| Nacié en San Francisco, provin cia de Cordoba, Actualmente es profesora de Literatura Latinos ‘mericana en la Universidad de Yale en Estados Unidos, Es au- tora de Cien ats de soledad, na interpretacion” ~ceaducide Al portugués en 1989 por Ia ed forial Martins Fontes-, *Onett Las procesos de consirucciin del veloto", “El género gauchesco, Un trate sobre la patria’ -cu- ya taducei6n al ingles apareceré 0 Duke University Press~ y fue compiladora'e la antologta exit ca “Las eulturas de fin de siglo en América Latina’ Josefina Ludmer El cuerpo del delito ‘Un manual Bhs risioos1 1990, Jose Ladner 8 Dewi eden oS LIBS PERE sa ‘Chacabuco 27 1098) Baton Aes L vonce De a wansrsin a deli, Ls purr ci bas “selena as nt ncn aie ‘Chesed eke ee lar in Face Ls oer det tito ero operaciones drama as a 18 8 1 13 161 163 0Mites Moin a m aaa 1. Hori oun ber eter: el anargnso al permis m1 as ag re decors rine "aan ae ia Y. Mujeres ue mat 383 Nee es Vi. Cuenios de very cheno de jdios 40 Comune ans in as ts ct i elias diy iy 759 nan “ee — 3 nde gy Ixrropucctositera ese deity esto es un Maral sabre su cee po Un manual sabe "el eli" pe coma (y sb el el {oa coma), porque no alo ws a pata chs set ju rico sino en toe lov setae del seman. Y pores ‘campo esa cn lor “cuentoe de dle sen css, Sacils, econo, de protesions, ocx yexador, Que won Tos qo forma E cuerpo del deli Un Maral. "Estes un Manual pela isd dl dito sore el d= 1 como i Hoye dito es una ama de la proc cats: ia el xii un prot, ena oda Mar 1863 undo guise mostra onsestncidad ere dei y ep: smo y Sin uerero, come un stage previ exe Manus Ue ite rots as, np pea lis sere ea poor rated Un mat rode ‘tens i oseramen Sl ess ese shia ‘ae ree yl cmon cee (cs pj ll noma pc nee ne "nn ys ere, am aoe ne cae a ‘ena ste tsp tui rie neve maaspl ge es! ue mond mae Eri pc del nu ot et tera ono cp ‘iter ro eme d sepesine ‘oat ess met y emp aes he ‘een gece nomen lest proe emt mee. co ae my a ie Mts Ge Det P eC Pos foe ‘eset eee camp, si mt rs oe {sy ha gn. camo msn ert ‘emai wt tei bebe hdd tea eon mrs soup a tian per crite ae ‘ot Montn epe a En exe prcicb Manat stares dela como Mar, 60- {90 un instrament critico que ns series para realizar dversos ios de opens Ell" e un inane conc Patiala noes asco sin vibe representable, eatics bie personable, sbjeviable 0s some egmenes {nfs ee hays sb un olen Ge Desde comiem mismo de era dele apace oto node los instrumentation defi fun- (ar una cult: pra septa de lo cut y pra rear 1 ‘quel cura exci. Por eemplo “el lo" femeino en et Genesio despots, “latent del ps” ora horda pie tirade hijoren Frou, Fandr ancl prt dello de meno, dela segura generac fae el eto" dle {Eno eo, imperial ects anu, io pt Torna subjetad Segunda culpable. mien vn pct. AS fpuece funciona, muy prime ist, is icone de det (dd caturt con sla, ‘eames constucién dca” as a a de Sigmon Fred en item Tabi (1912-913)? Free ign se cong iconaliih elem (50 fci del anima onico eam “Sst pd ambivalerca smd on Ino. ‘on e Darwin de ahd pimiva Darwin apo a exisen- ‘u(y dice qu exe etd pintivo no uso obser ato) de ce olen y cleo, ques esr ls hembra expen = {oshijosa meta ue cecen; despes cad ao fun su hoa, ‘Frese epys entnces en In ficeion posta de pe de Drain pura coninata con sy propia cin scoala det pret wgeg ol del, ya funda enum acotcinent ean Fa a esta lacomida emia magia Frew wn it ose ‘manos expusaos se elton, matron pe deverton se ‘Seren afta, ponend finale domain Unison pu tom ter logue insist Robles so emp. ice eso. Qua dapuieon denn puews te, sae (pando le Inenlopa cone einen 0 ligands ol rime fundader Concer 1 "moteridad) Dovoron el eave, se entero cm 2 Ys apropar de sefar Par ev a concen 6 labia nce ene coer ‘inal, porque os jos. mientras cman l pace en eta de [stisetcan se proiten nsf snes lo que es robs y= ‘uncon ol onic eran con las muon de ai. Pars Fred ts clpa de loeb (de os “mene engenrat ot de abies lio”) fondamentalen que ia amoral ie ‘mans wsesina incest, ‘comida oc, gis la primera lesa de ls Hurst, dhe Freud risa reproduce conmeneratva de et ariminal» memorable que costiuy el puso pate de as [Biateciones sociales, de ls rerisanes marae dae gr Ie 5 emorees, node fos leo intrumentas et. {ead de ete Manaal porque furcona como en Few, om na fromtera cla ue Separs ela del cara, got fends cuts, y que tbe separ lines en el neice un Hla. Sive part tar lines, erence yenlis Con el eto s consrayen coneiencasclpblsy fabs de fua ‘in yd etd caloal, Peto ence Manual i” dit 9 somo sre com dic ito. como Resin de fundaion de eae (ytambien com us srument de desiicion pc excl, si como arial (ord citeremes rns, FI "elo", que es en frmtera ml ‘stay cambiante (os delios ambuan cone! Nenp) 003. loos pub servi para cfrecin sep exc si tam ‘hen para lacionar el eso, a pliten loved ow ue {0% cular yIiteara Como bit lo aban Mary Fe, {588 Ssrumeat rien eal pore es histica, ula,po ico, econémico, junio, etal Iterative unde (S35 ocionsariclaoras que ene oe ods Is ca a “Tete de er par ut sive lament “dio ai tetra porgue deel sata en El eur de det, Un Ma ‘at, Ens icone rar lel plese oma oe ‘onstelacién que arcs dtincisyvistna es que Se ae aru sets: voces, pura, cute eens ‘Seeosdeterminades.¥ que tambien acl ae, la jes ‘edad, yl eat con ey sujet? nonce, sain So we represen Uararament a conse- lec del delineeite, i vicuma, la jot yl vers Cae on elementos que pavecenenoncue eas ecioes Ince ‘as con dls). el"delto™ como linea de cemarction ‘er puede funciona ene inf de una euler Hierro onal (y de eso arn este Mania). Pode seri prs diy ‘eto empos de en cular, tbs pul sara ily dein iverss linens vel En ca tempo cn. linea a consslacion es afeeme, porque sade rproce oe aes eer stunner en cee ed eet reacegatas foc aoatnammntta cae cata paur stag eaten et eet uals ctor Societe ne ate cone oe ae eae cee eee ese Eetanaa gs ee nea prensa = peste tenner ip fciomannn Los “veeTos” net. curro oetcoetera EL Manel en heco con na mst de “tos de deine” de laleanuraagezica qu foman cuerpo del det ("ecu po el deli ambien puede se “la event") Los "vents ‘even sje yun even deli, een dln ‘ings, ¥ambié nen solcioees finals” So ua ipo de cet= {os gue souvent enon la rata ager, en 8 = ‘ones, siotumtien ea cltara agen. Se stan salle Tsdifencin eae focny reas ve tis eae texto y core {exo ene eat y cultura O, xs quiere ene "ata ‘yi e9 oo dels emonos oe cones. Porquetos euento de dos 5on os cuentas qe os goes contr ‘re nooo: on To contrasons dei ula ‘Cuets deeds yd marnoni, ces de exsmees, senios de opecionts, cents “ages (le ang de 3 nillas de Sean Moe), eventos de mansetos de ecsiores, nis de judo, de mujeres, de gence, de arte, Je hombres flees: das on “en” mba oe dea ver (dn a sti onde seer ut “maa de as conve. Sacions” de uta elisa» pide os “ere de dlp de lhe ‘Un "cael de dete” pode secun moms, un escena de tatoo novela, ura ta, an ogo. o umbien mare Tistora” que ahaa mach novelas. La desertion de las macions ea “cute” later de su ec ian de os "cers" en text coat (ete etna 4 vn echo de que tes exe eal mano vel permite ‘subleser ene els les vnclos que se dese. Por 20 "os Senos" de este Manual se gain en divers forma y se imycren en dversostayecos enor: en pare, enn es, fami, cadens, genelogis, supepasciones amis ‘ines. Ess fomary iyetos roerny dwn eevee ‘corps el li, qu en capo espe, echo de “ce tose devo i Elcuespo cel deli ext Manual, porto tanta, no evar ‘pus de ios male textos oncom eas ‘Soma sno un corps naralv de “cueray nanan de iveros modos un gan espace mil de "cent ‘eis que est ene a ice y Leia “as conver -sooes de una extra En eenerp de deta tds lee "en. {os reacionun eae ran rayecs oes yaetan “sori El ero del deli. Un Mana xu zn tn sin pro- fund pemaencs ana tna gue me pula movers a gue, ono sal de un suelo ot, y unbien sve. ‘ar tempor y rlades. Esa es" dtesice” de ees Maral que usa as cies muss de a Mra pars ent {ee ests Under pa, tr Noms 1 Kat Mars, Mstoria Crea de a Tova del Plus, 3 vol. (duce de W. Ross), Méxiso, Foe de Cultura Eo- emis 1983, tomo | p.207 2 “Elna dt: tn suns isda? Entei Juan Ca fos Masi (en Delt Sociedad. Revita de Ciencls Socle- les, Buenos Aes, alo 2, 23, primer semesre de 1993. 9p. 1s, Marin stone que to 9 una “anormal” sin eves lor dominant como mi de normalacin (al rl del. Eso eo que recbios como nforacisa do- ‘rian en Ta pens, a erat, yen lx comune [ete die Main Eldar dele normal sa vileeia ye ‘etn, el aur e To ideal esses de deli aio ‘ey an aasencia de polridad ‘Marin dice tn gues lio ex ana erizacién: lel ie “ermen yeas es Ua ora sua del so de ft Say det pode oh I za bamana yen In soiedad. Es esquema ‘rimen yea es una fairs, ce, en el emt de ques Ie [Potent dary tegir on we yun abnlto qu a0 Hane. Tee Ie hitrisided forma pre dele mods de calla le ‘adore una clan dominant, Yen Gee su we coast Un orden soil Elesquema crimen y eso es un exquema e- himador, que pats dew domino a or, Y ase ela cul. fea mantenesparade ele ey yao ena comseni ol eco la range yo dei. Hasta at Mars Enel miro mer de ama evita ay un aren (> uci dling) de Roger Mathews Jock Young Ree:oes sobre elo cinoigc" pp 1338, quenes ton esenan at mara eels gta de cindgss "es lsusb (els deen gue lamar ot pres oe sales poration, Sosenen gel dlto debe enone en ‘es cura de lacones fn ogc dns spec cose liner yaculcgn de usr Je ln) por ado €leteuen por x fo iti, pro esa pores IeseleadLaaturez dea eines dene ei ceeds 1 a constrain de frome dle ean en unde fii de era ne erode! miso, dt os snes ininsogos. Las lcons ene y ela ei yee {vit y dlicue, one sits tpo map El ured ¢ comp, must oe dito pots as Se os qu we corn el deo", dien Matheony Young ‘os tors aban de emergence ef seas sl poles deli, que seen en Intern de cons tatu riminigi “ads y “reais” a mnt Senge, Hay nieos reals” de eecha qu ene itn pa de onto con lo feasts adie coarse ices oe lovtetsconosiver qr pus tee el dito sobee score’ ‘yor la fomulcon de ote facies, pero pecs os posconer oats. Se lees pores cass Sel too de derecho ven como saa stig eng ‘ales humana sin onto soso, apa pe {8 puna par onto arava pra oe soir lata yvaeten aa evs pends praca Stipe a tele aj Ln reais de eis a pod Ss joi socal natin qu urges sects pea “tial ent en comin lets del ope, Eo naevos stinindlogon aca also soo i teen eon nuevos estas” si ebin dost senso ela alee anaes ima proyecto enclso-y tan sn enti emse sims cna ten iin Se pnt {ao del ugar oe sje ceva os dines popes tabla descents pesionsy epee sea Unr enal ton Insts aes coma ais Is cfincln del, ue sieges eo ens eto dels erminloga, Muchos han eno ea denies Simplsas del del consiekndao wn acto” ohn nega ot signitesio recomande que es una conecuncia de ade ‘fo, cen Mathews y Young qe also rade! examina Ios process de accin yeacions rave deel uaa el o- Wo; un esqueto deta con lien de queef deli” apa. 8 como la merseeln de una sere deine depen. xu ido con squeals lit en fos tino de vie timasydelineventseignoan lol el est yl pi i bien ¥tambin save de etica gu ven el procs dee rinalznio” como alo enerarentegeerdo ol ext, EI aio race lece un enfoque ieee Se os pace so tvs de os ques ent Sit, 1 eancasmo, en Matos y Young. Sten gla ears {rimiologeas arenes ha do pres, la eo a fare del cute estado (ers el tguntanient) aeces (at (eora del eon) el denen (nis), oa vcs (vietimolopn Quire rar el elt en todo ls nivel yom ‘ealas cores smpliss de aud Falter ‘il post repolitzacion del del La reduc el es ‘Suen una apa gaa depose pio yeas te ‘Scapan de as fomeras de criminals ado cota dl debe ser pared wn programa plc lacie 2 En Obras Completasuaduecn de Rests y Toe), ‘oro ff Ma, Biota Nae, 1973p 1838 4 Howard Zehr (Crime andthe Developmen of Modern So ‘ey Paneres of Criminality Ninetenth Conary German an France, Toowa, Nueva lerey, Rowmsnind Lite, 1976) ‘mot en os aes steal colaion ented y meric ‘iy ceca Toncinalial” del ei io eee heremente otic Pose inplct une 0 ua pees ona sociedad y sus norms (yagi es oligo desde pmo ‘evn dl dence ie 2h) Pao nbn To eseamo de visa dl sociedad dsisones plas (or cjempo uso el dsele cna an de combate felt): Pro ames plea cel dl nis prt, hee Zehr, porate deta, poe defini ir pee ac, su ous, su df, hacen dl i a ate ptt ‘eo Laps comservadora ex uaa repnstiliad sd ‘ial postin ier sbucv al rr de Zann Zehr welvea Ente Dakein Sui. 191) com aie de au el esmen es normaly jee pope eterna en so. leu Y con la ea de ue conduct de los delnvetes mo demain erent dla ust, bed ea sociedad ‘modernize. Eso, e0 lov aon st Enos alos sexes do Hans Magnus Eozesbeger: Ete ‘assnaoypolica exis uo depends sagen y eset Dic dependence encesira non cinientor eso pode. Ere elpoerel ue puede dar mene als sbtos El fob ae sel sobreviviente" [Placa yl, Bacon, Se. Ba. val 1968), * Enos alos covet, Davi Lloyd y Pal Thomas ("Cte 1 and Society or Culture and the Sateen Socal Tex 0, ‘el 10.1 1992 ete aelo de Lise y Tomas est tea ‘ao en iro conn Cultare ond eStart Nueva York 1 Londres, Routledge 1988) no elaciosn ditament lu. ‘ura com a seid, in mds bin como esta, Les eena 1s func deca en su erscica ca lead yeas ese defo que Althusser lan aparatae elie delet a" Revisan Cute and Soy 1780-95) de Raymond Wt hans y deen que Walia no pens ene etd nc el «én ete est yee cata Paso mis tassea ena hi tories” 9 "histor de ese” Qu en flr wings, policy extra, ye lpi apa pos shades ms rads. Bo aaa” aden de Burke, x avs de Coleridge, Mil y Amol, gue tla mds importa pare Wi ams, sapareeen una seri be poncupcine I rgmen. in lo humaro port isn de ba, mecca, ‘a poteza clay tacapotcn des nas. Sostenes Lloyd Thomas quel iscuso sobre la epee: ‘acon, sempre aplctoen bade la cul. debe ser com frenddo en coneiin con lo dbus sobre la epevetctn {os dea prensa y dele movie soils det perio: dor en contig con los dsbutes sobre epesenacn ye ‘én, 9 eo lipo de sujet formado por 0 conta estado emergentLos sweros net estaoo LIBRRAL (CUENTOS DF ROUCACION Y MATRIMONO a colicin 80" sepresenta on a Argentina no Slo um corte Ns con eeablecimcoto Sfintvo dl Estado la wea po lines yuri y a entrada a mere manda. Taga presen ue coe lterare porque srg om pro de sere Gvene edad pomedo ina y ince prestene Roca se ‘etic y cco? que orn alg i como ln coin cal {al delnuero estado: Noon testo poeronls, sn sp ‘mers estore utiversarios yaa ver fini estates Chiara argentina. La coaign ctr tera de 1880, ipo um, un colicin esta, qin la primar ‘Eel iu de 1840 (hn Argentina promt rao dos ‘La, viaje y diploma, hizo el gest de apropiarse de toda ia trates occidental y sobre td ewes (y por lo tao 90 slocambi a rela dl lenguseacional eon as exnjeras Sino und a tradi como peer aio, por ejemplo U Baripue IV de Sakespeare taco por Niguel C2), Produ srr rgientara conversa noveleay le te, sostancaimente suey reads “ansocetiea” (Ge unts noe) La on que find conse a ‘balsas honeys ea ear const sol pov Ca el Pops Tete Can, ‘a Recoleta y algunos carnavales. a a P50"ICoaein no rai pode ens ro de 1a "ene de 0” so fee panes) sje, sh econs qr cbsesehin Eos mens eae | Tires eras ur prices ante n ‘hosel endo ter wo conse dedi ade sion (eral oe uno es cent coal Mana orien sen setae fal sinc see, ees een su Ines a pet peo sate Ass tn) dns seen eae oe Ea Solar 80, con iene dencahas es te” spent, Inapineon ences qu una oun de sro e- sis grap de nese setae gue se ania cons 09 ite feces pret Eso con sls pode oy “set dean ier Esa mec fen oe son pas opin les conse pe Paste i mip comps eau sol an cece {2680s tent ps posts pop es 251) Slemovas ta encarta tena eons como contucin ec: faasmagrs es de lectura, entre ta “realidad” y ta “ficcign’ " Sus lyes» us “cuentas” Yoo de los momentos cuca de scons defritiva et Estado en 1880 ocure cuando se dsuen lat nye de ae ‘nt yd ego cven 1853 y 1884 y cuando peso, 4e Roca nfrnt conden y caps a Nance fora a spo de eertores es represenads de tn modo dr cn a ‘atorcn de as lye de edocai nce 8 epee eo ora Eardo Wide uno de sus miembros, preston mis Faget y humorist (ot autbioet Apaos as -qed6 eons), es minbto de lasimcisn Publ ve or ‘momen Mi én, condo se acon ay de maine ‘nol serdar del Ineo de Jes Coan "aed de eas ees po ue ld ers tod tomando pose de cic, nei, tration yl muerte dood jt, los xn de {B80 ecco uae de art sograncss ee Csi de uimono, Como lata, sete teen ol eer de yes eal, prr sngularan Ins unveaidade pes spon yoy po, por Qe eh en el momento mmo eh Gu eye eerie y Se matinonio son lass gu os sane natok Ceosiiyen os ropa esa a aon a ge Stn alas ees erates conattge ss etd tees tis lye de elusion yarrow no soda a mae bisa de sla, io gu au earn Sets To {odo a cone cat a ere deacon es Usa rlctn nina nie as pci hgemn ys ‘twos pte is eto Se fuss y mation det Ter de 1880 pian aed de eas tcou een cnt emo autiogtin ¥ prt no spends por oa dstan itd pact mg, persons oslo mend, eae “cans” qu ia aide prone ma oes den pesonj cecano al paraeratohogico on purete conan ‘Los rarncis v us cuentos romocKAricos be souexcion ‘eagmentariao wo, postuada como “elias 0 cin on unas de as variates de I rss earativa de TB80). Es cuan- toalosomtees propos, verdaderos mits avobogrtcs, os ‘estos se define sep Suu: Hs nombres ales fs seve mos ys anos consityen el rad de fiecionaliaa de Ie posiisn atobogrfca. Soe asobrogratn de ara delesm Los noes fusion ambi come valores de lav tansgesones a mayor anenmato, mayor rapes. na escluraauobiogitics de 1880 se pueden ler do bu enti n vee msn y geome ‘era mcinal asa a font el Estado, comeide tier ‘on historia personal Ls a Herpes ha legato a de ‘enc ya una fio a poder esrb. En Jeni (1D, ‘eo publics en 188), aubbografis ale forma de "Re Sedo, yen Le g/an cde (1888, a autobograi ecional {en fone novela de "Cress bonaree") pueden ese las panes conversions o "cue sore ee cles y la ‘tua. Se haba dey desde colegios seandari ene meno misma en que e Estado se hace ergo de ema Primaria grat, oligaor, ca. Los dos exetores, Migel Can y Lio V.Lépeeytambitnel ingly” Eacadn Wie, rminstio que deen sutobografianconcln, narnia eI cin, dane el exo police de ses pais. Cane en TL: tene went ym aor cud escbeJuenie Seve 9 La gan aon se ben om ne el pd y oman desde el presente Hablan de! coegio pol meer de Tavern, dels afore formacion¥ lor nares desde do dle narra cas eens Joven ens ds set: ambien ‘donde panes represen el ole) defines as psi res exatas dlr ant autbogrcor Las poncines sae {Ss cede donde faralan a fila de wetidad acral oe Dieidecon a atomogrfa,veniay La ran adea con lahisora del naradory ea isto de lov acorn {spots gue levarn al var etal de 88D er el cle ‘0 sit elie em Lape, yen Suenos Ass ea Cand as divertidas aventras de Svein Miguel Cane or oat, sel escrtor dea oan cut Yale 1880 que eer aiebiogaia ral des vid en co. Feio (sa nombres reals), y even bul de dena pr vende le tacion, En Juvenile historia nacional ent mara en no ene farseooy pleas, enclave “raves del olgi ecund "Ho" gel cipal e Nacional de Buenos Ales. Yes om ee fe constiuje el enc y secur de exo. Las memoria St orpaizan stededoc de Un dbl inerpi, tempor yer ica porque hay ua rept de fechas y de pocions el Sut-ourador. Por ldo la fecha dela rere el pe, 1863, ques toca des veces, a primera pra marc suena ogi, en leapt, segunda ex para macau pas- ‘cipacin psoralen histori politica dea mci y su ete cna Legit, como culiacion de as aves o ans gresones alas elas del colegio, en el exptulo XXIX. "En 