Está en la página 1de 31

VERSION:

FICHAS DE SEGURIDAD FECHA:


11/NOV/2007

Este documento es propiedad de PROYECTOS Y SISTEMAS CONTABLES LTDA., y esta protegido por
las leyes de derechos de autor, solo el personal acreditado de la Organizacin tiene autorizacin para la
utilizacin con fines laborales de este documento, prohibida la reproduccin total y/o parcial de su
contenido salvo autorizacin explicita escrita por parte de la Gerencia.

Este documento esta firmado digitalmente cualquier alteracin anulara las firmas y carecer de valor
alguno ante el Sistema de Gestin Integral de la Organizacin.

RESPONSABLE : COORDINADOR SISTEMA DE GESTIN INTEGRAL


REVISO : DIRECTOR ADMINISTRATIVO
APROB : GERENTE

VERSION FECHA DESCRIPCION DEL CAMBIO AUTOR

0 11/11/2007 Creacin Ral Avellaneda

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pagina 1 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
CLOROX BLANQUEADOR

31/07/07 VERSION 0 FICHA #1

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

3. USO DE LA SUSTANCIA
0
Limpieza y desinfeccin en general.
1 1
0

4. DESCRIPCION GENERAL: Clorox es un blanqueador preparado a base de Hipoclorito de Sodio, cuya funcin principal es blanquear, as
como eliminar grmenes, hongos y bacterias. Igualmente, remueve las manchas de superficies como baos, cocinas, tanques de agua, trapos,
utensilios de limpieza y juguetes plsticos. Se encuentra en presentaciones Regular y Fragancias.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Preparado en base acuosa de Hipoclorito Sdico (Concentracin de 40 g./litro de Cloro activo) y Tensioactivos aninicos.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. 7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Riesgo Principal: Irritante * Inhalacin Olor a Cloro, picor, tos. Retirar al afectado de la zona
contaminada y mantenerlo al aire libre.
(Clasificacin) Sustancia y/o preparacin no corrosiva pero que,
por contacto inmediato, prolongado o repetido con la piel o las * Ingestin Tos, dolor de garganta, quemazn. Dilucin con leche
mucosas puedan provocar una reaccin inflamatoria. En contacto albuminosa (4 claras de huevo batidas en 1 litro de leche o agua), o
con cidos, produce cloro: gas txico/irritante. neutralizar el lcal con cido actico (100 ml. de vinagre en 1 litro
de agua). Administrar protectores de mucosa y observacin del
Para el hombre: Irrita la piel y los ojos. paciente.

Para el medio ambiente: Alcalinizacin del terreno. * Contacto cutneo Irritacin, picor en la zona de contacto.
Lavado con agua jabonosa abundante. Lavado continuo (30
minutos) con agua. Revisin oftalmolgica posterior.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


Precauciones personales: Incombustible.
Mantener al personal no protegido en direccin contraria al Medios de Extincin apropiados: Agua en grandes cantidades,
viento. agua pulverizada.
Evitar el contacto con el producto derramado. No actuar sin Medios de Extincin inapropiados: -
prendas de proteccin. Peligros especiales: Favorece la combustin de sustancias o de
Precauciones para la proteccin del medio ambiente: materiales combustibles.
Utilizar cortinas de agua para absorber los gases y humos. Equipo de Proteccin: Llevar mono anti-cido, Aparato respiratorio
Evitar que el producto derramado entre en alcantarillas o lugares autnomo al actuar en cercana o en lugar confinado.
cerrados con materiales inertes.
Mtodos de limpieza:
Absorber el derrame con arena.

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


-Transporte:
El transporte se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
cerrados.
- Manipulacin:
Efectuar toda operacin con el recipiente cerrado.
- Almacenamiento:
Lejos de CIDOS (AGUA FUERTE, SALFUMANT)
En un local ventilado, fresco, Conservar en recipientes de origen, cerrados, Lejos de fuentes de calor.

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN
http://documentacionsgi.pscltda.com
PERSONAL ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 2 de 51
- Aspecto: Lquido lig. viscoso pH bsico Inflamabilidad: No
inflamable
8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Precauciones personales: Incombustible.
Mantener al personal no protegido en direccin contraria al Medios de Extincin apropiados: Agua en grandes cantidades,
viento.
FICHA DE SEGURIDAD
Evitar el contacto con el producto derramado. No actuar sin
agua pulverizada.
Medios de Extincin inapropiados: -
prendas de proteccin. Peligros especiales: Favorece la combustin de sustancias o de
Precauciones para la proteccin del medio ambiente: CLOROX BLANQUEADOR
materiales combustibles.
Utilizar cortinas de agua para absorber los gases y humos. Equipo de Proteccin: Llevar mono anti-cido, Aparato respiratorio
Evitar que el producto derramado entre en alcantarillas o lugares autnomo al actuar en cercana o en lugar confinado.
cerrados con materiales inertes. 31/07/07 VERSION 0 FICHA #1
Mtodos de limpieza:
Absorber el derrame con arena.

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


1. IMAGEN
-Transporte: 2. CLASIFICACIN
El transporte se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
cerrados. 3. USO DE LA SUSTANCIA
- Manipulacin: 0
Efectuar toda operacin con el recipiente cerrado. Limpieza y desinfeccin en general.
- Almacenamiento: 1 1
Lejos de CIDOS (AGUA FUERTE, SALFUMANT)
0
En un local ventilado, fresco, Conservar en recipientes de origen, cerrados, Lejos de fuentes de calor.

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN
PERSONAL
- Aspecto: Lquido lig. viscoso pH bsico Inflamabilidad: No
4. DESCRIPCION inflamable
Utilizar el producto GENERAL: Clorox
en lugar seco, esy un
fresco conblanqueador preparado a base
buena ventilacin. de Hipoclorito de Sodio, cuya funcin principal es blanquear, as
como eliminar - Color: Ligeramente amarillento. Concentracin: 40 g./litro
El local debegrmenes, hongos y bacterias.
estar acondicionado Igualmente,
para solventar remueve las manchas
cualquier de superficies como baos, cocinas, tanques de agua, trapos,
utensilios de limpieza relacionada
y juguetes plsticos. Se encuentra - Solubilidad:
en presentaciones Hidrosoluble.
Regular y Fragancias.
posible emergencia con elproducto. Ej.: lavaojos,
- Olor: Eucalipto Dens. (20C) 1,06
extintores, etc.

Controles de la exposicin:
Proteccin respiratoria: mscara respiratoria
5.Proteccin de las/ manos:
COMPOSICIN utilizar guantes
INFORMACIN SOBREdeLOS
ltexCOMPONENTES
o PVC. 13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Proteccin de los ojos: utilizar gafas hermticas o mscara Estabilidad: es un producto estable, pero puede desprender Cloro en
panormica.
Preparado en base acuosa de Hipoclorito Sdico (Concentracin de 40 g./litro de Cloro activo)
determinadas y Tensioactivos aninicos.
circunstancias.
Proteccin cutnea: utilizar prendas anti-cido. Condiciones que deben evitarse: Calor / Fuentes de calor. Luz solar
directa.
Materias que deben evitarse: CIDOS
Productos de descomposicin peligrosos: Cloro.
6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS. 7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Riesgo Principal: Irritante * Inhalacin Olor a Cloro, picor, tos. Retirar al afectado de la zona
contaminada y mantenerlo al aire libre.
(Clasificacin) Sustancia y/o preparacin no corrosiva pero que,
14.
porINFORMACIN ECOLGICA
contacto inmediato, prolongado o repetido con la piel o las * Ingestin Tos, dolor de garganta, quemazn. Dilucin con leche
Esta sustancia
mucosas puede
puedan ser perjudicial
provocar para el
una reaccin ambiente; se
inflamatoria. Endeber prestar especial
contacto cuidado
albuminosa al medio
(4 claras acutico.
de huevo batidas en 1 litro de leche o agua), o
Evitar que el produce
con cidos, productocloro:
derramado entre en alcantarillas, lugares cerrados oneutralizar
gas txico/irritante. cauces deelagua.
lcal Absorber
con cidoelderrame conml.
actico (100 arena o tierra.en
de vinagre En1 caso
litro
de neutralizacin final con cidos muy diluidos bajo control. de agua). Administrar protectores de mucosa y observacin del
Para el hombre: Irrita la piel y los ojos. paciente.

Para el medio ambiente: Alcalinizacin del terreno. * Contacto cutneo Irritacin, picor en la zona de contacto.
15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN Lavado con agua jabonosa abundante. Lavado continuo (30
minutos) con agua. Revisin oftalmolgica posterior.
Someterse a las reglamentaciones locales y nacionales.
Consultar las bolsas de residuos o los centros de recogida para un reciclaje.
Diluir abundantemente con agua.
Reducir el producto con sulfito o perxido de hidrgeno.
Tras este tratamiento, el producto puede verterse al desage.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 3 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
LIMPIA VIDRIOS

31/07/07 VERSION 0 FICHA #2

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN
2 3. USO DE LA SUSTANCIA

1 0 Limpieza y desinfeccin en vidrios.

4. DESCRIPCION GENERAL:
Producto especialmente formulado para remover la mugre depositadas en las superficies de vidrio, fibra de vidrio, cermica, espejos, frmica,
porcelana sanitaria, etc.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES Riesgo Principal: Irritante
Preparado a base de: El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segn las
Alcohol industrial recomendaciones.
Etilenglicol monobutil Ether - Para el hombre: Irrita la piel y los ojos.
Amoniaco - Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daos al
Inertes medio ambiente.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)


- Inhalacin: Llevar a la victima al aire fresco. Si deja de respirar, aplicar la respiracin artificial. Suministrarle automticamente atencin
medica.
-Contacto con la piel: Lavar inmediatamente el rea afectada con abundante agua y jabn. En caso de efectos o de sntomas, entrar en
contacto con el mdico. Lavar la ropa contaminada antes de su reutilizacin
- Contacto con los ojos: Inmediatamente ocurra con los ojos lavar con abundante agua durante 15 minutos. Entrar en contacto con el
mdico.
- Ingestin: No inducir al vomito, dar vuelta a la victima en posicin de recuperacin para evitar la aspiracin de los residuos. Entrar en
contacto con el mdico inmediatamente.
ADVERTENCIA: Nunca dar a la persona inconsciente cualquier cosa que se injiera.
Acciones que deben ser evitadas: No aplicar la respiracin boca a boca si el paciente a injerido el producto. Dar respiracin artificial. Utilizar
el dispositivo apropiado para el procedimeinto.
Proteccin para prestadores de primeros auxilios: Evitar el contacto con la piel o la inhalacin del producto durante el proceso.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL


Precauciones personales:
Use overoles impermeables, anteojos de seguridad, botas de caucho de goma, guantes de nitrilo o de PVC. La proteccin respiratoria se debe
utilizar dependiendo de las concentraciones en el ambiente o en la extensin del derramamiento.
Precauciones para la proteccin del medio ambiente:
Evitar la contaminacin de las aguas superficiales que sellan la entrada de las galeras del agua de lluvia.
Mtodos de limpieza:
Parar y recoger el derramamiento . Poner los residuos en un recipiente para la disposicin final segn las regulaciones locales. Absorba el
lquido con un material inerte.No use materiales combustibles como el aserrn.
Mtodos de limpieza:
Absorber el derrame con arena.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo qumico seco y
en ltimo caso agua. Al aire libre el uso de dioxxido de carbono puede ser ineficiente.
Instrucciones especiales de la lucha contra el fuego: El prodcuto es inflamable. Evacuar el rea y combatir el fuego a una distancia de
seguridad, utilice diques para contener el agua usada. Coloquese usted a espaldas del viento. Utilizar mscara autnomo para evitar inhalar los
gases y humos provinientes de la combustin del producto.
Referencias Adicionales: Proteja el producto contra descargas electrostticas.
Riesgos especiales: Almacene, transporte y maneje el producto de fuentes de calor y mantenga el producto en reas bien ventiladas.

