Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Artculo original
Mxico
Revista Alergia Mxico 2015;62:157-174.
Dsire Larenas-Linnemann1
Antihistamnicos en el tratamiento Mario Snchez-Borges2
Blanca del Ro-Navarro3
de la urticaria en Mxico Mara de Lourdes Alonzo-Romero Pareyn4
Csar Alfonso Maldonado-Garca4
Enrique Mendoza-Lpez5
RESUMEN Jos Antonio Ortega-Martell6
Existen cuatro tipos de receptores histaminrgicos. Los sntomas de Juan Jos Sienra-Monge7
alergia, especialmente rinoconjuntivitis alrgica y urticaria, son princi- Miguel Alejandro Medina-valos8
palmente causados por activacin del receptor H1; por ende, los anti- Mara Isabel Rojo-Gutirrez9
histamnicos H1 orales (anti-H1) forman parte integral del tratamiento Anglica Mara Beirana-Palencia10
de estas enfermedades. Los antihistamnicos son agonistas inversos, Jorge Bernardo Vargas-Correa11
porque estabilizan la forma inactiva del receptor. Los antihistamnicos Carlos Bez-Loyola12
H1 de primera generacin producen efectos adversos por varios me- Ruth Ivonne Mireya Ramrez-Segura13
canismos: sedacin (fijacin a receptores H1 cerebrales), boca seca, Mara Graciela Guzmn-Perea14
retencin urinaria, aumento de peso (baja selectividad: estimulacin
de los receptores de serotonina, muscarina y alfa-adrenrgicos) e inte-
1
Clnica de Alergia, Asma y Pediatra del Sur, Hospital
Mdica Sur, Mxico, DF.
racciones medicamentosas (con sustrato de citocromo P450-3A4). Los 2
Departamento de Alergia e Inmunologa Clnica,
antihistamnicos H1 de segunda generacin son generalmente ms Centro Mdico-Docente La Trinidad, Caracas, Ve-
seguros. Las nuevas guas de tratamiento de la rinitis alrgica y urticaria nezuela.
recomiendan como manejo de primera intencin a los antihistamnicos 3
Servicio de Alergia, Hospital Infantil de Mxico
H1 de segunda generacin. En urticaria se recomienda hasta cuadrupli- Federico Gmez, Secretara de Salud, Mxico, DF.
car su dosis en caso necesario. El aumento de la eficacia en el control 4
Centro Dermatolgico Dr. Ladislao de la Pascua,
de la urticaria con cudruple dosis, sin que se afecte la seguridad, se ha Secretara de Salud, Mxico, DF.
documentado para bilastina, desloratadina y levocetirizina (rupatadina).
5
Sistema Tec Salud, Hospital San Jos, Monterrey,
Respecto de ebastina y fexofenadina, hasta ahora, slo se comprob la Nuevo Len, Mxico.
6
Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo,
seguridad de cudruple dosis. Una rigurosa excepcin son astemizol Pachuca, Hidalgo, Mxico.
y terfenadina, que a concentraciones sricas elevadas pueden causar 7
Direccin de Investigacin, Hospital Infantil de Mxi-
taquicardia ventricular. No se recomiendan los antihistamnicos H1 de co Federico Gmez, Secretara de Salud, Mxico, DF.
primera generacin y aumentar su dosis no es seguro. 8
Servicio de Alergia, ISSSSTE Veracruz, Veracruz,
Mxico.
Palabras clave: antihistamnicos de primera generacin, antihistamnicos 9
Servicio de Alergia e Inmunologa Clnica, Hospital
de segunda generacin, urticaria, rinitis alrgica, sedacin, citocromo Jurez de Mxico, Secretara de Salud, Mxico, DF.
P450. 10
Dermatloga y dermatloga pediatra, Mxico, DF.
11
Servicio de Medicina Interna, Hospital Regional
Mrida, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de
los Trabajadores del Estado, Mrida, Yucatn, Mxico.
12
Unidad de Asma y Alergia, Hospital Mdica Sur,
Mxico, DF.
13
Sociedad Mexicana de Pediatra, Mxico, DF.
14
Clnica de Dermatologa, Hospital ngeles del
Antihistamines for the treatment of Pedregal, Mxico, DF.
There are four types of histamine receptors. Allergic symptoms, especial- Correspondencia: Dra. Dsire Larenas
ly those in rhinoconjunctivitis and urticaria, are mainly caused by activa- Linnemann
tion of histamine receptor 1 (H1). Consequently, oral H1-antihistamines Hospital Mdica Sur, Torre 2, consultorio 602
form and integral part of the treatment of these diseases. Antihistamines Puente de Piedra 150
are inverse agonists that stabilize the non-active configuration of the 14050 Mxico, DF
histamine receptor. First generation H1-antihistamines cause a variety marlar1@prodigy.net.mx
of adverse effects via several mechanisms: sedation (accumulation in
the central nervous system), dry mouth, urinary retention, weight gain Este artculo debe citarse como
(low selectivity: stimulation of serotonin/muscarinic/alpha-adrenergic Larenas-Linnemann D, Snchez-Borges M, Del
receptors) and drug interactions (substrate of CYP450-3A4). Generally Ro-Navarro B, Alonzo-Romero Pareyn ML y col.
second generation H1-antihistamines have a better safety profile. New Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria
guidelines on allergic rhinitis and urticaria recommend second genera- en Mxico. Revista Alergia Mxico 2015;62:157-174.