1863" Can coca primer la monte desu pare y ned at colego. yal fn enancia su dead pote y Tai ea pro orto, cud. eprint de fos Varela "Ypres ao, ay ua dole inscipcin de naan y su ac con I eset, porque el cleo, su espacio y sus eons et ecordado ds verso desde dos apes: om ‘inalr-enbandoral ini, ela nraduciba previa a pr ‘ne capo, coando se ecient cn es fincas (Yo bia Sonora instr dnd", y como exanie ade al fale lar do sir capitate (XXKW y RXXVD} uns de, sh ex Col i Los ont va comand Slo ted eye CCusndo wel al Colegio Nason tomar examen y 10 vais second en ldo capt, en LBD, e doco, an. ‘sonar det Estado y prods Es we pice homtee de cos Ten cuua! qu wave hacia adeno: ansporY, prin lelato dee wansgresiones et exert en 1882 ese el etenie en Venezuela come siptomsticn orepesen- lane del Estado asconal, pars “matar rae ora de ea y ‘cleat, Esa wiser ye soled ean iat que tea end {a al colegio en 853 despots de lo funerales de au pee ‘leapt T teen te En lexi dl cago ley deseipersdament sveloes {olen ("Toso Damas pas, sop Il). Yen Vnesata lp ello, exes Javea Se exrbe desde donde se eyo Pars dei cn os eminos en 1880 Cae fue desi \ivctoe general de Conensy Tega, ecto de EI Nasi. aly miter del Consejo de Edoeaiin. Es x mania eo ‘que apurce como exeminador cans, or ecu lca Tego se vuelen a senbir En 1881 se tls u Colembi y Venezuela como represent diploma signin, yale {os slo yt otto evando ent colegio, escnibie Jaen ‘iE eos lugares 0 possione, desde I eeetacin ite for y exterior dt Era de I88D, que sion de aro texto (copan la inotucsign yl sms caps), Cane cua y Sse viens co sus eavesurs veils ene calegiay ease ‘pas aera del eoiegio, ee os fos 1883 y 1869. thir de a revolucin (del) Nacional ne Ciepiode Bonos Aires cuenta cmo lel narador en reson, eaabe a evoucin conta la tana dl neomector ‘Spf! Tors la opesin de aft de semi, mo foe a ‘iol expulisron Gel colegio y cde vo ser go, ost repieno prin pl man, cone nspentona, Sea Marin, ela an i ‘hanno, ay varie cosas dive y deiivs en oa histori: nado aes fans Sacyes exo police, I ena cl progreso en peso, a expla del cleo pore svarn Tarevolucin atoypfiol y ntimoneqin (me gti pon: sar que eee uo de fos cates intro de laa) Sea ol til al exo dea paz els Vietoria sl, de ache. A encuenta el Presideste def asco en pero. el vce Presdete de Mie on jcc dela presidency 2 leva ‘omar su casa porgue er amigo ce lin Sle de“ ‘ie aeie (en a fara de sevolei6 emt a ran ole), va. a "ei" (yl Ena mis lo ao) ¥ do pues vuelve a clepa. esa sesenta no so cue a ht Fe cial ino i historia desu propio pace eveliign ‘ont lira de Rott, sexo Movie (Gone ns Cae)» 5 eoro. Para Caney en adlae para tata” cl ‘tur argetia, aston dl pee Is ston de I ica? sos hijos de la ac y de exo como Cane, Lape y Wi de constayen ea ese moment, para norton, un seco eg ‘fico dea la ara en aco tera ainguencana 1380-los pais que eenben aatabogrtine Le esttica de tas utabiogrefias parce Can. Lépeey Wid ene un posicéndobleyumbivale te fem al eambio de 1880: por un nd no dean de represen. tly de puicipar de madera poits por to ech ‘ha modem eal Su opoin al nuevo orn noe plc ioctl. yom elle misma os ue elaboron oe: Daracidn dels dos eferas. Se dfinen xs mss cro seh ills cats, miso anos pees ny son lanai a3 in esl simple, osteo, opti (esos tendo yesh “Plc aeun aia” de per.) Purl at, postlan i x carter” defence, yen baroque ‘fs de lature moder’ lo scagadny cabal de la ‘eva moda (sa "Via modems de Wid) En Jeena, en la nodccén ater a primer capil, (Cue eerie an etic,' Note esc om myo pr ue ts modo Meas ‘Say mi aie ue pci ne Le puerea de a ransicisn Pare seguir com histor del acid, el hoe de Seven ‘tetas puriepacion en el colegio, come “abst ent aver des poneios cont ls provinciano eens pot lca extatjer aombnc vcesector ‘ep, jel oa Ags secs see ‘oe ge psu: pracame el ana sete "i cium chr mba, eel. ‘te meget enn i gu ssa es ‘twos cnr lcandica dn Ft ge yas sept sabe cay ti oman etnes et fn El sap bco tbe, ee een et ‘ens ieee amis prt ia us ace Peri ior de ihe metry deen a, iia stares XV). tinge prato (ue dc todo lo que vende después on relac6n con el discus cel Ube de 1840) se nga "oder dea sustiui ya serie. Lassie, en dorm foto con ata dela otra morals de Agere po bs Bes 6 cobragaos de F My tabi dl jeez porel vita aa ada leva drectamente, en Can ase pena corn un ae la sepupnaeiny ul ermiaidad¥ deal, distant, a signa alae La cuestn es abe don FM soya sos provisos (ue son ia earl eos intros lds teers pres de a oa ‘iad de iteraco) »eastiga siemreos porto aot amos del Estado de Buzeos aie) Eloua gotta conn Sele pai, de li lspci pte y por lo tan el be. ‘ois de Co LE minor porte se organi. “A Ia conepiracn aga sue edi una oxpnizacon de carbonario. Yo note honor de Ser incads em sey chico any pesteneca os "yess deca fos gue vivir en else tap gl Coli’ (oa gue 25 pode babe cars, también en 1863) El que pail es Su ango mayer Eyragie, quien le da insresionss peta ‘atdo sul derrde elas os bobs nor gu te {ural provinclan mascercao, Yes cuneso que Cane cuando ‘Seribe Jeni spn mantnind laste dels aon es: ui puso lr Borba Hb expulsion y enc sin sal og domingo, hasta fue sama efectivaret a dcp con el ingres el at- ‘tao dor ese M. Tames cuo ecrd sebgaen Con, con la sn (ida conn reli’ conta eal spat. ‘ue pda det Nacional coer, gor enn on fehis ‘or a herons. En prime agar, ica iter por a Dee ‘moni ere los etusanes el olga, onde lane deo ‘ican cramay serial de otis pr: ra merch Boeeos Ales Yen seyundo lugar la lucha por in begeroni ealigica y polagpien ene loess y vicretors Bese eel cambio racial que represen aus entre ann reco steete Age, epesenante dl patel cleat ‘en nepoca de ia evolu eer mores Joes, he Foe franes posit. En puede tans ct cten |e, antonio “cma” ena (yesincreae Ia sot) gid con los provineans, es ven doy sustig, 0 edi ‘oro insane, por un coe boc, "ner B.S’ ra despues pass al eapael suai Tees (que ets gl ‘ld como punto final de laser nl dignadodscarode C3. conta FM). Y eal sl rats Jacques uso por Mite ‘Como se ve ore acon epnaolnaradr mo sban- oon a posed de hoe de a Mista (el) Nacional io etlacs dea revo cota Toes es con curs orveroy ss prvinlaos ¥ oto ert, primero: aves un “mods ell” pe ' ocersegurdurmiend de masaa en el coli. ee ‘mera tavesura qu cunt, a primera eicepada el Cote Bion el api En et mercado vio qu tne de sna canes "3 bueyes colabn un cueroy tena donna anni ya: cui una ides geil apical modo su pop ea Nee ‘os como vivid I Noe el memento debs waclaién el Pur pr nun yo mana de Neve, inp 13 Gai, min de Fain rns Vi blo Rost de Champion Inj enone Cle Le nie wlan orga nani: ko lo sci svineens on see ‘Se et ive" o einen’) Eee Sn erg nn eat ase eB leesfocee a revolcion reat de 1868 a cumbre de as wangresions esos anscure fern, ov ead en ia es exeapaas dl Colegio Novo Se Ts capil, cuando cient sa putepcn pene en avo fin dels cruosy cosas Recordemos gue eto oes cae ‘0 mismo de ame del pare, 1863, ean ene cle + Wo, Poo se a nara ea alfa cheapie NAIK, poe ttre relat elas ransgresions sa elas del lego cone historia potion del nacon Y ene gat mismo donde tsa lan Ge ex, pave wpe el exes 18801863 exons ‘meat invertdo, dice uo ene fa {Gane oi pa maa quo cde viene. ' pescrt, Me eral ews 22 a 18, ene ese” yea estnonn pn erga coca locos pra case geo rs cnn tren 180 y sefecmeee, Yow ery edo ange nos pris, a deta personal sami y olica at misme tempo Ese lade 82) sj ascbiogrien de fem ay ls pe cua a ips personae, eo cud, al goes fmlla yc stam ona aol ean rc dal tego: ena primera exapada win on ele Mote asc tatorgeanun dso seach sme homies pe ‘helo at culo. En ta segunds capa, eet or Ia {2a ep a eg Y porque vo ee ‘Sparen rio Varela gst “mn rane mayer 2 fo mend pra su cis con un woe: no var ‘tua porto sto taped et Calei por los techo, la ransgrenn mitima Gos ce a hbo Sel Neston ‘Los amores de un porcio All seoina a hiss pti del eniad psn! ya ‘tonal porge el apa que sigue, el XXX, se bre coe tt “Es demo ya oe dar fin est hari, qu ine ha beco past lene algunas horas de esa vide tite ymondton ue 0" Vall comienza la histor exndmiey cul, elective penn S ‘Colective Lr moines en ae ‘cl eis eo new pastes ln. 1 ‘oft descent cnn | Emo en snes pe ta y cnc) Ban cna leet epocaPeso El capulo XXXII Can vive as pce (ue es de ‘maader personal el ari) pra const un ets ng cay algo es, fuera de a pola del Calo sonatas none i Op pte ee, Entonces cue mon a ima escpada del Colegio, « Jon icc aos, enone rere gar miso donde ‘on a msi con su pase. Se exepasla, vl ple de fami en el Coli, y se enamora duran Ia Spent Quer ‘over ara om até ntnce mo seen are, proscar, celeste pensrenol“Y pr over en colegio tala voe de wceeory dere a concer, Ex hiioemicional pret de la voli te prey hae 30 pet i fai, 6 mac pos oto, no lo se ene ‘eon la Legit, enol penis, ye amigh del preside ‘También s encuentra, con sus hip y mets, Oper, Exe se liar donde Is coaiin de 1880 encore aor lnreprsen, en el Caton, ‘Lox amores de un provnciano Mienaethoe se eramora ee Clén oe peoicano se ‘emamorin os achos. yet a0 de os epson ‘eos ydefitvs de fasent En In see Chacaia (de verano) del Colegio, roe cuenta ss avents ecsses. ¥ represents, de um mod nine armaalizado, a spa da itis avin, a eo ‘apa cabal y ss jes. Todos son va, tn, pas, alamo, lines y juries ena aneresines def Chaar lL mejor escapade ura especie de excursion ot nos angus, x caballo, gganzada por un na emmoro e una cinta aria un bile en un rancho Ali abe aco eu alan haba un gatchovigo qe pea ae. "com ‘Geet mariundo” (No hay gaucho sin su Goethe x Cano. oe Bowes) Ellos debian evar yer, adc even ree Elretoro a ogi. ante la atarma de quo haan dace bier, foe oa aventura hereiea. Atave ls camps som ots ‘nea compares en un caballo condido po ojo, con ‘somona" El cba, reste pr el gaucho vj, opess ona almbrdo y cy6 y muri en una anja Sus cuespon se bundaronenel bro y tuvieran go legarcaminanda a oe: 19 (capitulo XVI. ‘Vearos apace de enamorado porguetumtidn cues tra hiss njne enamorado, organieaor dela tants, ‘lamas, ene oe, "el loeo” ol loro” Lau ("Queda rend que fe allerado 54 vereager spelieo" aptalo XX Vid y Cand dese de et odo Ls en Lae ena mss. primer gap tea tpn yatta, ete emmensne vs No pes ‘act non de Lares late wre cm Ike Ei enor ese, deepal ot pe Lars ‘pica cna sos beeen oa het, Such relics, "sn as defacto qu gue pesca sngotoy Magne que parece ser el atzo dain ce musta Epa ano de provicianoy iu escapas os indo ces representa uno fs univeros arrose a colicin, ‘ue juegsgraciasument cone univcto det emer amar 8 orto y 5 escapade af Con. (Los dor universe gaan ok Sin rambo de Eugeso Cambaceres) Ess avenge mina nel capilo XXVII precodesmedatamente i evolcin {os emda yo osoru Una seve de brats peludos eo” Lane es no mis nw sae deel ini-: seen Jenin pls promcin osupoee ‘nods rents eaimiaes eats on, donde so a deer Nery ctr enone, sel cpino Xse combe singular oe cee ‘bi ge roma por Me panes Siege 0,9 cya tumta vin undo vik a us ney endian roy Coes geo ele ‘equa oyun palo. any hanes se Sine eh pat ie ea el seh tab co en cae" Dad“ ot Si Ess Cin deen fy an iy ‘reclopeii sea agorin tne conde {Corse on iy meer a ler un Gen A. {no ab eda Car lg Fetes a mona ‘stan pnts de apt fo Ito de om Se ting yes els tusecn ye go tose Pores tunel fats de a Eniopedia, Ea 186-1889, oe coe yen Ia Chaar la iene poo ee mos ypovnclsos son amin dtencas Cauley or Pri acest imo bro enfemero pat tan qu ples en lleinextanjes de Momevan deci que astro soe ios eco nt gua atmo) y aur combabe gy pian els ecas Sarai os uae cat en tala, cone sed wa Aeris ene un cup inden: nos ake ses Maco gordo, como el corone! Buena Aguila iferencs raion onsrye como diferencia ingistcs, corporal ( “de pelo) alu, politica y, quis, emul al mano tampa (oo ene ‘aso de don FM) porgus ve tts de uit del Coleg "Eo esa tifetenls masonl a 8 inves Cand, dere ator despus de een Jive, cn un ibe y uso ‘rsiles e lahstoi pon areata. El ep ilo de 1a coaicin (yd etd itera elaciones deta aici cola sgues un proceso), n 1899, y com senor nacional ove Capital, Cane presen a Casa de Senadoet 3 eo eto de Ley de residency dua publicist on bo, Ex Sn de exranjeran, done itn I lglacn de pee les aciones europea sobre e ero de expr enaneoe Por oan el itor de Jena stamben ano dee tres ela ley 4184 (1902), Hamada Ley de Renceela, For elas oda etpular de pis a Tos extanees “ae mala conducts” (pottca anrguistry stile) ® ‘La despolieacion de 1880 y a moraleia Volvos al coepa de Janta Enel Colepo entre 18639 1889, as aietacis pics 9 racovales son tunen diferencias alas algo pe Toen neo, de wenilla dors en! oo En 1830 cambio, ene marco d anc uncon ‘oes que ene el yo depots la represemacion de lt ferens ene es compares. ¥ los eis de oro odo, on obs nombres. Al pracipio mismo, anes el comieno de Tanaracin de fas avert Cane, como doctor y minis 0 ‘9 coin ear del Esa ber, psa revit fs Fac ‘ads de ogo, fos que protege yaya Fratton pe no ‘aber facts el amoso Binomia,qe ee genial et ae 2s hor sun pote ofc) oper set vicina o shedss = "ory cnet exeor de la acta emo de ec” de s asgsionesy dea ison asco ar Sema en 180 sin paca paces eae vena del minsmo Cane, e pleut rida YAnGnimament or el minsiro We {gad Blea Wise ait Can rope po ‘lsd de arent, n 884 spb 0 ima en Sune ‘ize obi lean cultural el 20de sac ne EM encore allen ceras pares eomnes edcanctn is ce tase camp Ele oe hiinT thse i gin Sia eee chs con pene ‘oles nena. Yaloni onesie Sone ‘mie ino 0a pe eh nein tin me sin ‘Una caida grande y abe ela ee ments de cous isn Jeena con La gran dea {a movel de 1580 La ron ade de 184 porque ese 1s el cone sen cular que profuse Ende y to euons eset el colin, queen stands en ls woe ac pital oro on Cane Len en sv auinbograia ccna, bla ada mis que del cambio politico cultural de nes y eps de 18RD yl eoeso vie lat don gpa come en Cod Pero ‘20 habla como funconario el del Ets Come anton Soci (como testo e hss eon cambio emo tee) Por loans camo sof stan de marveton <4 domi por mc de! pace (a aca de aa Mee y 05 ‘nus alo ie aos, Kade mars cvando nc) El ambio de ssc en I cas de os os poe bal de Pa (1861, onde tor epee eda Fes 1 poli, os doce alos cme en Cam) El eal deca Borel neyo enel nero. lox quince aa. Yel canto de "ua encase pra rete de laa Mee, es ‘ees de leg despus de cinco aon Estee tenons, lo en heedeo hae posible sv segunda atin We 1840, ge sel anne uate a novel Is enna A pat _deennces it nanacion se muew aca el psi plac, fae la murs de gue haste sepa, y han ett (o mo ‘ole nl, hace retemar a aor al epi el eolepi onde se ero y e210 ont a Y esd lets ‘La erm alsa y Juvenita ay slo einen em ta apa on la matte cl pl en 18, sin eel mate de 188, on le losdos epee cefinen ut autos Eh expt eat (is convesacones auoiogrfese de clegs) eon, et Lvia oa ly ee sds esd La gro ea a abigail 1800, dvdr pore ei scan ae oe Lorprsencdn rar gue 8) ee velit espe spa lane soci “cehwal La ee penne 1890, fa eases wl lta dee et Blanca 2 jue 8, Come 2 Ca se abit anaes a pltc j at man erase e [86 etna on pment ‘oun oo pe imine savant pe Meaeic Iso y ut bs fej Se ienose se Merde) deporte sees cite dew pte dor, ue ie nase mii ee ae sn crenigo polico ea a cna cs ‘7 ade el nad exon ign pobre. desgara ee dos elas y big eie dos épo- El saptoatobioprfio de ave, cl ipesetntedel Ee ‘ado caniado, otis y sla, capa, ent aves del ‘terol ugar de née nacional pont, Los pais dela conse cla einen uidetia na ional mo falar atc l misma ene, Seve enelos peso dela familia) del pareneso en el caerp police (se ‘ecimo en America Laing oe patron adcoaies ports ‘nos sistemas parents y burrs, gue apron co mo familias exenddas) yom ls definiciones de ead (on ‘ago de a cltuta “uteri” lanomericaa que tvs se lee en Borges, Maea Laney Vitoria Ocampo) En Jveniiay La ramadan caltars atacnancie ts ealtera nacional La modemizaion Se 1880 obs = ‘Mogi, pox pane det extn, deur ular nacional ia ‘a nacionalizoctn de wna Hera le rata defo avi) porque a nacinaia ex elit a funciona orn tase" e el auev orden muni mosetno En sts eta tos de edscacin lou pris de a cosh inven uta ca tra nacional que es agente de cohen pa el exado os saetony dos fbulas Laci Vien Liper dion Pulls como libro, en 1884 "A Miguel Cand lung ye ‘mara LV. L™ La gran aldea babi apres co olen el Sie America dso que ism Lipesfnden 188 con, ure tos, Pllearisy Gallo, pm sspears eandatr do Sister Gelman «ls resideni Ene Jena y La gran ala se consruyen os posisiones fe eseritra 0 dos sos claves del Estado lainosercan, desde sv emeencia misma: funcionro asmaralisia el oni Son las pscones tacos peo cups, hor, rv couicin ear! de 180, par aaa hitria del ‘6 anterior. ¥ son ambi Is paiiones ears adiciona lexenel edo liberal de un ac uc toca el puto miso 4: aptismolstinosmercane dees momen, ena‘read mandi Las meer el fecionay de ernie 0 i escriura de spaicis den cain, Qos oot {ts cseuel los ahr en i880 egonianiey aed $4 cra, en entero de latin Medea pene {derbi por una lucha eae mujeres 36 Heveeong Lon, agin csbal a nace anes otis que“ evento de educa de os dos Hoon can es ls punsios de 18 uta una ibunce ac Los patricios de a coal etal Le colin ber y “rset ‘uevo ena rpresenacn clave, Cones wageie eee constaeron, ens srt, na sce de posconersjetos dt ‘ade ber! on sus fia. legates y olde,» bie sus foals. Por anor tenes sl del fncenai Be Ca (ue viene recordindose como here nacional ni 15 de Lépee (ges ameata or ener gue epee a sac, per el enero de Incoac uc civ Ves, y dexpues uns sora). Apart de elo podemos slant algnes pe esis provaoras ste as relatoner eee esd teal 3 {80 y ete sector des oul etal onde se ecuenran Caney Lez y qe Hamanas las “arstordia pnt ‘os patio nto menos bes gue erent pobre 23 en ss tents: Can, Lopes, Wide, lon ioe dele exis ‘de Rossy los nits de os oes de a ndependencah ue sone si tdos,fnconsrion imparts uty esta, habla a ‘cone el camo ee forme 6 atbigas Sele” o feo. rales. Son memoria de infra y adolescence con eros novela, eeserds, ries tas de vie caras, Cuenta sus recuerdos de econ ya ver suet, parr 42 cambio ye mero, In stra de Ia usd enter, Ss ox vesoues poles opaests, porta y provinlana Le ety Cant repreaentan a str enemigos pins (ue en cae "oxo son opuetton ports coun cata y proviso oe) omo cuts, com et fer de In cutura (Ys sclyen as Memoria de Maris se tenen ota veniones polis yl ‘ales pees) Los paces conenin scaloradamest eh Is ucie, soe is bere oie yeaa anc Sus diversas versiones coexistent ef de oe gests livros fundamen del colin gu e fm nbre le siperacin de tor frei polices anterires, Tos so8 “ulrament, rarer, Sides y exadees, porg 180 ‘ambah reprsentacign Hear ls exons mises spo. Iraan a esertarneanndocnaan or ural Ea sos curio, Aran ser caalero. gators, genome. sons) aun- (ges Syvia Molloy dete a desgracien one cur de Mansa (ene ran porque, sean parcel tio any” es es ‘peso en ef ctor paride a coaliion; seve en La gran e- {ea con al dandy Morton). Loe Lamumos anda prs ferenciaros presente Je los paicon por sis tos “sive + “En 80 Camtacres (qu ea aogato pe o eri ld rec: 4 pn on 1869 de “Doctor en Juprdenca” com ua tests payee y capa tlds Uta valor y precio) Firma, unto cor Lip, Can. Joos Mara y Ezequiel Raros Me sinran incon year yyaetbs Bs coaliin) vn mane. to por anita de Sarmiento: opopoaen como canato fe par wanacein frente a Res, Tejeda y Beso de Igo- yon. Pero Cambacerer et anand nplica en 1880 (ye Tosepar cra ex de ls pticios, que despots del manta por Sarmiento apoyaron 3 Ros) por haber si ecesbamete He ‘alomiemo pra conebt is ees dees alsde Anica Laou EN a tna on os as aterone 1860En su jena fe una Cie de epbaro pur, coin ("eibuyeron eran. ie ce Paul Grows, an sc anc ea aes Regs de Camboctts, cere jarscosutoyconensioa ombvate oc Napoten farcanciery Dogue de Panna) > El “ances” Camas, como fa, for un vangurdta polico ta exten qo vogue sandra canes apo fica. Cam dpa en fr Convento la provi Bee ‘us Aires abla peetad en T87 Cea veoh a) un proyecto spain deen y eno pen lp ects ania en un terain parame semi: pt Gute xa debe mateer ain pea Cacecon fs pes tes que pagan es cndatanes ded las vcligons™ co 186, camo dipido main yc erst puromete Police denne os fades eects ee pope pode ol oyern En eos "exrro iee encet sinter tet esas argentine 0 ltiacomerane renar nsubnen de Sita nacional yee deta police 478 Vn en aes hate ene plcte de Bueno Ales ws anc" Que stays eden aris Ec, desde 181 hasta 187 Sano aves, mi bercloso ca Buenos Aves en 189, No se eat con mae wpe ( etal” de dese aur ste Pr Por oi a en el Joes como en Estados Undor? Por qu sepuomon ta tesa tac epaols}® sine, sempre an eecenn, cn a Sate ica inna sa Baich que conten Par ui ees ba ics) y que mari en 1928 A Liss quer ser ucts tac, pou en ese pers eat Cambaceres qu ce nade pede de vere tn dea itonione! qe see pene oa atid modems en meres ata Enel monet mis ‘sea apacce como inporbe dspes rome Tocumpido Et pesonaje Cambacees" de cso eset va suai olga de a cosines excor quchapos ‘ire came propia a deren eae ef golem rercano el nets, ye! nareanccann Tene conse losis fs pif y su sy clone tq eset or ms quill eam Pe evnd:"Noay ota de po meget danse yw pols eu vis qo pone Pe gar came acre any eal” eel a God te t Fs pana ge va 8 SET oo poet pti. at de ta vanguard eran de 1880 econ Pot Por Sas de wn 0) 2 Case te eon”) naa ne sort pmer vento de sina le “tra er ert ote suet moment $e uaa vangaria herria et coain indy cor" eopesena ys eeu y arian ep Hat eee parin, anoma ante se Pporne rienas aps ese 8 Sree et pn Fess fede clei Seen lato be Oe 1s la ei Tou dele (Ress, min.» tn ea isi ea» "te tos oyna “Farmar 9 Pee SAREE pea pollere Tapes ional") ai por nan dv och ig msra ele | 2 Pt Pow wren oi mnetos mace novels oni, soo ay pec 7 ‘de 1880: con las com toga 0 (fous, eves de we ee!