EL PAS ECONOMA SOCIEDAD EL MUNDO CULTURA Y ESPECTCULOS SECCIONES SUPLEMENTOS Buscar

CULTURA Y ESPECTCULOS
06 de septiembre de 2017 Actualizado hace

Maana comienza un nuevo festival Han Cine, dedicado a la produccin de Corea del Sur

Visita virtual a una frontera

Edicin Impresa | 06 de septiembre de 2017

caliente AM 750
Escuch

La cuarta edicin de la muestra propone una variedad de ttulos que confirma la riqueza del cine En vivo
coreano.
Desde el autor de culto Hong Sang-soo hasta el experto en zombies Yeong Sang-ho, pasando por el
perverso Park Chan-wook, estn los directores que importan.

Por Horacio Bernades

La extraordinaria Min-hee Kim en On the Beach at Night Alone, de Hong Sang-soo.

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 Por cuarto ao consecutivo se celebrar, desde maana y hasta el mircoles 13 de septiembre, una
nueva edicin de Han Cine en Buenos Aires, el festival de cine coreano que a lo largo de una semana
despliega una considerable variedad de ttulos de esa procedencia. De Corea del Sur, ms precisamente,
ya que sus enemigos del norte no producen cine. No que se sepa, al menos, aunque de la sorpresiva
patria de los Kim todo puede esperarse. Sobre el inveterado enfrentamiento entre ambos pases (o
mitades de un pas, si se pre ere) trata justamente la pelcula que inaugurar la semana, maana jueves
a las 19 en Cinemark Palermo, complejo donde se realizarn todas las funciones. Se trata de Misin
secreta, que si tiene un ttulo clsico de policial es porque se trata de un clsico policial, con dos policas
persiguiendo a una banda de ladrones. Con una variante, si se quiere, poltica: los policas son uno de
Corea del Norte y el otro, de Corea del Sur. Adems de Misin secreta se destacan en esta edicin de
Han Cine una de las tres pelculas que el celebrado Hong Sang-soo (el mayor autor de cine de su pas)
lleva estrenadas este ao, as como la ms reciente de Park Chan-wook, el recordado realizador de
Oldboy.

Como es sabido, hace dos dcadas comenz el despegue primero local, luego internacional del cine de
Corea del Norte, favorecido por medidas proteccionistas que incluyen la cuota de pantalla (una cantidad
de das al ao que los lms coreanos deben permanecer obligadamente en cartel). En la dcada pasada
las autoridades coreanas se vieron obligadas a reducir la cuota a la mitad, presionadas por sus pares
estadounidenses, que de otro modo les negaban la rma de un acuerdo econmico entre ambos pases.
Eso llev a una lenta pero progresiva prdida de lo que se conoce como market share por parte de las
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 pelculas coreanas en su pas: la tajada del mercado que se domina. Si se saca una foto aqu y ahora, lo
que se ve sigue siendo positivo, ya que las pelculas coreanas tienen un pblico de ms de la mitad de
los espectadores. Pero teniendo en cuenta que aos atrs el market share era de ms del 60 % y desde
ese momento no hizo ms que reducirse ao a ao, el futuro debe tener preocupados a los regentes del
cine en el pas de Samsung y Daewoo.

Cmo hablar de preocupacin, sin embargo, en un pas donde en 2016, de las diez pelculas ms vistas
ocho fueron locales. El nico pas donde ocurre eso, con excepcin de Estados Unidos y la India. Tres de
esas ocho sern parte de esta edicin de Han Cine. Se trata de La era de las sombras, Justicia violenta y El
tnel. Proyectada en la ltima edicin del Festival de Mar del Plata, La era de las sombras es lo ms
reciente de Kim Jee-woon, uno de esos realizadores de gnero cuyas pelculas se paladean con gusto en
festivales. Autor de un minucioso thriller de terror (A Tale of Two Sisters, 2003), una estilizada pelcula de
gangsters (A Bittersweet Life, 2005) y una loca traslacin de los spaghetti westerns de Sergio Leone (The
Good, the Bad and the Weird, 2008), en 2013 Kim peg el salto a Hollywood (El ltimo desafo, con
Schwarzenegger) y le sali ms o menos. Gran produccin de poca, La era de las sombras es una de
espionaje poltico, con un teniente de polica coreano (el gran Song Kang-ho, de Memories of Murder, The
Host y mil ms) intentando penetrar a la resistencia local en los aos 20, junto con un despiadado par
japons, en tiempos en que el Imperio del Sol Naciente ocupaba Corea.

Justicia violenta es una comedia policial en la que un abogado, injustamente condenado a prisin, intenta
atrapar al verdadero culpable desde la propia crcel con ayuda de otro interno, un estafador. Es una de
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 las propuestas ms livianas del festival, junto con la comedia juvenil A los veinte y la comedia familiar
Cmo robar un perro. El tnel parece inspirada en Buried, aqulla en la que Ryan Reynolds era
enterrado vivo en Irak, y tena que ingenirselas para salir de all. En El tnel, la construccin del ttulo se
derrumba en el momento en que un hombre pasa en auto por all, rumbo a su casa. Queda atrapado
entre los escombros, con el celular (ah, ese talismn del homo tecno, igual que Ryan Reynolds en
Buried!), dos botellas de agua y la torta de cumpleaos de su hija como nicas herramientas. Angustias
contemporneas de que todo se venga abajo de un momento a otro, no apta para claustrofbicos.