157
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
158
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
159
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
Receptor H1 Sistema nervioso central, Activacin de neuronas Cetirizina, clorfeniramina, Reduce la inflamacin
msculo liso (vascular, sensoriales: prurito, eri- desloratadina, difenhi- alrgica; segn su con-
respiratorio, gastroin- tema. Extravasacin de dramina, fexofenadina, centracin: reduce la
testinal), sistema car- lquido vascular: edema. hidroxizina, levocetiri- activacin de la clula
diovascular, neutrfilos, Aumento de la infla- zina, loratadina y 40 ms cebada y la liberacin
eosinfilos, monocitos, macin: mejora la pre- de histamina.
macrfagos, clulas den- sentacin de antgenos, Sistema nervioso central:
drticas, linfocitos B y T, expresin de citocinas reduce el estado de vi-
clulas endoteliales y proinflamatorias, mo- gilia, la memoria, causa
epiteliales lculas de adhesin y sedacin, aumento del
quimotaxis.6 apetito
Bronquios: broncocons-
triccin
Sistema nervioso central:
estado de alerta, reduce
el apetito
Receptor H2 Clulas parietales gstri- Aumento de la liberacin Cimetidina, famotidina, Anticido
cas, msculo liso, sis- de cido gstrico. Accin nizatidina, ranitidina,
tema nervioso central, proinflamatoria, pero
sistema cardiovascular, tambin autorregulacin
neutrfilos, eosinfilos, con reduccin de la libe-
monocitos, macrfagos, racin de ms histamina.
clulas dendrticas, lin- Reduce la inflamacin
focitos B y T, clulas inducida por microorga-
endoteliales y epiteliales nismos7
Receptor H3 Sistema nervioso central Neurotrasmisin No hay sustancias apro- Molculas en investiga-
y neuronas perifricas, badas cin para el tratamiento
sistema cardiovascular, de rinitis alrgica y enfer-
pulmones, monocitos, medades psiquitricas8
eosinfilos, clulas en-
doteliales
Receptor H4 Neutrfilos, eosinfi- I n m u n o m o d u l a c i n . 9 No hay sustancias apro- Molculas en investiga-
los, monocitos, clulas Accin proinflamatoria badas cin para el tratamien-
dendrticas, clulas de (quimiotaxis eosinfilos to de rinitis alrgica y
Langerhans, linfocitos T, y linfocitos), pero tam- prurito
basfilos, clulas ceba- bin inmunorregulatoria:
das, fibroblastos, mdula reduce la inflamacin
sea, clulas endocri- bronquial (ratn). Estimu-
nas y sistema nervioso lacin de los receptores
central de prurito10
teza causando sedacin. Por ltimo, son sustrato ejemplo. No conocemos a detalle las caracte-
para enzimas del complejo de citocromo P450 rsticas farmacocinticas y farmacodinmicas
en el hgado, lo que resulta en interacciones de los antihistamnicos H1 orales de primera
medicamentosas con aumento de las concen- generacin, debido a que obtuvieron su registro
traciones plasmticas cuando se coadministran hace varias dcadas. Por el contrario, las carac-
con ketokonazol, macrlidos o cimetidina, por tersticas farmacocinticas y farmacodinmicas
160
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
* En realidad todos los antihistamnicos entran al lquido cefalorraqudeo, pero existe un mecanismo de transportacin activa
por glicoprotena-pG que extrae los antihistamnicos de segunda generacin del lquido cefalorraqudeo; por ello, su con-
centracin en ste es baja al igual que su fijacin a los receptores H1 en el sistema nervioso central.
** Dosis de antihistamnicos H1 de segunda generacin que no causan sedacin: cetirizina 5 mg, desloratadina 5 mg, fexo-
fenadina 360 mg (off-label), levocetirizina 5 mg, loratadina 10 mg o rupatadina 10 mg,16 o bilastina 40 mg.17 Al aumentar
la dosis algunos empiezan a tener efectos en el sistema nervioso central (por ejemplo, cetirizina 20 mg, bilastina 80 mg,
rupatadina 40 mg), excepto fexofenadina.