$e fina) (a pope oor nae mae i Geaedn pus efenesRecuade va re seit pre el we ie ric meq me ase et 22ton icin decease is ‘pe conpcn Dore reclame ies qe ct cons "rng a Spas ca novel. En ln mosemidad lieraia de Por Pours teas tose unen por ana historia de aduleio eno donee ot comet one ris cna go nse _deldependenios emis gue manent a gg DPPH Pos Pour es a prmeeyovela (ye priate”) dc vangearda de a coaliiin pore, come Ligh Pena =e iootbtaetaeene 2 Camtse epee venga tet. gue een tes or cease tek ar tui ef elamorc mae me inode enc & fo Se age pos Senn Ts sappy, een to s ism hace en Pt Pour co lengua exteaners lin, ance, lain inglés par invent ana ori renin pre pote dewnfaad yuna lang pot" ue Se Marin Gaca Mazo, ol dle anstotro-tll que se refiredespecivamente Pol Grouse. Cambacees to sto conan ae lenge extn sno edo To qo a= (a agen dandy (Por pour 138) argersinen, ver ‘onl dandy, a sexed yi entermeid deta de sig (ile Sentiment, 1864.20 miso naror: an estas tro dn docadeacatangotisinespleon el hata fp ‘Gd rene, a depres, 9 ambien agent el tio texan, meta pa ice Sin rato, 183), ‘Ycegenin a ij del ecrat onus eyes cde a ete ‘hay el medio de Zola pars contr sv earn y su marin Si (la sangre, 1887), yee la novelade Cmbaceres See en Ts eae seca. {La cabin fondest clr area ya trata como vero era el gestae Camboees ot ye mi fo prgue pags impor dss, dichos, posta. ron de tran, oscone y ners europe, per fs pote chun x ‘Sevan y un lengeasbntuament “ls” arpentins: tonal tearanente) (6B I ssi de operaciones dl “cueato de maton" de aed privds do" sci” dl "0 Pot Pew. gor ‘ign “dandy geno” onl err la anges ycLescin~ {do despa el primer tle de areal el a0" 5 poe on the dey mica a etigindad vex ya"ajstiis, wenn ya conforitm depute delgado: ene modo sr gu are’ la slain fin del alien acta emo "la ity encrnda eet te dl esta. Eagar de este xv sie jeto dela concn, lugar de "la vanguard’ ello el andy seria adn epeiin ene trates aa ey 1 suencnnien, ene lou dot nts qos so os aes esa fede carnaval 17) Con Por Pourran 1842 sient la nove dems ‘vanguard ys da on sa ei adnan Lo (ae cas‘wed como “no led": no se rei is Ie en ok coleios Secunda fe tesis de Jorge Sess sobre Curbacres dace BE nds os anaquees de Yale) ve pee eve desde ‘sertam de Manuel Puig: Lere desde “Pug sus pecuroy "65, en es especie posicin Lisa de a teresenacin ata Cambcerese wa (el Cony Is Come Panaise 7 eat do boolean), para Pug Iara argentina ye ene ‘Los dos trabsjan conta tea inmate dee represent incon el fagment con la elders de dca alo sos clad: dogs "senea sin de pentinn, ets sociales, aise, eras, dere nore: ond: £0, tas a eV lsigan conn aad aay a a ‘elo imple, de melodrama, tama dl tatoo el cle com ‘Supine. Con su "cunt de mainonio™ Cambacees ‘ents an evade a epesenacdn pau hgh fe 8809 landsés invent an lenge pias wicca 0 ts ‘perma pra us andro que eter Pig pra ala © media lenge oo hecho de la, eae: ichos fo comin dea eng orn Pas contr la tuples ‘He a ssn nd, Caceres tnt (como Puig non eat) el “on di” de 18D: un duno sore ele” a “arseciia atinoaescaa” par sts cuts de ection Er essller del: 80: attractor y personae ~ Mayas dena ver al “cuenta de matimonio” de van sur dea coli, con su onde Helonales, paver su poifersign yuu coeitenia en el rue suet del ead literal Camhsetes ene its y ocho fos cuando pbc uninimo" com "ana Seats gut et pen, Po Pov 1 apa es Buenos ies attra Bens) en T8829 ‘msde autor y com el uta de "Sib de u Yau" #1 mismo subilo de ove sigue, Ahisce sete ‘qu aprciSen Pris en 184 sin gone er y col ‘mo dandy oar. ET eso fue seasonal por an ener ester de 180 sti ‘Siglo sate he sa eda pan OBS igus mane ato mga Gun geet ‘Sons tB panes woe a Deno) sere th con Dot pao el ee tein fe tcban eo ue hte endl eva pie Sey en om deere nag elo oto aors ra 1 fan) eal a pose ang een Sheesh Fl pcs encom Sharon crn ne pee Slave” Ole segunda “Sterns ony anon See wa {euin 0 queen de tdoy ge oreo ae Jodo ‘ea etn, rar ma por ‘eaten coe ote agua. [erenst hy oe a,c prego tn Bes je teen urge es. Spe «ge ee aca etm es a, an, ppl es be “Wo, en acon ase car mga, pr cos oe ode oe cnn pe at agora eats ae eva ge shen {Setpoint Ss ‘inet pa oo enamel pra che 5 cut ser dete een ven ens‘iol, apuonne tr pl or ito cient, Sin capac eit 9 et et me Pero de ws, ance eg ue ata ye rma erate vcr grav a int en rsa do ein tei, den ai Fegan pses neon elsenes ne ie pe nn nr iy 0 ‘Rec ‘in abe op. 15-17, at to. YY rein. Este ose ator” fata que conf farsa de 1a verdad tea las limites Iterarion dela peri, ete "Ia leansresis y el elite verbal” El piblco no enendé ‘omtaioitrario de "mia Ios enero de un efi ‘ue mentor rina: no eaten a verdad de contro” Que {ososene ode, peo lo tansforméen el brit slo dela. ieige | Estas "Dos pubs del ator” se aaoon ep a eee in, en 1853. En 1882 Po Por ve abi com Ia rire a0 bograta manifesto del esd ier (stm en vangu interna”) Habla un sujto mile y anions (0 scie porque e mile) que pec ser sempre lise (el mmo {Camboceres) ue “srt” Reefero de end ran fortuna ‘ra ver rete como Flauber ( Camaceres guts “pate Te burgers” y gusta despots, exaperadumeote, del indeed Iie gars tes en ozo yet sn dares ly, cso ae “eget (ecordemos al agbtado Cant ce Juvenia que ba del cor a aro al colegio) pore tise un drums fens [sonal ewe eto fasta ene vcacn po a fume le gee heed remit, Dice: "I ser He nacio par mio” even que ene oslo a vocal ine lent perfec del ate uit Ugencaplagiara la bohemia pra basear"tos laces) ben fio, especial pr “la uaduci de ade lo sages ‘st aima” Pee spr und rl ea reno ei eo enpo n gue mlcasel n degcb ei de ‘Siagone ear lena pst 3) La identi familiar de et sujeto “ani, que ambida ‘nena evento deedcscin ne oles, coment es tor de edacacon dels patios pobres Cane (lel "sombre rea) y Loper el del seedinimo 0 “nome feconl) 0 ‘euricay soca. Las dos cioalidaes a Ge autor aca {oy Inde actor fora se en en ln bn de ena de ‘ete “nuevo seo de In eolcgn eal del esta liber expurado ene lo economce lo soil en eas pies ‘ars, nara, ramen en exciton Es ls posse 4: Vitoria Ocampo en su abiograi enor avatar de sre Iaconr entre caalcioner urls yextadon eras en Ame. rica Lain. ¥ par ella tambien el ale," amor pasion one anno, sel cet que aca ragrcnos el La mirada del dandy: odes y amores Como Et principe de Magne, ol “ator” qu hace de ‘dandy pra conta leven de maton” este perpen represents y vec mundo como retention. Y¥a 2 Sat (versas mises. y ean es pocnsmente su wasaresén dela prohibicon falia de ea, Pero el exjoem desu posse {Ssimple y consist en ponerse fuera y po encima de conto {nome caso) en oscar ente do mites (o ea os es setae.a “ssn fests debe” (oes un bale de esr) el apt I el dandy ues de vets de odo wa gus te, comtepl dtm fea de "ie de a sce” = sean cons mirada del "deronio de a murmurs al {nbecir dear gents acetic del dandy Mstric (ano ‘elon tomas dea ors el dandy) el placer arstoersico de Aisgusar” de Baudelaire rain suntan rs ego clovar dtes pus Sgro eo It Mines de vpn us evra aka de Lamia de oi dl stor dandy ys poi agen lniacincraguccién (parodia?) del dandy Wate: ate faue el camo yal Sam, ete sceico y malin, ene ImisGpinoy anceigine, ene stoleme e inperinente ene Ineigentey provocadoes” Ese dandy "lasady” con la Might Ife dl eo dt estado baal ex meso naevo seta dela ‘coaicin.Represea la “aoc” ecorsmica 9 cull. ‘exhib uo de fs ages fedametale asl cultur enim: lca a su propis clr, a atestes cll Pa Fest, ta miadn doo de dandy (esa psi 5 vr) Se = Sens lanza ene dos snes o lengua ene Tarmac: o he divide. La alata verbal een es a oe ‘ya veep’, Toque vlgarmente se lama ua lng ‘Wbor” que "a iveradotajees, ha meat ina, hs for Jato aoeidades" (27). Oye sus “nemo” yen aoa ver Iralreivca con ol rime (cr de ls range el dandy histor 2) onterpi e desl de os personae delle igh je, La ‘te ealtsrat a "engua de ib con metifoa cele tr, del “ctor” y de ia oeesentaia con a metre las “Mentdaesdobles del tear y de eral, baba de ipos res farsa y ren ena vide pada el cul "aristocrat 9° Y muestra ole "brgus”peritrco pr ders de betas apariencis espa uti, bez econ, valgar- aay conformismo. La lanza verbal muscu oo line, parce a al, wand Sle aqueads det venene dela "vj amish” y seen fuvenea conus oven pecan” par ie con cara fliz= ‘ene el capa des sutra isa de ble” de" eit de [soled "Sando de wen hae timo neon de ‘eaten, es bilan doy peligro come ana navy dear ‘a ymir"con ops de malign teavesira yun permanente s= cas enel esto" Lo oma el bao len espe a repr de la nacho" (32, Erie as maligne y aos de os dos gener ge ee "prongje candy (ol dandy que hac de so paracon- tar"el cuerode matrimonio”) es un aseraaepatel” que ‘xaspera singular y que se pone po enc de todo con: fice Cyo no me cso) pate “cantar a verdad” de id pe ‘in de "a oserida” (espliizads). Lo que defn se ‘modem cll sera ee reshazo “arteries de aor eridad urguesa que abaye aa hgh fe oes. {Es pole formar pare des coal alter let i bral produc ions patel estao) y sacar ealturien, “errant” ula socal que compa o gue prog €!extado ier? Quiz seri posible co, por o eens, eat ondisones que cups Pot Pour: pers cals tay afer, despots, y oscar ene "a ingueda"y “lade rach yeni les dos gneos sexta. En tans lon amore, la mirada del dandy slo ve nets gatos. : Enel le de cra so lo dminatios Laxmi des mrt oe oso su No ord invins oa c ii, u cai nei 60)ene aw cus deaf politica rpublinn ea in. tin com el gaucho soldado pact serie ene espace enn. go on. ‘Sex eal dares debs ia a La pareeie oo e a pa Sooper famine sha aon ie en ue in epi) 2c {Outero que rc eecanbo go pene, 8 meonpeen \edesoperte nai doen y pt 8). Est aliarzaherandina con et gaucho y a denucia de as Injustice apa es, como se sate uno dels diseuros de loeemancis Por fin. et “cuenta de matrimonio” dandy cuenta el matimonio de Juan y Mas net oven, riers, a vst "e lavesigacion als stancia donde pasion Te lana de mie (Mara ya se abu) Segundo, primer tale de ‘arava, doade Mara sospechosamente se cambia et doing ‘con una amiga y desaparece; rer, el segundo bal cara ‘al conel seguir de Mart po pre del Brat Tate (si ene galego do dandy watsormado #n ep) sa dsc ment. de qu el itso es Pepe, el hombre de confines © Soret de Juan eat, su propia terveein e ds ie ps, pmers con a art a Mart, Segue cone amram {ode Pope come cons! en Monaco Lesage del day pra esolver el probiema de amigo Jas con i cata Mala waidor Pepe ene adem vans sos yosdacines seg los intaoeuares. Se mueve ete ‘its. yn femenaa"y "en masculine ngs y"Ia ‘rec Se mucve ce la waogtesiny la epresenacign de late, yes sel movimiento del varguais™ del colicon, Primero en la raspresin, Ee homes igus (a los tonigon die“ verdad” sobre lex eagle tural y a desigualdd soil ange’ epooe "en eens 1". Dialogn con Jun desputs det emer bale de carl, ‘cuando ya ssporha algo de Mara con nots al ple, camo apa Oi tat ea coe? es yas pas in. pcan jie one alee iit om Segundo en “aly”, Despts del segundo bale de camara le eeribe ua carta» Mara dnd die queer us bona y {ues eve de Pope sino eo cova Jun, Sea leva li fe contest gue mis bib ee dela, aspus nt Inonsiog diriito“mapinariamenie”& Maria: leis ave tha reermala “en ateutng, yds un brit pos ‘mone economic el lugar deca ena en ova coat 6 {ite Va Wo qe he cdot Henajeuo es es eon firma a coat de i a nem fr nae ie Sat jute Vrs ae ej gr ago soe sn nha amos Vp hay on ean ee fort de ape ue nog eae mae, many,cantina etme tn me Siarnenaionan omen El primer “anno” ds eosin a primer es ler ‘dlacosliny tu prnerscindslo oda” hea Y ao de Ice puntos cones elec xe brass paramere fecondmco de Camoceres en el cio de sepuacion Ia Iglesia y do eva yearn ena corral "egal el at ‘moni. La sexual fmcnnas ahora eqivalete Bolo del capitalism a veriad exe cverp de ajc 9o- petad, como more 9 cos. yo deo de abo Leite > Sloan er “nanraleza ve que igata ems) ie, le ‘hoe imagiarament, sempre a Mrs {Qu aly on? Ch tli gu Ve? {ape to Boia eke beer my Ene Seo Narre ut it pio ota ute bc ge ‘ins un ag, sergract go past smc nc sade begin y que en dial eg 4 ‘ee ot, aap frames oe 1a ia gual be) a eaacén marinonin sexalida y dinero gus esa porel dandy en explicate postion en representa dy | jefe de endo y a solace final Per Pour exe ia compli y la elacindabe dele tao cone cory con a represen ot, oa su tansgresin,¥ ambien ese mim: fo erent, Pogo dandy actor, que Rabo "en fener” au yen ase toa Mara, enema alia fe de ead gu expan le {ontemente "a nae” lintrto” Pope Juan oc ‘Manda 3 Tate (l“zallego brat” que hi de espa) a usc a Pepe. yeundo ese lags calcu -rue 10 de educa y matron" y die en elo spl, XxWE Cano seombe amo pt er eit gr ae a ‘opine psf dm mes psane ks lope intet eset erm ee Wit ora opi iy te fro} winarye ri cca lngeiohe: pao cece men ae. nr mt nc Pa End oe, gs a egy pf init dears yon roon sees png a bon ener eran Ta eect a Sia ha Sram ete rae at Lind tne sace neatnin toe ce Sere aietitaginne ynewioar Teeenonte er ara nooner nd st “vajerar quem pngan pedi eo tity of Se omone meen tapen poe Sp cae Cin Sateen nn ne secon caer delet er or ea sec ean i ede conn, Be we qu ine poten losin ta ‘Rac aes ese yk ued ue obra sss bajar eo x ‘ino ei cso clr, or pos del day (cues fay aa goto opr del mand) we (amie Ese fe enna cra dee came pace elcome 0 6m Yn a soma cms Tos que Peis ver lp de Iressa Tenner macs os ines desi y esa fbula de dein Enel dandy geno se vention I ‘Sonstamte"ranreor” deacon, que hace della Sane cal del estado ier es subjevidaes legals Seam que es sepa pret Esato mismo er aa ca alte nel gy orl digo mascain “de host un wig “assoc” que poe eo ado al aller al geeman teat "aa" do ‘ua, con “el dulo de hoor, ymasculniad aetin de mi 100) y por ovo ala masini “tj de Pepe el "cobare”) "ado (a qien se ag a edveat). Se ta de un sme masulna(tioameriana) depose, de def a Nentadera gentleman {aici dl day pra xa seria "i epee” el tiga d= los genres exis pra! state sconsmico legal del mation Uber, y tba ane fb de emda ‘easulna uu ida "evade (enero send “aisor rain, ental eniad pli, aon, dos pais Pot pour con La gran ade 1 cueo de matinonio-atuero (cota y a tc et contate que arena el ode soi, viss fone in plies coninacién y poluciog)™ es la etacin nara evra de 180 porque oslo consti comet de I ey vi marca el aban del police 9 pone como cei el ‘mundo privado pan constr un univers -pucents clus 1 social Tamblen prove pias, scott, mods de bir cea ls relatos. Cone “cent de timer de Pot ‘our en 1882 se abren un sere deo ara ue Se feemen Za gram aldea en (88 el nuncio el mano abe lemurs en Cambacees el sto atti ex amt ode que se essen Lip, el sobrino) el alten ooure en ‘imaval con cambio de dace 0 domi (con weeds Aobls, que es el modo de represent Ia anspestn feenion ¥ tambien ef do de wererrt el tetso bral), Hien Sesenisr 0 “solusin fra’ Lucio V. Leper toma enonces, ara nara el cambio calla de a sag pre, esq ‘espliiado de mateimona gue ha caterta Cambecees Tami toma al nuevo seo el etd eral genta ‘ie o dary. Matimono, exalidd, iner, honor ese neo de as eos de ado de esta ira ex In ign Iaecuaion qu ene que sttlvre andy En Lo gra ads et ‘Rurooa de joven Blaca Monti con el vj fo ec ‘tommne por ioeeratrajees el 80, qe "el (hibur a terns seprannianio-Sinero de ext Y ASG Blanca y no solo ea Buenor Aus cl syto aibions {Bo rico de Lagan ala vod al inal a ebeio dele ‘oer sera lin, "w vad eons, enue {ea Telzmene” casa con un i Larnonna de La gran lca uta cn Ica st Co vent geo Toque mitra as! dad ya soln al [avon fn elated Lat gram aes no tne slid ‘ioe toy mor aobiogtc sin oe i pe lopuede erty adem ctumbien desea a Blancs th “enpedesganao ected ideas: e+ "la nsien),Eaton [ate preci fl paealpic el inendioen camava con Taree goes, vejoplnta os culsbles que Raye, gee eavion deremes seuss Lures qu hye con 5 ‘Stamey no dares), rca el neprosirvete And), ‘avis la moan Fans que dba cid aU ¥ 2a se pao el doing que Blanca tuba wad foe asior Ariat bale Oe carvaly que desaprece a fe con ene ‘Nano. "Civtaeres y pee con cies de a gues cura de fo, cron de rodos opuenos 7 eon un llemativa nt thea elacion mation, sexualiead, diner: 0 s© area (Bade et eta, coma en Por pour expulsén “aiplomticn ‘fe a nan) wceure ana castle como cuenta eis fatbogrsfco al fn de La gran olde. Edo 0 pocaiss jute ds al det extado) a allemai eciona foal (Go panea i costs earl de 1880 en os “euesios de ‘Remon com visa ass"leyes" pr pate de sm Trenance te pate ver funciona avez el tid de ‘onlin, que Te dal estado fr alrtiva ima (a ate fa) ne © tempted coma legal que fo sosene toto ‘Ls posciones auobogrfics os sjetos del ent ite “eldtinen por su ado, yen cada una dels putes 0 (gcse vide et aye a paisa de La gran eden se dt cea pica maseuina con pe" y posto Alana pec de uo co lst el sven npe ak de spre, pobre y wesc cm que dom pi: fate inp gids at pce cial y elu! con un gear vue y sop Mao eno Cia on solange ue oe age fae, et Rate, cme el Cu. Prop dete undacn yg le “uns nani tc Se vec, 1 140, lads fares yin even sd ‘aes politics