Al que tampoco le fue muy bien en Hollywood fue a Park Chan-wook, que cuatro aos atrs dirigi para
la Sony Stoker, drama familiar sumamente perverso con Nicole Kidman, que a quien rma le pareci
muy logrado. No fue la opinin de la mayor parte del pblico, ni de la industria, ni de la crtica. Como Kim
Jee-woon, Park se volvi a casa, donde estren, el ao pasado, La doncella, otro drama familiar
sumamente perverso, basado en Fingersmith, novela de la escritora galesa Sarah Waters. Park la
traslada a la Corea de tiempos de la dominacin japonesa, siguiendo los pasos de una nueva criada
contratada por una riqusima heredera, que no sabe que una intriga se ha puesto en funcionamiento.
Una intriga o dos? El de Park, o Waters, es un cuento hiper conspirativo, al que el realizador (y
seguramente la novela original) vincula con el resentimiento de clase y la atraccin sexual entre ama y
doncella. La puesta en escena es tan perversamente calibrada como los juegos conspirativos que se
traman tras ella. Y al nal, claro, el realizador de Oldboy no puede dejar de darse el gusto, y de drselo a
sus fans, baando toda esa nura en la ms densa sangre.

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 Uno de los hallazgos del ao es sin dudas el de Yeong Sang-ho, realizador de Train to Busan, estrenada
aqu como Invasin zombie. Se ataba de su primera pelcula con actores, ya que las previas haban sido
todas de animacin. Incluyendo Estacin Sel, otra de zombies, que forma un tndem con Train to Busan
y se estren internacionalmente casi al mismo tiempo. sa es la que Han Cine presenta ahora. Como
todas las pelculas del realizador (The King of Pigs, 2011, The Fake, 2013), se trata de un melodrama en el
que los zombies son los descastados de la sociedad, combatidos por el ejrcito, y entre los protagonistas
hay una chica a la que su novio explota sexualmente, para no tener que trabajar. Como Invasin zombie,
podra cali crsela de triste pelcula de zombies.

La capacidad de produccin de Hong Sang-soo es asombrosa, tanto como su delidad a s mismo.

Presentada este ao en Berln y ms tarde en el Ba ci, en On the Beach at Night Alone a practicar la
velada forma de autobiografa cinematogr ca en la que desde hace dos dcadas se viene
especializando, esta vez en la gura de una actriz enamorada de un director de cine casado, que viaja a
su encuentro en Hamburgo. Mientras espera que esa ocasin tenga lugar, tiene oportunidad de
re exionar sobre su modo de relacionarse con los hombres. Hay quienes piensan que sta es una de las
pelculas ms luminosas del realizador de A Tale of Cinema, En otro pas y Right Now, Wrong Then.

Completan la programacin el lm de poca Masquerade (2012), uno de los ms vistos en la historia del
cine coreano, y Exorcistas, que como su ttulo lo indica es un aporte asitico a la saga de los cruci jos, las
voces gruesas, los conjuros y las maldiciones herticas.

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 * Programacin, chas tcnicas y grilla diaria en http://argentina.korean-culture.org/es/welcome

En esta nota
HAN CINE HONG SANG-SOO YEONG SANG-HO PARK CHAN-WOOK

LTIMAS NOTICIAS

La pelea de fondo es por la tierra | En

noviembre vence la ley que impide los
desalojos
Hace

Pea llev el nuevo libreto al Senado | "No

damos por sentado que fue Gendarmera,
tampoco que no lo fue"
Hace

Otro yerbatazo frente al Congreso Nacional |

Por mejores condiciones de trabajo
Hace

Los vuelos se normalizan lentamente |

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 Los vuelos se normalizan lentamente |
Conciliacin obligatoria para el conflicto en
Aeroparque y Ezeiza
Hace

Un reconocimiento a su trabajo por la paz |

Piedad Crdoba, homenajeada en la
Legislatura portea
Hace

ESCRIBEN HOY:
Adriana Meyer | Adrin De Benedictis |

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 PGINA 12
Comercial
Contacto

RSS
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 SUPLEMENTOS
Cash
Enganche
Radar
Turismo
Radar Libros
NO
Soy
Las12
Stira12
M2
Verano12
Lbero
Especiales de P12

open in browser PRO version
OTRAS PUBLICACIONES
AM|750
Caras y Caretas
Caras y Caretas 2037
Cine
Diario Z
Editorial Octubre
El Planeta Urbano
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 ISO Suterh
Latinoamrica Piensa
89.1 Malena
UMET

Repblica Argentina | Todos los derechos reservados | Poltica de privacidad | Trminos y Condiciones
2000-2017 www.pagina12.com.ar

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com