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO 11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN


PERSONAL
Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las
instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los Equipo proteccin personal: En casos de la exposicin
recipientes cerrados. prolongada (derramndose/lanzar o fuego), se debe usar los
Medidas tcnicas: Conforme a lo que dice el rotulo del anteojos de seguridad, botas de caucho o de goma, guantes de
http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com
producto. Producto destinado y aplicado para el consumidor final. Pagina La
nitrilo o de PVC para evitar ningn contacto con el producto. 4 de 51
Prevensin de la exposicin a los trabajadores: El producto es proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las
destinado a los consumidores finales, no comer, no beber, ni fumar
en ltimo caso agua. Al aire libre el uso de dioxxido de carbono puede ser ineficiente.
Instrucciones especiales de la lucha contra el fuego: El prodcuto es inflamable. Evacuar el rea y combatir el fuego a una distancia de
seguridad, utilice diques para contener el agua usada. Coloquese usted a espaldas del viento. Utilizar mscara autnomo para evitar inhalar los
gases y humos provinientes de la combustin del producto.
Referencias Adicionales: Proteja el producto contra descargas electrostticas.
FICHA DE SEGURIDAD
Riesgos especiales: Almacene, transporte y maneje el producto de fuentes de calor y mantenga el producto en reas bien ventiladas.

LIMPIA VIDRIOS
10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO 11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN
31/07/07 VERSION 0
PERSONAL FICHA #2
Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las
instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los Equipo proteccin personal: En casos de la exposicin
recipientes cerrados. prolongada (derramndose/lanzar o fuego), se debe usar los
Medidas tcnicas: Conforme a lo que dice el rotulo del anteojos de seguridad, botas de caucho o de goma, guantes de
1. IMAGEN
producto. Producto destinado y aplicado para 2.
el CLASIFICACIN
consumidor final. nitrilo o de PVC para evitar ningn contacto con el producto. La
Prevensin de la exposicin a los trabajadores: El producto es proteccin respiratoria 3.se debe
USO utilizar
DE LA dependiendo de las
SUSTANCIA
destinado a los consumidores finales, no comer, no beber, ni fumar
2 concentraciones en el ambiente o en la extensin del
al manejar o manipular el producto. No utilizar la boca para abrir el derrammiento/del lanzamiento.
Limpieza y desinfeccin en vidrios.
empaquetado. No manipular ni llevar el empaquetadodaado,
1 0
utilzar todos los elemntos de proteccin personal cuando este en 0 Precausiones especiales: Mantener los elementos de
conatcto con el producto. proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de
Precausiones de direcciones seguras: No tener subsistencia del uso, realizandose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin
empaque debido a uso posterior. No reutilizar el empaque vaco. posibles del equipo daado y piezas de vez en cuando.
Guardar fuera del alcance de los nios y de animales domesticos.
Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se
4. DESCRIPCION GENERAL:
recomienda parar para lavar las manos.
Producto especialmente formulado para remover la mugre depositadas en las superficies de vidrio, fibra de vidrio, cermica, espejos, frmica,
porcelana sanitaria, etc.
12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Descripcin: Aspecto translucido 13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Color: Iguala al patrn
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
Olor: Igual al patrn
COMPONENTES
PH: 9,8 - 10,5 Riesgo Principal:Estabilidad
Irritante qumica: El producto se considera estable a temperatura
Preparado a base de: 60C
El producto puede sery toxico
bajo condiciones normales
a los hombres de temperatura
y al ambiente si no sony de almacenaje.
usados segn las
Punto de Hierve: No disponible Reacciones peligrosas: No hay reaccinpeligrosa conocida si se
Alcohol industrial recomendaciones.
Densidad a 20C: 0.988-0.992 g/ml parte de una manipulacin adecuada.
Etilenglicol monobutil Ether - Para el hombre: Irrita la piel y los ojos.
Solubilidad en agua: Soluble
Amoniaco - Para el medioProductos
ambiente:peligrosos de la descomposicin:
Bajo condiciones normales de usoEl fuego producedaos
no presenta gasesal
Inertes medio ambiente.txicos e irritantes y otras sustancias no identificables.

14. INFORMACIN ECOLGICA


7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)
- Inhalacin: Llevar a la victima Espera
Persistencia/Degradabilidad: al aire fresco. Si deja de
la persistencia delrespirar,
productoaplicar
en ellaambiente
respiracina artificial.
ser bajo Suministrarle
debido a su automticamente
biodegradabilidadatencin
de los
medica.
ingredientes.
-Contacto con la piel: Lavar inmediatamente el rea afectada con abundante agua y jabn. En caso de efectos o de sntomas, entrar en
contacto conaellos
Toxicidad mdico. Lavar laacuticos:
organismos ropa contaminada antes disponibles
No hay datos de su reutilizacin
a la toxicidad a los organismos acuticos. La formulacin puede transferir
- Contacto con
caractersticas los ojos:en
indeseables Inmediatamente
el agua que daa ocurra cony que
su uso los ojos
causalavar contxico
efecto abundante agua
a la vida durante 15 minutos. Entrar en contacto con el
acutica.
mdico.
- Ingestin: No inducir al vomito, dar vuelta a la victima en posicin de recuperacin para evitar la aspiracin de los residuos. Entrar en
contacto con el mdico inmediatamente.
15. CONSIDERACIONES
ADVERTENCIA: Nunca darRELATIVAS
a la personaAinconsciente
LA ELIMINACINcualquier cosa que se injiera.
Acciones que deben ser evitadas: No aplicar la respiracin boca a boca si el paciente a injerido el producto. Dar respiracin artificial. Utilizar
Producto: La inactivacin del producto es
el dispositivo apropiado para el procedimeinto.responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la
inactivacin para
Proteccin y a laprestadores
destinacin apropiada
de primerossegn la poltica
auxilios: de el
Evitar la contacto
compaa. con la piel o la inhalacin del producto durante el proceso.

Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vaco. La destinacin final del empaquetado se debe ejecutar solamente por el fabricanteo
por las compaas autorizadas legalmente por el estado especfico y la legilacin municipal. Se prohbe al usuario para reutilizar el
empaquetado. El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislacin especifica.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pagina 5 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
AXION PASTA

31/07/07 VERSION 0 FICHA #3

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN

3. USO DE LA SUSTANCIA
0
Limpiar y remover la grasa de vajillas y
2 0 superficies duras, en general .

4. DESCRIPCION GENERAL: Axion pasta es un producto especialmente formulado para limpiar y remover la grasa de platos, ollas y
superficies duras, en general formulado para uso en el hogar.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS


COMPONENTES
Preparado a base de: 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
Carbonato de Sodio, Tensioactivo anionico, P-cloro 3.5 M-Xilenol
(only antibac), silicato, humectante, fosfato, perfume, bicabonato de El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
sodio, pigmento. usados segn las recomendaciones

Esta mezcla no ha sido probada como un todo, no son esperados


efectos adversos bajo condiciones normales de uso
7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)
Contacto con los ojos: Causa irritacin. Consultar al mdico.
Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 Contacto con la piel: Provoca irritacin. consultar al mdico
minutos. Buscar ayuda mdica. Ingestin: Causa irritacin. Consultar al mdico.
Contacto con la piel: Enjuagar con abundante agua y evitar el
contacto prolongado. Buscar ayuda mdica.
Ingestin: No inducir al vomito. Buscar ayuda mdica.
Inhalacin: No aplica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

No aplica.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

Medidas de extincin: Polvo qumico, niebla de agua, CO2.

Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.

Productos de la combustin nocivos a la salud: CO2

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Transporte: se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes cerrados.
- Almacenar en reas cerradas, fras y secas. No arrumar ms de lo indicado.
Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos.

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Apariencia: Pasta cremosa / Barra slida. Pgina 8 de 51


Proteccin ojos: En la operacin de procesos lentes.
Estado Fsico: Semislido - slido.
9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

Medidas de extincin: Polvo qumico, niebla de agua, CO2.


FICHA DE SEGURIDAD
Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.
AXION PASTA
Productos de la combustin nocivos a la salud: CO2

31/07/07 VERSION 0 FICHA #3

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN
10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Transporte: se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones 3. USOse


de la oficina esta operacin DE LA SUSTANCIA
realiza con los recipientes cerrados.
0
- Almacenar en reas cerradas, fras y secas. No arrumar ms de lo indicado.
Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos. Limpiar y remover la grasa de vajillas y
2 0 superficies duras, en general .

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Apariencia: Pasta cremosa / Barra slida.


Proteccin ojos: En la operacin de procesos lentes.
4. DESCRIPCION GENERAL: Axion pasta es un producto especialmente formulado
Estado para
Fsico: limpiar y- slido.
Semislido remover la grasa de platos, ollas y
superficies duras,
Proteccin de laen general
piel: formulado
Guantes de hule sipara uso en
presenta el hogar.
alergas.
Densidad relativa (H2O=1): 1.45 gr/ml
Proteccin vas respiratorias: Ninguna en especial.
PH: 11.0 mx
5. COMPOSICIN
Ventilacin: / INFORMACIN
Ninguna en especial.SOBRE LOS
COMPONENTES Solubilidad en agua: Soluble
Preparado a base de: 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
Carbonato de Sodio, Tensioactivo anionico, P-cloro 3.5 M-Xilenol
(only antibac), silicato, humectante, fosfato, perfume, bicabonato de El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
sodio, pigmento. usados segn las recomendaciones

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Esta mezcla no ha sido probada como un todo, no son esperados
efectos adversos bajo condiciones normales de uso
7.Incompatibilidad:
PRIMEROS AUXILIOS (En caso
No mezclar conde...)
sustancias cidas
Condiciones a evitar: Ninguna Contacto con los ojos: Causa irritacin. Consultar al mdico.
Contacto con lospeligrosos:
Componentes ojos: LavarNinguno
con abundante agua durante 15 Contacto con la piel: Provoca irritacin. consultar al mdico
minutos. Buscar ayuda mdica. Ingestin: Causa irritacin. Consultar al mdico.
Contacto con la piel: Enjuagar con abundante agua y evitar el
contacto prolongado. Buscar ayuda mdica.
Ingestin: No inducir al vomito. Buscar ayuda mdica.
Inhalacin: No aplica.ECOLGICA
14. INFORMACIN

El tensioactivo usado LAS es biodegradable acorde con la norma ICONTEC 4229. Los empaques de polipropileno son reciclables.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vaco. La destinacin final del empaquetado se debe ejecutar solamente por el fabricanteo por
las compaas autorizadas legalmente por el estado especfico y la legilacin municipal. Se prohbe al usuario para reutilizar el empaquetado.
El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislacin especifica.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 9 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
FAB TOTAL

31/07/07 VERSION 0 FICHA #4

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
0
Detergente en polvo usado en lavado
1 1 general.

4. DESCRIPCION GENERAL:

Fab total es un detergente en polvo de uso multiple, recomendado para el uso de lavado de ropa, trastes, muebles de bao, pisos y ventanas, etc.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES
Riesgo Principal: Irritante
Preparado a base de:
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Tensioactivos aninicos y catinicos tripolisfosfato de sodio. usados segn las recomendaciones
Jabon de Sodio Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden
Silicato de sodio causar irritacin de los ojos y piel.
Sulfato de sodio anhidro Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no
Enzimas presenta daos al medio ambiente.
Perfumes

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda mdica si la irritacin persiste.

Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua. Buscar ayuda mdica si la irritacin persiste.

Ingestin: Beba de 2 - 4 onzas de un lquido transparente. Buscar ayuda mdica.

Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Obtener atencin mdica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.

No aplica.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS

Medidas de extincin: Polvo qumico seco, roco de agua.

Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina este producto debe estar seado para su transporte.
Conservar en un lugar fresco y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.