161
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
medicamentos base para el tratamiento de la las noches. Sin embargo, se demostr que la
urticaria, existen relativamente pocos estudios administracin de una dosis nica de un an-
clnicos que avalen esta indicacin.12 Adems, tihistamnico H1 sedante altera el patrn del
la mayor parte de los estudios se realizaron hace sueo, afectando especialmente la fase REM,
aos o en ambientes con restriccin de recursos. que es esencial para la memoria.11,24 Adems, se
En consecuencia, no cumplen con los estndares document claramente un efecto sedante an la
que hoy da se piden a la investigacin cientfica, maana siguiente a la administracin de difenhi-
como los lineamientos de CONSORT, enfocados dramina.25 Recientemente se demostraron estos
al reporte transparente de estudios clnicos,13 efectos en ratas tambin con antihistamnicos
y GRADE, enfocado al reporte sin sesgo y de H1 orales poco sedantes de segunda generacin,
buena calidad.14 aunque en menor grado.26
Aunque la larga experiencia clnica aunada a La creencia de que los antihistamnicos sedantes
algunos estudios clnicos15 no dejan duda en tienen mayor eficacia en el control de la urticaria
cuanto a su eficacia, su mayor inconveniencia no se confirm en un estudio doble ciego con
son los efectos colaterales (Cuadros 2 y 3).16,17 distribucin al azar de 24 pacientes con urticaria
Especialmente el extenso metabolismo en el h- crnica espontnea de difcil control. Los investi-
gado resulta en interacciones medicamentosas, gadores mostraron que el tratamiento combinado
que pueden aumentar las concentraciones sri- con levocetirizina en la maana e hidroxizina
cas de ciertos antihistamnicos, lo que finalmente en la noche aument la somnolencia diurna en
puede causar alargamiento del intervalo QTc y los pacientes, sin mejorar la eficacia del trata-
arritmias (Cuadro 3). miento en comparacin con la monoterapia de
levocetirizina a dosis altas.27
Adems, la reduccin del estado de alerta y de la
velocidad de reaccin18 son factores importantes Conclusin. Para el tratamiento de la urticaria no
desde el punto de vista de la seguridad, sobre se recomiendan los antihistamnicos H1 orales,
todo porque es frecuente que el paciente no se sedantes de primera generacin, en adultos ni en
da cuenta de estos efectos.19 De tal manera, se nios por su perfil de seguridad poco favorable,
ha relacionado la ingestin de antihistamnicos su relacin con accidentes de trnsito y con re-
H1 de primera generacin con accidentes auto- duccin del rendimiento. Adems, su eficacia en
movilsticos y areos fatales.20 Una dosis nica urticaria crnica espontnea no fue mejor que la
de hidroxizina de 50 mg combinada con alcohol de los antihistamnicos de segunda generacin
(un consumo social) afect significativamente el en dosis altas.
rendimiento de voluntarios sanos en una prue-
ba de manejo y pruebas sencillas cognitivas.21 Antihistamnicos H1 orales de segunda
Otros estudios mostraron claramente cmo la generacin para el tratamiento de urticaria
administracin de antihistamnicos H1 orales
de primera generacin afecta el rendimiento Los antihistamnicos H1 de segunda generacin
escolar en nios22 y de adolescentes en tiempo son los medicamentos de primera eleccin para
de exmenes finales.23 el tratamiento de urticaria (azelastina, bilastina,
cetirizina, desloratadina, ebastina, fexofenadina,
Por su efecto sedante, algunos mdicos reco- levocetirizina, loratadina, mizolastina y rupata-
miendan la administracin de antihistamnicos dina).2,28 Disponemos de decenas de estudios
H1 orales sedantes de primera generacin en clnicos con distribucin al azar que muestran
162
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
Sin interaccin
Fexofenadina (Allegra) Se metaboliza de manera insignificante 0 0
163
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
164
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
un antihistamnico H1 se fija a los receptores ingls) menor a 20% en tomografa por emisin
cerebrales.48 Esta medida muestra buena corre- de positrones se consideran no sedantes.50 El
lacin con el grado de deterioro proporcional en Cuadro 5 muestra el desempeo de todos los
el estado de alerta a causa de antihistamnicos antihistamnicos H1 que se han probado con esta
H1 orales.49 Puede ser una medida objetiva para tcnica hasta la fecha.50-52
comparar la afectacin del estado de alerta entre
antihistamnicos H1.16 Los antihistamnicos con Algunos estudios posmercadotecnia de vigilan-
ocupacin de receptores (RO por sus siglas en cia medicamentosa encontraron que el efecto
165
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
Cuadro 5. Antihistamnicos H1 y su penetracin en el sistema nervioso central: porcentaje de ocupacin de receptores cerebrales
Antihistamnicos nuevos que cumplen con los otros criterios para ser considerados no sedantes, aunque no se realizaron
estudios de tomografa por emisin de positrones en humanos: desloratadina 5 mg, rupatadina 10 mg.
Adaptado de las referencias 50 a 52.
sedante de cetirizina super el de fexofenadina, 3 mg durante ocho das no potenci los efectos
loratadina53 y bilastina.17 depresores del sistema nervioso central causados
por lorazepam.55
Con respecto a la seguridad, no se observ
En 2003 entre expertos se intent consensar
afectacin del tiempo de reaccin en pruebas de
parmetros para poder clasificar a un antihista-
manejo-con-frenar con fexofenadina 180 mg, ni
mnico como no sedante.56 CONGA (Consensus
combinada con alcohol (un consumo)21 o rupa-
Group of New Generation of Antihistamines)
tadina 10 mg con alcohol o bilastina 20 y 40 mg
estableci los tres parmetros que deben es-
o fexofenadina 120 mg,18 o mizolastina 10 mg54
tudiarse:
junto con alcohol. S se observ alteracin de la
velocidad de reaccin al combinar un consumo
de alcohol con cetirizina de 10 mg o con doble 1. Incidencia de somnolencia subjetiva.
dosis de rupatadina o mizolastina 20 mg.19,54 2. Funciones objetivas cognitivas y psico-
En cuanto a la coadministracin de antihista- motoras.
