Edicin N 7 - Marzo 2009
7
Maestrazo:
A pedido del pblico, esta vez
volvemos renovados. Ustedes
pidieron ms informacin y
Aceros Arequipa cumple. A partir de
este nmero, tu boletn Construyendo
con Juan Seguro vendr recargado
con dos pginas ms; dos pginas
repletas de todas las noticias, consejos e
informes que t necesitas.
Desde ahora, habr ms grficos y
esquemas que aclararn todas tus dudas
para mejorar tu trabajo y hacerlo ms
seguro. Adems en la Seccin
Capacitndonos
estamos incluyendo
nuestro nuevo
Diccionario
Tcnico para
explicar ms y
mejor los trminos
tcnicos que
figuren en el Boletn.
Y si quieres divertirte
revisa nuestros novedosos
concursos y amenidades en la Seccin
Vaclate.
Pero hay ms, tambin regresan nuestras
charlas y capacitaciones gratuitas: Los
Jueves del Acero y los Seminarios del
Progreso I y II. Pronto te comunicaremos
las fechas y las ciudades en donde se
dictarn.
Y para las dudas en la chamba, llmanos
al 0800-12485 totalmente gratis o
escrbenos a construyendo@aasa.com.pe
Contestaremos todas tus preguntas.
Ya sabes, visita el Portal del Maestro
de Obra que ha sido creado para que
ests siempre al da.
Capacitndonos: Calidad de los Materiales
QUIN ES EL...
Men del Corte?
Nuestro campen recibiendo
el premio
Se acab el misterio. Las Hojas de Sierra
Aceros Arequipa tienen un nuevo Men del
Corte. Su nombre es Nicols Monterroso, es de
Lima y es conocido como Goku. El Men del
Corte de Aceros Arequipa 2008, se impuso con
un record impresionante: cort una platina de
3/8 x 1 en apenas 7.9 segundos.
Goku no slo se llev el trofeo y las palmas de los
ms de 1,400 espectadores, sino tambin se hizo
acreedor a S/. 3,000 en efectivo, contantes y
sonantes. El segundo puesto se fue a Iquitos, y lo
obtuvo Bryant Ferreira, quin recibi un cheque
por S/. 2,500; y el tercer puesto fue para el limeo
Richar Ramrez Gmez, quin gan S/. 2,000.
La final se realiz el 5 de diciembre del 2008 y
reuni a los ms bravos del corte a
nivel nacional; es decir, a los que Tu puedes ser
manejan mejor la Hoja de Sierra de
nuestro proximo
Men del Corte
Aceros Arequipa.
T quieres ser el prximo Men
del Corte? Participa en las
charlas tcnicas de Hojas
de Sierra Aceros Arequipa
que estarn muy pronto en
tu ciudad.
 a s d e la c h am ba
aprendiendo m
y
Ing. Ricardo Medina Cruz
CALIDAD DE LOS MATERIALES Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

Como ya antes hemos explicado, son tres los Figura 1

factores que influyen en la calidad de la estruc-
Transferencia de cargas de un nivel a otro
tura de una edificacin:
hasta llegar a la cimentacin
1 Diseo Estructural
2 Calidad de los materiales Techo
3 Calidad de la mano de obra

Muro Portante

Muro Portante
En los Boletines anteriores, hemos estudiado
el primero de los tres. Nos referimos a los
Conceptos Elementales de Diseo Estructural.
Es importante que tengas en cuenta en tu
trabajo diario las recomendaciones que te 2 Piso
hemos dado en todo este bloque de artculos Techo
(Boletines 2, 3, 4, 5 y 6), para lograr una estruc-
tura fuerte y segura. Ahora, veremos el segun-
Muro Portante

Muro Portante
do factor:

CALIDAD DE LOS MATERIALES

En trminos generales, veremos las principales
caractersticas de los materiales que emplea- 1 Piso
mos en una construccin, para que puedas
comprobar su calidad. En esta edicin empeza-
remos con uno muy importante que t mismo Cimiento Cimiento
preparas: corrido corrido

El Concreto Ciclpeo
Como sabes, el concreto ciclpeo es la mezcla
Figura 2
de cemento, hormign, agua y piedra. General-
mente se usa en la construccin de los cimien- Peso vivienda
(carga)
tos corridos de una vivienda.