Otras: No dejar a al alcance de los nios


http://documentacionsgi.pscltda.com y de animales domesticos.
; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 12 de 51
9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS FICHA DE SEGURIDAD
Medidas de extincin: Polvo qumico seco, roco de agua. FAB TOTAL
Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.
31/07/07 VERSION 0 FICHA #4

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN
10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
3. USO
Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina este producto DEestar
debe LA SUSTANCIA
seado para su transporte.
0
Conservar en un lugar fresco y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.
Detergente en polvo usado en lavado
1
Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos. 1 general.

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


PERSONAL
Apariencia: Polvo.
4. DESCRIPCION GENERAL: Color: Blanco con puntos azules.
Control general: Evite el contacto con los ojos y mantengase
fuera del alcance de los nios. Densidad : 0.48 gr/cm3
Fab total es un detergente en polvo de uso multiple, recomendado para el uso
PHde
(1%lavado de ropa, trastes,
de solucin) muebles de bao, pisos y ventanas, etc.
: 11.0 mx
Precausiones especiales: Mantener los elementos de proteccin
personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso,
realizandose inspecciones y mantenimiento y/o substitucin
posibles del equipo daadoy piezas de vez en cuando. 13.IDENTIFICACIN
ESTABILIDAD Y DE
REACTIVIDAD
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. PELIGROS.
COMPONENTES
Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se General: Este producto
recomienda parar para lavar las manos. Riesgo Principal: Irritante es estable. Polimerizacin peligrosa no se
Preparado a base de: produce.
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Tensioactivos aninicos y catinicos tripolisfosfato de sodio. Materiales
usados incompatibles:
segn Evite el contacto con cidos y oxidantes
las recomendaciones
Jabon de Sodio fuertes.
Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden
Silicato de sodio causar irritacin de los ojos y piel.
Sulfato de sodio anhidro Descomposicin
Para peligrosos:
el medio ambiente: Puede producir
Bajo condiciones gases de
normales irritantes
uso no sobre
Enzimas la descomposicin
presenta trmica.
daos al medio ambiente.
Perfumes

14. INFORMACIN ECOLGICA


7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)
General: Cumple con la norma NTC 985 (norma tcnica colombiana para jabones y detergentes sinteticos en polvo).
Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda mdica si la irritacin persiste.
Otros: Producto biodegradable.
Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua. Buscar ayuda mdica si la irritacin persiste.

Ingestin: Beba de 2 - 4 onzas de un lquido transparente. Buscar ayuda mdica.


15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Obtener atencin mdica.
Producto: La inactivacin del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la
inactivacin y a la destinacin apropiada segn la poltica de la compaa.

Otras: Someterse a las reglamentaciones locales y nacionales. Consultar las bolsas de residuos o los centros de recogida para un reciclaje. El
producto puede verterse al desage.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 13 de 51


FICHA TOXICOLOGICA
FABULOSO

31/07/07 VERSION 0 FICHA #5

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
0
Limpiador multiuso.
1 0
0

4. DESCRIPCION GENERAL:

Limpiador Lquido fabuloso en sus diferentes variantes corriente y antibacterial es utilizado para uso en el hogar u oficina.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS
COMPONENTES
Riesgo Principal: Irritante
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Preparado a base de:
usados segn las recomendaciones
Sulfato sodico < 3 %
Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden
causar irritacin de los ojos y piel.
Alcohol etoxiliado < 2 %
Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no
Glutaraldehido < 2 % (antibacterial) presenta daos al medio ambiente.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda mdica.

Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua y evitar el contacto prolongado. Buscar ayuda mdica.

Ingestin: No provocar el vomito. Buscar ayuda mdica.

Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Puede causar irritacin en las fosas nasales. Obtener atencin mdica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS

Precauciones personales: Medidas de extincin: Polvo qumico seco, Niebla de agua.


o actuar sin prendas de proteccin.
Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y
Mtodos de limpieza: ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego
Absorber el derrame con arena o tierra. qumico.

Producto nocivo a la salud: CO2

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
cerrados.
Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.
Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos.

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN
PERSONAL Apariencia: Plquido transparente.
Estado fsico: Lquido
Control general: Evite el contacto con los ojos y mantengase Densidad relativa (H2o=1): 1.012 gr/ml
http://documentacionsgi.pscltda.com
fuera del alcance de los nios. ; coordinacionsgi@pscltda.com PH: 6.5 - 8.5 Pgina 16 de 51
Solubilidad en agua: Soluble
10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
cerrados.
FICHA TOXICOLOGICA
Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.
Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos.
FABULOSO

31/07/07 VERSION 0 FICHA #5


12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN
PERSONAL Apariencia: Plquido transparente.
Estado fsico: Lquido
Control general: Evite el contacto con los ojos y mantengase Densidad relativa (H2o=1): 1.012 gr/ml
1. IMAGEN
fuera del alcance de los nios. PH: 6.5 - 8.5
2. CLASIFICACIN Solubilidad en agua: Soluble
Precausiones especiales: Mantener los elementos de 3. USO DE LA SUSTANCIA
proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas 0
de uso, realizandose inspecciones y mantenimiento y/o Limpiador multiuso.
substitucin posibles del equipo daadoy piezas de vez 1 en 13.0ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
cuando.
0 General: Este producto es estable. Polimerizacin peligrosa no se
Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se produce.
recomienda parar para lavar las manos.
Incompatibilida: Ninguna conocida.

Descomposicin peligrosos: Puede producir gases irritantes sobre


4. DESCRIPCION GENERAL: la descomposicin trmica.

Limpiador Lquido fabuloso en sus diferentes variantes corriente y antibacterial es utilizado para uso en el hogar u oficina.

14. INFORMACIN ECOLGICA

General: El tensioactivo utilizado cumple con la norma Icontec 4229. Su 6.empaque


IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
es de polipropileno el cual es reciclable.
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS
COMPONENTES
Riesgo Principal: Irritante
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Preparado a base de:
usados segn las recomendaciones
15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
Sulfato sodico < 3 %
Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden
Producto: La inactivacin del producto es responsabilidad del fabricante.causarLos productos
irritacin expirados
de los se deben enviar al fabricante para la
ojos y piel.
Alcohol etoxiliado < 2 %
inactivacin y a la destinacin apropiada segn la poltica de la compaa.
Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no
Otras:
Glutaraldehido
Someterse < 2a %
las(antibacterial )
reglamentaciones locales y nacionales. Consultar las bolsas
presenta daosdealresiduos o los centros de recogida para un reciclaje.
medio ambiente.
El producto puede verterse al desage.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda mdica.
Elaboro: Reviso: Aprob:
ContactoRal
conAvellaneda
la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades
Dorany Agredo de agua y evitar el contacto prolongado.
Virginia Buscar ayuda mdica.
Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente
Ingestin: No provocar el vomito. Buscar ayuda mdica.

Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Puede causar irritacin en las fosas nasales. Obtener atencin mdica.

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 17 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
CERA

31/07/07 VERSION 0 FICHA #6

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

2 3. USO DE LA SUSTANCIA

1 0 Cera antideslizante brillo instantaneo

4. DESCRIPCION GENERAL:
Cera antideslizante recomenda para baldosa, vinilo, granito, mrmol, sinteticos, cermica, ladrillo, pavimentos, mosaicos.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES


Preparado a base de: Emulsion de ceras naturales, Coadyuvante, Conservantes, Perfumes.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.

El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segundas recomendaciones.
Efectos adversos a la salud: La formulacin contienen ingredientes que pueden causar lesiones oculares graves irritacin severa de las
vas respiratorias y la piel.
Efectos al medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no hay daos en el medio ambiente
Peligros especficos: En contacto con materiales combustibles puede ser inflamable.
Principales Sntomas: La ingestin o la inhalacin del producto puede causar sntomas como dolor de cabeza, nauseas y vomito. La
ingestin del producto tambin puede causar irritacin del aparato gastrointestinal con vomito.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Inhalacin: Llevar a la victima al aire fresco. Si deja de respirar, aplicar la respiracin artificial. Suministrarle automticamente atencin
medica.
Contacto con la piel: Lavar inmediatamente el rea afectada con abundante agua y jabn. En caso de efectos o de sntomas, entrar en
contacto con el mdico. Lavar la ropa contaminada antes de su reutilizacin
Contacto con los ojos: Inmediatamente ocurra con los ojos lavar con abundante agua durante 15 minutos. Entrar en contacto con el mdico.
Ingestin: No inducir al vomito, dar vuelta a la victima en posicin de recuperacin para evitar la aspiracin de los residuos. Entrar en
contacto con el mdico inmediatamente.
ADVERTENCIA: Nunca dar a la persona inconsciente cualquier cosa que se injiera.
Acciones que deben ser evitadas: No aplicar la respiracin boca a boca si el paciente a injerido el producto. Dar respiracin artificial. Utilizar
el dispositivo apropiado para el procedimiento.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL


Precauciones personales: Use overoles impermeables, anteojos de seguridad, botas de caucho de goma, Guantes de nitrilo o de PVC.
La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en ambiente o en la extensin del derramamiento/del
lanzamiento. En este caso, elegir la media mscara o respiradores de cubrimiento completo de la cara, con los filtros reemplazables, o un
aparato respiratorio autnomo.
Retiro de las fuentes de ignicin: Parar la energa elctrica y dar apagado a las fuentes que pueden producir las chispas. Quitar todo el
material que pueda comenzar un fuego (por ejemplo: derramado de aceite diesel).
Precauciones ambientales: Evitar la contaminacin de las aguas superficiales que sellan la entrada de las galeras del agua de lluvia
(alcantarillas).
Mtodos de limpieza: Parar y recoger el derramamiento. Poner los residuos en un recipiente para la disposicin final segn las
regulaciones locales.
Prevencin secundaria de los peligros: No permitir que el producto contamine los lagos, riachuelos, fuentes de agua, pozos,
alcantarillas, alcantarillas pluviales y efluentes.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS


Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo qumico seco o
spray fino de agua. Evite un gran flujo de agua sobre la masa ardiente ya que se puede esparcir y extender el fuego.
http://documentacionsgi.pscltda.com
Instrucciones especiales de la lucha ; coordinacionsgi@pscltda.com
contra el fuego: El Producto es inflamable. Evacuar el rea y combatir el fuego a unaPgina 20de
distancia de 51
seguridad, utilice diques para contener el agua usada. Colquese usted a espaldas del viento. Utilizar mscara autnomo para evitar inhalar
La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en ambiente o en la extensin del derramamiento/del
lanzamiento. En este caso, elegir la media mscara o respiradores de cubrimiento completo de la cara, con los filtros reemplazables, o un
aparato respiratorio autnomo.
Retiro de las fuentes de ignicin: Parar la energa elctrica y dar apagado a las fuentes que pueden producir las chispas. Quitar todo el
material que pueda comenzar un fuego (por ejemplo: derramado de aceite diesel).
FICHA DE SEGURIDAD
Precauciones ambientales: Evitar la contaminacin de las aguas superficiales que sellan la entrada de las galeras del agua de lluvia
(alcantarillas).
Mtodos de limpieza: Parar y recoger el derramamiento. Poner los residuos CERA en un recipiente para la disposicin final segn las
regulaciones locales.
Prevencin secundaria de los peligros: No permitir que el producto contamine los lagos, riachuelos, fuentes de agua, pozos,
alcantarillas, alcantarillas pluviales y efluentes. 31/07/07 VERSION 0 FICHA #6

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCEDIOS


1. IMAGEN
Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo qumico seco o
2.sobre
spray fino de agua. Evite un gran flujo de agua CLASIFICACIN
la masa ardiente ya que se puede esparcir y extender el fuego.
Instrucciones especiales de la lucha contra el fuego: El Producto es inflamable. Evacuar el rea y combatir el fuego a una distancia de
2
seguridad, utilice diques para contener el agua usada. Colquese usted a espaldas del viento. 3. USO DE
Utilizar LA SUSTANCIA
mscara autnomo para evitar inhalar
los gases y humos provenientes de la combustin del producto.
1 0 Cera antideslizante brillo instantaneo