mnicos con antidepresivos, la administracin 3. Medicin de ocupacin de receptores
concomitante de bilastina 20 mg y lorazepam cerebrales H1 mediante tomografa por
166
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
167
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
Antihistamnico Malformaciones
Difenhidramina Paladar hendido, labio leporino, defectos del tubo neural, espina bfida, defectos de las extremidades,
onfalocele
Clorfeniramina Defectos oculares y auriculares, espina bfida, labio leporino, paladar hendido
Hidroxizina Paladar hendido
Doxilamina Hendiduras orales, estenosis pilrica, sndrome de corazn izquierdo hipoplsico, espina bfida, defectos
del tubo neural
Loratadina Hipospadias
en relacin con defectos especficos no han metanlisis que incluy ms de 200,000 par-
identificado asociaciones entre el consumo ticipantes concluy que no haba aumento de
materno de antihistamnicos y defectos ma- ningn tipo de malformacin congnita.71
yores.68 Estos resultados se confirmaron en un
estudio epidemiolgico reciente que compar En 1993 el Programa Nacional de Educacin
la exposicin a antihistamnicos en el primer y Prevencin del Asma (NAEPP) recomend
trimestre del embarazo entre 13,127 nios con los antihistamnicos de primera generacin
malformaciones y 6,982 controles sin malfor- clorfeniramina y tripelenamina como los anti-
maciones. En esta revisin no se pudo replicar histamnicos de eleccin durante el embarazo,
ninguna de las asociaciones reportadas entre con base en la duracin de su administracin
antihistamnicos especficos y malformaciones y los datos de estudios en animales y huma-
congnitas mayores,68 por lo que los investiga- nos.72 Otras organizaciones tambin haban
dores sugieren que muchas, si no todas, de esas recomendado clorfeniramina y tripelenamina
asociaciones hipotticas podran explicarse por como los antihistamnicos de primera eleccin
el azar. Estos resultados sugieren que es impro- en embarazadas.73
bable que la exposicin a antihistamnicos se
asocie estrechamente con cualquier defecto Antihistamnicos de segunda generacin
congnito mayor.
Los lineamientos ms actualizados, como ARIA
Antihistamnicos de primera generacin (Rinitis Alrgica y su Impacto en el Asma) y los
de urticaria, propuestos por la Academia Europea
En el pasado se propuso la administracin de de Alergologa e Inmunologa Clnica y la Orga-
antihistamnicos de primera generacin en el nizacin Mundial de Alergia (EAACI/GA2LEN/
embarazo, porque stos se prescribieron durante EDF/WAO) recomiendan los antihistamnicos
un periodo ms prolongado y a mayor nmero de segunda generacin para las embarazadas.
de embarazadas, lo que result en mayor can- Esto se fundamenta en su mayor seguridad, en
tidad de informacin de los efectos de stos en comparacin con los antihistamnicos H1 orales
el embarazo.69,70 En general, se postula que la de primera generacin.2,74 Mientras el Grupo de
administracin de antihistamnicos de primera Trabajo ARIA postula que los antihistamnicos
generacin en cualquier momento del embarazo de primera generacin no deben prescribirse, el
no aumenta el riesgo fetal y los datos epidemio- documento de urticaria recomienda administrar
lgicos sustentan su seguridad en el primer y loratadina, desloratadina, cetirizina o levocetirzi-
segundo trimestres del embarazo. Adems, un na, mientras que los antihistamnicos H1 orales
168
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
Cuadro 7. Asignacin por la Direccin de Alimentos y Frmacos de Estados Unidos (FDA) de los antihistamnicos H1 orales
en las categoras de medicamentos en el embarazo
169
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
Cetirizina Se debe tener precaucin cuando se prescribe Cetirizina se elimina en la leche materna. Se 0
cetirizina a mujeres embarazadas debe tener precaucin cuando se prescribe
cetirizina a mujeres en periodo de lactancia
Des-loratadina No debe administrarse durante el embarazo Se excreta a travs de la leche materna. Se de- 0
a menos que se establezca formalmente la ber decidir suspender la lactancia materna
relacin beneficio-riesgo o desloratadina
Loratadina Se deber prescribir durante el embarazo Se excreta a travs de la leche materna. Se 0
en los casos en los que los beneficios po- deber decidir suspender la lactancia ma-
tenciales superen con claridad los riesgos terna o loratadina
potenciales
Bilastina Embarazo: no hay datos o stos son limitados. Lactancia: se desconoce si bilastina se ex- 1
Los estudios en animales no sugieren efectos creta en la leche materna. Se debe decidir
perjudiciales para la reproduccin, el parto si es preferible continuar o interrumpir la
o el desarrollo posnatal. Como medida de lactancia o el tratamiento con bilastina tras
precaucin, es preferible evitar bilastina considerar el beneficio de la lactancia para
durante el embarazo el nio y el beneficio del tratamiento para
la madre
Ebastina 1
Epinastina Siguiendo normas internacionales, no se Siguiendo normas internacionales, no se 1
recomienda su administracin durante el recomienda su administracin durante el
embarazo ni la lactancia embarazo ni la lactancia
Fexo-fenadina No debe administrarse durante el embarazo, No debe administrarse durante la lactancia, 1
a menos que el beneficio esperado para la a menos que el beneficio esperado para la
paciente supere cualquier posible riesgo paciente supere cualquier posible riesgo
para el feto para el recin nacido
Levo-cetirizina No hay resultados clnicos disponibles. Los Cetirizina es excretada en la leche materna. 1
estudios en animales no indican efectos Deben tomarse precauciones cuando se
dainos para la reproduccin, el parto o el prescribe a mujeres embarazadas o lactando
desarrollo posnatal. Como medida de pre-
caucin, es preferible evitar la administra-
cin de levocetirizina durante el embarazo
Rupatadina No se recomienda la administracin de rupa- No se recomienda la administracin de rupa- 1
tadina durante el embarazo tadina en la lactancia
Mequi-tazina No se recomienda la administracin de me- No se recomienda la administracin de me- 2
quitazina durante el embarazo quitazina en la lactancia
Astemizol No se recomienda su administracin durante No se recomienda su administracin durante 2
el embarazo, pero el mdico debe valorar la lactancia, pero el mdico debe valorar los
los riesgos y beneficios riesgos y beneficios
170
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
lactantes. Sin embargo, en las guas de urticaria nacionales e internacionales recientes sugieren
se incly una nota de precaucin que indica que en caso necesario se pueden dar dosis hasta
que deben administrarse antihistamnicos de cuatro veces mayores de la dosis estndar para
segunda generacin en madres que amaman- lograr el control de los sntomas, pero esto slo
tan porque los de primera generacin pueden se puede hacer con los antihistamnicos H1
inducir sedacin en el nio a travs de la lac- orales de segunda generacin con mayor mar-
tancia materna.2 El Cuadro 8 contiene los textos gen de seguridad y de preferencia con los que
oficiales autorizados de los antihistamnicos en demostraron mejor eficacia para el control de la
Mxico en la informacin para prescribir. En urticaria al aumentar su dosis. La administracin
la ltima columna se agrega la calificacin de de antihistamnicos H1 orales de primera gene-
riesgo segn la Asociacin para la Promocin racin en el tratamiento de urticaria crnica ya
e Investigacin de la Lactancia Materna (API- no es recomendable y, en caso de prescribirlos,
LAM); generalmente se considera que no existe ser por tiempo corto, en dosis bajas nocturnas.
