Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2
Ever Agustn Osorio Rebolledo
Neris Marina Ortega de Medina3
Sandra Cristina Pillon4
Rebolledo EAO, Medina NMO, Pillon SC. Factores de riesgo asociados al uso de drogas en estudiantes adolescentes. Rev
Latino-am Enfermagem 2004 maro-abril; 12(nmero especial):369-75.
Objetivo Identificar factores de riesgo asociados al uso de drogas lcitas e ilcitas en estudiantes adolescentes de
ambos sexos cursantes de educacin bsica y diversificada de instituciones pblicas diurnas. Mtodos Con base a un estudio
descriptiva, de campo y transversal fue realizado estudio en el ao 2002 en el Municipio Naguanagua, Estado Carabobo,
Venezuela. Se utilizo un cuestionario annimo auto aplicado denominado Test Drug Use Screening Inventory (DUSI) para
adolescentes versin Venezuela, fue respondido por una muestra probabilstica sistemtica estratificada por ao de estudio de
estudiantes adolescentes de 12 a 17 aos de edad de ambos sexos, de dos instituciones educativas pblicas diurnas de
educacin bsica y diversificada. Resultados Las reas de riesgo alto asociadas al uso de drogas lcitas e ilcitas son las de
familia y salud mental; mientras que en las de riesgo moderado se encuentran las reas de recreacin, conducta y escuela; y
las de riesgo bajo pares, habilidades sociales y uso de drogas. Los resultados del ndice de Severidad Total, es alto. Esto es un
indicador de que el adolescente venezolano presenta ms riesgo de uso de drogas lcitas e ilcitas, pero al mismo tiempo
presenta menos uso de drogas. Lo que pudiera indicar cmo la presencia de factores de proteccin interactan con los factores
de riesgo, para modificar el efecto de stos.
DESCRIPTORES: DUSI; factores riesgo; uso de drogas; lcitas; ilcitas; adolescentes; enfermera
RISK FA CT
FA ORS ASSOCIA
CTORS TED WITH DR
ASSOCIATED UGS AB
DRUGS USE
ABUSE
AMONG ADOLESCENT STUDENTS
This study aims to identify risk factors associated with licit and illicit drugs abuse among adolescent students in various
public institutions. Methods: a descriptive study was carried out in Naguanagua, Carabobo, Venezuela and applied the Test
Drug Use Screening Inventory questionnaire to an age-stratified sample, involving students between 12 and 17 years old.
Results: high-risk areas associated with drugs abuse were family and mental health, while recreation, behavior and school are
considered moderate risks. Peers, social abilities and drugs use were identified as low-risk factors. The Total Severity Score is
high, which may indicate that Venezuelan adolescents present higher risks for licit and illicit drugs abuse. At the same time, they
present lower drugs use rates, that is, the presence of protective factors interact with and modify the risk factors.
DESCRIPTORS: DUSI; risk factors; drugs use; licit; illicit; adolescents; nursing
DESCRITORES: DUSI; fatores riscos; uso de drogas; lcitas; ilcitas; adolescentes; enfermagem
1
Las opiniones expresadas en este articulo son de responsabilidad exclusiva de los autores y no representan la posicin de la organizacin
donde trabajan o de su administracin; 2 Departamento Bsico de Enfermera, Escuela de Enfermera, Universidad de Carabobo, correo
electrnico: eosorio@thor.uc.edu.ve; 3 Departamento Medico Quirrgico, Escuela de Enfermera, Universidad de Carabobo; 4 Docente de la
Escuela de Enfermera de Ribeiro Preto, de la Universidad de So Paulo, Centro Colaborador de la OMS para el desarrollo de la investigacin en
enfermera, correo electrnico: pillon@eerp.usp.br
Factores de riesgo asociados... Rev Latino-am Enfermagem 2004 maro-abril; 12(nmero especial):369-75
Rebolledo EAO, Medina NMO, Pillon SC. www.eerp.usp.br/rlaenf 370
alcohol y de mayor grado consumen el pisco ms que este planteamiento, cuando reportan que la etapa de la
ningn otro curso. Adems los escolares de 5 bsico ya adolescencia es el periodo de inicio en el consumo de
(6)
han probado el alcohol entre los 5 y 10 aos. La curiosidad alcohol y otras drogas .
es el factor que ms ha motivado a los escolares de 7 y En tal sentido, el presente estudio tiene por
8 bsico a beber alcohol, sin embargo, el factor social tal objetivo identificar factores de riesgo asociados al uso de
como compartir con amigos, aparece significativamente drogas lcitas e ilcitas en estudiantes adolescentes de
ms en los escolares de 7 bsico y el pasarlo bien, entre ambos sexos cursantes de educacin bsica y
los de 8. Pero los escolares de 7 bsico consumen ms diversificada de instituciones pblicas diurnas venezolanas,
droga para compartir que ningn otro curso. Las relaciones en particular los matriculados en el 7 al 9 grado de
de los escolares con sus padres se presentan educacin bsica, as como del 1 y 2 de la diversificada
significativamente ms deterioradas en los escolares de en edades comprendidas de 12 a 17 aos de edad.