anteriores Entec, co a despliiocn liga negro Algo sub cent ese met iad cme a wade oct el dea ci cin in” Laren ate vas panes etea Pot pain anen cond any tee rece pera pres) el dan ‘histo de Por pourri, Benito Cristal aparece como “el one Ininoamencio del dandy, como la vert “bam” yg, Aonjmess a erst pa rtne tterde tet ea tes mnt hr ltr gu sceasa den rd mpl oma era ea ‘porcionada ala suya” (p. 181). = ance Er"petihombre" cbr” Cra erate ps se ah eid eee ea he "a pero conserva tenon sg el ary a an ate vim Amicon deliv yd cro sn bremeada coolers rants yea ro ‘ri ira ht ns pata nn Beno isl prs en cus cas ve ua suspen no anderen el dandy 4 Cancer Se Met clade eater Blasesh ry wegen corel erate aes tera ee eee ceri caiey ne nnn ell ace ate neg etm ine forge te= eemnt ue: seen ineni 2 a nome eee seagate step cre eetienarertcanast ie ea ea Tina as sates pgs ya hina ae inaenttaaae gee cetera anes ear ee senclere et ate ree Sate terse mesa sr en te ee SS eats cer ata cates nas oa ieee a Oe ies Sten, ote ta neiat att ie Sheds A Co cnt nn ae eerste ce ee tt Eee Soa seems ie Sale anc nye ae Zecroat dt ont Se Sceptre eed eae wa si cepa oan et Cony pete a se cae cence ce meat ss a pe er etacoc rat Siem et Secrest oioahy iit eben sh tees Sear targa Co et eee icc saaeereneceed lini mula yd aca“ ‘owen jaa Come opened enee "Seon" amigo par Fao pede pre Ro eon spr iment ier Bom) La va ech tame, a at La gram alan el novel de "0 port en 1884 conte {ota sts, an Bol y lj tb sce on pecs fal) A pots essen de mane” cera el ean (epoca oom ‘pics, fv mers alana, le tevce ston le oly joy tambien to epg ans cambios eoa donde “ance Quins dees insu en ea gu del oo lear ea Cabra de Laan Alia (go era decane La Boo Gein Mot {a9 iia novels nena den Merten ep) fora consular, che sec pac pic [count sco ter anasto ue leg ha pes sen Con abe "Cano epg pote ‘ents "Anode! Marl Enel capo 10 de La ron aldo, dspus cel gan cambio et 80 ~éesputs que ropes del ogo del ineions Jota baie en a ‘stro de comecinde os azar delat ee ‘ence vaso y olen dela Anne ‘ak en gate con an on Bn, on (4 mac Hote nano crianyn a ty ee 9 ‘uy een [Jeg adap us een wa. Geer Sui “Den Besar ra ante ado un especlar:en su casa de comercio nose compraba 0 even sino pales de Bos” y tena “ia pacieacia yl tensidad dun eli (0.92. (¥ at puede oservare una vacacion sobre el espe= Suladr: por un lado era estan, por tau ait 25 Po sible qu a conntvcion dt joe a ratrs del ibera mo contenga cinco de vaacn eno mbna) De a Cueva se declaraeauieteay ice eb: Todo lone perio! Dede oy vivo di ada de mis patente: a er es els tani. (.59)Y onl erie cae cacvey lc allo" ita es ont Cee toca ao evs bal tow Fe man no aga” (P. 9. coc pecnamente ft casino de lnc Memon ons prg all ie Jal icra Arp ek pn don Ean ge Cvs eo ome que {icon tua denen de oar, baa oo 5 Se: Fesaeany eck ain nova wn neds pas 8 pop on are fon -escamata Mofo anda yepeioy ees Jl ij aio. 00 a {enumet mondel™ p30 bars est de ave Cai. i ig ues y pla aman Ta el unl Con puree px prmera vz a est ae sr idgac se eel encanto prio poo Po thc a eo on rds cuenta ali: ‘on Basin chin er ie oes (Eicetniy ptecstncs dv ui (1 me 7 ncn tn eon fri: a ee Le toma spe ere aor a oh ‘telora geen ate ge pt om becmtednt onsite nd ¥ aie Cristal a Sui. pra exubsirio dea si" en Bola sun agents dos en dos bandos gue opeahan en endo convo, peparaban ay gtpe: ea Coeva seb ot {ener sin coneigercion de ningun géneo Se parton” (> 5295 pasa ees) “Solu ia” genilmbce que “ama con dei a ecdod.y dfedia “tae in regis de a geitomi” ere Cnn Jo que saga dea Cues Aig amigs tga in, ie gu a on cearc peligro! Vl mas one pele Syria an oe stone ard al hows. 32) ‘Los queso ets de os cunts de matrimonio (6 poe asin fcioal lle de Can” milonanbventsa dandy ‘ato co, “presidente de le pis” por wn lo, ye seauinombre puro, clobman y donjanesco dea vera” Borel oo) sls que represenan lo encargados de “lee restau spate praia de manent a pio phic “puranentc” soc cla que sve de mops, za © musa de esiado bere. Repeseian 2 la cali ep os eventos oils yen as majeres en el Cb de Progreso en £1 Coline os bales de carnaval yeas estas de exami ‘to. Crkican le cutura modem de su praia cul por a na tena desu valores, pore ularsmo la potest ue ues. ¥ preduceo altemaivas 0 "solucones fies") ane ek. ‘sella dl auton de asexual yl dinero para gost Tar ua nueva fibula de eta (iva, de "gtore) faa eal y pate el estado, Una fibula macula "arstocia” ral esta bert Iaioareiano, que expusa cada verde [eas de sv “casas, 2 "los que arsnaza el ono” © "pomiscuan’: Pees y judo. Senecesia aq sujto masculioo espolzado y con una ca empl en lcion cone dine- tye bone Iver ya nar’), at epeseaar ut Famer eiadoy para representa, pot Team Ss exlsio= nese bono Et mapa de mando cutarel ee! mapa del esta ber Al despolizr a ena ir dl sj utobigr co y representa como un alo oun crn soi © mejor. A Aesotinarlaeprezentctn paride 180 (y desolate, teal, probcie un reformulicin Ge 10 pico)? losicra sjetos de a catcon (con los "Sadi" y os “gat Tombs” ycon sur lerativas)naupra a xia cata y (anueve poli cultural que aoepata lextad itera yo fresets, En rela co el atmo, a yest cine {yet onor cnsryen nombres, clases y gneoe sacs, ci- twas sonlsy rvs una se de aegis prs os que {Sting earanen ss props asso mandos pation: mee, “hombres de conan, pes, vies nares ERO ¥ jin, os epresentan come enmigos pore psicn anes are hono, verdad yl aig’. Bsus eens pure Teale eaaan um maps fatsmtin dela vids prada que fala ver un maps del epado bra oun xtc ‘Saco pvido porque een el eato pevado donde se repre {ota a ferent ee" eomo super (amenza) de {os exdos nacional Cusnos oe exons OF scx: LorUR,SILACION ‘oruiTo EN EL NACONAL BUCNOS AIRES ‘e golge,en 1867, os nsontramos conan examen de fica ene Nacional lati eae has enel nega le ‘Sede cnliyprere til snes tr ‘ove ee heme nine ores (1 io ct in pormomen lain mt st ri ae et asin lak ‘ccna sense on mocap eae Lt Cet mi men anders pt ke te salen ese epost opus poarodoe yee one oon bin ene once rm Tiaras woe, th depts ‘mrs con eu ue bit fey ep {hep Cannes i ogre, Bute Ae ps (Se subAmari, B07-Copilo XIV p. 856 cle = ‘Yenseguida, on 189, sos eacontnmos coe oto examen de {isi mio Nacional de Busnes Aes: ee decoac ft ye ona, om opr ih hen canes on as ol st el pl list eata ya eps bone ei, y ‘ea man ra ar le Aegis ol saa re numer 1 de, eb gabe is Poms y eecianen el agri pend eve ‘por ime. dijo convex pags No es. EN? aque cae Sie migra der Baro con anh y feel isi de mer mne troe Nane. ua ps0 trite ompin so. No nat setae “Han, ae Sonn soe oa te de mer oe, ine ‘ps de one pr alr pr ca vege ‘ar Statue bla ten ue do penseau ot amb seeds por pe de Sins age ceca aft de ea [prinout Pole leipe Recr de UU rca), Bren ies, Gana Sie BDA Cp mas) ‘Avia, que lee, noe gst er eventos do exienes?:¥ specimens curio de examnes de ies gue pone a proe= bers "soperviades™ Hoy no et ped revi f memento Fateo dos tembores ane Inbal pogo enconaros“ueeos dees mene de fs narra cobs ul dl esa {Se irl que ems toms como punt de putida pa maar ganas hutorae Con los eximenes de ca culmitan Ios ‘eos de elucacén y marino ys eaenos del Nacional {eJanenlia Eatin contador poren neevo sector dela coaliin {irene de on patios y de os gentlbombes), por Ia vor y Taira det jen postvn, yen wa segunda fase o cope (he del estado Tiber, que ve eacaminaasu prmera cist El tector ciefio del colic ee mls modem y abo, ‘weno lev a tro, er shor lo porate es procsanen {ela fia el conocer det eyes y de suet gue sucven os caerpos, ‘Core setn pvt yous “aos” ponemos fin a i in de In oaltm porque ee Ue os eva arora de (eli, fems de ete Man EL proba des fiona ¥naturalins ese acy sto del stad ber el bleed a epselo Que nocesita saber el estado, can la masemiscifny con to gue ont Maria Ramos Mejia ste dl pamet texto ps sguistico argentino (La neurous de fos Nombre elebres pa ido ere 1879 1849 aon Loe smuladores dealer fol teenie de ives Neva cm ants ison baste sngraro del ges Que saber sobre nual ts ferencis ow acenss y os descenos, ns eanaones ¥ 15 peor? Esl tiempo dela movida socal produit por Is expan. sién dei afaeiacs ef enpo de las claridades ga fo a profesional de pero y om Inns futur: ¥tmbis el dempo de In Toes, Jos eines 1 {Frets gue acompolan oe cece ama tne do ers 6 a ‘msm moe {Qu necesita aber estado en una cura “modems” que se dfina pola edcacéa la rea? O mejor ue saber ne ‘it, gu po de saber especton? Cio define os = ‘emolgi exatal? ay que conob a movil soci! hea dre us sen sd; arr un mapa de fs ganar perder y dei sos bosons rela etbecrceticmene ura nueva cls facie jerrguica de os hombres por sus manos expan es sabe ieee os verdacers gens (ios) de sf $06 Jos stuos ls mothe (la mayor ytmbia delos "anomaler" qu = darian. Ens sn loa expanisn ce paint: Ray gue redefine rede ieencle. eo de uy Inoto“cietica”yngaos, basaioea los componee io [Ymatarales que gen os pocesoeslgiony soils fur ‘es, ntersalon de tiempo. ¥pr in hay orga xe aber onisjes “Toto debe someeses examen y ls “cuenos de enimenes efi” del Nocona Buenos Aes van atu alguns de fst enigmss porque prenesoh sl ters aural 5 contapate Mea del mterlinmoertifila: ct proces de generac (eh persone de Cambacees ans Gena} y de degeneraic (a oe de lox ane), yo recta economy oxulud™ El problema dea ert tural problema del povieén cen del cele, 9 problems de Is epsteolops eta elaine ou fumpos de determines, ef Bolgico-gendioy £1 aL {Dee stir la Gualdad? Y aged jo lige sar enti yl dessin deny juin? Hay que encontrar on Deore eue permit deslaae den gentia sted y It ley. Yall es dane aparece aie nosotros "el cueno del examen Ae ea” como el aconecimenta“riguos™ que produce Itay ‘conven de a infrmaciongenica en conduct sci, e+ ‘onsale ao (culpable oo) Elesamen de sey dain ‘Gu de foe cuerpo atc Tes do erporalidads y accu It ‘Senclacon el derecho, El examen aa ro gatas eyes de Insc, tarde la erect las eyes siesta pales. Pa fret sujet eelific de concn el saber Se poya en eyes Y candice sey. Los maradoves de as aovelas auras Ena sangre (1887) ce Bagenio Comaacers,e responsable (189) del mésicn Sense Manvel Pode exarmnan a someon a "examen Sicot ane ls autrdads Jel Nacionl Buenos Aes, ceo: {aos “aromas” def movida socal estado eral que oben obj a exaedel cleo etn donde nos de eel da del examen Vn cuentan el =gujer go del examen odo es performance yexpeceuo en moderna para Trazarel maps de an ip erpetica de ierenciafnda herr Uieameme cae diferencias en los genes yen a soiedd Es ‘en los cOdigordeeinsas de a biolgl a scilot ‘Cuando cen as Dees Polen we be el Projecto Geto- ‘na Hamano, epesetao por el sector "eetifcoiteraro” de Mcoacon as coaceristias de netics nivalis: determinism y Aegonerscibe, ve aplican a cxtos‘anorales de efi “EL Ij dl gringo teshero” de eens eusrad,™ pimera gener ‘ch de sgeninos (en la novela de Cambucses, ye hij de tn dinero lchlice, que sa sombrero de copa pero tiene lee aapuor rts (en la 3 Pode) som los que resuan ee Drstvamente “yatadoes”y“perdedores” en fs eximeres de fin En esas novels cies aprecen or primer exis bio- grates de sero sue! el salad de lento y et 0c, que ‘Sips ew a» ae deen ‘nods opie ens eximeaes de sea, pre éuio de uno y {taco del ll exten defen del simulator yl ex ‘ead isa el oo ariel iene coa crys, cieniacon ‘ereho, rnc con Socedad. Des Ia "fala de Is ent ao teen (dese la aubiogratis dl mig alent eb toresponsbl.o dex aad natura Se Eno songre {ees un sujet clatfeo “clon oo “rea hay gue de. Tint al ocr ya sinalacion yet aero pone) como Ia negacdn misma de sles niveraes dl etd I tera Por eo en fs cuentas de exdmenes de sc 9 Sos bre hasta de los qu represetan una mows avi 0. ‘lalinsttuionl“anonm’ sno qu se tre Ia ira dew evar corelacsn una pasa singular (lun pars lo) eh te a posit circa del ead erly el simular de lena ¥ el oe. Yen esa crac consist I ful de en ‘iad det set cenfio de Is coal, que regen po ‘specifica de “o™ Guirado, como se ver enseguida) para frist y dette, Un yo autobogric y cen (9 un no Sets Gomuriaro) an Podest. on narador rmiscint ‘tua en Cabaceres, ener nn U0 (an pues | els"o “sors, are est meriondad en est In ‘ecto ite, sin dave el yo) Te de unaientiad, y pone como ‘limite el delta y tale: eae alas de dead {eto ico o atria de a cali, ys ein pare ado Elhombre de cienci, imolor yo lo (yl pens, amas gunadores perdedores) son os pesoales que sil ‘nenentecean festa stor la we a fu, POR ensues el pao ner ex ber a ne ‘acl (ana por moderna) qu surge a nde sil. (Es “nse puede verse niadament en as lciones ene Ist as de os cetios los ngeieo Jos Mara Ramos Me 428 propinto de la simsacge, Cop st ifeenc los dos re a seulcin con alocura yas evan a foes el Se 09 Le fut de simalador de talento J nico nemo gu tenia era de ena oso haciendo eet ie Io tela” die el naar ciettin de Em lasongre que cunt labgratia de Gear Paza desde it dct asta migmo esa "espns" de‘us deli “com as vos de su vero" lsu de Teta eg cons eras bles de esta dein des o.com a representa, or at con a escea ye iter ‘eamos el momen anterior a examen a boli 13. gue ose. a puerta abit de a aa de examen, Leh. Y eh ‘obo indo saa Gane Je ie nal ge ade (rate ag t Thee rennin... moto prc peeonucin inc ame mara as abr nr pes og on ‘ole wal oa ei, pt un nas eer ns prams oe (a ti lf de ti ds ga I so atl Poco deat pe rs ee dele Ye pt ese! sto da ein en 2 pean feces poison it feo] peo ore seman setae ge mas seman eo he eee de ers, on u ima cagai bele agus mene fata weer, ‘Genaro ve a poeta abi y na en sla de esmenes: Yel obo: noses ae amen snl poe! ak a a ‘me rc de ote rare ead Se, Int os fom ote, maz en, lel Gi ac hn pa ial Enel moment aero al robo isttve” cuando se debs. te sobre el lt, Genre exams lofi con dv vo- __ Sep. ite. eaves dl pate napoli lade las Geib argentina Su Conienci ea en pepe dete y a novela vata llevar a exter expltacin el doble seni: Dereneia como genes dinero: a oll del examen ue rb, {ls boll egret Club dl Progreso, que vets se some Sica en el recnto des geome Plaza ex aplid Yes en la plaza cel Parque donde etm se uaga ye abe El simulador de talento un nuevo suit “en epesen ei6e"y un einen” dela verde. AR como Un 20, ‘arawesa odo ls cate tocees dee el convent dondecis hai eta eu mer Mima is de wt illo? ‘Ho ptcoegrado ene 801940 aniguo ofl de Laval, Conta que ecasa despots de olla onl alc del Tero Cov Tien carnaval» deja embarazada. Se case con i Were Ga" Llegd al Noon de Buenos Aires por lena que d= Jira pare ol napoli avo y pore es itelget. sgt Aeron aa mate el macro yun abogad amigo (a madre in- ‘tegmental quer dost: "Los doco ran todo on Arena, aces, Dypotdos, Minto.) Ex el mo- trem de examen hoe imate est on 6 “he ‘Prva enn escuela din yeh puto pati eI ch emesis ‘Facies det examen, ene seo con ss pes, simula = rarer para abl, Ramos Mejia tatidn sented sabre {tenet solerne del smeladr de talent, pro ela bre de Camtacres ie mis: ic ver pb sur en, eines sean ae apc bce eb. i ‘Yeon een anma tun ii, oa bli them lie eno eva sua drain ers, ‘Teneo cone sup ot a acaba bt ro ‘Gate psa vn 1. ‘Yen adelante, "actor" se expand hasta ga 9 ina sk (ic mite es Chub det Progreso, por "boil ‘Sgr eapeela como ineso de Mins. firma, trou, atuaa (ytmbien alata a Tos peones en Te Seca file geen peer eign Ge En la snare {rrourada en ls estones posterior parse colepo sean anc’): Luca. ie en, eso deel syd ‘ee exe ip de ashe npotitan, primera goeracin de ngs ils, que cob una tis pra "gare e ‘Bren de flea sere simulacion, ae, aia v8 val ein . Mo s le exp a, en Ar (y también se en Ae “el ‘examen’ de es). La fila det loo: e derecho por equvocacién judi errant” y el descenso rm sn de un fe eit eds ane me ratera eon efor, cum fo coo ons timer dnl or pep in ie tree ny hey eae Se ia sa eo msm yor equa slid a, cy te “Mca abe lu St xan de Dereon ws cog pdr ae de Fc ‘Un finer bn ues uc meni nos a ee, et de con Os ce ‘ei nica ater de Univer pa ‘ey eal awn ign 2). Mio angie, npnaroh mee. cps cones secon inc evn ar minis a ‘Soc nur nal eer cone oa pe ‘Cala cede aca afr eer vase, aie (ude ¥ 8 ean gat comin de ein, (op 30920, En responce (el mig Manuel Pees) el aad a dio anno qu cen, jo con su propia auobing {as ceca, via 8 on Home oe des ors srs instlones edvewtvary seta con el Seytnimo de “el tombe de os imanee Lo vio en examen de sia del Nasi al después To vio on cl antes de deci ea Fala de “Medicinal fn vio ena alas sable as ap de opi ego y a mimo ten el desceso yt aa dl lo- aE el examen de sen on pad esponde as preguts,0 i t Inch ao que dj gue abi, 1s inane. Ene anteto de {foe de ln Faclné de Medicina se ech a oer por 1b prostate agar de observa lncaemt el ai or Deus vip, yen na esac Ral ii ‘mado cone sus propor sorlionaro que Se volta ora 19 fo nha coma wera de a ops, Le aon atagee deepen pede ol omber de cops to levan pres y Ba STi," en pra Evo f un ambre~ben (asa somber copy enn ‘ola pes lr) pero a hrecia aka yl deseo de ‘hue con una prota prs "esiita” (Hob sandons Stopol ofr mis amigo, carer, os, ods a ma bisstciedo, Me habisimporsto una sin, eis edie ‘es ujr a cota emi propio scfic”) fo preipton al ‘arn dla loeuro es dvi la negacn cy instucones {de educasiny matrimonio det ertado lore. Ela ea belis te depeavad eres pre areca del gen dl se ‘doa era oc, Nee, comompia. Se ois esta ‘ conformado as” (p. 196) La dela se suis, y ‘diver saree dosnt ent anno de dein, doe ‘dvcbe lagamente ol etico aatobogriice. (La novels ‘esate natin parece require de a pros: wt todo deemsarnr taeda bate ise fo socal Vib ‘4 de a prosttay de la novela els coro magna de veo) ‘Uns del loco en dobe del mara, que fe ascenin- ‘ gacna sperici yal esto, meats el oro er eo apna la caer fies : era evga, wo de xorg came fone ty Sere Jele ie pe ue sep. 25 xrmae it pry, Co bar cin as sow teri et a sn Pero no hay delito nelloco yea su descenso, sl respon sable ge termina "como un peo Las lees del fiscal gue saben toque no saben Le por gute suena de examen de Fiza” ge de- fine al simolador de talemo al loco, nuevos “personas ‘ts de esa itera ards ore! sujet cinco Eos ouctrin on el examen de fii so verdad porque hay ‘Scope ub bli ana ey de Is se) que esos sts ste ten gs no safer, y unbi ese tree, fey de sue Elia del acheronapaitno se Ilana Genaro Para y sae ‘eo sibel coeicente de In cata de ow gues, oo es Tabolilaaimero sce (esto ure en leap XI de En fa tonge); el io de senha saca pam Is olla ie fo wee, die gue aol bey qu alo mbe foe sane, gue ‘esp ice qe na sabe, de al toms nme ero ‘Sentient bombed lor mans” responce ene rece apis Lis eyes qe saben quo saben ee moment de exanen son as eyes de as exarsiones (Ramos Mejia usa ea palabs parslor simolaores de etn “expansion iia’) 9 1 legos nr sincione. Lo gue saber uc mo saben elo gue ‘armas de fen semper sc yen coe poraod soil la xen os aegis y mations Esa ley ‘islogriro de rot tori yo determi eorablree Yo slo e gus sn expanse de ls gases, neds el simular etal, qe robs ua tila y qo va ascend seine asta cima sms ors naenooio cn aoe "Mi ins. Yo dose qu 9 os wares, wel loco mapa ‘oporla ella prosuacon aque gus eatse que vas des ‘eae sta lev. yak mancomo. Porque lis saratones Tefirea assrcsiones expansions de ear "porsonaess ue fon tovesas por I n2edad, por aston, ot Tos ‘terposfemeninos cons “heen Lis mat "lentes" det marae naturalist de Cam ‘eres, bru el proceso de enacts, del medic ansta de