Caractersticas a considerar: Sobrecimiento:

fc = 100 kg/cm2
Debe ser fuerte y tener una buena Resistencia a
Sustancias qumicas

la Compresin (f c)* (Consulta el Diccionario

Tcnico al final del artculo), esta resistencia Cimiento:
debe alcanzar el valor que indica el plano de fc = 100 kg/cm2
cimentacin.

Por qu son importantes estas caractersticas?

Sustancias qumicas
. Porque el cimiento tiene que soportar el
enorme peso de la vivienda (Ver Figura 1).

2
. Adems, al estar en contacto permanente con Piedra de Cajn (Ver Figura 5)
el terreno (Ver Figura 2), el concreto es atacado
. Llamada tambin: Piedra Mediana (P.M.)
por las sustancias qumicas que el suelo
. Tamao mximo: 10 centmetros.
contiene y que pueden deteriorarlo significati-
. Cantidad mxima a emplear: 1/4 del volumen
vamente (Ver Figura 3).
del sobrecimiento a construirse.
Figura 3
Figura 5
Diferencia entre un concreto sano (izquierda) Sobrecimiento
y otro que ha sido daado por sustancias Piedra de Cajn
qumicas presentes en el suelo (derecha)

Tamao mximo
10 cm

Entonces, si se desea un concreto ciclpeo que Tanto la piedra de zanja como la de cajn
responda a estas duras exigencias, debes asegu- deben:
rarte de su buena calidad; para ello, no slo la . Ser duras y compactas, no es buena la piedra
forma de preparacin es importante, sino tam- que se parte fcilmente.
bin cada uno de sus ingredientes. . Ser angulosas, no usar las que tengan bordes
redondeados (Ver Figura 6).
Bien, veamos ahora algunas recomendaciones
importantes que debes tener en cuenta acerca Figura 6
de uno de sus ingredientes: la piedra.
Perfil Perfil
Piedra de Zanja (Ver Figura 4) redondeado anguloso
Textura lisa Textura rugosa
. Se le llama tambin: Piedra Grande (P.G.)
. Tamao mximo: 25 centmetros.
. Cantidad mxima a emplear: 1/3 del volumen . Tener textura rugosa, es decir, spera.
del cimiento a construirse. . Estar limpias al momento de echarlas a la
zanja o al cajn, no deben estar impregnadas
Figura 4
con restos de tierra, salitre, etc. Si lo estn,
Piedra de Zanja debes lavarlas con agua potable.

(*) Diccionario Tcnico

Tamao mximo Resistencia a la compresin: Es la capacidad que
25 cm tiene el concreto endurecido para soportar pesos
o fuerzas que lo ajustan o comprimen. Su valor
esta claramente indicado en los planos estructura-
les mediante el smbolo: f c , el cual debe respetar-
se rigurosamente. Hay diferentes valores fc para
distintas aplicaciones. Ejemplos:
Cimiento f c = 210 Kg/cm2
f c = 100 Kg/cm2

