LIN EA MIENTOS

PARA LA PUESTA
EN VA LOR
PAT R I M O N I A L

Provincia de Petorca

Javiera Paz Ulzurrn Jelves

Profesor Gua: Sr. Jos Balcells Eyquem

Carrera: Diseo Grfico

Pontificia Universidad Catlica de Valparaso

Escuela de Arquitectura y Diseo
Septiembre del 2015

1
2
NDICE

5. Agradecimientos 35. Capitulo 2: Estrategia

6. Prlogo del Profesor 36. Lineamientos Estratgicos
8. Introduccin 42. Recorridos Patrimoniales

11. Capitulo 1: Abordando el encargo 53. Capitulo 3: Casos de diseo

10.
Presentacin 54. Manual de estrategia
10. Conceptos claves 66. Narracin digital
12. El lugar
14. Catastro del Patrimonio 79. Conclusiones
21. Puesta en valor del Patrimonio 81. Notas del Autor
26. Actores de la puesta en valor 83. Anexo: Manual de estrategia
patrimonial

3
4
AGRADECIMIENTOS

En primer lugar quiero agradecer a mis padres,

Pedro y Agustina, por no slo apoyarme y
sostenerme durante este proceso, si no tambin
por haber dado todo de s por cuidar y criar a mi hija
Matilda. A mi pareja Francisco por acompaarme
en todo momento, y ser padre cuando yo no pude
estar all. A Matilda, mi pequeo motor e incentivo
para terminar este proceso con xito.

Por otro lado quiero agradecer a mi profesor Jos

Balcells quien me gui y comprendio en todo
momento. A Rodrigo Cataln quien entreg sus
conocimientos sin esperar nada a cambio. A Mauro
Villena quien me ayudo cuando ms lo necesite. Y a
Sofa Enriquez, amiga incondicional.

Javiera Ulzurrn Jelves

5
 PRLOGO DEL PROFESOR
Este trabajo, proyecto de ttulo de Javiera, se
detona a raz de un llamado de auxilio que la
Escuela de Arquitectura y Diseo recibe por
parte del Gobernador de la Provincia de Petorca
para que lo ayuden a desplegar recursos que
permitan sacar esta provincia de la crisis de
pobreza en que est sumida por causa de la larga
sequa. Esta zona es principalmente agrcola y
minera y en ambas actividades el agua es un
factor determinante.
Este llamado de auxilio se transform en una
oportunidad para que Javiera pusiera en juego
las competencias con que la carrera de Diseo
Grfico la ha dotado. Para ello deba primero
que nada estudiar exhaustivamente que es la
Provincia de Petorca, como se origina y que
6
la identifica, conocimiento que se desarrolla
a travs de visitas a terreno, dibujo de mapas
representativos, croquis , fotos, entrevistas a
los habitantes, conocimiento y estructura del
paisaje, sus valores patrimoniales sus historias
y sus personajes.
A esta altura del estudio se tena una clara
intuicin, que para responder al llamado
de auxilio, haba que desarrollar de manera
razonada y sistemtica el turismo regional en
esta parte poco conocida de la zona.Para ello nos
preguntamos como se aborda desde el Diseo
Grfico el desarrollo turstico de una regin.
Esta misma pregunta abordada desde otras
disciplinas como historia, literatura, sociologa,
turismo y otros fluye en forma natural. Pero