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO 0


El transporte se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
cerrados.
Prevencin de la exposicin a los trabajadores: El producto es destinado a los consumidores finales, no comer, no beber, ni fumar al
manejar o manipular el producto. No utilizar la boca para abrir el empaquetado. No manipular ni llevar el empaquetado daado, utilizar todos
4. los
DESCRIPCION
elementos deGENERAL:
proteccin personal cuando este en contacto con el producto.
Cera antideslizante
Precauciones derecomenda
direccionespara baldosa, vinilo,
seguras:No granito,
reutilizar mrmol,vaco.
el empaque sinteticos, cermica,
Guardar ladrillo,
fuera del alcancepavimentos, mosaicos.
de los nios y de animales domsticos.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES


Preparado a base de: Emulsion de ceras 12. PROPIEDADES
naturales, Coadyuvante, Conservantes, Perfumes. FISICAS Y QUIMICAS
11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN
PERSONAL
Descripcin: Igual al patron
Color: Iguala al patrn
6.Equipo proteccinDE
IDENTIFICACIN personal:
PELIGROS. El uso correcto del producto no
Olor: Igual al patrn
implica en la necesidad del equipo de proteccin personal, no
PH (25C): 6,5 - 7,5
obstante en casos de la exposicin prolongada
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados segundas
% Slidos:recomendaciones.
4,65 - 6,5
derramndose/lanzar
Efectos adversos a olafuego), se formulacin
salud: La debe usar los anteojos
contienen de
ingredientes que pueden a
Densidad causar
25C:lesiones oculares
0.999 - 1,003 g/mlgraves irritacin severa de las
seguridad,
vas botasy de
respiratorias caucho o de goma, guantes de nitrilo o de
la piel. Solubilidad en agua: Soluble
PVC para
Efectos al evitar
medioningn contacto
ambiente: Bajocon el producto.
condiciones La proteccin
normales de uso no hay daos en el medio ambiente
respiratoria
Peligros se debe utilizar
especficos: dependiendo
En contacto de las concentraciones
con materiales combustibles puede ser inflamable.
en el ambiente
Principales o en La
Sntomas: la ingestin
extensino del derramamiento/del
la inhalacin del producto puede causar sntomas como dolor de cabeza, nauseas y vomito. La
lanzamiento.
ingestin En estetambin
del producto caso, puede
elegir causar
la medida de mscaras
irritacin o gastrointestinal con vomito.
del aparato
respiradores llenos del pedazo de la cara, con los filtros 13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
reemplazables, o un aparato respirable autnomo.
Estabilidad qumica: Estable bajo condiciones normales de
Precauciones especiales: Mantener los elementos de temperatura y de alamcenauje. Evite temperaturas sobre los 75C.
proteccin personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas
de uso, realizndose inspecciones y mantenimiento y/o Incompatibilidades: No hay materiales conocidos que se an
substitucin posibles del equipo daados piezas de vez en incompatibles con el producto.
cuando.
Productos peligrosos de la descomposicin: El fuego produce
Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se gases txicos e irritantes adems oxigenos.
recomienda parar para lavar las manos.

14. INFORMACIN ECOLGICA

Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los
ingredientes.
Toxicidad a los organismos acuticos: No hay datos disponibles a la toxicidad a los organismos acuticos. La formulacin puede
transferir caractersticas indeseables en el agua que daa su uso y que causa efecto txico a la vida acutica.

15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Producto: La inactivacin del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la
inactivacin y a la destinacin apropiada segn la poltica de la compaa.

Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vaco. La destinacin final del empaquetado se debe ejecutar solamente por el fabricantes
por las compaas autorizadas legalmente por el estado especfico y la legislacin municipal. Se prohbe al usuario para reutilizar el
empaquetado. El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislacin especifica.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 21 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
DESINFEX

31/07/07 Versin 0 FICHA #7

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN

0 3. USO DE LA SUSTANCIA

Desinfectante en equipos y muebles de


1 1 uso general.
0

4. DESCRIPCION GENERAL:
Desinfectante especializado. Sus componentes han sido seleccionados especialmente para proteger los utensilios y el medio ambiente. No
contiene solventes voltiles. Efectivo contra las bacterias Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Pseudomonas aeruginosa,
Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae y los hongos Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES Riesgo Principal: Irritante
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Producto obtenido a partir del una mezcla de amonios cuaternarios usados segundas recomendaciones.
y tensoactivos. Acompaados por un espesante, color y fragancia.
- Para el hombre: Irrita la piel y los ojos.
- Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no
presenta daos al mdio ambiente.
.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

- Contacto con los ojos: Inmediatamente ocurra con los ojos lavar con abundante agua durante 15 minutos. Entrar en contacto con el mdico.
- Ingestin: No inducir al vomito, dar vuelta a la victima en posicin de recuperacin para evitar la aspiracin de los residuos. Entrar en
contacto con el mdico inmediatamente.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales: La proteccin respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en ambiente o en la extensin
del derramamiento/del lanzamiento.

Precauciones ambientales: El producto no es toxico, recoger el derrame con elementos inertes.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo qumico seco y
en ltimo caso agua. Al aire libre el uso de dioxxido de carbono puede ser ineficiente.

10. TRANSPORTE, MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO


Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
cerrados.
Mantngase fuera del alcance de los nios.
Este producto esta indicado para sanitizar utensilios de cocina y las reas de la cocina. No es toxico, no esta diseado para ser usado en
personas, animales alimentos.
Las cajas selladas deben estibar separadas de la pared y con suficiente espacio que permita hacer revisin de aseo y evitar el contacto con

11. CONTROLES DE EXPOSICIN


http://documentacionsgi.pscltda.com / PROTECCIN
; coordinacionsgi@pscltda.com 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Pgina 24 de 51
PERSONAL
Concentracin de Amonio cuaternario 0.4%
10. TRANSPORTE, MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
cerrados. FICHA DE SEGURIDAD
Mantngase fuera del alcance de los nios.
Este producto esta indicado para sanitizar utensilios de cocina y las reasDESINFEX
de la cocina. No es toxico, no esta diseado para ser usado en
personas, animales alimentos.
Las cajas selladas deben estibar separadas de la pared y con suficiente espacio que permita hacer revisin de aseo y evitar el contacto con
31/07/07 Versin 0 FICHA #7

12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


1.11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN
IMAGEN
PERSONAL 2. CLASIFICACIN Concentracin de Amonio cuaternario 0.4%
Equipo proteccin personal: El uso correcto del producto no Densidad 1.00 +/ - 0.005
0 pH 8.5 +/- 0.5 3. USO DE LA SUSTANCIA
implica en la necesidad del equipo de proteccin personal, no
obstante en casos de la exposicin prolongada Desinfectante en equipos y muebles de
derramndose/lanzar o fuego), se debe usar los anteojos 1 de 1 uso general.
seguridad, botas de caucho o de goma, guantes de nitrilo o de
PVC para evitar ningn contacto con el producto. La proteccin 0
respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones 13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
en el ambiente o en la extensin del derramamiento/del
lanzamiento. Estabilidad qumica: El producto se considera estable a temperatura
60C y bajo condiciones normales de temperatura y de almacenaje.
Precauciones especiales: Mantener los elementos de Reacciones peligrosas: No hay reaccinpeligrosa conocida si se
4. proteccin
DESCRIPCION GENERAL:
personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas parte de una manipulacin adecuada.
Desinfectante especializado.inspecciones
de uso, realizndose Sus componentes han sido seleccionados
y mantenimiento y/o especialmente para proteger los utensilios y el medio ambiente. No
contiene solventes
substitucin posibles del .equipo
voltiles Efectivo contra piezas
daados las bacterias
de vez Staphylococcus
en aureus, Salmonella choleraesuis, Pseudomonas aeruginosa,
Escherichia
cuando. coli, Klebsiella pneumoniae y los hongos Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes.

Medidas de Higiene: Despus de manejar el producto se


recomienda parar para lavar las manos.
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
COMPONENTES Riesgo Principal: Irritante
14. INFORMACIN ECOLGICA El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Producto obtenido a partir del una mezcla de amonios cuaternarios usados segundas recomendaciones.
ytensoactivos. Acompaados por un
Persistencia/Degradabilidad: espesante,
Espera color y fragancia.
la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los
ingredientes. - Para el hombre: Irrita la piel y los ojos.
- Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no
presenta daos al mdio ambiente.
.
15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Los empaques se consideran fabricados de material reciclable para su adecuada dipsosicin.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 25 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
LIMPIADOR DESINFECTANTE

31/07/07 Versin 0 FICHA #8

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
0
Limpiador y desinfectante de baos,
1 0 cocinas, pisos etc.

4. DESCRIPCION GENERAL:

Limpia y desinfecta a la vez dejando el ambiente fresco y agradable, elimina grasa y microorganismos que producen los malos olores. Sus
agentes esenciales lo hacen til para limpieza y desinfeccin de baos, cocinas, pisos etc

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES Riesgo Principal: Irritante
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Desinfectante cationico 1%, tensoactivo no inico 2% fragancia,
usados segn las recomendaciones
colorante y preservante
Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden
causar irritacin de los ojos y piel.
Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no
presenta daos al medio ambiente.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua. Buscar ayuda mdica.

Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua y evitar el contacto prolongado. Buscar ayuda mdica.

Ingestin: No provocar el vomito. Buscar ayuda mdica.

Inhalacin: Sacar al victima al aire fresco. Puede causar irritacin en las fosas nasales. Obtener atencin mdica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales:
o actuar sin prendas de proteccin.

Mtodos de limpieza:
Absorber el derrame con arena o tierra.

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medidas de extincin: Polvo qumico seco, Niebla de agua.

Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
http://documentacionsgi.pscltda.com
cerrados. ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 28 de 51
Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.
9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
FICHA DE SEGURIDAD
Medidas de extincin: Polvo qumico seco, Niebla de agua.
LIMPIADOR
Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma DESINFECTANTE
y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.

31/07/07 Versin 0 FICHA #8

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


Transporte: Se realiza desde el almacn de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operacin se realiza con los recipientes
1. IMAGEN
cerrados. 2. CLASIFICACIN
Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.
Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos. 3. USO DE LA SUSTANCIA
0
Limpiador y desinfectante de baos,
1 012. PROPIEDADES FISICAS
cocinas, pisos etc.
Y QUIMICAS
11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
0
Control general: Evite el contacto con los ojos y mantengase Apariencia: Plquido transparente.
fuera del alcance de los nios. Estado fsico: Lquido
Densidad relativa (H2o=1): 1.012 gr/ml
Precausiones especiales: Mantener los elementos de proteccin PH: 6.5 - 8.5
personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, Solubilidad en agua: Soluble
4. DESCRIPCION GENERAL: y mantenimiento y/o substitucin
realizandose inspecciones
posibles del equipo daadoy piezas de vez en cuando.
Limpia y desinfecta a la vez dejando el ambiente fresco y agradable, elimina grasa y microorganismos que producen los malos olores. Sus
agentes esenciales
Medidas lo hacen til
de Higiene: para limpieza
Despus y desinfeccin
de manejar de baos,
el producto se cocinas,
13. pisos etc
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
recomienda parar para lavar las manos.
General: Este producto es estable. Polimerizacin peligrosa no
se produce.
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
COMPONENTES Riesgo Principal: Irritante
Incompatibilida: Ninguna conocida.
El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son
Desinfectante cationico 1%, tensoactivo no inico 2% fragancia,
14. INFORMACIN usados segn las recomendaciones
Descomposicin peligrosos: Puede producir gases irritantes
colorante y preservante ECOLGICA
sobre la descomposicin trmica.
General: El tensioactivo utilizado cumple con la norma Para el hombre: La formulacin contiene ingredientes que pueden
Icontec 4229. Su empaque es de PET el cual es reciclable. causar irritacin de los ojos y piel.
Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no
Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del presenta daos al medio ambiente.
producto en el ambiente a ser bajo debido a su 15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
biodegradabilidad de los ingredientes.
Los empaques se consideran fabricados de material reciclable para su
adecuada disposicin.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 29 de 51


FICHA TOXICOLOGICA
SOLKAFLAM 123

31/07/07 VERSION 0 FICHA #9

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
0 Extincin de fuego clase ABC. (Solidos y
equipos electricos).
1 1
0

4. DESCRIPCION GENERAL:
Extintor porttil agente limpio (HCFC-123) AC, para extinguir fuegos de clases AC (A=slidos, C= equipos elctricos), no produce
shock trmico ni electrosttico, no es conductor elctrico. Presurizado con nitrgeno como agente expulsor.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES


2,2- dicloro- 1,1,1 - trifluoroetano % Presente: 100

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.