3
SIEMPRE SEGUROS
r a m ie n t a s d e m a n o
Her (Parte II)
El arco de sierra, la picota y el martillo son
tres sencillas pero importantes
herramientas, sin las cuales seria difcil
avanzar nuestro trabajo diario en obra.
Su uso continuo no debe hacerte olvidar
los principales riesgos a los cuales ests
expuesto, he aqu algunos de ellos:
Golpes y cortes en tus manos.
Lesiones oculares ocasionados por el
desprendimiento violento de partes
pequeas de las mismas herramientas o
del material que ests trabajando.
Golpes en diferentes partes del cuerpo
ocasionados por el desprendimiento de
sus componentes (mango-cabeza,
hoja-arco).
Torcedura dolorosa de una articulacin,
por esfuerzo violento, debido a la
manipulacin incorrecta.
ARCO DE SIERRA: Utilizado generalmente
para cortar fierro de construccin o
tambin en trabajos de carpintera
metlica. Ten en cuenta lo siguiente:
1 La hoja Templador manual
Debe estar adecuada-
mente templada y
fijada al arco de
sierra, para evitar
que se desprenda.
Fig.1a
(Ver Fig. 1a, Fig. 1b)
Debe ser flexible
(bimetal), as se evita que se
quiebre con facilidad. Mango
Las Hojas de Sierra pueden anatmico
ser de 18 24 TPI, dependien-
do del material a cortar.
Fig.1b
Para mayor informa-
cin consulta
Construyendo
N 6.
2 El arco
No debe estar
agrietado, ni torcido.
Debe tener un buen templador
Antes de empezar a cortar, fija
4
firmemente la varilla o pieza metlica
(Ver Fig. 1b)
PICOTA: Es utilizada para
cortar ladrillos, realizar Fig.2
trabajos de soldadura y
para eliminar rebabas de
distinto tamao y dureza
(Ver Fig.2).
Recomendaciones:
- No utilices picotas con las puntas
dentadas o agrietadas, porque stas
pueden romperse violentamente y
causarte dao.
- Si la ests utilizando en trabajos de
soldadura, usa anteojos de seguridad,
para evitar lesiones en los ojos.
- No la utilices si no tiene mango o est en
mal estado.
Cabeza
MARTILLO: Su uso ms
comn es introducir o Fig.3a
extraer clavos, embutir
o romper objetos como por
ejemplo tarugos de madera
(Ver Fig.3a). Mango
Revisa la cara de esta herramienta,
donde impacta el objeto que se
golpea, debe ser plana (Ver
Fig.3b), a fin de evitar
golpes fallidos, los cuales
pueden causarte una
lesin. Fig.3b
Golpea el clavo con fuerza
controlada para no daarlo.
No lo utilices si no tiene mango.
OJO CON EL MANGO
Tanto para la picota como para el mar-
tillo, el mango debe ser de madera
dura y tener una superficie redondea-
da, sin astillas ni rajaduras. Debe estar
firmemente unido con la cabeza
para evitar que sta salga despedida
bruscamente. Su longitud debe ser la
adecuada, es decir, ni muy largo ni
muy corto.
Recuerda
El uso de herramientas
defectuosas o de mala calidad,
y la manipulacin incorrecta,
produce un alto riesgo
de accidente
 Figura 3

Veamos un ejemplo
PREPARANDO prctico. Si tenemos
piedra de zanja simi-
EL CONCRETO lar a la presentada en
la Figura 1, y la utiliza- Piedra
Uno de los factores que determina un compor- mos en la preparacin zanja
tamiento satisfactorio de las edificaciones, es la del concreto para los Capa de Pasta
calidad de los materiales utilizados en su cons- cimientos corridos, lo impureza cemento
truccin, sobre todo de aquellos que se colocan que suceder es que la
en la estructura. Por ello, esta vez nos ocupare- pasta de cemento de la mezcla no se va a adherir
mos del concreto. (pegar) directamente a la piedra, sino a la delgada
capa de impurezas (polvo, restos de tierra, etc.)
El Reglamento Nacional de Edificaciones dice lo que se ha formado alrededor de ella, como
siguiente: producto de la contaminacin a la cual ha estado
No se debern utilizar materiales contamina- sometida. Esto bajar notablemente la calidad del
dos en la preparacin del concreto. concreto de la cimentacin (Ver Figura 3).

Esto significa que los materiales deben estar No debemos olvidar que la cimentacin corrida
limpios, no impregnados con polvo o sustancias es parte de la estructura de una vivienda, que
qumicas (salitre, sales), ni mezclados con otras tiene que soportar el enorme peso de la edifica-
materias (Ver Figuras 1 y 2), que no son propias cin.
del material.
En nuestro pas, hay familias que compran sus
materiales de a pocos, y los van guardando
hasta que empiece la construccin de sus
Figura 1
viviendas. Pero si estos no han sido protegidos,
Piedra es probable que estn contaminados. Si tu clien-
de zanja te te entrega una piedra de zanja sucia, debers
contaminada lavarla con agua potable a fin de eliminar esa
capa de impurezas, la cual es perjudicial para la
calidad de tu concreto.

Recuerda
Figura 2 Construir una vivienda
Presencia sin seguir las indicaciones del
de impurezas Reglamento Nacional de Edificaciones
(polvo y puede producir un dao
restos de tierra) estructural!