para esta disciplina que toma contenidos
prestados para darle formas de comunicacin
y entendimiento eficientes es mucho mas
complejo y en el horizonte inmediato rondaba
el fantasma de la tradicional gua turstica que
dejara en evidencia la pobreza de la regin.
Buscamos por los valores patrimoniales,
culturales, histricos, sociales y orogrficos
intentando dar una consistencia profunda de
la cual surja un relato que ane el pasado el
presente y el porvenir de Petorca. Esto apareci
solamente cuando se nos hizo presente la
antigua y compleja red ferroviaria de la regin
que asoma en los vestigios ya transformados o
reciclados como en los vestigios intangibles que
se sostienen en la memoria de sus habitantes
Jos Balcells Eyquem
ya sea cuentos, crnicas, leyendas y mitos.
Por consiguiente la trama ferroviaria sostiene
el aparecer de una regin compleja y de algn
modo muestra elocuentemente su realidad
histrica y presente y como consecuencia de
ello un claro reconocimiento de su identidad.
Este trabajo produce primero que nada un
informe catastral de los valores patrimoniales
de la regin. En segundo lugar se redactan los
lineamientos estratgicos para poner en valor
el patrimonio en vista de un desarrollo turstico
y finalmente narraciones digitales que guen
al turista interesado en esta trama que recoge
vestigios, recuerdos, crnicas y mitos que le
permitan conocer en profundidad Petorca.
7
 INTRODUCCIN
Este trabajo deriva de lo realizado durante la
segunda etapa de titulacin de la estudiante,
en donde ya se haba realizado un anlisis
exhaustivo respecto al lugar, Provincia
de Petorca, y el catastro de sus bienes
patrimoniales. En ste se pudieron apreciar
las falencias con respecto al registro de los
bienes, adems del poco patrimonio que ha
sido potenciado y difundido a travs de las
vas digitales, observado esto tambin, en el
poco patrimonio reconocido en las instancias
de la autoridad estatal. Es por esto que en esta
etapa se elabora una serie de lineamientos
estratgicos que buscan guiar a la Gobernacin
en la bsqueda de un porvenir turstico.
En el primer captulo Abordando el encargo dichas etapas se desarrollarn en las reas de
se definen los trminos de la investigacin,
8
presenta el lugar, y se recopilan los datos
disponibles en la web respecto al patrimonio.
Este registro no representa la totalidad del
patrimonio local y se desconoce el actual
estado de los bienes identificados, sin embargo
se levantan como una informacin a ser
rectificada por la Gobernacin Provincial,
a travs del mtodo descrito en el segundo
captulo Estrategia. En l se describen
las etapas de una investigacin basada en
proyectos de promocin turstica, como lo son
el Diagnstico del Patrimonio Cultural de la
Regin de los Ros y Aconcagua turismo 2020.
El estudio propuesto para la gobernacin se
divide en cinco etapas de trabajo: Registro,
Validacin, Diagnstico, Propuestas y Difusin,
Historia, Participacin Ciudadana, Gestin
y Componentes Disciplinarios, este ltimo producto es un sitio web, que aloja un relato
compuesto por especialistas en arquitectura, de la Ruta Longitudinal Norte propuesta en el
arqueologa y cultura. En este captulo tambin captulo Estrategia. Este relato fue elaborado
se presentan dos rutas patrimoniales con un por Rodrigo Cataln Hukdhs, periodista de
componente histrico y cultural consistente, la Universidad de Chile. El sitio relaciona
y junto a estas se enlistan las acciones imgenes histricas y actuales de los hitos de
recomendadas a la Gobernacin respecto a su la lnea frrea, junto a un relato en primera
implementacin real. persona que cuenta el cmo era abordar el tren
hacia el norte.
Por ltimo en el captulo Casos de Diseo se
explican las decisiones que dieron forma a los
dos productos asociados a este proyecto. El
primero es un Manual de Estrategia de carcter
propositivo en el marco del convenio con la
Gobernacin. ste se presenta a raz de la
observacin in situ e investigacin descrita en
los captulos anteriores, y se propone desde
una opinin fundada en el Diseo. El segundo

9
10
C a p tulo 1

ABORDANDO EL ENCARGO

El siguiente captulo describe la manera

en que se tom el encargo encomendado por la
Gobernacin Provincial de Petorca, explicando
lo realizado, pricipalmente, en la segunda etapa
del proyecto de titulacin.

11
 PRESENTACIN

Este proyecto se enmarca en un convenio de

la Escuela de Arquitectura y Diseo PUCV y la
Gobernacin Provincial de Petorca, organismo
que pide ayuda a la Universidad para poner en
valor el patrimonio natural, cultural e histrico
de la provincia en pos de un desarrollo
turstico que ayude a sopesar la delicada
situacin econmica que vive actualmente
debido a la sequa, el cierre de sus mineras y la
repercusin de estas ltimas en el comercio.

