BOSQUE: 9(1): 65-67, 1988
AVANCE DE INVESTIGACIN
Anatoma de madera de Laureila phillipiana Looser
Wood anatomy
C.D.O.: 811
J U A N E. DIAZ-VAZ
Instituto de Tecnologa de Productos Forestales, Universidad Austral de Chile,
Casilla 853, Valdivia, Chile.
F a m i l i a : Monimiaceae
N o m b r e s c o m u n e s : t e p a , h u a h u n , citro
nela, laurelia, laurela, v u a v n .
Distribucin
Sus r b o l e s se e n c u e n t r a n e n t r e los 3 7 y
los 4 7 d e l a t i t u d sur. E s u n a d e las es
pecies m s a b u n d a n t e s d e l b o s q u e n a t i v o
chileno.
Hbitat
Crece e n s u e l o s p r o f u n d o s , h m e d o s y
frescos, d e s d e e l nivel del m a r h a s t a los 5 0 0
metros.
L a especie c r e c e e n a s o c i a c i n c o n
coiges, t i n e o s , u l m o s y t a m b i n c o n
m a o s , olivillos y c a n e l o s .
Descripcin general
L o s r b o l e s d e esta especie son d e fustes
r e c t o s y c i l i n d r i c o s de h a s t a 30 m e t r o s de
a l t u r a , c o n d i m e t r o s d e u n o s 0,6 m q u e
p u e d e n llegar h a s t a 1 m. G r a n p a r t e del
t r o n c o est d e s p r o v i s t o d e r a m a s .
Especie s i e m p r e v e r d e m u y similar a l
laurel, p e r o q u e a diferencia de ste t i e n e
r a m a s m s c o l g a n t e s , hojas m s aserradas y
e l p e d n c u l o d e los f r u t o s n o t o r i a m e n t e
ms corto.
La t e p a p r e s e n t a h o j a s c o n o l o r fuerte y
picante.
of Laureila phillipiana
Caractersticas macroscpicas
La madera de tepa presenta un duramen de
color h o m o g n e o , gris plido a m a r i l l e n t o ,
p r c t i c a m e n t e indiferenciable del de la al
b u r a . P r e s e n t a a veces falso d u r a m e n , el q u e
se asocia a un o l o r p e r s i s t e n t e y desagra
dable.
La t e x t u r a de esta m a d e r a es fina y
h o m o g n e a , p r e s e n t a n d o u n v e t e a d o liso.
Madera de peso m o d e r a d o cuya densidad
es de a p r o x i m a d a m e n t e 0,55 g / c m 3 a 12%
de contenido de humedad.
La madera de tepa es m u y apreciada en
la c a r p i n t e r a y t e r c i a d o s p o r ser m u y fcil
d e trabajar, a d e m s , q u e d e n o p r e s e n t a r
p r o b l e m a s en el s e c a d o , se p i n t a , b a r n i z a ,
e n c o l a y cepilla sin dificultades.
Es u n a m a d e r a de escasa d u r a b i l i d a d en
e x t e r i o r e s y susceptible al a t a q u e de h o n g o s
de p u d r i c i n y m a n c h a d o r e s .
L o s anillos d e c r e c i m i e n t o , d e c u r s o re
gular y d e l g a d o s , son p o c o n o t o r i o s y dif
ciles de d e l i m i t a r .
Caractersticas microscpicas
L o s vasos de esta m a d e r a son p e q u e o s , en
s u m a y o r a solitarios, p e r o t a m b i n m l
tiples de 2 y 3 clulas. Sus secciones son
angulosas, c o n d i m e t r o s q u e f l u c t a n e n t r e
los 20 y 80 m i c r m e t r o s y largos e n t r e los
0,5 y 1,4, m i l m e t r o s . L o s vasos de m a y o r
d i m e t r o se e n c u e n t r a n en la p a r t e inicial
d e cada c r e c i m i e n t o a n u a l , d i s m i n u y e n d o
l e v e m e n t e hacia la z o n a t e r m i n a l de los
anillos de c r e c i m i e n t o . Al inicio de cada
65
J. E. DIAZ-VAZ
anillo los d i m e t r o s radiales de los vasos
son n o t o r i a m e n t e m a y o r e s q u e los di
m e t r o s t a n g e n c i a l e s ; estas diferencias son
m u y r e d u c i d a s a l t r m i n o d e cada anillo.