7 bsico que en los dems cursos. Estos antecedentes
podran indicar que los conflictos que se inician en la
adolescencia del varn seran ms riesgosos cuando se METODOS
cursa 7 bsico y esto explicara por qu consume el
escolar con sus amigos alcohol ms fuerte y drogas(5). La investigacin, realizada en el ao escolar 2002-
La Comisin Nacional para el Estudio y la 2003, de tipo descriptiva, de campo y transversal. Valencia
Prevalencia de los Delitos Relacionados con Droga, realiz es la ciudad donde se realizo el estudio. Localizada en la
un estudio titulado Estudio, diagnstico y factores de regin central de Venezuela, distante de 8 Km. de la capital
riesgo para el consumo de tabaco, alcohol y otras drogas del Estado. La poblacin urbana en el ao 1998 era de
en escolares panameos de I, II y III nivel de secundaria 750.00 habitantes.
con una muestra de 8221 sujetos, cuyo objetivo era obtener La poblacin estuvo conformado por 2829
informacin sobre las caractersticas de alcohol, tabaco y estudiantes de ambos sexos de edades de 12 a 17 aos
otras drogas en la poblacin adolescente escolar de dos instituciones educativas pblicas diurnas,
panamea, y en relacin con los factores de riesgo y de matriculados en el 7 al 9 grado de la educacin bsica,
proteccin, revel que la poblacin estudiantil presenta as como del 1 y 2 de la diversificada.
una alta exposicin a las drogas tanto legales como Para integrar el grupo objeto de este estudio se
ilegales, como la marihuana y la cocana. Esto habla del seleccion una muestra probabilstica sistemtica
factor disponibilidad (oferta) como uno de los principales estratificada por ao de estudio, conformada por el 18%
factores de riesgo para el consumo de substancias de la poblacin, la cual estuvo representada por 509
psicoactivas. Se observ que los factores tener amigos elementos muestrales, de los cuales solo 490
que no siguen normas sociales, los problemas adolescentes fueron objeto del estudio por cuanto 10
psicolgicos, inactividad, aislamiento social, la mala quedaron excluidos al estimar la disposicin del
conducta, los problemas de asistencia a la escuela y la entrevistado a responder el instrumento a travs de la
oportunidad de usar drogas, son factores de riesgo de escala de mentiras del DUSI, este instrumento incluye 8
consumo de drogas muy importantes entre los estudiantes tems ubicadas al final de cada rea que dan como
(6)
panameos . resultado una puntuacin que al ser mayor de 4 respuestas
La experiencia demuestra que los adolescentes negativas alertan sobre la posible invalidez de los
constituyen el grupo de la poblacin mas expuesto al riesgo resultados, siendo esta la razn de la exclusin. Los 9
de uso de drogas y que esto es debido a la conjugacin restantes excluidos correspondieron a aquellos
de varios factores, como la rapidez y la magnitud de los instrumentos con un dficit de respuestas por rea superior
cambios que sufren en esa etapa de la vida y sus al 20%.
consecuentes conflictos emocionales, a los que se suman Para la recoleccin de los datos se utiliz el test
la dificultad para adaptarse a dichos cambios y la influencia denominado Drug Use Screening Inventory (DUSI) para
creciente del medio y de personas ajenas a la familia en Adolescentes versin Venezuela tanto de la Comisin
(7)
su comportamiento y decisiones . Interamericana para el Control del Abuso de Drogas
Las investigaciones en varios pases fundamentan (CICAD) adscrita a la Organizacin de los Estados
Factores de riesgo asociados... Rev Latino-am Enfermagem 2004 maro-abril; 12(nmero especial):369-75
Rebolledo EAO, Medina NMO, Pillon SC. www.eerp.usp.br/rlaenf 372
Americanos (OEA), como de la Oficina Sanitaria 5. Escuela: a) actitud y satisfaccin con los estudios: a)
Panamericana (OPS), cuyo autor es el Dr. Ralph Tarter y rendimiento acadmico, b) faltas a clases y abandono de
validada en Venezuela por la Psiclogo Elvia Amesty los estudios, c) consecuencias del uso de drogas en los
Directora de Prevencin de la Fundacin Jos Flix Ribas estudios.
del Estado Zulia de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 6. Pares: a) caractersticas de los amigos, b) presin
El DUSI para adolescentes versin Venezuela es grupal, c) uso y venta de drogas por parte de los amigos,
un cuestionario de ciento veintisis (126) tems. Est d) conducta antisocial de los amigos.
