DERIVACIONES
CALIBRACION (1mV) 1mV 10%
IMPEDANCIA DE ENTRADA >10M
RECHAZO DE MODO COMUN >100dB
OFFSET DE LOS ELECTRODOS 300mV
ANCHO DE BANDA 0.05-100Hz
CORRIENTE DE FUGA DEL 0.005mA
PACIENTE
CONVERSION A/D 8 BITS
Procesamiento de la seal
RAZON DE LA ADQUISICION DE 5000 MUESTRAS/s
MUESTREO
AC INTERFERENCIA 50-60 Hz
FRECUENCIA DE CORTE ALTA 100Hz
CONTROL DE SENSITIVIDAD 0.5, 1, 2
DEFLEXIONES DE LA LINEA BASE Suprimida para conservar la seal.

Cali, Julio-2003 10
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

Pantalla de Cristal lquido

TIPO LCD Monocromtico
TAMAO DEL DISPLAY 8.9 X 11 cm
RESOLUCIN 320 x 120 puntos
INFORMACIN DESPLEGADA Modo de operacin, mensajes de
error, caractersticas de adquisicin
Salida / Entrada de seal
SERIAL I/O RS232, taza de transmisin 9600
baudios.
TARJETA DE RED RJ45, 10/100Mbps
Requerimientos de Potencia
VOLTAJE DE LNEA 110 V AC, 50-60Hz
POTENCIA CONSUMIDA 13W
SEGURIDAD
SEGURIDAD CONFORME LOS IEC 60601
ESTANDARES
PROTECCIN CONTRA LIQUIDOS IPX0
SEGURIDAD EN PRESENCIA DE No debe usarse en presencia de
GASES ANESTESICOS gases anestsicos.
MODO DE OPERACION Continuo
PROTECCION CLASE I TIPO CF

5. CONCLUSIONES
Se verificaron las etapas de un diseo riguroso para la construccin de un equipo de
medida de uso mdico, permitiendo una adecuada seleccin de elementos
electrnicos y un proceso de elaboracin del equipo cumpliendo las
recomendaciones dadas por la norma ICONTEC (NTC IEC 60601 / NTC IEC
60601-25).

Se dise y construy un sistema de adquisicin de la seal de ECG que garantiza el

registro homogneo y continuo de los potenciales cardiacos y las diferentes
anomalas a nivel auricular, ventricular y del sistema de conduccin, lo que permite
que el personal mdico analice los datos obtenidos y diagnostique apropiadamente a
partir de la grfica obtenida.

Se realiz un proceso de organizacin de la informacin normativa en cuanto a

normas de seguridad en la construccin de equipo mdico que permite abordar
fcilmente el desarrollo futuro de nuevos proyectos en el rea biomdica.

Se elabor un equipo electrocardiogrfico digital que puede ser producido en serie

para prestar un servicio a la poblacin con deficiencias cardiovasculares, siendo
estas deficiencias una de las primeras causas de mortalidad en el pas.

6. REFERENCIAS

Cali, Julio-2003 11
MANUEL ALEJANDRO MENDOZA, ANA MILENA VARGAS, JAIME AGUILAR

ICONTEC. NORMA TCNICA COLOMBIANA IEC-NTC 60601 (4454) EQUIPO

ELECTROMDICO. REQUISITOS GENERALES PARA LA SEGURIDAD. 2001

SOLIDWORKS, tutorial 99 Mechanical design automation software. Solidworks

corporations

INTRODUCCTION TO BIOMEDICAL EQUIPMENT TECHNOLOGY, Joseph J

Carr, John M Brown

ELECTROCARDIOGRAFIA FISIOLOGIA E INSTRUMENTACION, Scientia et

Technica N5 /Junio 1997

GONZALEZ, Jos Adolfo. Introduccin a los microcontroladores, hardware. Editorial

Mc Graw Hill.

TOMPKINS, J WILLIS. WEBSTER John. DESIGN OF MICROCOMPUTER-

BASED MEDICAL INSTRUMENTATION. Editorial Prentice Hall.

ARANGO, Juan Jos. MANUAL DE ELECTROCARDIOGRAFIA,

FUNDAMENTOS DE MEDICINA. Corporacin Para Investigaciones Biolgicas.

ASTON, Richard. PRINCIPLES OF BIOMEDICAL INSTRUMENTATION AND

MEASUREMENT. Editorial Merril.

TOMPKINS, J WILLIS. BIOMEDICAL DIGITAL SIGNAL PROCESSING. Editorial

Prentice Hall.

DENIS, Ernesto. INGENIERA CLNICA. Editado por Instituto Superior Politecnico

Jos Ehceverra. Centro de Bioingeniera Cuba.

BAHILL, Terry. BIOENGINEERING: Biomedical, Medical and Clinical Engineering.

Editorial Prentice Hall.

SCOTT, DAPHNE. APARATOS MDICOS ELCTRICOS. Editorial Limusa Mxico.

POBLET, Jos. INTRODUCCIN A LA BIOINGENIERA. Editorial

Marcombo.

Cali, Julio-2003 12