contraindicacin para seguir amamantando para
las mams que ingieren los medicamentos con REFERENCIAS
calificacin APILAM 0 o 1.
1. Brozek JL, Bousquet J, Baena-Cagnani CE, Bonini S, et al.
CONCLUSIN Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) guidelines:
2010 revision. J Allergy Clin Immunol 2010;126:466-476.
2. Zuberbier T, Aberer W, Asero R, Bindslev-Jensen C, et al.
La urticaria es una de las enfermedades que The EAACI/GA LEN/EDF/WAO Guideline for the definition,
aqueja a un gran nmero de pacientes en al- classification, diagnosis, and management of urticaria: the
2013 revision and update. Allergy 2014;69:868-887.
guna etapa de su vida. La histamina representa
3. Larenas-Linnemann D, Mayorga-Butron JL, Snchez-Gonzlez
uno de los mediadores ms importantes que A, Ramrez-Garca A, et al. ARIA Mexico 2014. Adaptation of
desencadenan los sntomas de sta. Las clulas the Clinical Practice Guide ARIA 2010 for Mexico. Methodo-
cebadas tienen gran nmero de receptores de logy ADAPTE. Rev Alerg Mex 2014;61:3-116.
histamina. Existen cuatro tipos de receptores de 4. Larenas-Linnemann D, Medina-valos MA, Ortega-Martell
JA, Beirana-Palencia AM, et al. Mexican guidelines on
histamina (H1 a H4). Los de tipo 1 se encuen-
the diagnosis and treatment of urticaria. Rev Alerg Mex
tran en: sistema nervioso central, msculo liso, 2014;61:118-193.
respiratorio, gastrointestinal, cardiovascular y 5. ADAPTE Collaboration. The ADAPTE Manual and Resource
epitelial. Al activarse stos ocasionan prurito, Toolkit for Guideline Adaptation. Version 2.0 2010 [cited
eritema, edema, aumento de la inflamacin 2014 11th of february]. Disponible en: http://www.g-i-n-net
y broncoconstriccin. Los receptores de his- 6. Simons FER, Akdis CA. Histamine and H1-antihistamines. In:
Adkinson NJ, Bochner BS, Busse WW, Holgate ST, Lemanske
tamina son estructuras transmembrana que RF, Simons FER, editors. Middletons allergy: principles
continuamente cambian de una configuracin and practice: Mosby (an affiliate of Elsevier Science);
(activa) a otra (no activa). Los antihistamnicos 2009;1517-1548.
son agonistas inversos porque estabilizan el es- 7. Frei R, Ferstl R, Konieczna P, Ziegler M, et al. Histamine
receptor 2 modifies dendritic cell responses to microbial
tado no activo del receptor. Existen dos grupos ligands. J Allergy Clin Immunol 2013;132:194-204.
de antihistamnicos H1 orales: los de primera y 8. Tiligada E, Zampeli E, Sander K, Stark H. Histamine H3 and
los de segunda generacin. Estos ltimos tienen H4 receptors as novel drug targets. Expert Opin Investig
menos reacciones adversas que los primeros, lo Drugs 2009;18:1519-1531.
que los hace considerablemente seguros. Para 9. Zampeli E, Tiligada E. The role of histamine H4 receptor
in immune and inflammatory disorders. Br J Pharmacol
el tratamiento de la urticaria aguda o crnica se 2009;157:24-33.
recomienda como primera eleccin un antihista- 10. Gutzmer R, Gschwandtner M, Rossbach K, Mommert S,
mnico H1 oral de segunda generacin. Las guas et al. Pathogenetic and therapeutic implications of the
171
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
histamine H4 receptor in inflammatory skin diseases and single doses on nocturnal sleep architecture and next day
pruritus. Front Biosci (School Ed) 2011;3:985-994. residual effects. Curr Med Res Opin 2006;22:1343-1351.