diseado para cuantificar y categorizar los indicadores de 7. Recreacin: a) uso del tiempo libre, b) uso de drogas
consumo de drogas en relacin con otras reas, se obtiene como forma de recreacin, c) satisfaccin con el uso del
un puntaje en cada una de las diez (10) reas y cuantifica tiempo.
el consumo de drogas del sujeto en aproximadamente 20 Los datos fueron recolectados de mayo a julio de
diferentes clases de sustancias psicoactivas y su 2002, por un equipo de 7 investigadores de enfermera.
asociacin con problemas psicosociales y de salud. Para el procesamiento de los datos se utiliz el
La aplicacin fue hecha colectivamente, en el programa de anlisis estadstico Minitab Inc Release
saln de clases, sin la presencia de los profesores, y los versin 13 de la Statiscal Software Makin Data Analysys
cuestionarios recogidos y depositados en diferentes cajas. Ease, y para el anlisis de los datos se realiz el anlisis
Los aplicadores retornaron a las escuelas, en tres
porcentual, media aritmtica y desviacin estndar para
ocasiones subsiguientes, para aplicar los cuestionarios a
determinar el riesgo por rea y en forma global el riesgo
los alumnos ausentes. Los cuestionarios fueron aplicados
de uso de drogas licitas e ilcitas en estudiantes
en una sala disponible de la escuela, siguiendo los
adolescentes de ambos sexos. Los resultados se
procedimientos establecidos. Para garantizar el anonimato,
presentan resumidos mediante cuadros y grficos. En
el instrumento utilizado estuvo libre de cualquier marca,
estudios de riesgo, desde el punto de vista metodolgico,
nmero o cdigo, y no tuvo la obligacin de registrar sus
es til dividir la poblacin en individuos con riesgo bajo,
datos de identificacin personal, por lo que la informacin (8)
moderado y alto . Para este fin, las reas fueron divididas
obtenida no permiti la identificacin personal del
segn los tercios de distribucin de la poblacin. Un 33%
entrevistado. La participacin fue totalmente voluntaria y
que presentaron menores porcentajes en cada rea fueron
el estudiante pudo rehusar o abandonar el estudio en
clasificados como de bajo riesgo para el problema
cualquier momento sin prejuicio de ninguna naturaleza.
investigado. Aquellos que tuvieron un porcentaje entre el
Se respet el derecho de los jvenes adolescentes que
primero y segundo tercio fueron clasificados como de
no desearon participar como sujetos de investigacin. Al
riesgo moderado y el tercio que present mayor nmero
finalizar de responder el instrumento y firmar la carta de
de respuestas afirmativas fue clasificado como un alto
consentimiento libre e informado, se colocaron por
riesgo asociado al uso de drogas lcitas e ilcitas.
separado en urnas debidamente selladas que se
encontraban a la salida del aula de clases.
La variable estudiada fue la siguiente:
Variable: Factores de riesgo asociados al uso de drogas RESULTADOS
lcitas e ilcitas
1. Conducta: a) expresin de rabia, b) aislamiento Social, Los aos de estudios sorteados fueron 72, para
c) autocontrol, d) conducta, e) actino out. un total de 2791 estudiantes adolescentes, la muestra
2. Salud Mental: a) sntomas depresivos y ansiedad, b) estuvo representada por 509 adolescentes, de los cuales
sntomas psicticos, c) aislamiento y rebelda, d) solo 490 adolescentes fueron objeto del estudio por cuanto
comportamiento antisocial. 10 quedaron excluidos al estimar la disposicin del
3. Habilidades Sociales: a) asertividad, b) seguridad y entrevistado a responder el instrumento a travs de la
confianza, d) habilidades sociales. escala de mentiras del DUSI, los 9 restantes excluidos
4. Familia: a) antecedentes familiares del uso de drogas correspondieron a aquellos instrumentos con un dficit de
y problemas legales, b) disfuncionalidad familiar, c) respuestas por rea superior al 20%.
supervisin parenteral en el hogar, d) Normas y lmites La Tabla 1 muestra las caractersticas
familiares. demogrficas del grupo estudiado, se evidencia un
Rev Latino-am Enfermagem 2004 maro-abril; 12(nmero especial):369-75 Factores de riesgo asociados...
www.eerp.usp.br/rlaenf Rebolledo EAO, Medina NMO, Pillon SC. 373
El anlisis del ndice de Severidad revel la como forma alternativa para enfrentar el estrs generado
presencia de problemas de riesgo alto en familia, salud por ese ambiente(13).
mental; mientras que de riesgo moderado estn las de Los padres distantes favoreceran la escogencia
recreacin, conducta y escuela; y las de riesgo bajo, pares, por parte de los hijos de amigos con problemas, que a su
(15)
habilidades sociales y uso de drogas. vez estaran asociados al uso de drogas lcitas e ilcitas .