SIEMPRE
CONECTADOS
Muchas gracias por escri-
birnos. Cada vez recibi-
mos ms mensajes de
aliento y felicitacin por
la publicacin del boletn
Construyendo con Juan
Seguro. Eso nos anima a
seguir siempre conectados
con ustedes y ofrecerles lo
mejor.
Esta semana recibimo
s una carta de Germn
Romn
s es un
ra limeo quien adem
Guarniz, maestro de ob o, do n Ge rmn le
ra demostrarl
poeta de primera. Y pa . Aq u les presen-
eros Arequipa
compuso un himno a Ac
tamos slo un extracto:
da la capacitacin
Aceros Arequipa nos
res
mediante Cursos y Talle
la co ns truccin
a los hermanos de
don Germn.
cias por los versos
Respuesta: Muchas gra nosotros.
n e esc rib ien do y comunicndose con
Co nti
.
Esperamos sus noticias

5
 Nuestros productos son la voz!!
NO PIERDAS TU DINERO CON
CLAVOS A GRANEL
Los clavos de buena calidad son un elemento vital en la construccin,
por eso elige Clavos Aceros Arequipa. Nuestros clavos tienen la punta
en forma de diamante, la cabeza es estriada y centrada, tienen mayor
contenido de carbono en su fabricacin. Esto los hace ms resistentes
y fciles de usar, no pierden la cabeza ni se doblan al ser golpeados. Se
venden en prcticas bolsas de 1 kg. cada una, en gran variedad de medidas.

EL ALAMBRE NEGRO MS RENDIDOR

Los alambres de Aceros Arequipa son recocidos a altas temperaturas y
tienen un bajo contenido de carbono, lo que los vuelve ms maniobrables y
a la vez ms resistentes. El alambre se vende en rollos de 100 kg con el peso
y dimetro exactos, lo que da como resultado ms metros por kilo y por
tanto mayor economa para la obra. Busca la etiqueta con la marca Aceros
Arequipa.

CUESTIONARIO

y GANA!!
1 Cul de las siguientes opciones es uno de
los 3 requisitos claves para construir una
vivienda segura?
Amigo constructor, llego el
momento de poner a prueba lo a) La pintura
aprendido durante las primeras b) La calidad de los materiales.
seis ediciones de nuestro Boletn. c) El tamao del terreno.
Resuelve correctamente todas las preguntas de 2 En un muro portante se debe utilizar
este cuestionario y participars en el Sorteo de 3 ladrillo pandereta?
packs de Aceros Arequipa, con todo el material
a) Si
que necesitas para lucirte en la chamba!!
b) No
c) Cualquiera de los dos ladrillos es igual.
INSTRUCCIONES:
3 Cul de las siguientes mezclas nos da un
Lee cuidadosamente las preguntas y marca solo
concreto ciclpeo?
la respuesta correcta (a, b, c). Puedes consultar
con las ediciones pasadas. Una vez que ests a) Cemento, agua y arena.
seguro, llama al 0800-12485, (llamada gratuita b) Cemento, hormign, agua y piedra.
desde cualquier punto del pas), danos tu c) Cemento y piedra.
nombre y tus respuestas, si son correctas auto- 4 Las caractersticas tcnicas de las redes de
mticamente entras al sorteo!! La fecha lmite agua y desage estn definidas en:
ser el viernes 3 de Abril.
a) Planos de instalaciones elctricas
Nota: Si no tienes tus boletines completos, solictalos al correo: b) Planos de arquitectura
construyendo@aasa.com.pe, o puedes descargarlos de c) Planos de instalaciones sanitarias
la pagina web: www.acerosarequipa.com

LIMA: Av.Enrique Meiggs 297, Pque.Inter. de la Industria y Comercio Lima y Callao - Callao 3 - Per.
Tlf.(1) 517-1800 / Fax Central (1) 452-0059.
AREQUIPA: Calle Jacinto Ibez 111, Pque.Industrial. Arequipa-Per. Tlf.(54) 23-2430 / Fax.(54) 21-9796.
PISCO: Panamericana Sur Km.240. Ica-Per. Tlf.(56) 53-2967, (56) 53-2969 / Fax.(56) 53-2971.
www.acerosarequipa.com e-mail: construyendo@aasa.com.pe