Las placas de p e r f o r a c i n son escaleri
f o r m e s m u y n o t o r i a s , c o n u n gran n m e r o
d e b a r r a s . Las p u n t e a d u r a s p o r s u p a r t e son
escaleriformes y tambin opuestas.
L o s radios leosos son h e t e r o g n e o s , en
m a y o r p r o p o r c i n triseriados, p e r o t a m b i n
hay uniseriados, biseriados y tetraseriados.
Sus a l t u r a s p r o m e d i o s oscilan e n t r e 5 y 15
clulas, e x i s t i e n d o t a m b i n r a d i o s c o n m s
d e 3 0 clulas d e a l t u r a .
Fig. 1: Corte transversal de Laureila phillippiana.
Transverse section to L. phillippiana.
66
El parnquima longitudial es escaso y
difuso.
Usos
Se le utiliza en la c o n s t r u c c i n de viviendas,
f o r m a n d o p a r t e de los r e v e s t i m i e n t o s in
teriores, p u e r t a s i n t e r i o r e s , v e n t a n a s , cielos,
molduras y encofrados.
U n o d e los usos m s i m p o r t a n t e s co
r r e s p o n d e a la fabricacin de t a b l e r o s
c o n t r a c h a p a d o s y c h a p a s . I g u a l m e n t e es
m u y a p r e c i a d a en la t o r n e r a y fabricacin
de juguetes.
Fig. 2: Corte tangencial de Laurelia phillippiana.
Tangential section to Laurelia phillippiana
Fig. 3: Corte radial de Laurelia phillippiana.
Radial section to L. phillippiana.

BIBLIOGRAFIA
CUEVAS, E., 1983. "Maderas nativas de inters en el
comercio internacional". Documento de Trabajo
N 48. CONAF/PNUD/FAOCHI/76/003, 77 pp.
DIAZ-VAZ, J.E., 1969. El pentaclorofenato de sodio en
el control de dos hongos de prueba que manchan la
madera de tepa (Laurelia phillippiana Looser). Te
sis Ing. Forestal. Universidad Austral de Chile,
50 pp.
DIAZ-VAZ, J.E., 1979. "Claves para la identificacin de
maderas de rboles nativos y cultivados en Chile".
Bosque 3(1): 15-25.
DIAZ-VAZ, J.E.; DEVLIEGER, F.; POBLETE, H.;
JUACIDA, R., 1986. Maderas comerciales de Chile.
(Coleccin Naturaleza de Chile V. 4). Edit. Albo
rada, 78 pp.
DONOSO, C, 1983. Arboles nativos de Chile, Gua de
Reconocimiento. (Coleccin Naturaleza de Chile
V. 1) Edit. Alborada, 116 pp.
Recibido: 19.12.88
A N A T O M I A DE M A D E R A DE L. PHILLIPIANA L O O S E R
GIORDANO, G., 1976. Tecnologia del Legno 3 Le Prove
ed. i Legnami di pi Frecuente Impiego. Unione
Tipografico. Edittrice Torinese, 1351 pp.
HOFFMANN, A., 1982. Flora silvestre de Chile, Zona
Austral. Fundacin Claudio Gay, Santiago, 257 pp.
PEREZ, V., 1983. Manual de propiedades fsicas y mec
nicas de maderas chilenas, Documento de Trabajo
N 47 CONAF/PNUD/FAOCHI/76/003, 451 pp.
RODRIGUEZ, R.; MATTHEI, O.; QUEZADA, M., 1983.
Flora arbrea de Chile. Universidad de Concep
cin-Chile, 408 pp.
TAINER, F., 1968. La identificacin microscpica de las
maderas comerciales chilenas. Missoula, University
of Montana, School of Forestry, 27 pp.
WAGEMAN, W., 1949. "Maderas chilenas, contribucin a
su anatoma e identificacin". Actas del II Con
greso Sudamericano de Botnica: 263-375, Tu
cumn, Argentina.
67