CONCEPTOS CLAVES

Para efectos de esta investigacin se deben

tener presentes los siguientes conceptos:

TURISMO
Segn la Organizacin Mundial del Turismo,
OMT, el Turismo es un fenmeno social,
cultural y econmico relacionado con el
movimiento de las personas a lugares que se

12
encuentran fuera de su lugar de residencia
habitual por motivos personales, negocios
o profesionales, por un periodo consecutivo
inferior a un ao.
PATRIMONIO
Patrimonio Cultural: Es la herencia cultural
propia del pasado de cada comunidad, con la
que esta vive en la actualidad y que transmite a
las futuras generaciones.
Patrimonio Natural: Se compone por los
monumentos naturales, constituido
formaciones fsicas o biolgicas, teniendo
despus esas formaciones un valor excepcional
desde el punto de vista esttico o cientfico.
Patrimonio Histrico: Conjunto de bienes
acumulados a lo largo del tiempo, que pueden
ser del tipo artstico, histrico, paleontolgico,
arqueolgico, documental, bibliogrfico,
cientfico o tcnico.
VALORIZACIN PATRIMONIAL
En primer lugar hay un reconocimiento por
parte de la comunidad, definida como los
habitantes del territorio, y la municipalidad,
ente gubernamental que administra las
subdivisiones del territorio, por lo que tiene
estrecha relacin con la comunidad. Estos dos
entes reconocen en su territorio el patrimonio
natural, cultural e histrico. Para valorizar este
patrimonio es necesario el reconocimiento
por parte de la autoridad estatal (gobierno),
una vez hecho esto, se contarn con las
por herramientas necesarias para la conservacin
y adecuada administracin de ese patrimonio,
generndole un nombre no slo para la
comunidad sino tambin para el resto del
mundo.
13
 EL LUGAR

La Provincia de Petorca liga su histora a la PRODUCCIN

explotacin minera en la Colonia y que tiene La principal actividad econmica es la
su mayor auge, a mediados del siglo XIX junto agricultura, la que se desarrolla en torno a
al nacimiento de la Repblica. Fue fundada el los valles de los ros de Petorca y La Ligua.
4 de abril de 1753 por Domingo Ortz de Rozas, La produccin de frutales como: Paltos y
quien la llam originalmente Villa Santa Ana limones son los de mayor importancia para la
de Briviesca en honor a su esposa. provincia. Esta rea de desarrollo econmico
ha llegado a convertirse en la zona de mayor
UBICACIN exportacin en este tipo de productos, lo que
Esta zona se encuentra a 190 kilmetros al acapara ms del 23% de la fuerza laboral.
este de Valparaso. La Provincia de Petorca es
la ms extensa de la V Regin de Valparaso, La actividad minera es la segunda en
adems de ser la ms septentrional (lmite importancia, destacando la explotacin de
norte). Se ubica entre los paralelos 3205 concentrado de Cobre y Oro. Adems posee
y 3240 de latitud sur, comprendiendo un importantes reservas de recursos no metlicos
territorio que va desde el Ocano Pacfico a la como: Caoln, Feldespato, Cuarzo, Carbonato
Cordillera de los Andes. Limita al norte con la de Calcio, Calizas y piedras marmreas de
regin de Coquimbo, al sur con las provincias carcter ornamental.
de Quillota, San Felipe y Valparaso, al oeste
con el Oceano Pacfico y al este con la provincia
de San Felipe. Posee una superficie territorial
de 4.589 km2.

14
Mapa administrativo de la Provincia de Petorca

15
 CATASTRO DEL PATRIMONIO

A continuacin se expondrn la recopilacin

de datos disponibles en la web referente al
patrimonio comprendido en la Provincia
de Petorca. Este registro no representa la
totalidad del patrimonio local y se desconoce el
actual estado de los bienes identificados.

COMUNA DE ZAPALLAR
Zapallar:
1. Zapallar
2. Pila de Bronce de la Plaza de Zapallar (MH)
3. Sector Balneario de Zapallar (Zt)
4. Casa Hildesheim Baviera (MH)
5. Parroquia de Santa Teresa
6. Teatro Zapallar
7. Plaza del Mar Bravo
8. Playa Las Frutillas
9. Caleta Zapallar
10. Bosques de Zapallar (SP)