Pocest, que eats al mismo tempo su vida "iat" fora de "reer" explican, ens exes de fie. stra de exo ujeton seas por el wee, Las ds tase fen as ees de ln eoesciny de marine. Les dos eral Sen inuinsones clases sails para pos com Lite € = iy In ein juris: responsable: © iespoasibles La locate hombre 6 Jo anes en sa procs de degrada ‘hn, es defini como la regain “iesponsile™ ub por una Yen atin delat ntitcioes del edo eal eSucacin,a ‘Uchcae nation, a plticn(y hasta I ist. ¥ la Imulacin de nara es deinen su proxeio de expo, - {nag desert En la Argntin Ia osemiacin dese exo en 1880 re resent on core igri prg [a erste constitnye amo [onpltanente diferente de Ts eratu snr, basa e panto ‘gue pods pensar qu eligi abate ds univers Uo {put de Independent oa pai de 1880a priners fate, ade as guersciiles erat gi - eledor Gun espacio nacional fasts, como tpl 6 iia. La err et eas fda com lpia orgpe Todas lx voces o epresenaions verbal etn pind > {diferencia cara! x cifeenca pl. El uo anivert sarge apart de cote etal de 1880, en ues despoliaon las eperentciones ye ransforan en ‘nent sociales cltraes Cp la corsticin del estado se Sonora policy constaye como esfra separa del ‘Speci clara yItearn, Br ene pone fn a iscso de tera y it heratra ef oii ell de edo Uber {Ee mapa soil, cla nao atl y sexed a s- ‘edad espelitiads de ABD, Esa autonomic de a eles Sn itertray I cara, vile en os "eueto” eI coal ‘St (gu reprtaentan un pasado pio en los eventos ds ‘cin yu presente paramere cultural ep los euenos de ms Cemonio,podice un camo tale laissez, oe2 Inthstora a seca, Pogue represen tear “puramen- {eal de a coat qe surge en 1880"“ivent 0 goe raha adelante y hai ots Secuencia. primer hg funda a feng laepesentcin eran ea satura lta, "sitocre” acl del domingcn en ‘Aegntn as wees dl Colon des Recoea, del Jockey Cs, mss cits ea is lengua eropess onal, on su cris ‘oon 9suneneope,y con mu esta de Tn snp En gen lopa i nependencin del iterate y apes Se ‘ra secvencahaia sis por ois voces egarassy dics, poltcocutures de facia are, en aera ‘ucla dea "iesturs nacional” Dio de oo od: l= ‘peti dea fern eratr”y “poli” permit a n- ‘maizacion des voces y curse gue ea ave acho {pra en a coin cultural eon versiones aeratas east ane en gsr en fo "cuts de ees"), 5 La aman “generscin del 80" esd Fra por esrito- reimanreclsicn dentro ls raters ost des ‘Snowdon facia é ells porgue Ia clas peifencae S60 trscienen I rooteras con oa cust de dos 0 tres “obs rasta praca acim pra cada sito de ca nacin. Teresa a euignsver tos escrores de ses secu {Evo ea cults dominanes Sn, po lo general os ¥ ‘Mrados en fos pases perfricsy este es uo de os igh (eval cara Borges oe uo de os esetoresagetinas ae pres Ta ects des ses Secunda xls dominates os exerts fundadores dela ia cuts renin fron igloos, dpa, inst, snares, xebieron dis amon policos memos, ens, agrees ats de vies |Sroncas coats, Nos reframe a dos de ello nesta i> Iperecoyuntr de colic etext so eaivarent po ‘honor ds Ageia peo caricos en In ela eto enon los colegio secndarios = eitan pens igo! Caé (1851-1908), eau del lise Jeni, nt igen Monro, rant cl onimo ye ex pico dt pores 9 per e 1880 fue dplemacs en Colombia y Yee itn desputsen Viena, en Bein yea Madi, Sus creat 4 tls se Feuniron en En wae (1888) yen Charles Iitroiat Uses) 1892 fr ntendee de Buenos Ares. Ea 189, <0 fo stead po In epi, pubic el iro Expulse deeran- Teron donde site la epan 6 as pencils acones ‘ropes sobre ol Sere de expat exaneosygesat eno et proyecto de oo ipo de ey del eto tiberal fly 111451900, lamads Ley de Repcencis. Pore pola ex ‘pula ol pls» fos extras "de ala conducts” poi: “haut soca). En 1900 fue deca de a ei crea (4 esate lost y Ls Laci V. Lp (148-1850), el aor de La granada. bic jel historia: y novos rosin Vicente Fie LOPE. fot de Viste Lopez y Panes, autor de! Hiro Nacional a [rio y mais enero de Monti, comm Cn Ea 180 fs Dpto at Congreso Nacional, yen 1881 escribisRecwer- ou de gee pomer lr de ie de 180, Fue ambien wo eos faradnes, on 1884, dara Sua-Andrice onde publ ha gon alde, su in novela, como flit, 0 oe 6ano ois de ogusmo y de a “genesién del 07. En 0, on ig dea Revol dl 9, gu poy pronunesd tntunom ancuno cla coat de gad a Fact 62 De- {cho extonando nl sepeo a pad ala ica contael a {e eonmupett, Ee 991 pubes ut Cr de Derecho Const Sima cn 1893 fie, rane its se is, isto el Inerie de iia Vile Mai n 494 1 on dei om leave! Cais Sarmiento por dscreparcia poles, Uno de Us puis en el dl fe Lao V. Mansi ren bratos (Ge Avtbute dl Vly ss cimas pbs ron “Que Kneis, Antbul! Al son etn dermocacias norgii! 4 Mana AnoriataSuacina (L suotingatia di una Nazi ne"sen L Auobiografia sau e arato, Quer fi Re~ {acne Pot, 1086, Pada, Liviana aie, 1986 ani Int aubiopafi de eres pias del independonciay el ‘ableciment det qvovos estos aficanes (ano, Kena, SEAR cael send oe wna debe annbigrfi. nid ‘avin Son oss pica ences de In ndependensis ‘puis y coves cblemsies Por ejenpio en Ghana The Aw ttograpy of Kesme Nkrumah, picts smo de a frosty dea nlependoni, ol 6 de aro de 1857, E05 ror nose excinn al finde una vida, no son memoris gb [romp et cumplarent de uni padbol hsmaae ee Tenet neuiminaiin de na cares ye oe pesonce Flacn de tos process hse. : 5 Se serie ede donde ley, Manin Garia Meru fue secre de Cant ami ioc en Venezaeay Co- Tomblin sand esrb Juve en 188, Y enc nth sido i gaminrer sry. azine ‘ons dean ean itl.) eae ‘ine rela ode care ets vie 0c Sth ton pn i pn acon ope teow [emt ener! em oe eb oe ‘Sefomibiese sana recone aman ray bo Engen pc Cai uncer ea hue eo et tne [Sh ol oh du on pone, ane mo See gtd nm ipa ee namin, eeapnti eo arora ii aeration py tan oper ‘incu doesn [¥en nee use ‘min (ans Gta ton Rar ret Bn Res ‘ao, 7, 9p. 3999 bss esr) ‘Yan atmo desplaramiento:Juenia fs eseia en 1882, uindo Cantera diplosio en Venezuela Ee 883 fs amo ‘erace ipamis» Ver, de phi Jenin Dice Ricardo Sienz Hayes que “apnea expres de sin potins ls del queen cerca Vena y dl corn de Ca- es cts una cata de Maria Garcia Meta a Canéexand ‘pte vei: "Utd, tl Vers pensar ¥ soe tod sin rondo, hecho el poema de eee fn wns Ula de ensacnes, poems completo oods esis eb ‘nas de una ve dlc profuodo doe aa ft us as (Get ror pmer. el mds pure dein, sabi qu ‘Sain promeashlagaors, pobreza nan ens de grand2s igorads, ad et fitment conta en eas pins don fe Vina puct lo ejo uc hay en ada hombre cra” Ricardo Sens Hayes, gue! Cane y 4 tempo (7851-1903), ‘Bienor Ais, Kraft 1983, 317 snado Saeques (113-186) Neg en 1852 al Arsen ome extn pico, dexpus de haber sido expsado desu ls, jana em Victor Hag Se exbleci primero en Suazo 14 sro y mistare en Tucuda,y nung haiaestudiado ca is pintpates universes coop, det ganare wa Sun como pando, Pero alguien siti su apart yen 185e fc invita srg ot Colegio Naciorl de San Miguel, Paso en marcha un proyecto gedigopico volcom par a pons Eo 1863, Barons Mine stun presen yen pen u plan de erauizcin y mejor de a excel sun thai univertariay namo a Jacque ctr del Caleso Na ‘onal de Benn Aves profesor de sea en I Univer Sacqes dio nooo pus al esto de as cient svi ¥ ‘trl ys as tte rao me de ser adoro por Ss alos a pear de eer on erkter doy bast tie Cane fo decibe como un Pobre ato y compuesto ago tescuidadoy sempre vsti de neg. Y cuenta que Ug a ‘lego lx aseve de la mafara ypegutabe i alga rte fal fio, Ene cao, bs aula sin dar pdt br cla Ses de quimia ses, mates, histor, Lear oi, Se xpos, cata Cn. odin seta pasion que los lu fs can sper pr ue nos yor lncampan os i ‘duel finde a hora ast epi excuchindoo, Eades wn tombe degra slag, defensor de Uber yf sii (Car. ao de 197, Est ps6 un # jul de 1813, finde naciment deA1.)) 1 sylvia Molioy (°K School for Life: Miguel Cans Jinen- tia enn he Fact Nae Ascbiograplical Wing a Spanish famcnea, Camiwidge, Cambridge University Pres, 199 ‘Prsoscien cselln Aero de preven. La ecriaraewobio srt on Haan, Mi, od Cte Ko ‘ls 199 ann cso de Cd“ ue qu eee ‘ci en aa tions pees + mute Ge Cx Mtoy eb qu crea Sere pea cho ‘end poi cre Can gu er sg ‘Sten sian y oma snore sto De pe {rola gor op cont Es Maloy mdse iS ccs en Cancel pate idl ch gin Loon overcomes pr 16 apy cs en con i i de Moly cro lee fonts tal deena a leg secu peo or ‘net esnips anton spo dae, ‘cosines agra yo tbs ano over ‘Sonodelar provi Coe Ore woul ak the ony would ne to Gt coca iy. 5 Y ie drencia con os provinciama, que Cant compat on Goyer y con Suinte-Beave. Ea el captulo XV Cane dice {ute profesor de flosofa Pato Goya epitendo a Sante Beuve “que ecb ase que rept Cand en facts como plait de nena, dio que aun eaten "faa ae. ils dora » arco en et so hic aden ye 2 Can ql eegndn clo de otctn yet esa Wee vane Eaton inches Vsmont, Biogas dea ly anargenina {atest Bucs aes, Nuevas Eesti 198, Dis SlacesVamoote "primer amare ay Sen Pula oexrataren deere ume sco SSyeun proyecto present en 0) pre ender con Mi BL CAEY eee open ann Aes ede de a Repent, crn nepal so San uy ete els onpromvr a sepuidadanconl, aber paseo olrangle sel (Yo tn pbs 5 ee ta vr T i soda ea ey dacs its 405) i tana en oy Roce (Bunor Aes, Suara. 199, Bid cats qu en 1901 y 1902 date a eds pei Besce eRe ecu, gis or sra estan Sentanenpeinots poorest ea pein, "Por cereale bastante abe anal sp Sole emmy crs nde aupromovis Cane mei {eae pep Pal roux a ue, diosa de po de Ga etc ten es Naim pra Sb PY ‘hu espn esa ge shi oni con > foals Laer en nclle Mexico ative, eects ele taba de Ca con ci fans Gros yconnfebtce Nain 325610998 Sonera ar decal Mo, Dl creme age de eagle de xajes con Gus oh POMSES Cag pen 191s pba su gas dl Eanjucl Je Stokspeaey secparl pst esann Sa feocen Frade Fa et 1 Evaro Wide, Pipiasescoldes, Boeos Aires, Es vets, 1839 Nicolas Shumway. ene aga VIE "Burslomé Mie y agate de leben” de The Invention of rien. te, Bedsoy Lor Angeles Oxford, Uninersty of Cabfoia Pres, 1991 pp BSI (aac cstlnd de Car Ai Us imencin de Argenta, Buenos As, Eect, 1999), 5a ura sre de progurt sobre sista waco» par de ‘ome cae Surman y Ale Por ejemplo: (Qué visa de so legal iia? Osines queda consis emo herr macoaies?. Ques consi el pnt no fst? Yseefare Baroame Mr, dfesor del prvi ot {Gho.rval de Alterd ye Unga coro el crear delhi fia, ce que Mt puro en marta sas proyectos hx oe mination ene 1853 y TARD » quel signet o fe un volun de ogra tide Galeria de elbrida {les rgeminas. publica en 1857. Eada po Mie con aya {inde Suomiesto et vatumen em una clecn de bg ds servi la causa porta yn habia bog de cv Lo que nos ites ee exe momento ods ne Cae ‘Lopez alrededor det mitnano, pro e poxbe Que alae vel Manual esas “eihidaee”eaprean, ao 600 as tewess de os hombres eters de Rae Me imine Ma on ei Man nba eaten ea pai, ss Hae, ilar cet ‘tami metodo rato ges poate, tmctro vce) gate, Ea Bene Coan on Bro ‘om Women Nat and Ltrry Cutan Maden Agen ‘a Lincoln Lands, Unive of Nests Pros, 1992. int, ot 9: 214 radu ase en Bet Siete Recto 1998) *3 aa hips es rnloomcin des fren po cadet pn suture, ee sos de as ee ‘lor police amos. ada ves ieretes 9 Ta snultnes spain dea cua pose a iri sa estos estdos ibe ganas y lr conlones cl Ie, uri oo, qo an ncn ey scrpsar, haa 1b (ror ope. sxtado abnor a Revlon eran lar de Su ns coaon lint) 1 Robe Gontler Echevara (yh and Archie» A Ther sf Lain onrican Narre, Nueta York. Carbide Universty Pres, 1990, capo 2. "The Law of he Let, Guin’ Co- mental”, pp 4-92. Tasucein catlns: Mio y archivo tin ter ef nratsa linamericano, Mb, Fondo se Cura eons, 199) ce que ese ga fu Forma predominant de cscs ene Silo de Oro espa. armed Ia erie dea ston soso lacs de Tipe, y fb aseesen enn ec eo one pees gp. 5409. La ‘WEtaen anginal Espo opt qe et80 ‘kmanc fs aber py empeeabl ama deo oyna mes et dvi ested cnet perc de Gone Ee se isp de ona major ma pens 8 wl unneme pret ver et et Sig th En cu a ala emperor me 9. ecto etn pea a yckn THe deena got tii nba et SNCS ta ey yin convenes ete ee TERI St net Sade apse ent fo Serf et den Goes Eva 5°57 15 ge! Cand "La primera de Don in en Dsenos Ais" cn Prous ier Buco Aes, "Lact arent”, Vea, T1969 (el texte 497 prose rat, oa vr, de eer doe, Cambacers yaa usr : ‘Slee en La gran aldea "Ura noche csi de pre ‘Coin gee 9 select gue tee Busoos Aires en to fren y mujeres, Bat ech ana will senivlo de a ab frelon minson, capita, abogados Teoes 0s eb inal (huenos Airs, Eades, 1960, p. 12) ve Eads ines (ines ybleones,Un nano sobre innprsenntn plc, Bos Rie, ard B- SG sana nconepein dept al como fe ae ee cacion ices neers teal sensi Tease de pena pit yor pois y to ‘ears Sam el arb de reeset og ca er ee Su epretctn aparece coo ease TEASE Sw putin oo een dew Teo de prs tuo. 4. 1 ndamenal es ut“ tors etal par pest wie esaisoluament fecal we tion ‘eees de enoe importance a Moers Re” Te (© 63) Ries nti git a pivatcones ue sor Dates metry cits udp reprsenaoni, fal prge no hay apnea cons mala werd ‘pienca oot adh rl ald (p06, Ene. Pes cot In alg one et y police pour vores deco.) Elta pr es metfors ds olio de na democrat trl repels, qe ete sunt tl derecho elbran ys pric eva co ae ena ae op) ite es constant peter aor empl 2elmodety eal poral ela "cena an coms icy eevivs ve ines, Vane ander eran, Bor to Aes nme, 1992 ‘amid soe cleo demain modem Diced Ntsc en acini deo ec nel “Ineo de Autres de 8, Oto pus ua nara in ‘SERS epee reper bee pe aspen Satya mower nm jo conaro do ane ives VU Algo sabre clconde de Montession como dandy “lisa” y a Neem os expend argentine aeeamen SASS Un ce rsocuermo muesee difereoa’, el aie ‘aca. Past Cholyais (ert de Morvesguow, MécEne “Tandy, Parts, Eaions eat Somogy, 1290 die aoe Monts: ReRIssisaysun dy a Berns deci epitome SOE te ae acne Beige een cadmmacer ee eh enna fect re sae ae teenie ee ee Sete A re ota eet ns ee Serengeti rats cere ems ee iacee e ieee ome aiomasrstocdtiasyanteas, vlad de hoor 8 os Ses de dsices yale rice sieges de a "Ble epoge (Gp. 139-144, bastard seta Montexquiony ls argentine, Apart de mutes “ites lon” "Enel Bois de Boulogne” gue fess Maurice Bar fe erano de 1896, donde estan Mortsquoay Mansi aan fo delo“espleasio™y que fue conado por Bans (ba os vis Cane, Lipa y Wile, prsempla ae ipo de rer. {or soles), aparece en ellie de Chaleyssin on agente fen lacie corel famosa conde dandy secret peao fst y gene secret, Dice Chaleyeva El barn Desa hr ba descubiene ders dew mora el Lowe aun joven acid ep Argentina en 1885: Gab! Yeu. En 18 Motes {iow To sede su puso enol Louvre « Yur se wanton hel fel scree gue Montesuiow inpuso 3 sus amis ‘Compare promo las pasiones ce pt secunda ets Ine mundanidade; pronto sot sv agent streto, Can sumac do acre oman “Mose eco La abet lo ma ms ade, die Chaleyssin (pp 29-20, basta muest). YY sigue as pregunas. Manila, Cantacens, Lip, Cant lesin ene “arcracs" "marcus ene I patos ‘slides potics ue Rosas fos lon beets eco ns de Rosar? Haan os mvs nee sos troy, per ls hereders(!fder econo) on paraljicanes- te me modems, is anes mas aces, miei de igh Yims “colt” Carts neon, enon, ee igh “uy mosomos” dela coset gue eee porlo tect una gies “aster” eons mats ete or “néoes a ‘Somes oe dane, 5 ropa de las mujer en fend 9 paul Grousn ere a meas invent eco {jos payer, prs saat ene a escuar com "bien. dove emproviado novelist co Is publicacio de anéedoas ex lo aritocry-el, tv languid de ue ear a Ione sere xi ue se ving Su Yen ran, iii oo su noblee del Inpen ("Trss ponies de props, LeCourier dela Plat, 16 de dsieme de 191760 Ce Cy smermar 9.5 “Henson eos areas de Cymennany de Roof A. Borel Pas bogs de Ennio Cambacee en Rev de Bduacin, Le Pa, pe bimeste de 1960) 08 tos ‘ogtsions de Cambacres. 21 sep de pe y el Esta, Dc De tage Corrs Ere aca 6s Oe tama dee Comune i 8 a 87 Chelate deter 1M. 275209) 1 ee Soi tad ater de gone ent serpin an tae omega Tre npn en weet at esas creer ane Eomtawestteremtonne eeiettitncnms inne eta ance sewn fupoursran oe ehecnmipreneene tomers Serenata tenes eects remtaatnant Ete anata reeonaittnepans race amen peo SSroecuattmams tp seers etn aet oan ane wearer sear wrens pono beep w Sects Dat spin pop concen com un eto ee ‘esac escent gu de else pode ee, Conetaye as rrtcda papnge ts Hote Cece una mma. "Gate tem cu, peddle ens pas» oe tetlos“t sdo o es elgin, coeaao ans Dice Cymeonan que este proyecto “to enemist om to el mio cxsic,encaberado por Exada y Coyens™, asst uno gue su rato de pens el pric La Uni pie Ie Ae oviebee de 885, que se pohbise Sin umboy gue mil tase a su ar ¥ Cymerman cade La Unni oct. 6 el peitico calc: "Et nenoente Moria. inganame- 4a tomato tenet pra mpd I ena del nae bo ‘on EogenioCambacare lado Sin rambo np oben ern fubicaeion alten nora.” El pein pels aes {ues mula al aor y que se secuestrn “os empe 3c- ‘tame en vent ens Ise de fa Capit” 8. 1885; enel momento en qe el patio catia” pea pro- iti ye soot de Sn run ( en el mame ene ‘bandon cl oo saico Ia novela de tagmesos), neal ‘on clara puri igre abienaenteen suse itera. 2 nl su-Amtrica pecs e156 julio de 188 (pi, ol. 5) descrip del pulacte de Cambaceres Ciames d= {Cymerman (p37) Incasa que ete en elie daca de ‘en Orden, hoy Bemardo te igoyee, donde convert ‘Avenida Montes de Oc, "ene tog el sspecto du eastilo oncad sobre ua clin ca ini” “Se esata de mee ‘mol do acceso a una sal eubiena deco gobelines: ag en droll ua meble de var inaprcable, donde est marca oe sll da mano del arta, ie alli un esplea especep ners om {ode tuna veneian sles 9 uebes qu seta aa dle pod de pera decent oro Fae, una vets Tncubena de coy ptadon cocina... Cambicees pss 1a iempo, unt id civa y mele see gstos des alte nines de ndsinal eaprededor= es ua me2- de yan story de bores pobre ee puana con It sete foe aicanae foun. Es een uc a fotana gue busca lsc a del renombre-que yu ene eonguisada a me (dat por an anes ibs, 9 que acescenar proiios- 23 et mismo get be Mri Tortato de AI, 0 nea aa ops de ain, a8 6 ‘lenin span peas Regia Pai provocation Hh GiSitee aorta ara: Dee lar dl 29 || SS Cen ps an 9 de aa) qu consid ene ‘Eizo Pine on 199; shan vice tory pte ‘omarion y tina y no yagi dt es, ‘ln fr de potas y sos earmayar Gb #8 PS To poutic, Counds usar nota ss ues a [Bilpesnes emigina oop Fe le voguban qe no ear. Ape de 1 fai Alves ‘Ton darorargentins no publics rca de a bods Reg atmo au camera aria, ener ates de Dee enin y fend a Css del Tet, ony SDs etdandy Se Cargcees mgs conepls 8 una 3 enna en elbatle de Tse: ‘ os ae pom can eae ae ‘ ‘eens empl et eee de ai lune tats hl mee ao 3 eh oan ei sce cams em reo gu spor mie oot conan en an ec aa ds. pot ‘ein ge eno depois eer soe eh ‘unr necro sept de esa dees ‘sn sur tea "hsm one army ala segs gun es ena Fore porte ria i ine er ace Sr cypress out i a Wrage ne ean tn La coma races contmpornga ed a Casaoees tema del able ye ier, Lino V Lipt, en Recuerdos de ‘ole CB), pa bo devine el 80 (Baeeos Aes, La Cater Argon, 1917) esroe "La Comedia Frances (nt fen Vie 19. agosto de 1880 “Ta excula de Mole inspira a coma moderna. dul a eo a ns de Alejandro Damas as cones Tas erones de Auger” ero ees ex "Hera dramiscn Ae esis dia porge, de, fexro de Sandeas, e Fu Te de Angier Ge Sodou ex una “escuela de deeadenca {al Estoy prtecldos contractors de fa soe comien- “inn por deme lo exsfont sn reconsttaaen cambio" Leper carnal argument de Le Gone de Moniw Povir de'Sandenu qu ex tay somejame a do sone "e- pgnune piste se can con ana uchec deliada, sn frail comindo slunente co” pag sus tampa C8 1 tresmnilones de Monsisur Pires" se pega por qué at‘ i a ca amo a Ia bourgeois quieren dar bain sil y poles, y no aos jets ou prensa oj, qu ace et ‘egirco de le Hamat de 1871? (pp 16-186). Hay un prolema cos los “nego ltrs optics y un problema de "nr "been gust” ent conn “aso fais’. Los pais o “aniguos"pusceen eis ores ‘is polos, yeulvan et "buen gusto" fos ands Cambacees Sy Manslmsmoderon’, ds dspolitados,y ms "eae as (palabra de Camtscres). 