11. Church MK, Maurer M, Simons FE, Bindslev-Jensen C, et 25. Zhang D, Tashiro M, Shibuya K, Okamura N, et al. Next-day
al. Risk of first-generation H(1)-antihistamines: a GA(2)LEN residual sedative effect after nighttime administration of
position paper. Allergy 2010;65:459-466. an over-the-counter antihistamine sleep aid, diphenhydra-
12. Lee EE, Maibach HI. Treatment of urticaria. An evidence- mine, measured by positron emission tomography. J Clin
based evaluation of antihistamines. Am J Clin Dermatol Psychopharmacol 2010;30:694-701.
2001;2:27-32. 26. Ikeda-Sagara M, Ozaki T, Shahid M, Morioka E, et al. Induc-
13. Group C. CONSORT transparent reporting of trials 2013 tion of prolonged, continuous slow-wave sleep by blocking
[cited 2013 22nd of November]. Disponible en: http:// cerebral H1 histamine receptors in rats. Br J Pharmacol
www.consort-statement.org/. 2012;165:167-182.
14. Brozek JL, Akl EA, Alonso-Coello P, Lang D, et al. Grading 27. Staevska M, Gugutkova M, Lazarova C, Kralimarkova T,
quality of evidence and strength of recommendations in et al. Night-time sedating H1 -antihistamine increases
clinical practice guidelines. Part 1 of 3. An overview of the daytime somnolence but not treatment efficacy in chronic
GRADE approach and grading quality of evidence about spontaneous urticaria: a randomized controlled trial. Br J
interventions. Allergy 2009;64:669-677. Dermatol 2014;171:148-154.
15. Alsamarai AM, Hasan AA, Alobaidi AH. Evaluation of diffe- 28. Snchez-Borges M, Asero R, Ansotegui IJ, Baiardini I, et al.
rent combined regimens in the treatment of cholinergic Diagnosis and treatment of urticaria and angioedema: a
urticaria. World Allergy Organ J 2012;5:88-93. worldwide perspective. World Allergy Organ J 2012;5:125-
16. Simons FE, Simons KJ. Histamine and H1-antihistamines: 147.
celebrating a century of progress. J Allergy Clin Immunol 29. Zuberbier T, Asero R, Bindslev-Jensen C, Walter Canonica G,
2011;128:1139-1150. et al. EAACI/GA(2)LEN/EDF/WAO guideline: management
17. Scaglione F. Safety profile of bilastine: 2nd generation H1- of urticaria. Allergy 2009;64:1427-1443.
antihistamines. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2012;16:1999- 30. Powell RJ, Du Toit GL, Siddique N, Leech SC, et al. BSACI
2005. guidelines for the management of chronic urticaria and
18. Tashiro M, Horikawa E, Mochizuki H, Sakurada Y, et al. angio-oedema. Clin Exp Allergy 2007;37:631-650.
Effects of fexofenadine and hydroxyzine on brake reaction 31. Handa S, Dogra S, Kumar B. Comparative efficacy of cetirizi-
time during car-driving with cellular phone use. Hum Psy- ne and fexofenadine in the treatment of chronic idiopathic
chopharmacol 2005;20:501-509. urticaria. J Dermatolog Treat 2004;15:55-57.
19. Barbanoj MJ, Garca-Gea C, Antonijoan R, Izquierdo I, et al. 32. Potter PC, Kapp A, Maurer M, Guillet G, et al. Comparison of
Evaluation of the cognitive, psychomotor and pharmaco- the efficacy of levocetirizine 5 mg and desloratadine 5 mg in
kinetic profiles of rupatadine, hydroxyzine and cetirizine, chronic idiopathic urticaria patients. Allergy 2009;64:596-604.
in combination with alcohol, in healthy volunteers. Hum 33. Zuberbier T, Oanta A, Bogacka E, Medina I, et al. Com-
Psychopharmacol 2006;21:13-26. parison of the efficacy and safety of bilastine 20 mg vs
20. Sen A, Akin A, Craft KJ, Canfield DV, Chaturvedi AK. First- levocetirizine 5 mg for the treatment of chronic idiopathic
generation H1 antihistamines found in pilot fatalities of urticaria: a multi-centre, double-blind, randomized,
civil aviation accidents, 1990-2005. Aviat Space Environ placebo-controlled study. Allergy 2010;65:516-528.
Med 2007;78:514-522. 34. Church MK. Comparative inhibition by bilastine and ceti-
21. Ridout F, Shamsi Z, Meadows R, Johnson S, Hindmarch I. A rizine of histamine-induced wheal and flare responses in
single-center, randomized, double-blind, placebo-contro- humans. Inflamm Res 2011;60:1107-1112.
lled, crossover investigation of the effects of fexofenadine 35. Clough GF, Boutsiouki P, Church MK. Comparison of the
hydrochloride 180 mg alone and with alcohol, with hydro- effects of levocetirizine and loratadine on histamine-
xyzine hydrochloride 50 mg as a positive internal control, induced wheal, flare, and itch in human skin. Allergy
on aspects of cognitive and psychomotor function related 2001;56:985-988.
to driving a car. Clin Ther2003;25:1518-1538.