* Inhalacin: La inhalacin de altas concentraciones de vapor es nociva y puede llegar a causar irregularidades cardiacas, inconsciencia e
incluso la muerte. El uso inadecuado intencional y la inhalacin deliberada de este producto pueden ocasionar una muerte sin previo aviso. El
vapor reduce la disponibilidad de oxgeno para respirar ya que es ms pesado que el aire. Este producto causa leve irritacin a los ojos.
* Efectos a la salud humana: El contacto con los ojos podra causar irritacin con molestia, lagrimeo o visibilidad borrosa.
La sobre exposicin, va inhalacin de vapores, puede ocasionar depresiones temporales al sistema nervioso acompaada con sntomas
asociados con la anestesia como: mareo, dolor de cabeza, confusin, prdida de la coordinacin, nausea y prdida del conocimiento. Con la
sobre exposicin (>2%), existe la posibilidad de que se presenten alteraciones temporales a la actividad elctrica del corazn con pulso
irregular, palpitaciones o circulacin inadecuada. Los individuos que padezcan de enfermedades del sistema nervioso preexistentes o del
sistema cardiovascular tienen un aumento en la susceptibilidad a la toxicidad originada por la sobre exposicin al producto.
* Informacin cancergena: Ninguno de los componentes presentes en este material en concentraciones iguales o mayores a 0.1% son
mencionados por la OSHA o la ACGIH como elementos cancergenos.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)


* Inhalacin: Si altas concentraciones son inhaladas, inmediatamente mueva a la persona a un rea donde haya aire fresco y mantngala
tranquila. En caso de que no est respirando, dar respiracin artificial. Si la respiracin se dificulta, administre oxgeno. Llame a un mdico.
* Contacto con la piel: En caso de contacto, lave el rea afectada con abundante agua por un perodo de 15 minutos. Si se presenta
irritacin llame a un mdico.
* Contacto con los ojos: En caso de contacto, inmediatamente lave los ojos con abundante agua, por lo menos, durante 15 minutos. Llame a
un mdico.
* Ingestin: El material posee un riesgo de aspiracin. Si se traga, no induzca el vmito. Tomar inmediatamente dos vasos de agua. Nunca
de algo por boca a una persona inconsciente. Llame a un mdico. Si el vmito ocurre naturalmente, incline a la persona hacia adelante para
reducir el riesgo de aspiracin.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO 9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


ACCIDENTAL Propiedades de inflamabilidad: No se quema
Ventile el rea de fuga. Lmites de inflamabilidad en el Aire % por Volumen:
* Derrame: Evite que el lquido entre al drenaje, LEL: No aplicable por ASTM E681
vas de acceso de agua o reas de poca altura. UEL: No aplicable por ASTM E681
Ventile el rea. Autoignicin: No determinado
* Limpieza: Recolecte el derrame con un material Medios de extincin: Tan apropiados como sean los materiales presentes en el
absorbente y transfiralo a tambores de acero rea.
para su recuperacin/disposicin. Sganse las Instrucciones para combatir el fuego: Usar roco de agua para enfriar los cilindros.
normas locales al respecto. Elementos de proteccin respiratoria son requeridos en caso de que los tambores
sufran rupturas y los contenidos sean dejados en libertad bajo condiciones de
incendio.
El residuo lquido de agua debera ser contenido y neutralizado previo a la
liberacin.

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


Transporte: El extintor debe llevarse de manera estable para evitar que se suelte el pin y pueda obturarse.
Manejo por el Personal: Evtese el respirar altas concentraciones de vapores. Provase de ventilacin adecuada para almacenamientos,
manejo y uso, especialmente en reas cerradas o de poca altura.
Evtese el contacto con la piel
http://documentacionsgi.pscltda.com y/o ojos durante largos periodos de tiempo. No se permita que el producto entre en contacto con flamasPgina 32 de 51
; coordinacionsgi@pscltda.com
abiertas o elementos de calentamiento elctricos debido a que productos peligrosos de descomposicin pueden formarse.
El HCFC-123 es para uso nicamente como agente extintor en porttiles alaire libre, en espacios abiertos amplios, recintos con adecuado
ACCIDENTAL Propiedades de inflamabilidad: No se quema
Ventile el rea de fuga. Lmites de inflamabilidad en el Aire % por Volumen:
* Derrame: Evite que el lquido entre al drenaje, LEL: No aplicable por ASTM E681
vas de acceso de agua o reas de poca altura. UEL: No aplicable por ASTM E681
Ventile el rea. Autoignicin: No determinado
* Limpieza: Recolecte el derrame con un material FICHA TOXICOLOGICA
Medios de extincin: Tan apropiados como sean los materiales presentes en el
absorbente y transfiralo a tambores de acero rea.
para su recuperacin/disposicin. Sganse las Instrucciones para combatir el fuego: Usar roco de agua para enfriar los cilindros.
normas locales al respecto.
SOLKAFLAM 123
Elementos de proteccin respiratoria son requeridos en caso de que los tambores
sufran rupturas y los contenidos sean dejados en libertad bajo condiciones de
incendio.
31/07/07
El residuo lquido de agua VERSION
debera ser 0 FICHA
contenido y neutralizado #9a la
previo
liberacin.

1. IMAGEN
10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
Transporte: El extintor debe llevarse de manera estable para evitar que se suelte el pin y pueda obturarse.
Manejo por el Personal: Evtese el respirar altas concentraciones de vapores. Provase de ventilacin adecuada para almacenamientos,
manejo y uso, especialmente en reas cerradas o de poca altura.
0 Extincin de fuego clase ABC. (Solidos y
Evtese el contacto con la piel y/o ojos durante largos periodos de tiempo. No se permita queequipos electricos).
el producto entre en contacto con flamas
abiertas o elementos de calentamiento elctricos debido a que1productos peligrosos
1 de descomposicin pueden formarse.
El HCFC-123 es para uso nicamente como agente extintor en porttiles alaire libre, en espacios abiertos amplios, recintos con adecuado
cambio de aire forzoso o recintos desocupados. 0
Almacenamiento: Este producto debe ser almacenado en reas limpias y secas. No se caliente por encima de los 52C (125F).

4. DESCRIPCION GENERAL:
Extintor porttil agente limpio (HCFC-123) AC, para extinguir fuegos de clases AC (A=slidos, C= equipos elctricos), no produce
shock trmico ni electrosttico,
11. CONTROLES DE EXPOSICIN no/ es conductor elctrico.
PROTECCIN PERSONAL Presurizado con nitrgeno como agente expulsor.
* Controles de ingeniera: Usar slo con ventilacin adecuada. Mantenga el envase cerrado hermticamente.
* Equipo
5. de proteccin
COMPOSICIN personal:Use SOBRE
/ INFORMACIN anteojosLOS
de seguridad o goggles apropiados para el manejo de substancias qumicas. Use proteccin para
COMPONENTES
respirar
2,2- aprobada
dicloro- 1,1,1 -por la NIOSH si
trifluoroetano % se corre el100
Presente: peligro de exceder los lmites de exposicin. Si existe la posibilidad de contacto con la piel, tenga
disponible y use proteccin impermeable: guantes, delantal, pantaln y chaqueta.
* Lmites de Exposicin: PEL (OSHA) : Ninguno Establecido, TLV (ACGIH) : Ninguno Establecido.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.

* Inhalacin: La inhalacin de altas concentraciones de vapor es nociva y puede llegar a causar irregularidades cardiacas, inconsciencia e
12. PROPIEDADES
incluso FISICAS
la muerte. El uso Y QUIMICAS
inadecuado 13. ESTABILIDAD
intencional y la inhalacin deliberada Y REACTIVIDAD
de este producto pueden ocasionar una muerte sin previo aviso. El
vapor reduce la disponibilidad de oxgeno para respirar ya que es ms pesado que el aire. Este producto causa leve irritacin a los ojos.
*Datos Fsicos:
Efectos a la salud humana: El contacto con los ojos podra causar Estabilidad qumica:
irritacin con El material
molestia, lagrimeoes estable. No
o visibilidad obstante, evtese flamas
borrosa.
Punto
La de exposicin,
sobre Ebullicin 27.6C (81.7F) @
va inhalacin de760 mmHgpuede ocasionar
vapores, abiertas y altas temporales
depresiones temperaturas. al sistema nervioso acompaada con sntomas
Presin decon
asociados Vapor 13 psia @como:
la anestesia 25C mareo,
(77F) dolor de cabeza, confusin,Incompatibilidad
prdida de lacon otros materiales:Incompatibilidad
coordinacin, con los metales
nausea y prdida del conocimiento. Con la
Densidad
sobre del Vapor
exposicin 5.3 (Aire
(>2%), existe= 1)
la posibilidad de que se presenten alcalinos o alcalinoterreos
alteraciones temporales enapolvo (Al, Zn, Be,
la actividad etc.) del corazn con pulso
elctrica
% de Voltiles
irregular, 100% enopeso
palpitaciones circulacin inadecuada. Los individuos Polimerizacin:La
que padezcan de polimerizacin
enfermedadesno delocurrir.
sistema nervioso preexistentes o del
Razn de
sistema Evaporacintienen
cardiovascular (CCl4 un = 1)aumento
menos de Descomposicin:
en 1la susceptibilidad a la toxicidad originada Lospor
productos en descomposicin
la sobre exposicin al producto.son peligrosos. La
* Informacin cancergena: Ninguno de los componentes presentes en este material en concentraciones con
Solubilidad en Agua 0.39% en peso @ 25C (77F) descomposicin ocurre al reaccionar igualescalor, flamas a abiertas,
o mayores 0.1% son
Acidez (pH) Neutral
mencionados por la OSHA o la ACGIH como elementos cancergenos. superficies metlicas incandescentes, etc. A temperaturas altas, el
Olor Ligeramente a ter producto se puede descomponer en cido clorhdrico y cido fluorhdrico y
Forma Lquido posiblemente en haluros carbonlicos, estos materiales son txicos e
Color Claro, incoloro irritantes por lo que se debe evitar el contacto con ellos.
Densidad del Lquido 1.46 g/cc @ 25C (77F)

14. INFORMACIN ECOLGICA 15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Informacin Eco-toxicolgica Recuprese va destilacin o transprtese a una


Toxicidad Acutica instalacin de desperdicios autorizada.
Se espera que el compuesto sea ligeramente txico.

Elaboro: Reviso: Aprob:


Ral Avellaneda Dorany Agredo Virginia Rozo Garca
Dir. Administrativo Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 33 de 51


FICHA TOXICOLOGICA
Dixido de carbono

15/02/10 VERSION 1 FICHA # 10

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
0 Extincin de fuego clase BC. (Liquidos
inflamables, combustibles, grasas,
1 1 pinturas y equipos electricos).