2 puto: secs metclonas al autor Suse Orzo, _quecon a sendin de "Rascane-Be" publics Msix cele al (199 pains, Pars, Jot Jl, 1888, Vése Cymean 0p yp. 5D, “Acad: Cymernan setae cago dels repeiciones os “eset Sgro y cries anteieres (Curios A Leumann, IMIS. Danero, Alberts Oscar Blasi Lor Funddores Cambace- ret Mare. Siar, Buenos Aus, Elicons cuales Arges" tina, 1962), wl denies en vida con los tes de mason. Dio, ten. ¥ sara ge estaba rodeado de un “esandloso confomitna” deal faa en el “ambiente brpus 7 pct de npc 2 (Cararmeyo ce el dandy iia maintenant alse snp mito es be aqua ‘Se mis a.m cima nd fe conn alo eee, Pe ‘eo sn donc seb dey nce pr episod de tia re lo Taher sen hiya cont ip. $8, 2 Ey “sor” de Por pour e resent como un wiatico andy “istrico 0 “elie en" puroda” "ara" 0" ar- nina’, su "rads? Ea ponacion wn ia ca Tal europe « América Latina cata mln” 9 mech argo lesen qu io caren pr dea? Qu a re. ‘Suro tl lessen en America Latina de on verdad ‘istoeaia,que d senda a day en Earp "Neto a de ahs et Sandy pry deja eo las sespustas pails exe eigs. El pimeo parece ser Alibi tes arr elegantaru dea sated peg ests re parce con os nombres de cortepana cowry hone hom fc li enh glo es nga nl poe bli Yen Franca 0 e avi Per a lia "andy 9 ahora {overt de os dads del siglo xx se bre con! “ead de, “ell” Brunell (Gorge Bejan, 177-1840 en lacre de n- sata, entre 188 115. Proepdoyencmbeao por el en- Sipe de Gales (desputs conse una eda verigiossy ut ooo), ote una cstineindsrtseincontunle que babia de converine en el ie ings de la epancia Sopp eb (heels dorinar(y Brarct ew algo as combo 210 Napoleon. ee lg que quremossibrayar orf elcin ur el dandy ye Esta) no debe dese dia eto en- timnion Senin Ellen Moers (The Dac: Shure Ber bom, Lipcon y Loodres, Univer of Nebraska Pree, 1978) ‘ruminal oe tan hesmeso pero He vest ca un esi ase roy digo, y contami aa leyenda popular 0 sab jo 1s, pefumes ni colors bias, “Ammedita ea moda de dua e exten sui varias me- ‘amorfosir una de is prinera fac ou exparacton a Fanci, oe deus marl co ora exporting, e onanism. Lt ‘era fences del dandy ing, dice Mots, tm su Usp ‘in oe Hoey por fo tnt fe elect ues. El dando det sgl Xk es wore too ana acta ieee ‘ual y apres como el "eto de rin moder” ie Hans ‘ineruser (Fin de siglo. Figurasy mos. Barcelo, Tau, 1980, aus de Mari Teresa Marte. Ta os aos de Baus ("aé Ia vie gare” 1830, be Babey Arovly (Du dandyme ede George Beare 1844), ye Bauselare (Un pee ce fa ie mene, 1859) spec es figura como ences defn potest socal Ia pe ners gt eeereli cone Is iporesiay el conforms coava la masa oui alae yal exits. Asngue los dais Fancses de Bal= hc de Baroy y de Bacar diferen, pers svelz ss ‘sporen una “ono dl dns” tl como lan esoses ‘Gnre al oro sel ee en fx nol clic de Emon ‘Gust, Le ye di dandy (Par, Armand Coin, 197, gue one una itodvecin Tos textos mis importantes sobre ‘anda texts Ge Bala, de Basbey d’Aurvily. de Theo- Pie Gus, de Byron, de Basel, de Hayao, = Albert Es de Jen-Pol Sue y 8 Rand Bares, at 05 "en on go de ets apres cura Las armas del dandy EL dandy ann y anata; exapea su singles ridden un proyecto anne” de esta: 5 eles 1 eam eter en perp epesentaién crac de sf mis tno; e+ impale eimperarable (fra move dl esois- tno) se st mas allt el ben» de mal: produce lo imprevi- to she modular la imperineni la wot, el desprecioy en [Meg qe ene dors varbles de cio y sas y que cl- tina en rovoscn Peru jogo es mamenere der de {Reonvenion gin areedor esto yn pretends canbe slmni Una nue aritcracia? {Dies Baar gue el danas cin especie lin in tejer gern una mesa forma de ansoracia Que ‘ree pais de transis pisca,caundo ls deci 0 ‘tin cosolidatas Bl echsao de dandy de Ia vlgtdd bu fuer (se entends gor urge amc prel ero a {ean de espits) contgua un nuevo eal dela peor El dandy ye poder Dice Jean Pert Sid ("Le dantyste: Contin tpt 1eenAluin Montano ei) Ehud homme etl dan. ‘Tubingen, Gunter Nar Vera 1993, pp. 123.145] qu eda sme precede un cha fe a svtmntaln y decal ta gusto port domainaci, hye de slay sinacones do 1 pede exar en postin de db y de pede el cot. Haj om el dando une volnad deper. (Noe deca ut Bruni end on la core ce lg Los dans pone saley su votustd Su atid Hate abun gue ox Ibe en supose, snd a tania qu lo epura del id 1 ssegua 3 comanacn. La men exhib a ela {ula aici, produc de una volute y expe Sindee el forma. 14), El dandy ya terawra Dice Saidah qu un de is ptr secs gue eli el andy es una rapa terra eon a eloga rin y Teidologa des mimess conse dicurse damian y pr premisca del jucge. Negindose omar en seo, presen al mundo com un nao exenaro donde fd permit: io: a desvoltuedel aac sempre preset, eres & Tas gues de! esteem, remion na cone Nick Gea iterura gue pec enpascarr im amor arsenic y Usa read (p14, Et dandy 9 la tey 1 _Y FrangoiseCoblence (El dana eigen Mont on op pp. 168-177) ace qe Ine a aque el any se so ‘ete ule ste, lesa ig se soviee lin. E dandy es arog. ney gue neibe ote oP, ‘ep, su pertonae. Lat ey dl poder politico no pete naa ona el dand. Su cverpo eur, pcs rig a ley. Por 0, dandy aestigara lao delay y laid ta ett y de un home motemo, en el sexo de an mn ‘do sin model ara p17,El dandy yl orden soiel, ns Baie (Oalimar, Les, 1963, p88) leun-Pasl Sar defini al dandy coo el pki dl poets gue es a- bien um para Je una clase de opresoes, Alben Camus (Comme reve. Galsar, 197, 9. 67-7) hizo det dandy Sn roe omatco que desafaa el orden existent itd Ural momenta de oregon y dears pore soa Y ta sorpcts que procs; una revues abr, respemosa de wn fond srl gue no pens deebar Yu ein aparece oo ets tl compromise poten El dandy y fama Dice Lao Bry Dh Frey of Renown Fae ands His soy, nasa Yy Ox, Ovod Uns Pres 986 ae tra Siloan a etn Gen fana tua mpc expla Stet pico que eens os sn sted espa dl bles tec guage ula qu prs eco. Eten pice so pose on muti eros en ke Senudenel puny cps. La repueafie wn Spore ey avec orton dela marginal socal Ca tpn aoe aes eta bree ‘Sta de Eulop tis des Bry, ts ne Serene gene rs or as deo aso ames Se nessun enon is de ee {he nfl de fate popes sol clei. EL finay vine atacand Sone narra que re dein coment: Tenyonons os eosin ordain pun (Eran Body com tte eal aye ioe ndpenene aca ol grea pu compa teearcteres enema Go ade las oma thin y tren cones yt ove sues super. En Same ct ver ic pple Ca nara na 9 olen specimen conde teins aba sop. Err, barbs ues), Dandy, periodismo y moda En L830 se ino "et ptidmo” en Inte, impos 4 de Franca, para denote proceranieno dro del mundo rel pesca Lacoumon de chames”aparei n In 3+ 4a ce 1450 po en as paginas de carcatas. anodes ¥ co Imcarios dé eveatos socal acttd enna cho ates us 1s palabra. gut naertatmbien la moda moderna camo con ‘eta a sop y dl eso como forma de suexprsin is pnb toon ou qu estuvieran itresadon Bray. 49) El dandy ye géner sexual £s concdaamibogina del dandy. Bata “La femme et le conrae dy dandy. La femme ex natu, cece tomate, ‘Aussi estele toujours vulgae,cestdve le contaive do andy" (Qewores Completes Pars, Gaia, 197, p 127) I dandy “lisico”exibe una marca ambiveenia sexual ‘wa andoginia y ua msogaa que se expres tl provers ‘in nme puree como uncivo eran voluntary 0 ‘redecrminao. Se a acs de inca de ceva nl ‘uly copia y sa educe un abo puree dco, en una gofbia qu va apr conf tentaciénhonescxul aru Alber Cums el dandy es na especie debe "un ombve que dice na” Para Walter Beiamanees siempre el ear, gen la lanes, home de a ula que eo a ‘dad, Bilin Casson, en su ctl, no inclye ning mujer dandy, como sel conepo fora ana contrat en os ‘ermines Dice Roland Barthes que ol dain “us fen no esenciimentemasutina” (Cars, p. 319 ‘ice Jessica Feldman (Gender onthe Dine. The Dandy ln Modernist Literatar, bce y Lone, Comal Univerty rss, 1993) “EI dandismo exist en el capo defer ene os nociones opus, ineconcibles, sobre el én sexta ‘Primero el dandy (siempre muscu) se define eando 3 at mujeres, Segundo, tan criss as craters fensa pra nate dl dandy, que efi bea» eSB Spode de ss caracerias” El puro cena Ee Ect en queen au cura gue pai Tos foros et Enati tied bora ls Foness porate se sia rei wate ic ies, voles 6 esta poscon genera 1 ergs del Ss como forma cute (pp. 67). ‘aman examin fs and de Gaur, de Bey & Aue salyede Bunda. ya eh uno dl gis noreericaro, Is ator de Wallace Steven» de Naoko. y musta we Brae Seine retazan yBscon 2 eve a lis eres por Sheucan ev una deft activ dds que ns divides al 0 {Betaning) vv dente de forens estes dona (pees main neve forma que ene ogee ons Shut normay demo Elcambio coll yoede comer, ice Fan oo en tip de vidi que vn an cons de un mo oe fy a veces Wop, o hai apresennt oe), Dees, ieee ania ea eh nce ng. an peers separa Suz eos masala EEoEaP ‘Ban den del Sve femerino pra iris owas Santo Toemenine me al de a Seat geo. Pt (Greldany no sn tude hombre let mu ‘Retigra que bors everabement ets dstnoone (i. Et dandy y el onorquista Mishel Onfay (Pots ce rebel Trae de résistance foes caren stn sity be ain 2 ocala progres Ba ese eal Ce Svai- Gs Elution Lanolde Lagos es boca y Roberto aed seta ySranacofreca tad De sane {2 boigh con soca ago Vez on Le ara Argentina (Bones Aes, ald i983) marcatadtoeacacotelor sce sans tian iene aden) ‘Bila et dupesiivo pes det Esto Et ange valu, de ten achat spo hens y ‘Gennaro como an ema dela dincion det Exe Jecaunue pave enya por i comtacin de ie ‘Site Elsocaomoce cane cover on el psarieno tmecey mis aun, solar civaments en acon del” ‘opmsve eta ycmalgn solamente poe Sins ceo pe a 0 a af ch ev tops postive a ee ci Sond lac incites el mon pal cambios Su Boe caf you perma nel poe! oe te ec sa onare apne de pip funincol asian ely mot es a opis ‘ep che decrease Yt en ‘aos. Mark Sezer (Boas and Machines, Nav York y Low tres, Rouedge, 1992) se ere al vnc, et aera ni ‘urls soneameicana, ene los pocesos de generac y de geneacien (0 Jegadain), y ttn + la felssa eae 16 condmies yo sevaa. Rego ue aprecen somo conta {ovo per ge se conacanycbedian en uma economia gee ‘alemmeltuite de ntreambo ene agua y caerpos, De te Sea que el ema dea novela ela ca la ges tena, ls evlucdn det carter ea asaceda.y que us eect de “gic anton comtiuiad agi y progeso deen ‘rst, aepuran nil yupervisln deo nvidoos fen naan gendicay evluioaa, Hay ua “pogieso” Gl sjo, consistent co asecedeses determina. Las fe tor ee neeiean on horas de mtrmoniey tio, de aos, de cures Sexual poblcones (gp. 3843). Te cones recta ¥desputs sep el satus iter fo Dice Marte Gaeta Mézou, el eieo aia (en "Las ove Tarde Eupoio Carbaceres” Libres anos op ci, p. 88) No es posible examina as novels de Came, savor epson een cues delaras. Apesuémen de irq, sein sorter 0 dbe serenade dpe de ‘la ¥agrega que ants € mse extuvo enc del nat listo de Zola ese ecbao tara se ve en os Recuerdos de vie de Lao. Légz), pte "La ees vid tanto co nots experiencia prop os han mostdo mis ade i prota ny desoldora vera de nels pitas (eee a ane) = 18 Cliatacie inven on sus cuato novela ds posiciones aaa, lads con la ereseacin teat, pu carat Tne evos sts o mi eel dandy y In mia ion satus. El eato cl plc del dandy donde yo es nile {Yast ye snfea del inc, sey. Son irda i fame, na “estuea”y la ova “sea que van Junta ‘oma a celta esata coe su otro arena. La Gierecia een lo qe seve a andy ona ro» lode ln as gh fe ye seaco isha bao alos oo, Pe ‘elas dos ese se tata de pesonaes ques intodusen enBA TEES: ss ass propia” de os estuaries! stereo “home de ‘fins de aun en Pot Pour, Gana el maid de Mii imaen Enfasangre) Manel Peach (4683-1918) fue comtemporioco de CCamaceresy det impario de Za y Date, Cursos estos broparatoceenel veo Coleso Nacional de venti, y 410s ot aos yo ea ef de eis qulrigica ene antiga Hos pil de Hombres Mis tre fe diptado nncional por la r- ‘ink de Buenos Aire, suet del Depaaento de Hig te, dietor dsl Hospital San Rogee, jefe de a Asie Pilla profesor de acuta de Medicina, yeti de Hose pial de Alen Hugo Verse (op. tea 8, "Locus inmiga- sn veer Genaro de Cambaceres em relacin cam la lunigracdn, Dive queen Ramos Meja subsite ua earaeei+ tae omigrant evangeica, et obeero sea igao al ab jp conse) saen oni fui a os patrones. so ‘us tmbn ge veen Ramos el runcio de aint pe ‘erat, en ss ean del "grange. Dice Verzet que en ‘os texts ibe a contaara de es ign bio: ‘clus, advent (coma Gero Piazzale arqus.con Is reorencia genoa que se ve ea rata dfs ate falta, Sin Ia mse de exanjerosno sera posible La se de tenis piguidias sobre In simulacn, cee Vere, peo es ‘dete qu xa fir del advenedio se conse hla nve- laren En la sangre Gena reste ue foma para decidir ‘ene arquetipe (p86, basta nest). Hosta agpi zz. Creo qe seria neesante cotrasar & Invsponsbte con nla ony pot a opustarepresentacion de las nmigrants poder enever, ea vee, cetas derecas tel ser ceria des coleén ctr. Ocinas een. at enve "a cosy um sstor Senfico que se desprende {ieete pur instars emir utern EL bro "achro mapa tune” de cabera cute gue ex et pale de Gena en ‘Camiacrs die dels inmigranes 0, robusos, con 8 ‘toy rllzos su sje de seno gee gue pain por Ia vm in ns calle Florida ee Pode Las "bestia en response son bs ‘oles de a cris 1s pois" aza infer” del cap- ‘lo (1 Enel moment en que uproe a asicion ene lc ede esto erly ora cla mds modem y ogre ' aprceiciferencia cnr ls “aus nein. Lalecia {eas "eatin eral y die diversas lness clas 3 Un pata sobre ta imal del talento Con Pogesthy eon Camtacses, ons "ues deeds «iin y matrimonio” Ia cole fel myjto cence fconal {1 etado ler efi, cerca y naratvamente (ere ‘pero nen aan sila de ale, Eto aperecen et {mismo moma a0 sla en Herr aio ami ea ‘Senos pelt, le cian I poten Eos Wa {dos poraname inte robe aman de ov Ingres (1871-1905) ye Jot Mara Raror Mejia (1889-1914) ess dos categoria se unee chun punto. Tanto Ingenieras como a> ‘nos porto del sialon y sername et yon ace 1 As fo "aso de Carmbaceres y Pde nis po ent te, se vhs un ienifameste ye cen et dio. ‘Us simsldores 9 tans de nimi, que dsr: Nan csi conjutamerte Ramos Igeeros,apntan en dato fundartal la aferencias en ef interior de na sociedad moderna. La pride fs gens yale, ge no i> lancom os mince en el ent, que simula, ox Psos9 iors en fabs Elmedi™ sel pobre La simulcin (bjt plead del eratismo ysis den. kas dls) nos teresa org puede se omada como wn “dlio de a verdad gorque poe en movimieio el problems “detas cree) porque se ga con flea ye fra 4e Por la smulacin es un objeto privegio pore es a ‘ar donde hy ana dspta slr la representa ambi an ‘leborepolio, Ex una crt detest y de In esi ten. ¥agl es donde Rano ja Inpro diferencia Test Mara Ranos Mejia ena sinaladore de alent ap tecdo‘en 1903 (citmos por a een de Te, Busnon Ales, 1959) ataeede ema 58 ep on Tgenieos qu ahaia publica capone La simul en a lacha pr la vide fn Le romana médin ¥ eos Archivos de Prigata enue 1900 1802 Cngeiro ero ela rimerosnelectaas Imgranter ys mtd el cena orl Sima ‘bd ingeeror Fe presenta sla Facaiad de Medicina emo Inn des eve Sonali del our, 1900) ‘En I rraducin mista desu eso Raos Mejia dice ue Inger (st ecb: ogee oma mire ano) dese pscospcarate os slates y os ls Fd, rp Ramos reins fs onglalida y Ia amend Se Srenfoge expecticn el lent, Dt gut nae sora elem ‘queso ent ido y co mer caput public hace wae ovation ne Anes dla Farid de Dever Bl nl {el dsaolo dette rl culo agin, Ese, fice Rao Mei, cous las "aclader dfs” que lat nls apcorn a gettin poltca (Ea Ramos Mega es ocr” y "tu eniclopsi' ests Io naional det el, ‘soc aincamencata) "dc Inger on la ta 52a § edi de Laima sine ls aha or la vida. "Raton Mea ext pati- ulate Los silos de eto en un teresa LDS eprpescones police dete bo 5 Pardo es noerro poser ater verdadero par feta Eon Ente semeyne simula el lent" (vol 1 de as Obras Completa, Buenos Aes, Emer Ea, 1986p 87). Ingen mega simple yTananent lib de Rames. en sus funéaments mismo: dice que es io police ‘ico, yu no ny rman delet porguvel lero no ‘eorvetabe: hay ue tener alert para “silalo™ Ba ps tar ero oe separa adele, es pose ue separ oy es etc renin, O que sepa "un sto ce ‘liga de aoa de no po deci Tegetiors corel alamo ets un poo de fun I toca et simuacige en et puto mismo on eu [a salaca 0 Dyesenciin (perfonrans) wera x vera” un set, por fue la poliica, Las xa lr vceivas ois Ge smal hon se accmpatin eas» vena gue esaria mas alt Geeta yambien dl poltacionde a simulcion No ay un ser realy veradoo, opus al que se extibe 9s sla 29 ‘ny verdad por deb de aici en el craron mise del aur Jeo; se orl gues represeta So se puede refi toa de [isimutcia desde coma iso de suo qu Hada "simulado”y dese Ia polica ya esisencin Ramos Majin Ingnsros so derenciany ambi eure. porge fiers del talons los dos clnigen ene sinulcin sun probema de a modomizaconycencden ee arinis- ‘oy ena smulcién como reuro dela vide aie“ ha pr ivi"). trgemersy Ramos constryen un undo so- ‘al asinine ysetascheao, wale pence de ec, Ae rasiiacon 9 de rade an mand qe a aaa uel tiacn en A Per Ingesiercs no solamente ives simula yl liga en et ade sin que Ta oponea fa gra yal vile ‘ern prosedimient pain, die, prs no enfent Lt ‘macs como resinenctn Dice Inger: tor sch Porta vids yon gdiadres ye pele totes que rect, Y ‘Sonstye gue com la evolu sil ets Mare om for ‘ras verses do organzacin wea, mutacin parece de Tain adnan adie gu valencia por leds Los do cienfion de a coin cnn en qu ay sme clones pellrsas gue hay gue demu som larg Levan al delio yo le loura Sielaorsy locos aves ead co. fnoen un cau, pogeelaapaveon de uno ganar ne ‘msn lade ot. Yt os do, deli. hot Ramos Majin que a simul cies o deli, sei imo s aie, que algunos sieulagores tra a miss, omen os dues de a disctina, 9 se destordan er el ais rato sen la simple agesoncompesadoa(p. 94-95) “Ese es ip de agreso por desegulri. el ssi neuro fom erode ocr sn ext completamente dena dela eben enn ui utes la nspracio ye ipso ne ‘ble qu lo emu” (p96). ‘ Claficnn 6 or sitar” neni ace as uae y os cfirenca ete meslgns(adquios 0 pore tot: tos serves). congenios amar refraction)puis (signe 0 sugestionan). Lox sudo poe Sapa al medio ncluyen alors enamel vio, per en algunos ame proporions predominant.