Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En efecto, de ameritar el caso, el juez laboral debe actuar con severidad frente a
las conductas perniciosas de las partes que afecten el principio de buena fe
procesal, y por ende, el normal desarrollo de las audiencias y el proceso laboral en
s. Sin embargo, se debe dejar en claro, que no se trata de construir la imagen de
un juez laboral sancionador o que el proceso laboral se convierta en uno de esa
ndole, sino de aplicar las sanciones que correspondan dentro del marco de la
razonabilidad y proporcionalidad.
1
Juez Titular Especializado Laboral desde el 30 de mayo del 2002. Expositor en los cursos y conferencias organizadas por el Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal del Poder Judicial del Per desde el 15 de julio del 2011, en las Sedes de: Palacio
Nacional de Justicia, Corte Superior de Justicia del Callao, Corte Superior de Justicia de Ica, Corte Superior de Justicia de Lima Sur, Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, Corte Superior de Justicia de Lima y Corte Superior de Justicia del Cuzco.
2
Segunda parte de la ponencia oficial publicada en el II Congreso Internacional de Derecho Procesal del Trabajo, organizado por la Sociedad
Peruana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, realizado en Piura los das 27, 28 y 29 de Noviembre del 2013.
En el caso planteado el juzgador debe imponer la multa correspondiente al
abogado del actor, teniendo dos opciones: la primera, ordenar la inadmisibilidad
de la demanda y la suspensin de la audiencia; o de lo contrario, la segunda, en el
supuesto que el actor acepte que se trata de una demanda de reintegro de
beneficios sociales y no del pago total, con la conformidad de que la demandada
est preparada para esta defensa, decidir la continuacin del proceso.
El artculo 12, inciso 1, de la NLPT dispone que: En los procesos laborales por
audiencias las exposiciones orales de las partes y sus abogados prevalecen sobre
las escritas, sobre la base de aquellas en que los jueces dirigen las actuaciones
procesales y pronuncia sentencia. Las audiencias son sustancialmente un debate
oral de posiciones presididas por el juez, quien puede interrogar a las partes, sus
abogados y terceros participantes en cualquier momento.
Entendemos, que esta norma debe ser asumida con sumo cuidado por el juez
laboral, pues si bien la regla establece la prevalencia de lo oral sobre lo escrito,
3
El Estado debe dotar al juez de poderes para investigar la verdad de los hechos que las partes afirma en oposicin, y nadie puede alegar un
derecho a ocultar la verdad o a engaar al juez con pruebas aparentes u omisiones de otras; la imparcialidad del funcionario consiste en
aplicar la ley al dictar sentencia, sin que en su escrito pesen otras razones que sus conocimientos jurdicos y las conclusiones a que llegue
despus del examen de los hechos y sus pruebas, y sin que la amistad o enemistad, el inters o afecto, tuerzan o determinen sus decisiones
Hernando Devis Echanda. Teora General de la Prueba Judicial. Tomo I. 5ta.Edicin. Edit.Temis. Bogota: 2006, pag.74.
esta norma se refiere esencialmente al predominio de lo que se exponga
oralmente en la audiencia de conciliacin -fijacin de pretensiones materia de
juicio y juzgamiento anticipado- y en la audiencia de juzgamiento sobre la
pretensin, contradiccin y los fundamentos de hecho alegados por las partes en
sus escritos de postulacin -demanda y contestacin de demanda-. Y se
manifiesta propiamente en la audiencia de juzgamiento, en los alegatos de inicio
(pretensiones y fundamentos, contradiccin de fondo y de forma y fundamentos) y
a lo que el juez obtenga como resultado del proceso de la audiencia oral de
juzgamiento. Estos actos lo constituyen los interrogatorios a las partes, a los
testigos y a los peritos; las tachas u oposiciones de documentos y testigos; la
inspeccin judicial; y, finalmente, los alegatos finales.
La norma procesal establece que el juez laboral desde que califica la demanda
conoce el petitorio y los fundamentos de hecho, as como las pruebas que rodean
el caso; y si bien es cierto, no estamos an ante la generacin de la litis,
preliminarmente sabemos qu es lo que se pide, en qu hechos se fundamenta y
cules son las pruebas aportadas al proceso.