4. DESCRIPCION GENERAL:
Extintor porttil agente (co2) para extinguir fuegos de clases BC (B= Liquidos, C= equipos elctricos), produce shock trmico, no es
conductor elctrico.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES


Dioxido de Carbono 124-38-9. 245 bares, % presente 100.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
* Gas comprimido, no combustible. Gas licuado. EL contacto con el gas licuado puede producir quemaduras por fro en la piel o daos en
los ojos. La sobre exposicin incrementa la frecuencia respiratoria y cardiaca y puede conducir a estado de coma y muerte. Gas asfixiante -
Puede causar asfixia por desplazamiento de oxgeno.
* Inhalacin: La inhalacin en concentraciones comprendidas entre un 3% y hasta un 5 % provocarn aumento de la frecuencia respiratoria y
cardiaca, aumento de la presin sangunea, dolor de cabeza y efecto narctico.
Concentraciones superiores intensifican los efectos y llevan a la prdida de conciencia, concentraciones de un 10% o mayores pueden generar
la prdida de conciencia de manera repentina y la exposicin prolongada producir la muerte.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)


* Inhalacin: A elevadas concentraciones puede causar asfixia. Los sntomas de asfixia pueden incluir la prdida de consciencia o
movilidad. La vctima puede no haberse dado cuenta de que se asfixia. Concentraciones pequeas (3 al 5%) provocan el aumento de la
frecuencia respiratoria y dolor de cabeza. Retirar a la vctima a un rea no contaminada llevando colocada la proteccin respiratoria
adecuada. Mantener a la vctima caliente y en reposo. Llamar al doctor. Aplicar la respiracin artificial si se para la respiracin.
* Contacto con la piel: En caso de contacto, lave el rea afectada con abundante agua por un perodo de 15 minutos. Si se presenta
irritacin llame a un mdico.
* Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente los ojos con agua durante, al menos, 15 minutos. En caso de congelacin, rociar con agua a
temperatura ambiente durante 15 minutos. aplicar un vendaje estril.
* Ingestin: Deber evitarse la ingestin. Llame a un mdico. Si el vmito ocurre naturalmente, incline a la persona hacia adelante para
reducir el riesgo de aspiracin.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO 9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


ACCIDENTAL
*Precauciones personales: *Tipo de inflamabilidad: No inflamable
Evacuar el rea Riesgos especficos: La exposicin al fuego de los recipientes, puede causar la
Usar ropa de proteccin personal Utilizar equipos de
rotura o explosin de los mismos.
respiracin autnoma Asegurar la adecuada ventilacin
de aire Si el derrame se desata en un espacio confinado Productos peligrosos de la combustin: No posee.
o poco ventilado, una vez evacuada el rea, no volver a *Medios de extincin:
ingresar sin un equipo de respiracin autnoma. Adecuados: Se pueden utilizar los medios de extincin conocidos.
Prevenir el ingreso del producto a stanos, alcantarillas, Especficos: Si es posible detenga la fuga del producto.
fosos de trabajo o en cualquier otro lugar en donde la Aljese del recipiente y rocelo con agua desde una posicin protegida
acumulacin pueda crear una atmsfera suboxigenada. *Equipo de proteccin especial : En espacios confinados utilizar equipos de
* Limpieza: Ventilar el rea No derramar agua sobre el respiracin autnoma
lquido

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


Transporte: El extintor debe llevarse de manera estable para evitar que se suelte el pin y pueda obturarse.
*General: Almacenar / utilizar siempre en lugares ventilados y por debajo de los 50 C.
Asegurar una ventilacin adecuada. Colocar seales que indiquen que se trata de un gas asfixiante. Se deber utilizar equipo
http://documentacionsgi.pscltda.com
especficamente apropiado para ; coordinacionsgi@pscltda.com
este producto, para su presin y temperatura de suministro. No utilizar acoples intermedios ni adaptadores enPgina 34 de 51
las vlvulas. Evitar el retroceso de agua otros productos al interior del recipiente.
Riesgos especficos: La exposicin al fuego de los recipientes, puede causar la
Usar ropa de proteccin personal Utilizar equipos de
rotura o explosin de los mismos.
respiracin autnoma Asegurar la adecuada ventilacin
de aire Si el derrame se desata en un espacio confinado Productos peligrosos de la combustin: No posee.
o poco ventilado, una vez evacuada el rea, no volver a *Medios de extincin:
ingresar sin un equipo de respiracin autnoma. Adecuados: Se pueden utilizar los medios de extincin conocidos.
FICHA TOXICOLOGICA
Prevenir el ingreso del producto a stanos, alcantarillas,
fosos de trabajo o en cualquier otro lugar en donde la
Especficos: Si es posible detenga la fuga del producto.
Aljese del recipiente y rocelo con agua desde una posicin protegida
acumulacin pueda crear una atmsfera suboxigenada. *Equipo de proteccin especial : En espacios confinados utilizar equipos de
* Limpieza: Ventilar el rea No derramar agua sobre el
lquido
Dixido de carbono
respiracin autnoma

15/02/10 VERSION 1 FICHA # 10

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN
10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
3. USO DE LA SUSTANCIA
Transporte: El extintor debe llevarse de manera estable para evitar que se suelte el pin y pueda obturarse.
*General: Almacenar / utilizar siempre en lugares ventilados y por debajo0 de los 50 C.
Extincin de fuego clase BC. (Liquidos
Asegurar una ventilacin adecuada. Colocar seales que indiquen que se trata de un gas asfixiante. Se deber utilizar equipo
inflamables, combustibles, grasas,
especficamente apropiado para este producto, para su presin1y temperatura de suministro. No utilizar acoples intermedios ni adaptadores en
1
las vlvulas. Evitar el retroceso de agua otros productos al interior del recipiente.
pinturas y equipos electricos).
*Manipulacin: Para la utilizacin abrir la vlvula lentamente. Para el traslado de los recipientes deben utilizarse carros manuales apropiados.
0
Referirse a las instrucciones del proveedor para manipulacin de los envases.
*Almacenamiento: Evitar almacenar los envases en sitios confinados o con ventilacin deficiente. Los envases deben permanecer de pie y

11.
4. CONTROLES GENERAL:
DESCRIPCION DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
*Extintor
Proteccin Personal:
porttil agenteLlevar
(co2)equipo de proteccin
para extinguir adecuado
fuegos para
de clases BClas(B=
manos, cuerpo
Liquidos, C=yequipos
cabeza. elctricos),
Al manipularproduce
cilindrosshock
emplear calzadonodees
trmico,
seguridad. elctrico.
conductor En espacios confinados o sitios de ventilacin deficiente, utilizar equipo de respiracin autnoma. Utilizar guantes para la
manipulacin de envases. En caso de trabajar con el gas licuado emplear guantes aptos para bajas temperaturas. Se recomienda la utilizacin
de lentes de seguridad.
5. COMPOSICIN
* Lmites / INFORMACIN
de Exposicin: CMP = 5000SOBRE
ppm LOS COMPONENTES
CMP-CPT = 30.000 ppm CMP-C = 30.000 ppm
Dioxido de Carbono 124-38-9. 245 bares, % presente 100.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
* 12.
GasPROPIEDADES
comprimido, no FISICAS Y QUIMICAS
combustible . Gas licuado. EL contacto con13. el
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
gas licuado puede producir quemaduras por fro en la piel o daos en
los ojos. fsico
Estado La sobre exposicin
a 20C y P atm.incrementa
: Gas. la frecuencia respiratoria y cardiaca y puede conducir a estado de coma y muerte. Gas asfixiante -
Puede *Estabilidad qumica: Estable en condiciones normales.
Color causar asfixia por desplazamiento de oxgeno.
: Incoloro
* Inhalacin: La inhalacin en concentraciones comprendidas entreCondiciones un 3% y hastaa evitar:
un 5 Evitar exponer aumento
% provocarn los recipientes
de la que contengan
frecuencia respiratoria y
Olor : Inodoro
cardiaca, aumento de la presin sangunea, dolor de cabeza y efecto dixido de carbono a altas temperaturas.
narctico.
Masa molecularsuperiores
Concentraciones : 44,01 g/mol *Materiales a evitar : El dixido de carbono se tornar explosivo
intensifican los efectos y llevan a la prdida de conciencia, concentraciones de un 10% o mayores pueden si segenerar
lo
laPunto
prdida mezclase con aluminio pulverizado, berilio, aleaciones de crio, cromo,
dede conciencia
fusin de manera repentina y la exposicin prolongada
[C] : -56,6 producir la muerte.
aleaciones de aluminio magnesio, manganeso, titanio y circonio.
Punto de ebullicin [C] : -78,5 *En presencia de humedad, el dixido de carbono se inflamar con oxido
Temperatura crtica [C] : 30 de cesio. El dixido de carbono podr reaccionar con materiales alcalinos
Presin de vapor, 20C : 57,3 bar para formar carbonatos y bicarbonatos.
*Productos de descomposicin peligrosos : El dixido de carbono podr
Densidad relativa del gas (aire=1) :1,52
descomponerse en monxido de carbono y oxgeno si se lo eleva por
Densidad relativa del lquido : (agua=1) 0,82 encima de los 1648 C.
Solubilidad en agua [mg/l] : 2000
Rango de inflamabilidad : [% de volumen en aire]

14. INFORMACIN ECOLGICA 15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN


Los cilindros deben ser devueltos con su remanente.
Informacin Eco-toxicolgica Debe evitarse la descarga al ambiente en grandes cantidades
Cuando se descarga en grandes cantidades en la atmsfera En caso de extrema necesidad de descarga, hacerlo en un lugar
contribuye al efecto invernadero. bien ventilado, abriendo la vlvula lentamente. No descargar en
Factor de calentamiento global [CO2= 1] : 1 ningn lugar en donde su acumulacin pudiese ser peligrosa. Se
recomienda contactar al proveedor si necesitara asesoramiento

Elaboro: Reviso: Aprob:


Milton Rozo Mnica Espinel Virginia Rozo Garca
Profesional HSEQ Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 35 de 51


FICHA TOXICOLOGICA
Extintor Polvo qumico seco ABC 55 Norma IRAM 3569

15/02/10 VERSION 1 FICHA # 11

1. IMAGEN
2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
0 Extincin de fuego clase ABC. (Solidos,
liquidos inflamables, grasas y equipos
1 1 electricos).
0

4. DESCRIPCION GENERAL:
Extintor porttil agente quimico (Fosfato de monoamonico) para extinguir fuegos de clases ABC (A= Solidos B= Liquidos, C=
equipos elctricos), produce shock trmico, no es conductor elctrico.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES


Fosfato de monoamnico, % presente 90.

6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.

* Ninguno conocido MATERIAL NO PELIGROSO

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)


* Inhalacin: En caso de liberacin de polvo del producto pueden aparecer molestias con tos o estornudos. Eventualmente llevar al afectado
al aire libre
* Contacto con la piel: Lavarse con agua y jabn.
* Contacto con los ojos: Posibles molestias por causa de cuerpos extraos. Con el prpado abierto, lavar a fondo con mucha agua. En caso
de molestias persistentes visitar al oculista.
* Ingestin: Enjuagar la boca con agua y hacer beber mucha agua. En caso necesario solicitar asistencia mdica.A elevadas
concentraciones puede causar asfixia. Los sntomas de asfixia pueden incluir la prdida de consciencia o movilidad. La vctima puede no
haberse dado cuenta de que se asfixia. Concentraciones pequeas (3 al 5%) provocan el aumento de la frecuencia respiratoria y dolor de
cabeza. Retirar a la vctima a un rea no contaminada llevando colocada la proteccin respiratoria adecuada. Mantener a la vctima caliente
y en reposo. Llamar al doctor. Aplicar la respiracin artificial si se para la respiracin.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO 9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


ACCIDENTAL
*Precauciones personales: *Tipo de inflamabilidad: No inflamable
Debe llevarse equipo de proteccin del medio Riesgos especficos: La exposicin al fuego de los recipientes, puede causar la
ambiente: Alejar lo mas rpidamente toda materia rotura o explosin de los mismos.
incompatible:materiales alcalinos y productos Productos peligrosos de la combustin: No posee.
custicos. *Medios de extincin:
* Precauciones para la proteccin del medio Adecuados: Se pueden utilizar los medios de extincin conocidos.
ambiente: Ninguna. Especficos: Si es posible detenga la fuga del producto.
Mtodos de limpieza: Aljese del recipiente y rocelo con agua desde una posicin protegida
Recogerlo mecnicamente y colocarlo en un *Equipo de proteccin especial : En espacios confinados utilizar equipos de
recipiente adecuado. Eliminar los restos con agua respiracin autnoma
y jabn.

