Seis sonetos y un romance de Luis de Gngora

1. Oh claro honor del lquido elemento! (1582)

Oh claro honor del lquido elemento,

dulce arroyuelo de corriente plata,
cuya agua entre la hierba se dilata
con regalado son, con paso lento!,
pues la por quien helar y arder me siento,
(mientras en ti se mira), Amor retrata
de su rostro la nieve y la escarlata
en tu tranquilo y blando movimiento,
vete como te vas; no dejes floja
la undosa rienda al cristalino freno
con que gobiernas tu veloz corriente;
que no es bien que confusamente acoja
tanta belleza en su profundo seno
el gran Seor del hmido tridente.

2. Mientras por competir con tu cabello (1582)

Mientras por competir con tu cabello

Oro bruido al sol relumbra en vano,
mientras con menosprecio en medio el llano
mira t blanca frente al lilio bello;

mientras a cada labio, por cogello,

siguen ms ojos que al clavel temprano,
y mientras triunfa con desdn lozano
del luciente cristal tu gentil cuello,

goza cuello, cabello, labio y frente,

antes que lo que fue en tu edad dorada
oro, lilio, clavel, cristal luciente,

no slo en plata o vola troncada

se vuelva, ms t y ello juntamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada
 3. La dulce boca que a gustar convida (1982)

La dulce boca que a gustar convida

un humor entre perlas distilado,
y a no invidiar aquel licor sagrado
que a Jpiter ministra el garzn de Ida,

amantes, no toquis, si queris vida;

porque entre un labio y otro colorado
Amor est, de su veneno armado,
cual entre flor y flor sierpe escondida.

No os engaen las rosas que a la Aurora

diris que, aljofaradas y olorosas
se le cayeron del purpreo seno;

manzanas son de Tntalo, y no rosas,

que pronto huyen del que incitan ahora
y slo del Amor queda el veneno.

4. Oh excelso muro, oh torres coronadas! (1585)

Oh excelso muro, oh torres coronadas

de honor, de majestad, de gallarda!
Oh gran ro, gran rey de Andaluca,
De arenas nobles, ya que no doradas!

Oh frtil llano, oh sierras levantadas,

que privilegia el cielo y dora el da!
Oh siempre glorosa patria ma,
tanto por plumas cuanto por espadas!

Si entre aquellas rinas y despojos

que enriquece Genil y Dauro baa
tu memoria no fue alimento mo,

nunca merezcan mis ausentes ojos

ver tu muro, tus torres y tu ro,
tu llano y sierra, oh patria, oh flor de Espaa!
 5. De un caminante enfermo que se enamor donde fue hospedado
(1594)

Descaminado, enfermo, peregrino,

en tenebrosa noche, con pie incierto,
la confusin pisando del desierto,
voces en vano dio, pasos sin tino.
Repetido latir, si no vecino,
distinto oy de can siempre despierto,
y en pastoral albergue mal cubierto
piedad hall, si no hall camino.
Sali el Sol y, entre armios escondida,
soolienda beldad con dulce saa
salte al no bien sano pasajero.
Pagar el hospedaje con la vida;
ms le valiera errar en la montaa,
que morir de la suerte que yo muero.

6. De la brevedad engaosa de la vida (1623)

Menos solicit veloz saeta

destinada seal que mordi aguda;
agonal carro por la arena muda
no coron con ms silencio meta,
que presurosa corre, que secreta
a su fin nuestra edad. A quien lo duda,
fiera que sea de razn desnuda,
cada Sol repetido es un cometa.
Confisalo Cartago y t lo ignoras?
Peligro corres, Licio, si porfas
en seguir sombras y abrazar engaos.

Mal te perdonarn a ti las horas,

las horas que limando estn los das,
los das que royendo estn los aos.
 7. Lloraba la nia (1590)

Lloraba la nia
(y tena razn)
la prolija ausencia
de su ingrato amor.
Dejla tan nia,
que apenas creo yo
que tena los aos
que ha que la dej.
Llorando la ausencia
del galn traidor,
la halla la Luna
y la deja el Sol,
Aadiendo siempre
pasin a pasin,
memoria a memoria,
dolor a dolor.

Llorad, corazn,
que tenis razn.

Dcele su madre:
Hija, por mi amor,
que se acabe el llanto,
O me acabe yo.
Ella le responde:
No podr ser, no:
las causas son muchas,
los ojos son dos.
Satisfagan, madre,
tanta sinrazn,
y lgrimas lloren
en esta ocasin,
tantas como dellos
un tiempo tir
flechas amorosas
el arquero dios.
Ya no canto, madre,
y si canto yo,
muy tristes endechas
mis canciones son;
porque el que se fue,
con lo que llev,
se dej el silencio,
y llev la voz.

Llorad, corazn,
Que tenis razn.