Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Clnica
Espaola
www.elsevier.es/rce
ARTCULO ESPECIAL
a
Servicio de Responsabilidad Profesional del Consejo de Colegios de Mdicos de Cataluna, Barcelona, Espana
b
Instituto de Medicina Legal de Cataluna, Barcelona, Espana
c
Comisin Deontolgica del Colegio Oficial de Mdicos de Barcelona, Barcelona, Espana
PALABRAS CLAVE Resumen Las reclamaciones por presunta mala praxis mdica aumentan en todos los pases
Mala praxis mdica; desarrollados, y muchas de ellas no tienen fundamento. Para prevenir las reclamaciones judi-
Reclamacin judicial; ciales los mdicos deberan conocer las razones por las que son reclamados por sus pacientes
Error mdico; y adoptar las medidas preventivas adecuadas. En caso de reclamacin es indispensable seguir
Responsabilidad unas normas que permitan una defensa jurdica adecuada, as como una actuacin del mdico
profesional; ante el juez que inspire confianza y credibilidad.
Consentimiento El riesgo de reclamaciones puede reducirse con una adecuada informacin al paciente, el
informado; seguimiento de las guas clnicas, el control de los factores de riesgo, y la adopcin de listas de
Problemas verificacin en cada procedimiento invasivo.
mdico-legales En caso de complicacin o efecto adverso grave debe procederse a dar explicaciones al
paciente y a sus familiares, y comunicarlo a la institucin donde trabaja y a la compana de
seguros.
Si el mdico recibe una reclamacin, debe comunicarlo a su compana de seguros para que
esta designe el abogado responsable de la defensa jurdica, que asesorar al mdico para su
comparecencia ante el juez.
2011 Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
Este gua est basada en el Quadern de la Bona Praxi n. 29 del Colegio de Mdicos de Barcelona Praxi mdica i reclamacions judicials,
0014-2565/$ see front matter 2011 Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
doi:10.1016/j.rce.2011.12.018
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 20/08/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
Gua para prevenir las reclamaciones por presunta mala praxis mdica 199
KEYWORDS Guideline to prevent claims due to medical malpractice, on how to act when they do
Medical malpractice; occur and how to defend oneself through the courts
Legal complaint;
Medical error; Abstract Claims due to presumed medical malpractice are increasing in all developed coun-
Professional liability; tries and many of them have no basis. To prevent legal complaints, the physicians should know
Informed consent; the reasons why complaints are made by their patients and adopt the adequate preventive
Medical-legal measures. In the case of a complaint, it is essential to follow the guidelines that allow for
problems adequate legal defense and the action of the physician before the judge that inspires confidence
and credibility.
The risk of the claims can be reduced with adequate information to the patient, the following
of the clinical guidelines, control of the risk factors and adoption of verification lists in each
invasive procedure.
In case of complication or serious adverse effect, explanations should be given to the patient
and family and it should be reported to the facility where one works and to the insurance
company.
If the physician received a claim, he/she should report it to the insurance compare so that
it can name a lawyer responsible for the legal defense who will advise the physician regarding
the appearance in court before the judge.
2011 Elsevier Espaa, S.L. All rights reserved.
200 M. Bruguera et al
Gua para prevenir las reclamaciones por presunta mala praxis mdica 201
ejercicio profesional, derivado de actos y omisiones en los de reparacin de danos, y que se deriva de las reclamacio-
que ha habido culpa o negligencia. La obligacin consiste en nes por mala praxis, comporta unos costos judiciales, no solo
reparar el dano e indemnizar por los perjuicios causados en en lo que se refiere a las indemnizaciones si no, tambin,
el acto mdico cuando se demuestra una vinculacin causal a los gastos relativos a los honorarios profesionales corres-
del dano con la conducta culposa del profesional7 . pondientes a la parte reclamante y a la defensa, incluyendo
abogados, peritos y procuradores.
Responsabilidad contenciosa-administrativa
La responsabilidad contenciosa-administrativa es exigible
exclusivamente a la Administracin sanitaria, cuando el Gua prctica
paciente que reclama la hace responsable de una atencin
sanitaria deficiente que ha sido la causa de un dano o per- Cmo prevenir las reclamaciones?
juicio, consecuencia de un funcionamiento defectuoso de
los servicios pblicos. En este caso, la responsabilidad civil Informacin al paciente
obliga a la Administracin ---y no al mdico--- a reparar eco- Un principio comnmente aceptado es que los mdicos que
nmicamente el dano causado. comunican bien con sus pacientes son los que menos recla-
maciones tienen.