36. Grant JA, Riethuisen JM, Moulaert B, DeVos C. A double-
22. Vuurman EF, van Veggel LM, Uiterwijk MM, Leutner D, blind, randomized, single-dose, crossover comparison of
OHanlon JF. Seasonal allergic rhinitis and antihistamine levocetirizine with ebastine, fexofenadine, loratadine, mi-
effects on childrens learning. Ann Allergy 1993;71:121-126. zolastine, and placebo: suppression of histamine-induced
23. Walker S, Khan-Wasti S, Fletcher M, Cullinan P, et al. Seasonal wheal-and-flare response during 24 hours in healthy male
allergic rhinitis is associated with a detrimental effect on subjects. Ann Allergy Asthma Immunol 2002;88:190-197.
examination performance in United Kingdom teenagers: 37. Popov TA, Dumitrascu D, Bachvarova A, Bocsan C, et al.
case-control study. J Allergy Clin Immunol 2007;120:381-387. A comparison of levocetirizine and desloratadine in the
24. Boyle J, Eriksson M, Stanley N, Fujita T, Kumagi Y. Allergy histamine-induced wheal and flare response in human
medication in Japanese volunteers: treatment effect of skin in vivo. Inflamm Res 2006;55:241-244.
172
Revista
Mxico
Larenas-Linnemann D y col. Antihistamnicos en el tratamiento de la urticaria en Mxico
38. Hampel F, Ratner P, Haeusler JM. Safety and tolerability of 52. Hiraoka K, Tashiro M, Grobosch T, Maurer M, et al. Brain
levocetirizine dihydrochloride in infants and children with histamine H1 receptor occupancy measured by PET after
allergic rhinitis or chronic urticaria. Allergy Asthma Proc oral administration of levocetirizine, a non-sedating anti-
2010;31:290-295. histamine. Expert Opin Drug Saf 2014:1-8.
39. Snchez-Borges M, Caballero-Fonseca F, Capriles-Hulett 53. Curran MP, Scott LJ, Perry CM. Cetirizine: a review of its
A. Treatment of recalcitrant chronic urticaria with nonse- use in allergic disorders. Drugs 2004;64:523-561.
dating antihistamines: is there evidence for updosing? J 54. Vuurman EF, Uiterwijk MM, Rosenzweig P, OHanlon JF.
Investig Allergol Clin Immunol 2013;23:141-144. Effects of mizolastine and clemastine on actual driving and
40. Zuberbier T, Munzberger C, Haustein U, Trippas E, et al. psychomotor performance in healthy volunteers. Eur J Clin
Double-blind crossover study of high-dose cetirizine in Pharmacol 1994;47:253-259.
cholinergic urticaria. Dermatology 1996;193:324-327. 55. Montoro J, Mullol J, Dvila I, Ferrer M, et al. Bilastine and
41. Godse KV. Ebastine in chronic spontaneous urticaria in the central nervous system. J Investig Allergol Clin Immunol
higher doses. Indian J Dermatol 2011;56:597-598. 2011;21:9-15.
42. Krause K, Spohr A, Zuberbier T, Church MK, Maurer M. 56. Holgate ST, Canonica GW, Simons FE, Taglialatela M, et
Up-dosing with bilastine results in improved effectiveness al. Consensus Group on New-Generation Antihistamines
in cold contact urticaria. Allergy 2013;68:921-928. (CONGA): present status and recommendations. Clin Exp
Allergy 2003;33:1305-1324.
43. Staevska M, Popov TA, Kralimarkova T, Lazarova C, et al. The
effectiveness of levocetirizine and desloratadine in up to 57. Bleehen SS, Thomas SE, Greaves MW, Newton J, et al.
4 times conventional doses in difficult-to-treat urticaria. J Cimetidine and chlorpheniramine in the treatment of
Allergy Clin Immunol 2010;125:676-682. chronic idiopathic urticaria: a multi-centre randomized
double-blind study. Br J Dermatol 1987;117:81-88.
44. Siebenhaar F, Degener F, Zuberbier T, Martus P, Maurer
M. High-dose desloratadine decreases wheal volume and 58. Monroe EW, Cohen SH, Kalbfleisch J, Schulz CI. Combined
improves cold provocation thresholds compared with H1 and H2 antihistamine therapy in chronic urticaria. Arch
standard-dose treatment in patients with acquired cold Dermatol 1981;117:404-407.
urticaria: a randomized, placebo-controlled, crossover 59. Paul E, Bdeker RH. Treatment of chronic urticaria with
study. J Allergy Clin Immunol 2009;123:672-679. terfenadine and ranitidine. A randomized double-blind
study in 45 patients. Eur J Clin Pharmacol 1986;31:277-280.
45. Church MK. Efficacy and tolerability of rupatadine at four
times the recommended dose against histamine- and 60. Sharpe GR, Shuster S. In dermographic urticaria H2 recep-
platelet-activating factor-induced flare responses and ex tor antagonists have a small but therapeutically irrelevant
vivo platelet aggregation in healthy males. Br J Dermatol additional effect compared with H1 antagonists alone. Br
2010;163:1330-1332. J Dermatol 1993;129:575-579.
46. Gimenez-Arnau A, Izquierdo I, Maurer M. The use of a res- 61. Salo OP, Kauppinen K, Mnnist PT. Cimetidine increases
ponder analysis to identify clinically meaningful differences the plasma concentration of hydroxyzine. Acta Derm Ve-
in chronic urticaria patients following placebo-controlled nereol 1986;66:349-350.
treatment with rupatadine 10 and 20 mg. J Eur Acad Der- 62. Simons FE, Sussman GL, Simons KJ. Effect of the H2-
matol Venereol 2009;23:1088-1091. antagonist cimetidine on the pharmacokinetics and
47. Kavosh ER, Khan DA. Second-generation H1-antihistamines pharmacodynamics of the H1-antagonists hydroxyzine and
in chronic urticaria: an evidence-based review. Am J Clin cetirizine in patients with chronic urticaria. J Allergy Clin
Dermatol 2011;12:361-376. Immunol 1995;95:685-693.