“ esol de extos ses aia ee freno moramesie Festliz. Dao el propo uta de esti. eps Sas sae linderar de a dlincencin,engenrando tipo isto de imu dslincuente™ (gp 83.89) En Ingeniorso esto de a slag leva al dela una efora poral. ¥ par esto esc a segunda pre, La ulacin de fo locura Los deinen gor smn tr locos Son declares esponsbles I earma juria gue propone Ingenierostnterisa termina con asain dele acura er Uiedaincuontes cone enga al ead Simolaoces eos, dtnenentes un campo comin une La se mation onto lachs port vs Joo Ingenio, coo sda stalin ye dit de fos locos mons de Ro- Io Alt on Las sitlcosy Ls amalamar, 192991931). Br Arte serie de Ingetirs (os anes de saul ‘ny aus combmacione) cura ve pude sil, 1o8 st Iladores so pundonenlogsce ypucten gar al det. De eco, lngeleres defines eros penne de A ASUS 0, os Esp Erosi, lt Anréloge ‘oleae pap ea pla pon ‘Sse ect Enelorente chain cme mu von, ‘stor fy tex pba ml vata, ian pa ‘Shri y sce ec alga ee on ea Ino ym te aes; ene opr nore cpm, pon pega uc an (ein oes sili Elo cotton anes de fo) coining ca pop le EL mundo beesisnoy capitis det Chizage de Igenieros nln de os meni, unin een A, es spl como smadoes de enlists dea ee Ens ston mot se er prt roe. x Chg. spu i spa, ple Joc nc eae, ce ior an en Wo Adan Se: Eman at nacre es sms lees. aon, (toe Canny pn ua Ue eto ann "ea rs ec, os el, uae i mst wt ‘jlo mao a rn mena aaa teas be ginacar desu at da, La pl ns oha ‘Gtatuhcwer ga ida Jecamact prio, al, Spurn opr cn ben tosis pss oc xe een ds mies de cb sto vane eg cn ie ke sn feline ly iter pr ee ne ae ape sane soc an nln nce np, pee de ba vers pote in ue ene per ct Boe Aa ‘Sense since be tena ue oe i erste cies de pier aan ia at ets ee ‘neon ices aan ase a lit (otis te ye aren Ea cocoa noes Friel rp en ein 0 pon ve 8 cio ge ces Sel penal saver fssigp 1121, mat og Tagenitos no leva tambien a cjero lad: a pee de Ean Zana ya dosnt cobra adr de At“ones pee Bt te ans spacetimes eng i mE Sern dite ome ort st oon er stain de ee tse ufc plieasde ox a elt Instn, 1tesuy ei one ine flanareoe Resize art tube compare ev expe fal. Die rs Caseiao ea sm Memoria Buetos Aes, Ecos Cates Agents, 1978) que A ‘Sonam es prone pein Desi ie Sinus pon Ma re ‘Sree pre et oon OE hoe hms natn cor At pani i “tooo ape de pn er sa cn tnt ins mao eto eee 2 guy med dpa fan (ot Biba! “etait me flmen, le casa bee ‘at on or coi 9 pr cies ao tr Etat cece ue puns soe oa Sarid I Chcrin sri Jo ng pri en etecomacon gp 21). Lasnauacin nov e te simulacon a ta ebernica Er 1981 Jean Saudia (en Smulaces tmsation, Pa is, Gale, 1961) delta bina "n er Je la saul ov supeson del erent y por iste de al pros Signs de loreal Eels sinulacin die Bae. “Ye nose tran de imiacin, de dptiscn ni anpoco de padi, Se tat de una sistiicion de rel porn sgns do ele de ‘i. de uoa opera do asusin det proceso sl pe Soble peeve" (p 1. Dice Bata “Disimlar et fig no tener la q 6 ne Simulare fing eer logue now ene, Ur rea uta Presecia el oo a una susencia [] La circa sep ‘ha peo est eamaseaada Fin, Simul, sj int Principio de eld, mena que ia smal neon cue ‘on a ierenca deo "verdadero" lols" eo *ea" 1 “imaginario" (12). Y opone slain a represttaci: “La epesenacn pa ted pci de eguvalenca del igo y de To real (ean se {weguialoein es tia, y ete es un ania fandaent)¥ Ta Stlaicn “parte del sign come evens y meet deca referee.) Baudet: “El passe de lo sgeos que disinlnagn 3 os signos que cmulan que no ry mada, marc el gio ein. Lbs pret emer 3 uns tigi a verdady del ere(41a qc todavia forma pc ideologies Sin te eon smc 9 dee sian done 329 Ey Dis pra earmark Fal Fr care [elabode nvr loreal dere esis fe pos tedpcnyo murray ei de anemane(@.1) ‘Dice Bland go los moto o semaine yao canter ana toscana © Eh Pye, 3.08 yen vn mina ex lacin coo ek on cf seettniacic eee y co den aga regu ee “lcm elon son men 9m den i i ‘Gn de ence maga Elearpo steno ee 6 eesmaucgn en send ierncio, x Joke de manip teed ens odo pee cnc ad dig ts 6 reed a penny ie operctn isa deo et 312 ‘ey cin 19018, set. De la simulocdn fos ravestis Severo Suny en La sinadcin (Caracas, Most Ais, 1982) severe sobre fo lor eats a ATO, y separa pia ‘i imalac "age trata samulcin gue cosine 14 Bo a fers det ue ia us nla? La sme Bree Sard: "El wavest no capa simula, prs ro bay soma fue tive y maptinia tearm, que deca wetito- ‘eps i fs nexistenss dl ser mimado ogo constitaye pct. a regi el fopore de esa sian, sa [Posture concen sparecer que regula una pubaein goyese: ou aay mae” (9p. 1-19, aney ize qe bia et i smolacin del aes ana pa ion le metamofot, de rasformacin qe mS 203 It ‘usin de un ade el. io ue quiere obepse i te yn mds lide la mje Tea de demote, on Roget (Cal ate Cie, Pas, Gallia, 1960) que el mit (eo ail ent epee mis Que un deseo Ue 390, ‘Seige pgtoum,ana nomad de desplps, au sh no ste0 an ad ruetossestaisio demas dic) colores, x i ra Un ea de bamoco qo exis nl condita ht- sa ee alten con, (ota d Calli) qu existe en tae io any de ies a ca cami lenhicrte pear por or, aaa pot ie ue ‘hed ington psd eigen Cras coms etc nt ropes eesin ot (19 Sep rays smador coping ew sale cools sin de mae stss Dees Laie se 1s soi cor iar con ur ce) ttn 8 epic ‘eral modo, em can lor mara fntaunar are Sena model. son “cor el pede" no psan por ie {ids conral de Sry srs qu in inalatin pore smo maf conrakechars own mot, grep ie a Stoner ol meet, inpags os tures rer near opel io pes, oneal por ‘yumi Rs ig lt ra Sone agin sie ese Ely ‘esac! monument u praia, nope) sas. temincambinis ep scamentl il paler pone to exe Sry (3 De ta simalacin al eitencia James C. Scot, en Domination andthe Arte of Resistance itd Tronsrpn «New Haven y Lone, Ye University Pres, 1990) se efi Ta simalacign coro resistencia «las imiscars, gestos, performanes, asuacions, Sempre en jet ‘qs de peer, za, cstay clase soil Lapis dea do- ‘inact rea fo culo os eupos suborindosengodran ‘fo wna subculture ycponendo su forma propia = diac ren a ae let. Hat siempre, die Seat, una condutt pais ts ocala sory abe po el pode ica ante pote, ya dich po des o para una 3 pice Verzei opt) qu en I tes de doctor de Ale> sp Kam aire rin, ain ty ‘lenfoge fundamental dea ermiologin posta (a come ‘ued sonsiuiacon Inger y de eye ie covets {Si Desde un puts dest Mertice convendreas, pues,gc ene rine y lob 9 exit sino una ieee dt se 118) mala open qu e902 coment Fete dos chs de Peay Criminoogi, Pia prngenitos yen et Comite de Rese gran, dems eet Riga queen 1895 publi La ocna en fo his), Franca de Gygs, Manual Poles y Peo Go, sboxalo p= alana que een Agena de (898 1902 cu ku papel impose on as yogaiacin el na Pena dat finds en 1698 Criminoleia Moderns e130 ‘Rips ews iguratanprofsoes dee Faun de Det ‘ery ee Rusa y Lea, sputados nacional, medics abi “Guoseome Manuel Pest ocionanos plies como an Vossich (pp 10-18. “peng ine wna hora pale a ta det eta i ce Mare Cisne Laps (porhending the Criminal, The Pro ‘hu of Deviance i Nintceth-Centiry Dacor, Push $ tne. Dake University Press 1982). Y ate: cca teeta del seuss criminoliico ha edineio con ‘Soodos mac or nqita e: rante gran Gepresion [eta det tandems por fos devecos 1 trabojudes en genera yeas muees en patil amen eer x cua lor ae vrei y stent. B concep {Paha emit peseta ventas eons gue eA nan emsygeci de In relog, a cient del "mio {un fay cscuss de ata ven aera. pce que ta riminlgiaer wna cinco itera 08 ‘eslge mdi, ga, punt, antopoga, rots 1 bora, hngusicay Soli Como cies mee, He Eagar prison esgicns Sobre a desc dts nats por nciges elias sre atonal 2 680, ‘ey ord Alnerat accion de ibe volo postr (ete selegales cohen ermal Seiahmen- er crmiologta combi a els de admin tea ce Les (pp. 43-48, 2% Jonathan Cott (Thien. A fowney Into the Number Nueva York Dosey, 196) dic queslgumscomsean ave clined aa er ys queda en street at oes ae eee cee ca spe conn rs rarer os as scan tun pus de caplet 6 = eel verses 13 jae 03 aes murié trece minutos antes de la medianoche. in tents les ote de lt (lee ne camp dermis) gma em epee etme, Ace mes indy ca V. Masson ee Cour lds “rnin x pn (Cr fees et Hamaroo argent, or Pio, slecin )n Sioa Laat Mars, Bans Rice Ec Cut turales Argentinas, 1961), Debo ete ato a Mara Palchevch. ere mae ml 83 entre, xine pe De yar sey ene = seme opm Camis ecm at alncra le ‘Bulg declonetreato mace depen. apiece sae, sp hmtcmi creche senpeimrne Sscrimatine oat Intra innan e h s ae "emt ee Y nacit infibe Manila se dei, dele ‘ret ftconamenta dessins coral ceaCerts de eximenes,Apane para una posible antag El examen de fica de IFB0 como “cai de ebtcaioo marion” coma earn Liber! Gea verdad sei poesia et Itetonca avast defor cvepa, abe eos y no eva lf tur ao jen Roberta Al 1900 Marc wna nid de tiem po clara ere das cambio 9 matacions. Un und de ‘emo ete Genro Para "el mbt de os nae.» Si so Asie y Auguste Erfonain aud clara dl cunt Tov extmenes de is con simolidores, loos ydelineuenss(y jor). Pogue qo ot cose un cute de "sxae leiden eso quests prronje stoped Ejughe Te rabaso ent Escila ce Aeroetia, ndonde To evi i ta vecina? Un exon gue "agrees" peo que nol ie: at fo quntemos gente gu sep sino rato are taba eden {gue oa cos gut un “examen scat” de coum con Etre de gts sesioos es oq eva Erdosan ak ASIS- val inde Cov lancflamas (ats de ssi al izes), can ola sngr del judo se ce vse on Tempesey? En ese cco cultural, que el emg ete el examen de - sicay et examen” fie, ol aunts disper pra leg stl peronimno pat nie El examen de Slo Cota) y {premofs curios de eximeaes, “eon ias, Esssn os que Formarian "posible anologt eine del etd Ural como tna oss, a inaugurt s- trogen (por Can) Atco Targus, y ape ue pa {0 depute, Javani,¥ ee aro coa ut examen de gram. vl saptio XVI de uvenda lwttiee a Amadeo Fs (ut, cice Ciné "Una cos nor dings: qe Tues no 08 fereneciers de una ranerscomplcay exclusiva, Habrnos {to alg po veo cencir anu etotu de fica en la Uni verdad” Ya contnuaign cuenta su examen de gratis ca ‘tana gure "la gramies dea radon ipa del a> tara acria” dea coal: Pings aa ne de pe al date, eu i pe en degen clan ef oii tans ota perme compen de ws Ey i ‘Sone plato de Len, Gigs el docu Toa Medica roo de Beds wad Lane, pa niga ‘anise um invocc ue empent por“Di™ “he ‘te psa” ey bat rn tor dee an ‘cepa ewe stp. 38, or "eos exec st, Los xs me cxbon prof en cn mene cones add Metts eo a or pre tt cat det mt yer Feces Sard G6S6 182) Ag eine oe 8" pee a Ni! Pisce ss te ‘segunda vez: me som por ant Pleno i elds emi

tram en "oes margen dear academia} y inven Ue party de tasmaacie de "vers" 0 "cuerpos” qo Se Srcven conta smo llevan a angus. om be ecient 8 pay sm Ep a cole etal (en De I rasgresin leet" te catia ena ab ee lo 0h [social Jc, en la varane demi, anode 7 cinco. ‘oats de exon cunts de Ligones, Is ienad 0 contour ‘Seve dra ene el pesirenia ye universo,y ene la fc [it este. Las ures extras ve fonda eh a pep eiistroelia earllad a len fora de una “Cos ‘mogons En des leclones” de yn shad © Maes-Tebsofo {ue pn esd de ls lye on lpensamienoy el Univereo Los hombres de ciencla Gas utes exafa”( ‘dela academe onions, “eraneos" rans EOS 1 Coamépai coma oe ants) praeba is ipsa nists ea ue Snide ye pesamient.yconstyen a ‘aos para rear operaciones de spun. En fontera ests "Et Pychon” no slo porue sett de tesimitarlpeeamist, sn ambien porque coins con Is Fase con lor ges, que soca nos espa sino oe sor Neuss) del estado tera, y con ella eefine In loca. E Holmberg ane hombre d iencia-detetve en primer pes= ony vstins fe "la bla del ean de Medicina en [Eignes cara unex pciente del mic, qe ena ie ‘Sado y la wctina evel eeicn mmo. Es el Or Pau ot ‘aii ic extajers que ets a ngestin Ta Heacion ‘Son gses gv, dice el pando tenaun “efecto gave™ ra ‘itu y To coneson. Dea que el empintaoge os ‘ony las fncones flict y ha aeademis To bn Je ‘0B rao" insado ste ut expermento(y epod ‘ets acuzsclemfns nos de nombres, mers, Gen Ts nia y apr) desde gue leg a Buenos Aes ests dr la tiie pian a mesicina. Pero ex recente on Buenos Ares dante Pain dexeubre an go “um cuerpo" qe “pa ee pensamient voltlinads” yf lama Pye. ‘ea ao con on ant des espe concen 16 ‘alas por ubos de cobeeycomunicadas ei 57 Hevindolo a tna tempers ceean ae abso ‘Euro tpt ee pe jt er enone nancial efoto ear sae re, eso cuando guido pensante comenzs 3 crap dl ps ‘espn ma apo ae nat come oe ees ‘emcee ae ep ara verge el ot ata come om poo gu Leen ve Gu wera eswinos cmt nt mao exten. Yo [meron ua verignats emscicnd protonas nes, irae pnp soem pec 1a sont en "str y “spat persamieto ui en [a rasmotcie, se liga cone ate as como cl xen se aa ‘ome ni), Despts dela opera a loeura ext hha de fnravapancias, ra, eas de came y problemas mate ts. El pensaento pu leva al eren ala loci el Dr Pautindesaparci al dia siguiente ya aradr cre qu rep 16s tsmtcin porue "se eacteaua en Aleman en una cas salud Por eta pelgosa ‘ronzera dl pensaminto pa ‘amos de Cosropois« Locpols Porque Toque impo para ea ats hos sujet de aco ‘ihm, ypocererna I ona dl eli, ee geo anteta tal lor nies cestfens "fer a scam” de Lago te como"e endlogs” de Haber) ef tage dt cena Oeil que implica la incorpracisa 8 las tears ess, fue se presertan coro "ientca" a demain sa dl ‘to letin dea coalicn, Howe Ingenio y engl Ls ‘sone dnigieton en 1897 La Monta. Perio socials ve Ywlicionaro® Exe mer 1 hay un artes "La cinco fal y' Ta cold de Ciencia Heeméies”firmado oon Ls Ines de Jose Ingeneros(. 1). donde atc al “monopole ‘ue dela enc pretenden hacer is sabios que poems nae ‘eis comparindla con algun. pore rentals una cenia revoluionaria que rovoca Sse, expe rostodos y ites acumula apruebs.caaya demostcio. es Serer» Annie Besant Madame Bavisy. Reh, [Akskoff yao, y as “"itponanes estos de Oca 1 Teoria, (uel as han dado a cncce enéevos de nds te red qe esti en comrade con asprin es de fs sabos oficiales. Ingeierosaplavse ls fandacén en Buenos Aes de a Feud de Escos Superiore dade se ran curios de Octo, Kel. Tepito y Mag etm tescendenil, y recomend un cso ge Hiperoinicn Yona vecin de rj experenenials "Aunque ho compar {imos ens taliad Tos prncipios que iforman la creacin de fee Fouled de Clenir Hemates, hasta W915 por 51 Progreso, dapecho de muesio mundo clenfico ea uel Ieresbio con wn slencnsbrolutoy con sonisas elton ‘cas gnorancia en ea materi” Tercera operacién de wasmutacisn Es a del hombve de cieneis en tourer y sting en EI umber (1910) de Horacio Qucogs (1871937, gue feingena tba en ora seni, os "Cassy de worst” 0 ek “Para aa histors tears aoa en i Ageia”? El hombve arf epics sna se “lass e Co rary Carta” a0 ill 388 5 $93, Suonos As ce 8 Se ‘oer al 1 de ebrer de 1910 en sakes, cone seudo- hina de. Fragowo Lima All err avs opto El sue {oy gillestar Bu-Bu,ancuioe tre al riner aeroplane ot ‘Bueno Art freon oneal’ cura vat de or Tey el vento en Mar et Plata, coavive ene ne 589 con Un capulo de a atobiogralia Agua ajo de Eun Wie {yen $90 con “El angel aio” Je Amado Nevo [En El fombre areal operas de erica de In ‘tenia (Tn operas de tamutcin del entice en clin ‘ete, que eso de os aos cata fone) est ‘nada por un naradrexermo, an eri moder GUC us Pasar, ye reaslve de ee mado. Us ees“ neraclo ‘ad ities (el medic aso Doro argetine Oi, Ingen elérico gue esti en Ba, ye meen snd ‘Se odor Ran roto con ss Faas erp de gana bist fa tipica yh entniado raheem), ener 20 et [nboratre de Buenos Aires“ mont com ls tps ms pee tose magus insrument que encagaronexpesamente ‘Ena Unior” opuaon de que, stoma, pacer, Imari ltrs) ps dar ia yur tay esp comera Saat ae ‘sn hombre sia Lo Mamaron Bian pre necesitaban te vida con sensaciones: Denisa sostene “entries ‘que es poesia a prodacin de dlor en itera nei {para povocar un sensiblnd enc aca. Eton (es comenz el ceo del "opeacsa de acme Denisa es ode ene unl rs de arcing! yaa en Fines yen ings) ste a tusear als victims y vse con in hombre pobremete ves, my aco de rmbons ona rile” yaoi osc." valadse a Sivel yO es (Spo rpidament on ings: Hay sue sear ensegui 4 56 home No pedamos un moment porque vs deren” Lo ‘tan Ta cal pa torr pore eal eenieg yo. ‘tatoreset ms Doula rei revaurionara Quen tres asa nobler al grapo amauta eorit de quefor ‘nabs pane en Rusia ‘nati ema sic daa, aia de = en es mois evra Joie, se op ree pu pra gaan, 9 ort ‘nso ants amen elon ep amen pp dlr dete da gee en) hombre sate ela pou e Dooly stn especie de promi as pri erie: a sodas 2) ams 00, Los oto (tain yo argentina) tle “a esa» se rien, pero "el geo uso" coniada “i operacion isin ‘Biogen aonb us tos dl eu y paree vive porgoe toa ls us, rita ce dlor y habla conf vor de! trade "Hemos echo ta hear, Dons clo de evo Siva pasindoxe la mano por feme angustad, Ese hombre 00 {lene vid propia ES manu e Heme ans e ama Gel exo” El tora deja de sentry se mute y es In seg ta vida ue surfs Danis. Eonces tds gue 1 Np. teen al misme para resi ef exces de catge de Biogen ‘ensu mene srg, en ese mame, esena elcome see to mvolctenano en que “haba scien algo. ms que propia vis" dicendo qu el principe (ev tor qo fo exis ‘undo quedo hecare, a que queria enmemente) tele ‘queer eect, Doris rare subline. ace e = no, volumad y eles” die et ramador-eoisa) senda Tao de Bigeno en "asl de our Te dene amare tay ca "estroxato por nueladominable mage de dolor ‘He habia read con sv genio y que cnelufa de descargar de [Pe fodos as rerimienorseumolaos abi salad, mi {a a Dsl (p. 192. Teoria de otra, ambvafica pial, os ‘pees a foe Ex EI hombre efi en [91 alin ene tie tea yclenca ae planta al amo tiempo que alin ncay policnrevolucionariaen ergo Donic. wn ana lista emregadr de nobles er Resin por i revleson) espe: eae Argentina, un cienfce tomuraor de pores (Choc la vid", qo aaa com iran roreamerian habla en inglés cons pars par gue no lo enendse ase obrmentevesido?Cuara operacin de trasratecién -Auu ol homive de conia et un Frankenstein que vealiza una opera de trsmoaeiin a un Morea Un Frankenstein Spentino qu opus en Curae» Caras Tambien ‘net um dif coo su opeacn de Moria yes pando, ts ‘ez pore sce y por un Jaripradencia propia del repo wofesional "ientca na jorsprodenca que ext “ms at elas eyes scales” Nace i govela ates yeti on La lad dos eos (ventura de Tartar More) de oan J de Soins Ril (peda de Carat y Cores, que aparecis en Barcelona etd por Mau, en 1914 La cada des fo cases Virgie de ete Maal porgue est abd por el ‘es, eos, gis, morstuss, Meters. médios, perioits dea verdad y celncuents abe y coatinin ifinas series, {Con esta operaién pasos dfinkivarene fa fone ene Cosmet y Loop En El ctrpo del delito Moreira sre diversas operaciones 4e uasmuacin. en negro Banco. En "Los Morera mas ‘nea per de welts 1980, veremos en el uan Moreira de eardo Guten ransfrmacion del gaucho Jaan Moreira ‘nJuon Blanc unferstenet: una “operacin Se langue tot", Yagi, en Leela de oe oso de 1914, sistem {a “opeacdn de eanepecinenio™ Fora ansormar aT {uta Taarin Morera el Morera "rances” de as pots “in” de finde sigh: laa car a misma de Tos io del ‘esto liberal en gio supernombveiyecandole side oo ego idiots. Las dos "opercionesdetrasmuacia” de More ‘2, us verdadero mutant en taneoy newo, stn sostendas Pore deseo de celbridad de fama, inseibon dts ence tor caerory ea iets lengua. Y lis ds stn contdas por Prrioistx rgdncos de mess claves 1880 el peicico a Pate Argentina dele Gute, 9 8 pricipcs dessa, Caras Cartas. nel coptole V de Le ida de as loot ado “Ene ala moveln, 05 presets "ean alent” director dl dict aw hone peace, Hib el: rma, cons tb ser op ev, Pe anbar ‘rscon demande tio dons te: Deana o_De coup eds tribe Poe aa esc fee semjbn von cello a egy yd pale Al {nis cmme nse cs ing Se xe op ‘a Se apnea eco toes ue qe cin cre sna Le operacie “expecinental” dl Faakersten ietor de ‘nanicomio para vast Su hyjsto Tarr Moreen > siosupetonbrey haere anor ono de i cents pe {endo del cep dl delta yo slo "apva de as eperatio~ de tsmacio Est conado por ut pees sace dehistariealanado Agapt Candles y se encvenea en el ar plo XIV Un experiment salva) es quia cede joao co gie meage \Usem oven Eun tapercs Mit "Bel Ente tc el, Tn conten fase egal me ear ha emia Enc creo eat ‘elgens sera, porlchoye de an ee certlaupertomie El gen, Potent “Enea “Ea coli de mi ser Co Tar. cient [prc ne "No gla ect es Ia’ 0PBmme yo devon obec. Poo tle oe netpetneno soci Us np rts de no con opi ie ste any er tif tn ma i i ‘a jad vm ns pop Gs. a am pee te dro aque somes uso an Dee fost cca um adit red tas tie 9 Spc, ae en edt en ea cin Apne ee ict rpm coe fr hares, nee to mic ng: “dep csr gu yo gu oor (Atos ee ‘ine pinned acne (10103, “Tanarn Mote se vive foo frien yn make pasa del teavo al mancom (de Cosmipas a Lacipls, como oso tro levando sai, ina dea cient de areal el eyo abso oa con Tanarin Moreira, que ean exe ‘holo ances-cocoiche). EL mons joobudo (qe sous Sheers que lima sing Roe) en el ques a6 orl ‘ner pars eteger shyt.) lasocpn po abel leva (dal masicom donde x dcr “Es az Sepror qu e+ 2s creo Tj es a genio. Ta ho ear, gracias 2 (i enciaan supertombre.;Noes wr loo! No debs et! uia adie!” 10.9" ‘veut ect nies er at Sips hoi cae ‘roan Us campeon Yom gue a,c Pe el ated egerinena. i a plr la aei e {Soi emapn es! 10310, aia en (rr vere sca ts sels les dlios de Iceni en roman La cnda dels locos tene une comida pics Tar prgue ee ctr emi pd isl nado asia rity hacia (que ea). Reco ce supeposicones {ee merclan raconesy curse, Los nombres eax pron sats seine, la presence ua Ges iraiones mi Fabs ds cutura de masa, a el ientce come mbstus 9 Toco gue represent sal (del saber el pode del se) It {linea como una vel norearericns, popula pera ta, ech con os embriones de facta de mass con ese "pe paruclar de sara contra el poder quthace cn ella. tra ove drm, una novel demi con Rabés Dis fel Pogo, yrambien “una novela ppalr”spetina om Morsay Azaito Care ¥ pare sein, en Caras Y Contar,y depute, on iro, en Bacon, Tre cietico 6 fom, pian de In verdad, eco, confenones,dlton, y Tames utopia porge Tria Morea despts, pom fo I mamiconi far Lacdpois, i idl donde ls deseos Por eo oy, a roters, yo tviera que elegirente ls vaio operaciones de tasmusicn ( ete el delta del cane tic"), me que Sn ex Stay we a Hv a far, Me22 ae Set 26. 