4
Las caractersticas del moderno proceso laboral son similares a las del civil moderno, es cuanto existen facultades del juez para apreciar las
pruebas conforme a su criterio para practicarlas oficiosamente. Hernando Devis Echanda, op.cit, pag.69.
v) Principio de la oralidad en la prctica de la prueba. Como un aspecto del sistema oral o escrito que rija el proceso, puede anunciarse este
principio en relacin con la prueba. En el proceso penal prevalece la forma oral y en el civil la escrita, con algunas excepciones en los cdigos
ms modernos y en los sistemas norteamericano e ingls. Pero lo ideal es la oralidad en ambos, lo mismo que el laboral, fiscal y contencioso
administrativo, en la prctica de las pruebas, sin que esto excluya la aportacin de documentos, ni el dejar actas escritas de los testimonios,
declaraciones de partes y exposiciones de los escritos. Sin menor duda, el sistema oral favorece la inmediacin, la contradiccin y la mayor
eficacia de la prueba. Hernando Devis Echanda; op.cit; Tomo I, pag.132
En la prctica, el ejemplo antes aludido otorga al juez la nocin de por lo menos la
mitad del conflicto, debiendo aguardar a la audiencia de conciliacin para
escuchar qu va a decir el demandado en esta audiencia preliminar y con qu
argumentos y pruebas se defender posteriormente en la audiencia de
juzgamiento; pues de no contar con estos, ni las pruebas respectivas que debe
presentar, podr ser susceptible de una abreviacin del proceso, mediante un
juzgamiento anticipado. Por ello tambin resulta sumamente importante en este
espacio, sealar que los abogados de las partes desde la concurrencia a la
audiencia de conciliacin, deben asistir preparados para ejercer la defensa total de
sus patrocinados, esto es, deben conocer los hechos que rodean y fundamentan
los escritos de demanda y de la contestacin de demanda respectivamente, sus
argumentos y sus pruebas; pues como veremos ms adelante, sin el caso lo
amerita se podr efectuar un juzgamiento anticipado.
Finalmente, queda en plena libertad del juez, de que con la prueba aportada
(llmese documentos escritos) y/o la actuada (declaraciones de parte, testigos y
peritos), el tema de prueba haya quedado demostrado y por lo tanto para el juez
no hace falta actuar prueba adicional alguna; es decir, por ejemplo, no ser
necesaria la actuacin de la prueba testimonial, cuando la pretensin se trate del
pago y/o reintegro de beneficios sociales, cuya prueba fundamental es la escrita. 5
5. Actuacin de pruebas:
Como se puede ver, el juez laboral cumpliendo su rol protagnico, determina slo
si es necesario, es decir, si todava no tiene certeza de la pretensin o de su
contradiccin, la actuacin de la prueba de inspeccin judicial. En cuanto a la
actuacin de las dems pruebas, debemos sealar lo siguiente:
Por el otro lado, en el caso del demandado, si ste contest la demanda y acredit
con prueba documental escrita que pag todos los beneficios sociales reclamados,
o que la excepcin que formula como defensa de forma es irrebatible, y si decide
no ir a la audiencia de juzgamiento porque tiene otra ocupacin o negocio ms
importante, o porque simplemente lo decide as, pues se trata de ahorrar un costo,
y no concurre a la audiencia de juzgamiento, donde se tramitarn las excepciones
y se emitir el fallo de la sentencia; pensamos que es totalmente contrario a ley,
resolver que por el hecho de no oralizar la excepcin y las pruebas escritas, el
juez laboral deba dejar de lado las defensas procesales y sustantivas y amparar la
demanda declarndola fundada, a pesar de que las pruebas sobre la inexistencia
de la obligacin fueron presentadas en el momento ordenado por la ley, esto es,
en la etapa de contestacin de demanda y adems obra en autos dicho medio de
prueba escrito que acredita la fundabilidad de la excepcin o el documento
indubitable de pago de la obligacin; pensar en contrario, no se condice con el
sistema de justicia actual.
Tampoco se puede dejar de lado la obligacin que tiene el juez de conocer todo el
proceso y por ende, como lo mencionamos, ste ha ledo y visto la prueba
documental escrita, cuando se calific y admiti la demanda y la contestacin,
pudiendo en todo caso, de no tener certeza total de los documentos, efectuar las
preguntas correspondientes a los abogados, como ya lo hemos mencionado, al
concluir la actividad probatoria o en los alegatos finales mediante el interrogatorio
aleatorio del juez laboral, as la pregunta puede ser, cmo y con qu prueba
documental escrita est probando el hecho que ampara su pretensin
demandante- o contradiccin demandado-?; toda vez que, las pruebas orales las
acaba de escuchar, presenciar y asimilar.7
6
Como si el Principio de Oralidad del Proceso Laboral, podra ser interpretado de forma analgica o extensiva, concluyendo de que los
medios de prueba, no ledos u oralizados, no deban ser valorados; tal inferencia violenta los Principios de Legalidad y del Debido Proceso,
con rango de derechos-garantas constitucionales.
7
Para que triunfe la verdad, para que se obtenga el fin de inters pblico del proceso y no sea este una aventura incierta cuyo resultado
dependa de la habilidad de los abogados litigantes, es indispensable que, adems de la libre apreciacin de las pruebas, el juez civil disponga
de facultades inquisitivas para practicar las que, conforme a su leal saber y entender, considere convenientes al esclarecimiento de los hechos
que las partes afirman. Solo as se obtendr la igualdad de las partes en el proceso y la verdadera democracia en justicia.