48. Yanai K, Ryu JH, Watanabe T, Iwata R, et al. Histamine H1 63. Fedorowicz Z, van Zuuren EJ, Hu N. Histamine H2-receptor
receptor occupancy in human brains after single oral doses antagonists for urticaria. Cochrane Database Syst Rev
of histamine H1 antagonists measured by positron emission 2012;3:CD008596.
tomography. Br J Pharmacol 1995;116:1649-1655. 64. Hardman J, Limbird L, Goodman-Gilman A. Goodman and
49. McDonald K, Trick L, Boyle J. Sedation and antihistami- Gilmans The Pharmacological Basis of Therapeutics. 10th
nes: an update. Review of inter-drug differences using ed. New York: McGraw-Hill, 2001.
proportional impairment ratios. Hum Psychopharmacol 65. Buhimschi CS, Weiner CP. Medications in pregnancy and
2008;23:555-570. lactation: Part 2. Drugs with minimal or unknown human
50. Farre M, Prez-Ma C, Papaseit E, Menoyo E, et al. Bi- teratogenic effect. Obstet Gynecol 2009;113:417-432.
lastine vs hydroxyzine: occupation of brain histamine H1 66. Werler MM, Mitchell AA, Hernandez-Diaz S, Honein MA.
-receptors evaluated by positron emission tomography in Use of over-the-counter medications during pregnancy.
healthy volunteers. Br J Clin Pharmacol 2014. Am J Obstet Gynecol 2005;193:771-777.
51. Yanai K, Zhang D, Tashiro M, Yoshikawa T, et al. Positron 67. Sullivan PW, Nair KV, Patel BV. The effect of the Rx-to-OTC switch
emission tomography evaluation of sedative properties of of loratadine and changes in prescription drug benefits on utili-
antihistamines. Expert Opin Drug Saf 2011;10:613-622. zation and cost of therapy. Am J Manag Care 2005;11:374-382.
173
Revista Alergia Mxico Volumen 62, Nm. 3, julio-septiembre 2015
68. Li Q, Mitchell AA, Werler MM, Yau WP, Hernandez-Diaz 75. Briggs G, Freeman R, Yaffe SJ. Drugs in pregnancy and lac-
S. Antihistamine use in early pregnancy and risk of birth tation. 7th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins,
defects. J Allergy Clin Immunol Pract 2013;1:666-674. 2002.
69. Gilbert C, Mazzotta P, Loebstein R, Koren G. Fetal safety of 76. Einarson A, Bailey B, Jung G, Spizzirri D, Baillie M, Koren G.
drugs used in the treatment of allergic rhinitis: a critical Prospective controlled study of hydroxyzine and cetirizine in
review. Drug Saf 2005;28:707-719. pregnancy. Ann Allergy Asthma Immunol 1997;78:183-186.
70. So M, Bozzo P, Inoue M, Einarson A. Safety of antihistamines 77. Kallen B. Use of antihistamine drugs in early pregnancy and
during pregnancy and lactation. Can Fam Physician Med delivery outcome. The Journal of Maternal-fetal & Neonatal
Fam Can 2010;56:427-429. Medicine: the official journal of the European Association
71. Seto A, Einarson T, Koren G. Pregnancy outcome following of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania
first trimester exposure to antihistamines: meta-analysis. Perinatal Societies, the International Society of Perinatal
Am J Perinatol 1997;14:119-124. Obstet, 2002;11:146-152.
72. NAEPP Report of the Working Group on Asthma and 78. Weber-Schoendorfer C, Schaefer C. The safety of cetirizine
Pregnancy: management of asthma during pregnancy. In: during pregnancy. A prospective observational cohort
US Department of Health and Human Services; National study. Reprod Toxicol 2008;26:19-23.
Institutes of Health; National Heart L, and Blood Institute, 79. Diav-Citrin O, Shechtman S, Aharonovich A, Moerman L,
editor. Bethesda, MD: NIH Publication No. 93-3279 1993. et al. Pregnancy outcome after gestational exposure to
73. The use of newer asthma and allergy medications during loratadine or antihistamines: a prospective controlled
pregnancy. The American College of Obstetricians and cohort study. J Allergy Clin Immunol 2003;111:1239-1243.
Gynecologists (ACOG) and The American College of Allergy, 80. Moretti ME, Caprara D, Coutinho CJ, Bar-Oz B, et al. Fetal
Asthma and Immunology (ACAAI). Ann Allergy Asthma safety of loratadine use in the first trimester of pregnancy: a
Immunol 2000;84:475-480. multicenter study. J Allergy Clin Immunol 2003;111:479-483.
74. Bousquet J, Van Cauwenberge P, Khaltaev N. Allergic 81. Rindi V. La eliminazione degli antistaminici di sintesi con
rhinitis and its impact on asthma. J Allergy Clin Immunol il latte e lazione latto-goga di questi. Riv Ital Ginecol
2001;108:147-334. 1951;84:147-157.
INMUNOCOLOMBIA 2015
XI Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Inmunologa (ALAI)
Medelln, Colombia
8 al 12 de septiembre de 2015
http://www.inmunocolombia2015.com/congreso/
174