100 con[apare“no eda, desechada ea hirer 4 descubro qu ss el storia desde ll se len “os my leo” dade "los o leid” algo de asia moderisay u6- on pede ear ent ocei iel e los my Telos” y {ucla Por eso Laced de loro (leer de Locd ola) esl Virgo de este Mana 1 oe tado” la feta det delta Gracia stg det cinco hemos pasado do ua mode agen aoa: 4"oo lado" on custo “cues de oper Sion de tasmutasiéa™ de font! spucen, porn Metetos de alii coe delice, vistas y secrets, AP rect aoc laters fama incense oi I gle Tasein de ts MeratisLainoumcricans, Estados Unidos, sy leur de mats en rata argentina La“opetcén de tasmanian qu une a nection ee mons 9 cone risa 9 eon el dttive oe ou For (an oo poder con dei", os jus Yara ees fue la deleted) produce un covet slow on Udo, ‘Sve tvan ect, tentuldade, pac, y naevon e fos terse (Y ambien abe senesy “cuentas cl Mata) ‘Aiu apcece un nuevo sujet el peiodita-oet, el exer frofesion que ea precanmente lu pone" eit al bom bre de lena. Esa gua catral pr la verdad yl justi ttre et pct (esto, tia} ye bombed cea, una tues hcha de biacone y deambvalencias entre "aces ‘Sey Ta erature o quest ls “cunts de opraior tes de trasmatacién™ Son operaciones culate, pradesss, mel instrmeni visor y acu que es lel. Nos in. troducen en nn altar moderns (y moder), periodic, movi orf deseo del fara, que ene sas colecines fe celeeiddes, que expecta sree eo el lent yi lo ‘ay gue clans or ombres mee jerraucas,Y Que eedeamenazar como el rau ye scilisowevaluio- Iai, y como cl ceultsmo, lx heemonia del dicurso lent olga estat lo que hemos lamado la epsiemolgi eael inci ms de 1880) Pogue wa “vrai a moseiis alt emia dl endo ie una osmodeite Ss Serna y soba: lamers des SoS esmmencin ue ac nen ee Rom ot epee pete coon La acon ya Pen 1 at sa revs como Caras Creat sun de igs gen catara se aompana de ua pr 0 ain Cahura spoonreatay eu hua eS 10 8 ‘Somat ors et eto" Trt rumade elon prod, modem oi se tcguno aoc) itertan fs homes de Cit Sng con ese hacen vies a ara cecsbesjssasete modes de seid 7m anole humane aps marst-tetsto ole wernt tara Rebon Das legs a Buenos A st a soe ot geil evclacon (haa "8 tS a orm mi es Mt zie dea cenca dl mst es deseo Seton apucen scl rene ea contin oad ee yt pup esti, i {er Roe de pow Inbar for grupos de ers weet pend eins er es see a cenpatne avrg, os pos scat Eitiout on ncn atte 0 Co nh ‘lon urgan “vn der del exec 58 Sen ae nye Xa en rmera el sete ama, sre Enos Union con op ure poi ‘ete gas aera (co materiale pragma ‘nije Ament Lita au esi” ocalun. . Pd plc et et unin, cee fia» séln pins esos avon gtr de a fom en ds" TELM ours ce ncn coma porn (een atar, on inten por pss ie hci Fore plan vais probes rin a Let atuoe einen como anes y ope Spire enacicon ymin, ves po 0 aa Boalt tempo como cents vn mus de pes Stites pra amboalecay prt trisea cae Ai teria: aon enfetamiets a ley etal supe ‘temo! Son fccones antl, 9 smpleecte ficones {Ges han ndependiado del ero? Som eotaae de dee ‘inate Peto el “hombre de iene soo cen sli ys tia en la Hoaters prs sri aevesgénron Be glpe, ene Isto espacio de Caray Carta ae lian cone toned on Para una hire leraria de avr en Argeting)s¢ eacuorr east come tortor y"sn delta” Santo a ET hombre arte de Hors Quiope ease ‘eum espisi™ de mstro Sun Jon de Soa Rely "no 4" que sire pata ler "oe muy leas, Loe do paereton ‘nel mismo medio ~Carasy Caray oro mos aos. ‘epresentan il cei ya art com tomatoes 9 ci les: Los dos ener spas polo nueso™ YI dose « sei uso “eta sane” C geno" "ates y ae tsa geil yp eso Toco) ave ier pinta I she“ uml” desu generac, invent na naguna deol pra dr va o rear, assign ys nila, En "Histon de un spine que cuenta es un peed gue ‘ua comemplar el gesto final de por de tlt famcsar de "rita aon, que es poe er fad, par ron nia "Laagora de un hone deena es un bello expec gut s6io pueden comprender Is poss, fos pros. os pes lat mujeres ce nasto Virgiho.Blfamowo er un “pate aia eo pegsmodern, cuyos cots fueron sempre seizes gave tvt= ton mucho ce lacwa"s baba (es enevistad) y ce por (ee fo mat: (ue hac la, lg aod sil, lo eis ip bto” Qe n merpr secoe mjos. Na at: Qe par tio Pe Bar Ato oy edger Dia xerinen {Merman gue op. 38 sl est). “Tal eras pain por lo nuevo gu slit mlos tam twits, locos» meron, porque gue pa "un ais oe ‘(La indica de os "pobes y "bis", pus eos rosonla gue scree, Rumi 9 esdchaos sg os hombres temble que slo ene ama eaten dices Gilles Deen y Dill Lavrene al ina! de! Manual) "Po alle pasron t= dus as aca tod ls icalees, todas as cares seas ‘de fos comentilon, de es callers, de Tos hope, de los ‘manicomioa (p84). Hasta qu a in lige paras opracion de {casmacin a Maco y veo vapabuno que es neo 7 mu do (ia eng, tv canes Lo on nes oss an pace uaa. Y meee oon sad. ra ipa Y open ts os Siete ie ae ota fess enungsio Fae na nga lnc Lot hee ‘hayes fon nen Loon set ocapen naales ‘Sides pins Lacon esta acter Al Sear ‘oar oe sic ge De ee ser. ete! Un cab on a de too posse pce. NO adc.” Me onan pe 2D. Ata me van am inh Qo mu an a ‘iop en on ropa faa cpp oe a Lo nuevo en ta femora: “lima oleae os neg f= 06" last como toruradoey erin, junto a ence ‘oro toruracor jeri Este arta eominal” anne, ‘ede el modemisma y dee Canty Cares las mocoas Ios aloes spa, y mancomior del ension 0a nective a ear socal de Boot. ‘La cncepeién de una eters purarete ests, spurata de Indica yon sus propia lye ness des eyes sociales), sue leva a deli, a alsa aang, pale ‘Weonepcion de uns estes pumas cet. ambien se ‘da deine y con su propa eyes, que Hevea deo y al Aiquiacién. La cena y iterate han independ de ‘ml, hun autonomizdoeiatiuconliza, 9 consyen ttadosdetro del estado con “sus propia lees" El lent: ocome crimialtonwradery eat come inal rt ‘dor van jniosy sagen en Ia err argentina en sto ‘moment, en mista Honea ambien ene mismo medio pop. s een poe“ era” y por ne timate {abs "pewoe, "aos" y "regres nied regis fen ncale et fs corte, los hopes y os mansoni, De Cosmépois Locos por a omer lio 00s, Conn cid en deo" de uno de os sees del esta be ‘ade 1880 en os euentos de operaciones de wast” de 1a toca 1800-1914 (oon pan de perdi pot aris omo avon sujet), parece cease uncle pe ‘ner, el la emerges) “ls etn del esta ierPer In clue “aortic” argentina también aaviesa bt Fromera inde als en el aro, moorpora al pot a a {sor 2" y lr pone ant ol hombre de ena hay um “Sito ene ellos" con esto mace vn segundo cist de colic sus ve vuelve sobre fsa yeoman pnciee frente yen memset del etd ea 1380. ¥ cis (rei) de ente modo cco de I ns gest al eto Pre sues defo gue Sern oan EU via Sor de 1955 (on ena cla be ier {staal peo den eto malian) que ona lain incur aratocrcs de 180, ncorpraa paride [94D a1 bts" dl" como oa de sts ponsiones eos rental ome de eal, Hay am ali “ees” Exo eeume on as rata (143) de ose Bianco (1909-198) y Lat lor (1953) de Manel Mj Laer (19101984) > {ts doe conan ena ora deco fais, histori de ‘weal bera arteries” ede 1880 y 190, pars eras ‘eens esenivnspesere. Los dos cuca vais cule {tal en Tots fara, cunts que er cul al dene su oigen + fm desig: porea en ice, en eas “HD- ‘Collage lca arora” inonmerians Em ‘Shahi ane y In cei parece como hemanos oi {ot moe, per est ae aera o que opus. en foe dos "en dia" Lavsa"eutara ha ptado por el rer ‘oy po ont edit del ata y dl poeta iga os “outs” timbi sia eon net de Brest Sisto) pars core el il fade “el hob de ce de eo En i dor novels (os Bildungromans como Juvenia 0&1 jugar bien 9 Don Segundo Sombra) el homed cnc fie anes at arist adolescent" cee um debt gue noes ena porlsjuticiay queer seceay ambient La Uarel joven "atta tree) el pao hain ssesinago ast medi bean Jl, nee ufc (Qo aj, oar oat yen ur sti de invesigaciones Biogas, on ‘a9 ces eb comen en feta En Loot >= ‘en owt se “unde” com 2s "iol que hia aha 9 [igo adbescete, ueno, ls prema det ib Le dos get eee: ee ae os ie plete tte {oir iso} en lx de Star on Avon so Sha espeue).y el drama es murat poc el hamire de insane ico que fs ef amigo aotrene del "joven poet") fee Wet eat ct “sutoe” de rials nines primero en Las rata in et de niin ue se sostere ent opt dedeiso doy lice de un mi ee (eld ambi No Slo nae! einen ami pret (30 teen un sida sito umbn ef crimen como camblo de ugar somo pase de un epi co, de na lengua oy eu are asc) ar (erst), coma en E nel Be ‘Sabato: La storia letra de a fami su con Con Europa. ambi ahora cd a eat ca ee Dona (Gray): Esti conta pret menor, Dein Hee, qe ene ot mismo nombre qe tabula y qe confess senate de St edo hermano pur ear el ceo co “Torn 1880 como su punto ce pds Coego Nacional Jaren ye poyo a Roc y Sarr Celia) y seca eo ©! petente de os aos cuenta Ted st meee ete Farcla) “Argentina ene las dos lengua eee dl pate ti ‘al de rimen tate (pinnacle) y cela (ut; ene diterestes "adres y se vec ¥ ee alesis los jesuasy fos Facies) ye iberlmo (lasdo en ros dl clase “at” latroameriat I iia eet lateral masiiea "nasal". Yrambgn se moere cela altura a msica moderna de Prokties urea ck ‘pian Dein Ia moder ctr de ates om ln cao es de cabcet que canal ua des my ue sede ‘enc, En es vaven eel espe la hpocesi fa Tia ose rata de ua verdaera "sata" desinden do poner de In iglesia de Set Fancico dup, a aio fda i smblenia) dt "aris como cranial’ el hoe tre de cena" Julio a qe ae amen de titan 6 arn de acotnin que ora y mat ‘Lamas, despues e mae Juice enue iio), e sdceal™ joven usta criminalate? Sela ogi y ei ie gun ein Si abe yo rin ree i he Sue seen agen ur le me 2 ‘Smee Cackenen gaming ees 2. EE caricter fos une. Las rate leo de cas earn y do coneracines sobre Herat’. qut son una de a mares dela terre argentina de eos as) le wera de Doran Gray (aa Galicia de eat, os yes do Desa a fled yas pores) y com Ea acl est ‘ony rma” de fi de ig. El at de Las raza et un autores Ge! pe (que de oven qura se intr ei et Francia. regex eon smo mature,» abando la pine ‘apr case y tuamutae en ical del crimen, pinta hi ‘rtteta ts, cando el padre tendeaaead de Joy aoe ‘ser pines ane e ano de Def. Se paece aS: puta Define pare y el Reman al mismo tmp. La die iad det rete mus dupiica”dice Delf el mra- flrascino de ctr as, qu“ con fdas as r= tes enn ne a Sons de Lie y as 2 ota eda” *Y paso psamas 3 Los ilo de Mujc Lire. Er lca eos de psioner« Hola ete veroes woes. todo fi aededo de un boy un rt eizaos, odo gra Sodedor de lame, Se tts de a consucciony destin fe “Hols de In oltre escrae amido como “p> ‘i's ue bal esa m alievece eb de erat ‘Tos ls eerneins igen Eero con Buenos As, ta ‘ban Buea Aires con a etna) aut tse wat Oe "Ta ‘erat cle len Lar rain hay exacia sino gut © ‘hata. y cada eemta se vale en lain con ua ugar ot fopeo) con una be dane, ienturao etn Senate (© (end) diferencia ent ciency ae ‘A ne la primera pe, el narador mico-ovestigador imag: Susie. gu 0 Lov ei. sen pet seine nr de dn, et ate een Ra nao img qe ay est, ia Geass esses tap soothe ys apeecen None ‘Sop senblectene Sassen de Ls, gaa ns une trate an omen on clnuraat leg i6a Guo, ates tea, ror de Suave foes io” Letina ay lara de eine Inde pen nl oa bl tas Slat Du gan ode eis eran el todo erie pica ema, ela de rac ost naar mo ah vega Gilde sn au bomb dec), ue fn pobre amigo sind lo ‘Noise psa el pss Guenter Sen epee poem mere geen bien 08 lteter ro, st ail is de ma eo evan le fona. mwstla spent dee lara ea tod ate entre 193791952 nn con sees Sk esate, co ois dl modem La a es oe Ist lube as mee de 1918, yom os chee Pam ones evan et manne Senne y Gave El yore de Lav Hatr conan aaa ated” en 1930 en ela de ina a fais Ut copter Gi. en ao ntl de ape Baye esi eon ‘bis panier longest cables ‘eilpeia medeva, han eco se esr Hig eos svi gu trian dengue Custer seienel io Aton con Sane. isa Conenla Combine de es eprderi supe, ceo om a Imad un devia co el pao de ni al bro Su tas eras apes canis eens all" cn"Ineeictpei” qe eon delor mages Sela ak eatuas cet. ae |e dsc abe rk deals netsyns de poets pts a agi oe ei nae de usp setn eros as, k ee nro mes ve ca le eo TS fess, cone Dei ab La po (Merny qn, ane des ea ‘Re anteater rae deo os trate ncn a oma ave, pase i mane dl de a veges SG. teens ee) La novelas irs en 1952 co ly ceo leyenda Lo dois rs on in la de psiones, desis y dts [0s fisasaookesceney. "Caller dia puedo rors con Los ots ete as aoe ye come coir teyend, Ni me ‘hurt curt, Serco i coninara lsyeado, con Gustav - want. tos textos se ucla nee ary lacie (Que se renuelve ene lode ait) paecen marca en cura soca” de aging cea, el ciclo lero que v2 (rte oonomia ala oworrfrencia: as dos ele com Sterna cero gus uci sobre st msm no slo pore et Suineto'ohabl® de ieratar sno ambidn pore fs os Ean alee de loi bles, los dexdoblamsetos ys pie. ‘Shdes.clrdedor de ears eet € fein evanes fenton de ambalencny defeats La sets ‘hinted fein longs” de los ets Ys do- ler pra onal delio get ats su elaién cone “tom ‘re de cnc Los sujet del estado ibe eprom cm ss Seem de 180 To pfcn de To elt y Ura, pro james autooomizaro Ja errs del poe CO 8 Be ‘rnes pel ata ine. ora en 1940 y 1950 na fo dela fot, la sutonomia doa paso ms y To qe 5 Tndepediz we nse sores iano pra comer ‘eta fair on “hombyes gece En la abtoreferereia cata soci, yn solamente eran ess cust deere ‘os suman 1880s roner det dela pra cerarel sind c lo de “os sujet del ead libra”) a ear ar. ‘sca argentina {os dos Bldusproman missin aberamete Is tii eI clus“! que sepesnarin, Montene lt Lnguat tropes Ta teaacein conn genes itr I ero tear el ane los vies a eanin de un lene enlo cor ts enciclopedis erage lo esucoe oiler "sh" Tires nna Lipsy Is fenton conversa ene 08 pro uno Ia costs de wn isl 9 cost Y mane: etic, ut ago corti de clr “aka qe et Sos Sate dein rc: ene al avenelan y fees po pores socal, que spec como “en decades Que na {een decaoria cuando se lo presets por primers vez 1380, con Lopes y Camtaceet Us einer 9a ob quis es uno de os apg fnamenaes de lcs“ {Birgu argentina No vers ntnees Mya Lanee 9 Bianco © Vitoria Ocapo (de In cal era del ed ier ‘lita de 15S) ls gue trian inven ots postr ei {sce ol ict" a anagem dela" Lo qu ae Slice Sur con sn ste “endl” Henao de fo ‘isteriey losers del moder: pn por as ri “lesia 9 seston dea ote, Con a fi del “bombee Ge eens” y dl “Selto de tite” entn un mado de 9: ‘ee sabe mismos.y an modo de strverr is Romer ede. To, prs "onjr rs1 Dice Eduardo A. Zimmermann (Los librolesrefrmivat, 1a ewestin social en Ia Argentina. 1880-1916, Bueno hie, Sudamericana Univeral de San Andes, 1995, 9p 11-16 que fees perio (como conseeuencia de lt inmigcin mas fe Ia uarizacién y Ta indusriacin) surge atiamen Ia llamada “cust sca" problemas de said, vivre Imiaidd urbana y press ubrers sun proceo deco tos sociasy tarsformacinesnclecales: surgeon nurs ‘orieneseolgicas que desafaban avai des isi ‘Snes policy econtmicavgentes y que ialaon in de. tate sobre In aptcida de ls instucones liberals eis pa ‘prover sluciones alos nuevos problemas. Los reclame Je Feformas sociales y polities eoscldes cor I pari de ura orien iba forma, esd el yobioms 9 desde Ta ops ion cals, socialists, eas), donde actuban grupos de rofesionaes (Sore odo sbogndosy mscos) que sean ut amino nema ete el lasses faire oro ye soils- tu9 de Evado. ran legalisas, cesta imeracionaiss Zimmerman derasra queen ese perodo se consiuye un evo lengua poli “inclusio" (consti pring de ‘lus qu culm nly Sdn Peta 2 Prec qe on “tasstacions” se iro biogifiuren- te en Loganes (dt socilimo revolucinan al steno), on ‘Quiroga, con sh er en Misiones, yen Siza Rely, con 3 andona de asia e os os vee ‘Sobre frotera: Sco Michaeleny David E. Johan, sores Bander Tory, The sof Clara Pols, Mispo. VietLonde, Univer oF Mianesata Pres, 1997, xpecisimen- te elariguo de Alejandro Lugo "Retlestons on Borer Theor Culture sad te Nato” pp 43-67). Reato Ros, ens two Culture and Truth. The Rematng of Sail Anal (Box ton, Beacon, 193), define a cule trminos de Fontes “Tambien refi apc de a Honea Edward W, Sojsen Thrdspace Journeys to Los Angeles and Other RealandIra {hed Place (Cambridge, Bickel, 1996). Y oro dice Gui- hanno Gomes Pes en Warir for Gringosroia Esa), Per- formance Tess, and Poetry (St. Pasl MN. Graywolt Press, 293) el rosea ty ote, compl, egal, una avers ‘nog yop nace internscaral. ‘Sobre lor mati: Thomas Richards (eb The Imperial chive, Knowledge and the Fantay of Bmpr, Logie Nueva ‘Yor, Yeo, 1983; p48.) dice qu acs ef del sug sina ava fora de monstraordad pra sper 3 Darwin Los tevoe monstrenseranesercamete mutans, capacs doc ‘atric ame de forma vtamertecop>ee les para "site de Darwin, Los erertores ingens comeneaon a iar uns gran varidad de mons quero encjabn ea Ik ‘orolgia Eran menses sa petunsién uneral del Cu ‘Sinn porque ompian en laden mismo de is cossy Rast Smennraban on prodoirel fin del Imper. Die Ricans gt {manpoto bri dl saber eins en Dracula (1897 de Bm Snes, donde una altered colonia elvan, 5 e= en el esque del desaroio steers rica mest qe fay gor expespeayos oot 9 sen ser comprendios waa el mnfle darwin, yes ‘ipsies sin ongen egaen ar os onstroe aquellos et Siglo En La lade! Dr Moreau (1396) de HG, Wels un Ime stnico incuba mies on ve a remot Richards elaiona xo endmenos que rmpes “as Fomas" ‘um ayes imperil d olntacn, ocopcion y deseo Tonizacién. Revisa la noi de “ora” ene cus pei peril y conse a Alia om el pts de ls moans (E855) ‘trots del espeo (1871) de Les Cal como une astoia Sl groblema dl conoimieno de Formas eacecines det {5 morologi Viton. Loe ibe de Ali cuentan cB