Un usuario con factores de riesgo podra ser un Problemas escolares, son relatados en la literatura
buen estudiante, no presentar dificultades con su familia (16)
como marcadores de factores de riesgo. Autores
y nicamente tener amigos con problemas de conducta. encontraron 28,8% de abandono escolar en adolescentes
O tener buenos amigos o ser buen alumno y los problemas con problemas de uso de drogas. Una investigacin(17)
familiares aumentaran la oportunidad de presentar un uso encontr que existe asociacin entre menos desempeo
de drogas lcitas e ilcitas. escolar y abandono del aula con el uso de alcohol, tabaco
Si por un lado estos hallazgos confirman un cierto y otras drogas ilcitas.
estereotipo atribuido a quien usa drogas lcitas e ilcitas, En este mismo sentido, el 85% de adolescentes
por el otro, l lo cuestiona. En efecto, un adolescente que en tratamiento por dependencia haban interrumpido sus
sea buen hijo y buen alumno no necesariamente equivale estudios y 79% referan repitencia (13) . En una
a ser un individuo con bajo riesgo para uso de drogas investigacin
(18)
realizada en 10 capitales brasileras en
lcitas e ilcitas.
estudiantes usuarios de drogas ilcitas, se report que
El reconocimiento de factores de riesgo que
stos presentaban mayor desfase escolar que los no
sealan la presencia de un problema, es de gran utilidad
usuarios. Ellos explican esa asociacin como un desfase
en prevencin secundaria, o sea, diagnstico precoz y
que lleva la insatisfaccin a la escuela con la calidad de
tratamiento temprano. Todos los factores de riesgo
vida y que la escuela no ejerce sus funciones de integracin
estudiados estuvieron asociados a una probabilidad
de la personalidad. Estas dos caractersticas estn
aumentada de existencia de uso de drogas lcitas e ilcitas. (19)
presentes en individuos propensos al uso de drogas .
Entretanto, los factores de riesgo alto en familia, salud
De hecho, existe una posibilidad 4,4 mayor en la cual los
mental; los de riesgo moderado recreacin, conducta y
adolescentes dependientes graves tienen atraso escolar
escuela; y los de riesgo bajo pares, habilidades sociales (20)
de los que no son dependientes de drogas .
y uso de drogas actan de forma independiente en el uso
De la misma forma que en el presente estudio,
de drogas lcitas e ilcitas. Esta caracterstica se torna
existe una intervencin de los amigos sobre los problemas
como mejor marcador de la presencia de problemas. (20)
escolares , esta investigacin encontr que el bajo
La literatura seala evidencias de que los
desempeo acadmico y el poco involucramiento en
problemas en la familia son seal de un riesgo aumentado
actividades extra-curriculares estaban asociados con el
de uso de drogas lcitas e ilcitas. Las familias de
uso de drogas lcitas e ilcitas.
dependientes de drogas presentaban disfunciones en
El estudio de los factores de riesgo de las
reas involucrando expresiones de afecto y de
enfermedades infecciosas tuvieron una gran contribucin
establecimiento de lmites y papeles en la estructura
familiar
(11)
. En un estudio de un grupo de dependientes para la comprensin de sus cadenas causales y, por tanto,
qumicos en tratamiento, se encontr una prevalencia de en la elaboracin de programas de prevencin primaria.
28% de padres separados
(12)
. En una muestra semejante, Desde el punto de vista epidemiolgico, es
encontraron una prevalencia de 49%
(13)
. necesario que ciertos criterios sean establecidos para que
Muchos trabajos llegan a postular que tales se atribuya a un factor de riesgo un papel causal(20):
problemas constituyen la gnesis del proceso. Un autor
(14) - Un factor debe anteceder al aparecimiento de un
relat, despus de una extensa revisin, la existencia de problema;
asociacin positiva entre el consumo de drogas de los - Debe haber una consistencia con el conocimiento actual,
padres y el de los hijos. El comportamiento de los padres, o sea, confirmado por diferentes autores;
en este caso, actuara como modelo paro los hijos. La - La asociacin debe presentar especificidad, esto es, la
carencia de apoyo familiar puede llevar al adolescente a exposicin al factor separada de otras exposiciones, debe
usuario de drogas lcitas e ilcitas, utilizando esta manera mantenerse;
Rev Latino-am Enfermagem 2004 maro-abril; 12(nmero especial):369-75 Factores de riesgo asociados...
www.eerp.usp.br/rlaenf Rebolledo EAO, Medina NMO, Pillon SC. 375