10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


Transporte: El extintor debe llevarse de manera estable para evitar que se suelte el pin y pueda obturarse.
*General: Almacenar / utilizar siempre en lugares ventilados y por debajo de los 50 C.
Asegurar una ventilacin adecuada.
Se deber utilizar equipo especficamente apropiado para este producto, para su presin y temperatura de suministro.
No utilizar acoples intermedios ni adaptadores en las vlvulas.
*Manipulacin: Para la utilizacin abrir la vlvula lentamente.
Para el traslado de los recipientes deben utilizarse carros manuales apropiados.
Manipular con cuidado evitando la formacin de polvo en suspensin.
*Almacenamiento: Evitar almacenar los envases en sitios confinados o con ventilacin deficiente.

11. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL


* Proteccin Personal: En caso de sobrepasar los limites relativos al lugar de trabajo, usar mascarillas antipolvo. Alejar de materiales alcalinos.
Seguir las disposiciones locales. Utilizar guantes de trabajo. Utilizar camisa de manga larga. Utilizar calzado de seguridad. Utilizar gafas de
seguridad cerradas o con protecciones laterales.

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 36 de 51


10. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Transporte: El extintor debe llevarse de manera estable para evitar que se suelte el pin y pueda obturarse.
*General: Almacenar / utilizar siempre en lugares ventilados y por debajo de los 50 C.
Asegurar una ventilacin adecuada.
FICHA TOXICOLOGICA
Se deber utilizar equipo especficamente apropiado para este producto, para su presin y temperatura de suministro.
No utilizar acoples intermedios ni adaptadores Extintor Polvo qumico seco ABC 55 Norma IRAM 3569
en las vlvulas.
*Manipulacin: Para la utilizacin abrir la vlvula lentamente.
Para el traslado de los recipientes deben utilizarse carros manuales apropiados.
Manipular con cuidado evitando la formacin de polvo en suspensin.
15/02/10 VERSION 1 FICHA # 11
*Almacenamiento: Evitar almacenar los envases en sitios confinados o con ventilacin deficiente.

1. CONTROLES
11. IMAGEN DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
2. CLASIFICACIN
* Proteccin Personal: En caso de sobrepasar los limites relativos al lugar de trabajo, usar mascarillas antipolvo. Alejar de materiales alcalinos.
3. USO
Seguir las disposiciones locales. Utilizar guantes de trabajo. Utilizar camisa de manga larga. Utilizar DE LAdeSUSTANCIA
calzado seguridad. Utilizar gafas de
seguridad cerradas o con protecciones laterales. 0 Extincin de fuego clase ABC. (Solidos,
liquidos inflamables, grasas y equipos
1 1 electricos).
12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 13. 0
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Aspecto: polvo fluido
Color GRIS *Estabilidad qumica: Condiciones que deben evitarse:
Olor: inodoro Producto con inestabilidad trmica. A partir de 190C pierde molculas de
Valor de pH: (1% acuoso) 6.0-7.5 amonaco formando finalmente pentxido de fsforo.
4.Punto de fusin: GENERAL:
DESCRIPCION 200C Estable a temperatura y presin normales.
Densidad aparente: 0.85-0.98g/cm3 Productos de descomposicin peligrosa:
Extintor porttil agente quimico (Fosfato de monoamonico) para extinguir fuegos de clases ABC (A= Solidos B= Liquidos, C=
Solubilidad: insolubleproduce Condiciones a evitar: Puede desprender amoniaco en contacto con
en agua shock trmico, no es conductor elctrico.
equipos elctricos), sustancias alcalinas. Evitar contacto con agentes oxidantes fuertes.
*Materiales a evitar : Amonaco.
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES
Fosfato de monoamnico, % presente 90.

6.14. INFORMACIN DE
IDENTIFICACIN ECOLGICA
PELIGROS. 15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

* Informacin Eco-toxicolgica
Ninguno conocido MATERIAL NO PELIGROSO Puede ser depositado en vertederos controlados, observando las
En general no son apreciables efectos txicos ni en la inhalacin disposiciones tcnicas necesarias, tras consultar con el encargado
oral ni en el contacto con la piel. de la eliminacin y las autoridades competentes.
En7.general
PRIMEROS AUXILIOS
no contiene (En caso
sustancias de...) que perjudiquen el
conocidas Puede ser depositado con la basura domstica.
* Inhalacin:
medioambiente En caso de liberacin de polvo del producto pueden aparecer molestias con tos o estornudos. Eventualmente llevar al afectado
al aire libre
* Contacto con la piel: Lavarse con agua y jabn.
* Contacto con los ojos: Posibles molestias por causa de cuerpos extraos. Con el prpado abierto, lavar a fondo con mucha agua. En caso
de molestias persistentes visitar al oculista.
Elaboro: Enjuagar la boca con agua y hacerReviso:
* Ingestin: beber mucha agua. En caso necesarioAprob: solicitar asistencia mdica.A elevadas
Milton Rozo puede causar asfixia. Los sntomasMnica
concentraciones Espinel
de asfixia Virginia Rozo
pueden incluir la prdida de consciencia Garca La vctima puede no
o movilidad.
Profesional
haberse dado HSEQ Coordinadora
cuenta de que se asfixia. Concentraciones pequeas SGI
(3 al 5%) provocan el aumento Gerente
de la frecuencia respiratoria y dolor de
cabeza. Retirar a la vctima a un rea no contaminada llevando colocada la proteccin respiratoria adecuada. Mantener a la vctima caliente
y en reposo. Llamar al doctor. Aplicar la respiracin artificial si se para la respiracin.

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 37 de 51


FICHA DE SEGURIDAD
ASEPTIGEL

15/02/10 Versin 1 FICHA #12

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN
3. USO DE LA SUSTANCIA
0
Gel antiseptico para manos.
0 0
0

4. DESCRIPCION GENERAL:

Gel antisptico para manos, de amplio espectro bactericida, accin inmediata, no requiere agua, jabn ni toalla.

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES

Aseptigel contiene Alcohol etilico al 60% triclosan al 0.2% en un


vehiculo coloide con humectante que hidratan y no irritan la piel. N/A

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua. Buscar ayuda mdica.

Ingestin: No provocar el vomito. Buscar ayuda mdica.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Mtodos de limpieza:
Absorber el derrame con arena o tierra (en seco).

9. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medidas de extincin: Polvo, espuma resistente al alcohol, agua en grandes cantidades, dioxido de carbono.

Equipo de proteccin personal: Equipo de respiracin autnoma y ropa protectora deber ser usada en caso de combate de fuego qumico.

10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.

Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos.

11. CONTROLES DE EXPOSICIN


http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Pgina 38 de 51
Control general: Evite el contacto con los ojos, oidos, boca y
10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
FICHA DE SEGURIDAD
Conservar en un lugar fresco, cerrado y ventilado. Mantener los recipientes hermeticamente cerrados cuando no esten en uso.

Otras: No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos. ASEPTIGEL

15/02/10 Versin 1 FICHA #12

11. CONTROLES DE EXPOSICIN


1. IMAGEN 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
2. CLASIFICACIN
Control general: Evite el contacto con los ojos, oidos, boca y
mantengase fuera del alcance de los nios. Apariencia: lquido3.transparente.
USO DE LA SUSTANCIA
0 Estado fsico: Lquido
Densidad relativa Gel
(H2o=1): 1.780para
antiseptico gr/mlmanos.
0 0
0
13. ESTABILIDAD

14. INFORMACIN ECOLGICA General: Vida util 2 aos a partir de la fecha de fabricacin, el
producto permanezca en su ampaque original y almacenado a
General: Su empaque es de PET el cual es reciclable. temperatura ambiente.
4. DESCRIPCION GENERAL:
Notificacin sanitaria NSC 2002CO6129
Incompatibilida: Ninguna conocida.
Gel antisptico para manos, de amplio espectro bactericida, accin inmediata, no requiere agua, jabn ni toalla.
Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del
producto en el ambiente a ser bajo debido a su
biodegradabilidad de los ingredientes.
15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
Los empaques se consideran fabricados de material reciclable para su
COMPONENTES
adecuada disposicin.
Aseptigel contiene Alcohol etilico al 60% triclosan al 0.2% en un
vehiculo coloide con humectante que hidratan y no irritan la piel. N/A

Elaboro: Reviso: Aprob:


Milton Rafael Rozo Mnica Espinel Virginia Rozo Garca
Profesional HSEQ Coordinadora SGI Gerente

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 39 de 51


TARJETAS DE EMERGENCIA
LAMPARAS T8
Sylvania
20/12/10 Versin 0 TARJETA #1

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN

0 3. DESCRIPCION GENERAL:

Tubos Cilndricos de vidrio.


2 0
-

4. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 5. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES Los tubos fluorescentes no deben romperse o exponerse al calor. La
El mercurio metlico es un lquido a temperatura exposicin al compuesto contenido en el interior puede ser daina, en forma
ambiente, pero alguna cantidad del metal tiende a permanente puede ser cancerigena.
evaporarse en el aire. INFORMACIN TOXICOLOGICA. S/I

6. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

En caso de inhalacin: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda mdica.

Contacto con los ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua, derivar a un especialista mdico.

Ingestin: Dar a beber agua, no inducir al vomito, derivar a un especialista mdico.

Contanto con la piel: Lavar con abundante agua fra. Quite la ropa contaminada.

7. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Parmetros de seguridad recomendados: Aislar zona de derrame.


Precauciones para el medio ambiente: Detenga el derrame, evite que el producto entre a alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o
agrupe con arena tierra.
Mtodos de limpieza: Barrer. Recoger en contenedores desechables sellados.
Equipamiento mnimo del transportista: Guantes de PVC, proteccin respiratoria y lentes de seguridad.

8. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Agentes de extincin: No aplica, material no comburente.


Agentes de extincin contraindicados: S/I
Medidas de especiales: Enfriar con lluvia de agua los tubos cercanos al fuego. No exponerse a inhalacin de vapores de mercurio.
Equipos especiales: Equipo de respiracin con aire comprimido con mscara de rostro completa.

9. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

En depsitos plsticos o metlicos hermticos con tapa, en Patio de acopio de residuos peligrosos.

10. CONTROLES DE EXPOSICIN/ELEMENTOS DE 11. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


PROTECCIN
Estado fsico: Solido
Proteccin Respiratoria: En caso de rotura del tubo fluorescente,
se deber utilizar proteccin respiratoria.
Proteccin de las manos: Guantes de cuero.
Proteccin de la Vista: Lentes de seguridad o de proteccin 12. ESTABILIDAD
qumica tipo antiparras.
http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 42 de 51
Proteccin de la Piel-Cuello: Empleo de ropa de trabajo General: Es estable. En caso de romperse, el mercurio se
vaporiza con el calor ambiental.
8. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Agentes de extincin: No aplica, material no comburente.


Agentes de extincin contraindicados: S/I
TARJETAS DE EMERGENCIA
Medidas de especiales: Enfriar con lluvia de agua los tubos cercanos al fuego. No exponerse a inhalacin de vapores de mercurio.
Equipos especiales: Equipo de respiracin con aire comprimido con mscara de rostro completa.
LAMPARAS T8
9. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Sylvania
20/12/10
En depsitos plsticos o metlicos hermticos con tapa, Versin
en Patio de acopio de residuos peligrosos. 0 TARJETA #1

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN
10. CONTROLES DE EXPOSICIN/ELEMENTOS DE 11. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
PROTECCIN
Estado fsico: Solido
3. DESCRIPCION GENERAL:
0
Proteccin Respiratoria: En caso de rotura del tubo fluorescente,
se deber utilizar proteccin respiratoria. Tubos Cilndricos de vidrio.
Proteccin de las manos: Guantes de cuero.
2 0
Proteccin de la Vista: Lentes de seguridad o de proteccin- 12. ESTABILIDAD
qumica tipo antiparras.
Proteccin de la Piel-Cuello: Empleo de ropa de trabajo General: Es estable. En caso de romperse, el mercurio se
cubriendo extremidades. Use zapatos de seguridad. vaporiza con el calor ambiental.

4. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 5. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES Los tubos fluorescentes no deben romperse o exponerse al calor. La
El mercurio metlico es un lquido a temperatura exposicin al compuesto contenido en el interior puede ser daina, en forma
ambiente, pero alguna cantidad del metal tiende a permanente puede ser cancerigena.
evaporarse en el aire. INFORMACIN TOXICOLOGICA. S/I
Elaboro: Reviso: Aprob:
Milton Rafael Rozo Juan Carlos Blanco Virginia Rozo Garca
Coordinador SGI Profesional Ambiental Gerente
6. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

En caso de inhalacin: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda mdica.

Contacto con los ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua, derivar a un especialista mdico.

Ingestin: Dar a beber agua, no inducir al vomito, derivar a un especialista mdico.

Contanto con la piel: Lavar con abundante agua fra. Quite la ropa contaminada.

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 43 de 51


TARJETA DE EMERGENCIA
TONERs

20/12/10 Versin 0 TARJETA #2

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN
3. DESCRIPCIN GENERAL:
1
Cubos o rectngulos slidos.
2 1
-

4. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 5. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES Vias potenciales de sobreexposicin a este producto son el contacto
con la piel y lo ojos. Ademas por ingestin puede causar nuseas,
Agua. vomito y diarrea.
2-pirrolidona. Carcinogenicidad: La IARC ha clasificado el negro carbon con grupo
Negro carbn. 2B (posible cancerigeno en humanos). Ningun otro conponente se ha
clasificado como cancerigeno segn la UE, IARC, MAK, NTP o OSHA.

6. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Contacto con los ojos: No frotarse los ojos, Aclarar inmediatamente con abundante agua si la irritacin perisiste buscar ayuda mdica.
Ingestin: Si se ingiere grandes cantidades buscar ayuda mdica.
Piel: Lavar perfectamente las zonas afectadas con agua y jabon suave.
Inhalacin: Salir al aire libre.

7. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Punto de inflamacin y mtodo: > 93.3 C (>200 F); Vaso Cerrado Pensky-martens.

Medio de extintor: Producto quimico seco, CO2, agua a presin o espume estandar.

No hay otra medida conocida.

8. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales: Use equipo de proteccin apropiado.

Precauciones medioambientales: NO dejar que el producto entre en el sistema de alcantarillado. No echar al agua superficial o al sistema
de alcantarillado sanitario.

Procedimientos a seguir si se libera o se derrama el material: empapar con un material absorbente inerte. Aspirar o barrer lentamente el
material y depositarlo en una bolsa o cualquier otro encase sellado.

9. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


Transporte: Los tonner son transportados en cajas de carton debidamente seadas.
Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa.
No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos. Mantengase alejado del frio o calor extremo.

10. CONTROLES DE EXPOSICIN

Control general: Utilizar un equipo de proteccin personal para minimizar la exposicin a la piel y a los ojos.

medidas de higiene: Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas y respetar las practicas de seguridad.

11. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


12. INFORMACIN ECOLGICA
pH: 7.8 - 8.8
Gravedad especifica: 1 - 1.2 Toxicidad acuatica: CL50/96h Pimephales promelas=> 750 mg/L.
Contenido VOC: < 3%.
Punto de Inflamacin: >93.3 C (>200 F)
Viscosidad: >2cp.
Densidad de vapor: >1 (aire = 1,0).

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo


http://documentacionsgi.pscltda.com las condiciones de almacenamiento recomendadas.
; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 46 de 51
Polimerizacin peligrosa: No ocurrir
9. TRANSPORTE, MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Transporte: Los tonner son transportados en cajas de carton debidamente seadas.
Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa.
TARJETA DE EMERGENCIA
No dejar a al alcance de los nios y de animales domesticos. Mantengase alejado del frio o calor extremo.
TONERs
10. CONTROLES DE EXPOSICIN

Control general: Utilizar un equipo de proteccin personal para minimizar la exposicin a la piel y a los ojos.
20/12/10 Versin 0 TARJETA #2
medidas de higiene: Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas y respetar las practicas de seguridad.

1. 11.
IMAGEN
PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS2. CLASIFICACIN
12. INFORMACIN ECOLGICA
pH: 7.8 - 8.8 3. DESCRIPCIN GENERAL:
Gravedad especifica: 1 - 1.2 1 Toxicidad acuatica: CL50/96h Pimephales promelas=> 750 mg/L.
Cubos o rectngulos slidos.
Contenido VOC: < 3%. 2
Punto de Inflamacin: >93.3 C (>200 F)
1
Viscosidad: >2cp.
Densidad de vapor: >1 (aire = 1,0).
-

13. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.


4. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 5. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
COMPONENTES
Polimerizacin peligrosa: No ocurrir Vias potenciales de sobreexposicin a este producto son el contacto
con la piel y lo ojos. Ademas por ingestin puede causar nuseas,
Agua.
Productos de descomposicin peligrosa: La descomposicin, estevomito y diarrea.
producto puede dar a oxidos de nitrogeno gaseoso, monoxido de
2-pirrolidona.
carbono, y/o hidrocarburos de bajo peso molecular. Carcinogenicidad: La IARC ha clasificado el negro carbon con grupo
Negro carbn. 2B (posible cancerigeno en humanos). Ningun otro conponente se ha
Incompatibilida: Incopatible con bases fuertes y agentes oxidantes. clasificado como cancerigeno segn la UE, IARC, MAK, NTP o OSHA.

14. INFORMACIN
6. PRIMEROS TOXICOLGICA
AUXILIOS (En caso de...) 15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Esta tinta no
Contacto selos
con ha probado
ojos: Nopara efectos
frotarse toxicolgicos.
los ojos, Aclarar inmediatamenteInstrucccines para silalaEliminacin:
con abundante agua El programa
irritacin perisiste de reciclaje
buscar ayuda mdica.
Ingestin: Si se ingiere grandes cantidades buscar ayuda mdica. de suministros Planet Partners (marca comercial) de HP permite
Piel: Lavar perfectamente las zonas afectadas con agua y jabon suave. realizar un reciclaje cmodo originales de HP.
Inhalacin: Salir al aire libre.

7. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Punto de inflamacin y mtodo: > 93.3 C (>200 F); Vaso Cerrado Pensky-martens.
Elaboro: Reviso: Aprob:
Medio de extintor:
Milton RafaelProducto
Rozo quimico seco, CO2, aguaJuan
a presin
Carloso Blanco
espume estandar. Virginia Rozo Garca
Coordinador SGI Profesional Ambiental Gerente
No hay otra medida conocida.

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 47 de 51


TARJETA DE EMERGENCIA
BATERIAS "PILAS"

20/12/10 Versin 0 TARJETA # 3

1. IMAGEN 2. CLASIFICACIN
3. DESCRIPCIN GENERAL:
0
Cilindros.
0 0
0

5. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.


COMPONENTES
Corrosivo.
Evite que las pilas o bateras se rompan. No exponga al fuego. La batera no debe ser abierta o expuesta al fuego. La exposicin a los
Las bateras normalmente desarrollan hidrgeno, el que ingredientes contenidos en el interior o la combustin de los mismos
combinado con oxgeno produce un combustible que puede puede ser daina.

7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Caso de inhalacin: El contenido de una pila o batera abierta puede causar irritacin respiratoria. Proporcione aire fresco y busque atencin
mdica.
Caso contacto en la piel: El contenido de una pila o batera abierta puede causar irritacin a la piel y/ quemaduras qumicas. Remover la
ropa contaminada y lavar la piel con abundante agua y jabn. Busque atencin mdica.
Caso Contacto ojos: El contenido de una pila o batera abierta puede causar severa irritacin. Mantener los ojos abiertos y lavar con agua,
derivar a un especialista mdico.
Caso de ingestin: El contenido de una pila o batera abierta puede causar quemaduras a la boca, esfago, y al sistema gastrointestinal. Dar

7. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Parmetros de seguridad recomendados: Cercar el derrame a menos de 1 metro.


Precauciones para el medio ambiente: Evite que pilas o bateras entren a alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra
con material absorbente, arena tierra si pilas o bateras estn abiertas.
Mtodos de limpieza: Si pilas o bateras se encuentran abiertas, absorber con material absorbente, use arena tierra. Recoger en
recipiente apropiado.
Equipamiento mnimo del transportista: Guantes de PVC, pala o similar.

8. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Agentes de extincin: Lluvia de agua, Dixido de carbono, espuma, PQS, arena o tierra.
Agentes de extincin contraindicados: Evitar chorros de agua directo al fuego.
Medidas de especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Noexponerse a inhalacin de vapores de combustin.
Equipos especiales: Equipo de respiracin con aire comprimido con mscara de rostro completa.

10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO FINAL 11. CONTROLES DE EXPOSICIN

En depsitos plsticos o metlicos hermticos con tapa, en Patio Control general: Evite el contacto con los ojos, oidos, boca y
de acopio de residuos peligrosos. mantengase fuera del alcance de los nios.

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Pgina 48 de 51


10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO FINAL TARJETA DE 11.
EMERGENCIA
CONTROLES DE EXPOSICIN

En depsitos plsticos o metlicos hermticos con tapa, en Patio Control general: Evite el contacto con los ojos, oidos, boca y
de acopio de residuos peligrosos. BATERIAS
mantengase fuera "PILAS"
del alcance de los nios.

20/12/10 Versin 0 TARJETA # 3

1. IMAGEN 12. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


2. CLASIFICACIN
Apariencia: lquido3.transparente.
DESCRIPCIN GENERAL:
0 Estado fsico: Lquido
Densidad relativa Cilindros.
(H2o=1): 1.780 gr/ml
0 0
0
13. ESTABILIDAD

14. INFORMACIN ECOLGICA General: Vida util 2 aos a partir de la fecha de fabricacin, el
producto permanezca en su ampaque original y almacenado a
General: Su empaque es de PET el cual es reciclable. temperatura ambiente.
5. Notificacin
COMPOSICIN sanitaria /NSCINFORMACIN
2002CO6129 SOBRE LOS 6. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
COMPONENTES Incompatibilida: Ninguna conocida.
Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del Corrosivo.
Evite que las pilas o bateras se rompan. No exponga al fuego. La batera no debe ser abierta o expuesta al fuego. La exposicin a los
producto en el ambiente a ser bajo debido a su
Las bateras normalmente desarrollan hidrgeno, el que ingredientes contenidos en el interior o la combustin de los mismos
biodegradabilidad de los ingredientes.
combinado con oxgeno produce un combustible que puede puede ser daina.
15. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Los empaques se consideran fabricados de material reciclable para su


adecuada disposicin.
7. PRIMEROS AUXILIOS (En caso de...)

Caso de inhalacin: El contenido de una pila o batera abierta puede causar irritacin respiratoria. Proporcione aire fresco y busque atencin
mdica.
Elaboro:
Caso contacto Reviso:
en la piel: El contenido de una pila o batera Aprob:
abierta puede causar irritacin a la piel y/ quemaduras qumicas. Remover la
Milton Rafael
ropa contaminada Rozo
y lavar MnicaBusque
la piel con abundante agua y jabn. Espinelatencin mdica. Virginia Rozo Garca
Profesional
Caso Contacto El contenido de una pila o bateraCoordinadora
ojos:HSEQ abierta puedeSGI Gerentelos ojos abiertos y lavar con agua,
causar severa irritacin. Mantener
derivar a un especialista mdico.
Caso de ingestin: El contenido de una pila o batera abierta puede causar quemaduras a la boca, esfago, y al sistema gastrointestinal. Dar

http://documentacionsgi.pscltda.com ; coordinacionsgi@pscltda.com Pgina 49 de 51

También podría gustarte