Cobertura de riesgo Una gran parte de las reclamaciones atribuyen al mdico
una falta de informacin que no permiti que el paciente
La gran mayora de las reclamaciones no causarn al mdico pudiera negarse al procedimiento diagnstico o teraputico
una prdida econmica, aunque le condenen por mala que presumiblemente ocasion el dano o conocer los ries-
praxis en el mbito de un procedimiento civil, si est gos el mismo. La ley ampara al paciente al cual no se le ha
adecuadamente cubierto por un seguro de responsabilidad permitido ejercer su derecho a la autonoma personal8 . Por
profesional, ya sea del propio mdico o del centro en el que esta razn, en los litigios por presunta negligencia mdica,
el facultativo presta sus servicios. Debe el mdico conocer cuando no se puede acreditar y documentar que esa infor-
las condiciones del seguro que le protege, antes de dar por macin ha sido facilitada ---por ejemplo, si no existe un
sentado que este va a asumir todos los gastos derivados del Documento de Consentimiento Informado (DCI) suficiente,
procedimiento judicial, que generalmente tienen un lmite personalizado y explcito--- la sentencia suele ser condena-
econmico bastante elevado. toria para el mdico.
Conviene tener en cuenta, que estas plizas de ase- En el DCI, adems, deberan constar todos los factores
guramiento solo cubren la responsabilidad civil ---es decir, particulares del paciente (antecedentes, edad, tratamien-
el riesgo--- que emana de sus actos imprudentes, pero no tos, comorbilidad) que podran modificar el riesgo estndar
cuando el asegurado ha de responder por un acto doloso del acto mdico propuesto3 .
(mala fe), ya que incurre en responsabilidad penal. El mdico debe ser consciente de que ha de inver-
Los mdicos en ejercicio privado estn obligados a sus- tir el tiempo que sea necesario para informar bien al
cribir una pliza de responsabilidad tal y como establece paciente, dejando bien claro el tratamiento o proce-
el artculo 46 de la Ley de Ordenacin de las Profesiones dimiento que se le propone y los riesgos que pueden
Sanitarias 44/2003 de 21 de noviembre. derivarse aunque garantizndole que se tomaran todas
Los mdicos que solo ejercen en el mbito de la medi- las medidas necesarias para prevenirlos. El cumplimiento
cina pblica estn cubiertos por el seguro de responsabilidad de este precepto beneficia tambin al mdico en tanto
civil que suscribe la Administracin y, legalmente, no estn que, adems de cumplir el deber de respetar el dere-
obligados a contratar una particularmente. No obstante, cho de autonoma del paciente, reduce notablemente el
conviene considerar las ventajas de tener la garanta de una riesgo de recibir una reclamacin cuando se producen
defensa y proteccin de los intereses personales y patri- resultados malos o insatisfactorios. Una buena prctica
moniales de forma individualizada y personalizada. Podra mdica consistira en preguntar al paciente antes de aban-
darse el caso de que se condene a la Administracin por actos donar la consulta: lo ha comprendido bien?, necesita
propios del mdico y esta ejerciese la denominada accin alguna aclaracin ms?, anotando en el curso clnico las
de repeticin. Es decir, que la Administracin reclame al respuestas.
mdico el reembolso de la cantidad pagada en concepto de
indemnizacin. En ese caso, de no disponer de una cobertura
individual privada, el mdico tendra que asumir todos los Seguimiento de las guas clnicas
gastos de este procedimiento y sus posibles consecuencias. La prctica mdica se considera correcta cuando cumple
Lo mismo puede suceder cuando se trabaja para terceros: la lex artis. En este sentido, las guas clnicas, protocolos
empresa privada, compana de seguros mdicos coopera- y documentos de consenso constituyen un magnfico ejem-
tiva, etc. plo, algunas veces nico, de aquello que debe hacerse en un
Por otra parte, cualquier acto mdico realizado fuera caso concreto. Por lo tanto, en un juicio por mala praxis, los
del mbito del centro sanitario pblico en el que trabaja abogados reclamantes intentarn demostrar que no existi
el profesional, an y siendo altruista, no estara cubierto una buena prctica si no se siguieron los principios conte-
por el seguro de la institucin. En este supuesto, el mdico nidos en una gua o cualquier otro equivalente. Si no se
que no contara con un aseguramiento particular, tendra que siguieron las normas fijadas en las guas clnicas debe ano-
afrontar las consecuencias de una eventual reclamacin por tarse en la historia la razn para adoptar otra estrategia en
presunta mal praxis. El coste econmico asociado al sistema beneficio del paciente.
