Está en la página 1de 1

Historia del Hacedor de lluvia

Existe una ancdota que Richard Wilhelm relatara a su amigo Carl Gustav Jung, conocido
como la historia del hacedor de lluvia chino de KiaoTchou.

Haba una gran sequa en el territorio en el cual se hallaba Richard Wilhelm; desde haca
varios meses no caa una gota de lluvia y la situacin se hizo catastrfica. Los catlicos
hicieron procesiones, los protestantes elevaron sus plegarias, y los chinos quemaron
incienso y dispararon sus fusiles para espantar a los demonios de la sequa.

Los chinos se dijeron: Debemos buscar al hacedor de lluvia, y aquel vino de una de las
provincias. Era un hombre anciano y magro. Dijo que la nica cosa que necesitaba era
que pusiesen a su disposicin una pequea casa tranquila, en ella se encerr durante tres
das. Al cuarto da las nubes se amontonaron y se produjo una fuerte cada de nieve, en
una poca del ao donde ello no era previsible y en cantidad no habitual.

Tantos rumores circulaban respecto a este extraordinario hacedor de lluvia que Wilhelm
fue a verlo y le pregunt como lo haba hecho. El pequeo chino le respondi: Yo no hice
la nieve, no soy responsable de ello. Pero qu ha hecho usted durante estos tres das?
Oh, eso puedo explicrselo, es simple.

Vengo de un pas donde las cosas son lo que ellas deben ser. Aqu las cosas no estn en
el orden, no son como deberan ser segn el orden celeste, entonces todo el pas est
fuera de Tao. Yo dej de estar en el orden natural de las cosas, porque el pas no lo
estaba. As la nica cosa que tena que hacer era aguardar tres das hasta que me volv a
encontrar en Tao, y entonces, naturalmente, el Tao hizo la nieve.

Esta maravillosa historia muestra la esencia del pensamiento taosta. El No hacer


(WuWei) que si hace. Richard Wilhelm es el responsable de la primera traduccin del I
Ching, el Libro de los Cambios o Transformaciones. Esta obra puede ser usada como
orculo y libro de sabidura. Su premisa es que todo el universo fenomnico esta en
permanente cambio, pero muta siguiendo ciertas leyes o principios.Esta obra es esencial
para comprender la metafsica china. Luego de su presentacin a Occidente el inters por
el I Ching ha ido en aumento a travs de los aos, en gran parte estimulado por los
descubrimientos del famoso psiclogo Carl Jung. Hoy son millones quienes usan el libro a
diario.

http://www.ecured.cu/index.php/Richard_Wilhelm

También podría gustarte