Hernando Devis Echanda; op.cit.; Tomo I, pag.104
6. Forma como se realizan los interrogatorios:
En todo caso, las preguntas que debe hacer todo juez laboral al abogado del
demandante, es la siguiente: seor abogado: con qu medio de prueba
documental ha probado su pretensin? Seleme en qu folio se ubica la prueba
escrita (en el caso que no se haya ofrecido en la demanda medio de prueba
actuable: declaraciones). Al abogado del demandado: seor abogado, con qu
medio de prueba documental prueba su contradiccin? Indqueme en qu folio se
ubica la prueba escrita que acredita su versin (tambin en el caso que no se haya
ofrecido en la contestacin de demanda medio de prueba actuable:
declaraciones).
8
Si bien el riguroso procedimiento judicial de los romanos en materia de derecho privado se ha flexibilizado en la poca actual, esto no
ocurre en la mente de muchos magistrados que an hoy continan apegados a frmulas rituales exacerbadas por una sumisin servir a la ley
de rito que lleva a la prdida o desconocimiento de un derecho para lo cual el juez invoca la ley procedimental al estilo del magistrado romano
en el sistema de las acciones de la ley
(PETIT, Tratado Elemental de Derecho Romano, trad.esp, Buenos Aires, 1966; nota 7, pag.869)
Una resea histrica de los procedimientos judiciales en Europa nos permite observar cmo se mantienen an, por lo menos en el
procedimiento civil y comercial de nuestro pas, resabios que no han sido superados: as el carcter mgico que caracterizaba el procedimiento
observado por los griegos, el ritualismo de los romanos, la lucha propia de los juicios en la Edad Media como modo de determinar que la
razn era de quien venca tuviera o no razn de verdad (algo as como la esgrima procesal en nuestros tribunales donde triunfa la habilidad
sobre la verdad). Las primitivas prcticas judiciales griegas seguan un criterio particular distinto al de la indagacin para hallar la verdad.
(Farina, Juan M.; Justicia Ficcin y Realidad; Edit.Abeledo Perrot; Buenos Aires-Argentina; 1997; pag. 43.
juzgada ordenando su pago en igual plazo. Finalmente, el ltimo prrafo del
inciso 3, del artculo 43, alude al instituto procesal del Juzgamiento Anticipado: Si
el juez advierte, haya habido o no contestacin, que la cuestin debatida es solo
de derecho, o que siendo tambin de hecho no hay necesidad de actuar medio
probatorio alguno, solicita a los abogados presentes exponer sus alegatos, a cuyo
trmino, o en un lapso no mayor de sesenta (60) minutos, dicta el fallo de su
sentencia. La notificacin de la sentencia se realiza de igual modo a lo regulado
para el caso de la sentencia dictada en la audiencia de juzgamiento.
Al entrar en vigencia esta ley, el juez laboral foment una poltica judicial con paz
social, en donde demandante y demandado sean los beneficiarios de esta forma
de conclusin del proceso. En la que el trabajador demandante obtenga
rpidamente el pago justo de sus beneficios sociales o el reconocimiento de
derecho laborales; y que por otro lado, la parte demandada se beneficie
econmicamente con la exoneracin del 30% (treinta por cierto) de los costos en
la forma de honorarios profesionales a favor del abogado del demandante; criterio
impuesto en esta sede judicial, dado que esta nueva norma, no ha venido
acompaada de otras polticas de descarga jurisdiccional, hecho que en otros
pases s se ha efectuado.
10
: toda cosa que sea producto de un acto humano, perceptible con los sentidos de la vista y el tacto, que sirven de prueba histrica
indirecta y representativa de un hecho cualquiera
Hernando Devis Echanda; op.cit.; Tomo II, pag.473
11
Consiste en la lectura en voz alta, la comprensin previa del texto ledo, diccin, mirada dirigida a la audiencia, una lectura expresiva.
Adems consiste en decir lo que se ve en el momento en que se ve. (Fuente:
http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto.asp?vCodigo=40148)
En estos casos podemos efectuar todo tipo de juzgamientos anticipados, es decir,
se trata de procesos en los cuales no se advierta una pretensin compleja o que
se tenga que dar una reliquidacin o reintegro de beneficios sociales por muchos
aos o por tiempo extenso, con remuneraciones variables o integrada por un sin
numero de conceptos computables o no computables, tambin de procesos en los
cuales deba efectuarse una investigacin jurdica o doctrinaria, o que la demanda
se base o fundamente sobre hechos que no son del todo convincentes o que la
prueba documental escrita sea insuficiente para generar conviccin.
8. CONCLUSIONES:
b) La actuacin del Juez Laboral est dirigida hacia una dinmica procesal bajo
un contexto socioeconmico actual a la luz de los principios del derecho del
trabajo.
9. ANEXO:
10. BIBLIOGRAFA:
De la Oliva Santos, A.; Diez-Picazo Gimnez, I.; y, Vegas Torres, J., Derecho
Procesal: Introduccin. 3a Edicin, Ed. Ramn Areces. Madrid: 2004.