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 20/08/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
202 M. Bruguera et al
Gua para prevenir las reclamaciones por presunta mala praxis mdica 203
204 M. Bruguera et al
responder, es mejor pedir que se formule nuevamente la conocer la existencia de un problema que puede afectar el
pregunta incluso de un modo ms comprensible. comportamiento y la reactividad del mdico.
Gua para prevenir las reclamaciones por presunta mala praxis mdica 205
tambin, la argumentacin clnica de las decisiones 2. Vincent C, Phillips A, Young M. Why do people sue doctors.
que ha tomado el mdico. En caso de un incidente A study of patients and relatives taking legal action. Lancet.
mdico, la historia clnica se asemeja a la caja 1994;343:1609---13.
negra de un avin cuando se produce un accidente 3. Quadern de Bona Prctica n. 25. El Consentiment Informat. La
presa de decisi individualitzada del pacient. COMB, Barcelona,
areo.
2008.
5. Guardar el secreto profesional tanto en el mbito
4. Perea-Prez B, Santiago-Sez A, Labajo-Gonzlez E, Albarrn-
mdico como fuera de el. Juan ME, Snchez-Snchez JA. Consecuencias de las reclama-
6. Seguir los protocolos, guas de prctica clnica y ciones judiciales sobre los mdicos afectados. Rev Clin Esp.
tratamientos convencionales de los propios servi- 2011;211:17---21.
cios mdicos de cada hospital o de las sociedades 5. Arimany Manso J. La medicina defensiva: un peligroso boome-
cientficas. rang. Humanidades Mdicas. n. 12, febrero 2007.
7. Cumplir la legislacin vigente en materia de autono- 6. Ruiz Vadillo E. La responsabilidad civil y penal de los profesio-
ma del paciente. El DCI ha de detallar los riesgos nales de la medicina. Actualidad Penal. 1994;2:499---519.
personalizados del procedimiento a que se somete 7. Bentez Ortzar IF, Cruz Blanca MJ. La imprudencia punible en el
mbito de la actividad mdico-quirrgica. En: Estudios jurdicos
el paciente, y es imprescindible para cualquier acto
sobre responsabilidad penal, civil y administrativa del mdico y
mdico.
otros agentes sanitarios. Madrid: Ed. Dykinson; 2009. p. 155---99.
8. Procurar en todo momento, actuar con competencia 8. Ley de Autonoma del Paciente 41/2002 de 14 de noviembre.
tcnica, cumpliendo el deber de actualizar los cono- BOE 274 de 15.11.2002.
cimientos y habilidades que los cambios incesantes de 9. Quaderns de Bona Practica n. 4. Finalitat i s de la historia
la medicina exigen. clnica. COMB, abril 1994.
9. Mantener una buena colaboracin con todos los profe- 10. Haynes AB, Weiser TG, Berry WR, Lipsitz JR, Breizat AHS,
sionales sanitarios (mdicos, enfermera y auxiliares). Dellinger EP, et al. A surgical safety checklist to reduce morbi-
10. Adquirir conocimientos en cuestiones mdico-legales y dity and mortality in global population. N Engl J Med. 2009;360:
en materia legislativa sanitaria. 491---9.
11. Feinman J. You can say sorry. BMJ. 2009;339:482---3.
12. Gallagher TH, Waterman AD, Ebers AG, Fraser VJ, Levinson W.
Conflicto de intereses Patients and physicians attitudes regarding the disclosure of
medical errors. JAMA. 2003;289:1001---7.
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses. 13. National Patient Safety Agency, NHS. Medical error. What to do
if things go wrong: a guide for junior doctors. June 2010.
14. Charles SC. Coping with a medical malpractice suit. West J Med.
Bibliografa 2001;174:55---8.
15. Beckmann CH. The doctor in courtroom. Am J Cardiol.
1. Medallo-Muniz J, Pujol-Robinat A, Arimany-Manso J. Aspectos 2001;87:1389---91.
mdico-legales de la responsabilidad profesional mdica. Med 16. Feld AD, Moses RE. Most doctors win: what to do if sued for
Clin (Barc). 2006;126:152---6. medical malpractice. Am J Gastroenterol. 2009;104:1346---51.