Catapilco:
11. Catapilco

16
12. Sector Palos Quemados Celebraciones Religiosas:
13. Laguna Catapilco 26. San Pedro Pescador en Zapallar (28 de junio)
14. Iglesia de Catapilco
15. Antigua Bodega de la Estacin de COMUNA DE PAPUDO
Ferrocarriles Papudo:
16. Fundo Catapilco 1. Papudo
17. Estacin Catapilco 2. Palacio Recart
3. Iglesia Nuestra Seora de las Mercedes (MH)
La Laguna: 4. Balneario de Papudo
18. Playa La Laguna 5. Caleta Papudo
19. Humedal La Laguna 6. Acantilados de Papudo
7. Templo de San Pedro Pescador
Cachagua: 8. La Terraza - paseo costero
20. Cachagua 9. Cueva del pirata
21. Balneario de Cachagua 10. Gruta de la Virgen de Lourdes
22. Isla de Cachagua 11. Isla Lobos
23. Bodegas fundo Cachagua 12. Playillas
24. Cerro el tigre
El Liln:
Eventos: 13. Playa El Liln
25. Fiesta costumbrista de Catapilco (17 y 18 14. Ex Barco Rojo - Ex Hotel Liln
de septiembre).

17
 Pullally: 7. Cerro El Meln (SP)
26. Salinas de Pullally 8. Estacin El Rayado
27. Gran Hacienda Pullally
28. Humedale Salina de Pullally Longotoma:
9. Longotoma
Eventos: 10. Camino Longotoma - La Ligua
29. Feria internacional de Integracin de 11. Playa Longotoma
Papudo (febrero) 12. Dunas Longotoma
13. Parroquia Santa Ana
Celebraciones Religiosas: 14. Iglesia Santa Marta
30. Cuasimodo (abril)
31. San Pedro Pescador en Papudo (registro Pichicuy:
SIGPA | 28 de junio) 15. Playa Pichicuy
16. Caleta Pichicuy
COMUNA DE LA LIGUA
La Ligua: Los Molles:
1. La Ligua 17. Balneario Los Molles
2. Dulces de La Ligua 18. Satlite El Puqun (SP)
3. Tejidos de La Ligua
4. Museo La Ligua La Patagua:
5. Iglesia Parroquial Santo Domingo 19. Cerro Chache
6. Cerro Pulmahue 20. Chorreadas La Patagua

18
La Higuera: 32. Cruz de mayo de La Ligua (mayo)
21. La Higuera
22. Antigua Escuela Rural (MH) COMUNA DE CABILDO
Cabildo:
Valle Hermoso: 1. Cabildo
23. Valle Hermoso 2. Fundo el Ingenio
24. Textiles Valle Hermoso 3. Tnel La Grupa
4. Tambos - cementerio indigena
Eventos: 5. Cerro Negro
25. Feria del tejido EXPO La Ligua (enero y 6. Parroquia San Lorenzo
febrero)
26. Mes aniversario de La Ligua (junio) Alicahue:
27. Fiesta costumbrista de Valle Hermoso 7. Alicahue
(julio) 8. Museo de Alicahue
28. Fiesta de los peces de Los Molles (junio) 9. Petroglifos de Alicahue
10. Casa Patronal Alicahue
Celebraciones Religiosas: 11. Puente del Indio
29. Virgen del Carmen de Placilla (octubre) 12. Cerro Las Mostazas
30. Virgen del Rosario de Valle Hermoso 13. Paihun
(octubre) 14. Altos de Petorca y Alicahue (SP)
31. San Pedro Pecador en Los Molles (28 de 15. Asentamiento El Cerrado
junio)

19
 Los Perales: COMUNA DE PETORCA
16. Los Perales Petorca:
17. Embalse Laguna Chepical 1. Petorca
18. Camino del Inca 2. Iglesia Nuestra Seora de la Merced
19. Corrales de la Arena 3. Casa donde naci el presidente Manuel
20. Quebrada Piuquenes Montt (MH)
4. Cementerio de Petorca
Eventos: 5. Estacin de ferrocarriles
21. Aniversario de Cabildo(20 de marzo) 6. Bebederos de animales
22. Semana de las Chayas (febrero)
23. Semana Cabildana (febrero) Hierro Viejo:
24. Procesin de San Lorenzo (10 de agosto) 7. Hierro Viejo
25. Fiesta Costumbrista (septiembre) 8. La Escalera del Diablo
9. Los Tornos
Celebraciones Religiosas: 10. Las Vizcachas
26. Cruz de Mayo (mayo)
27. San Juan Bautista de Los Molinos (junio) Chincolco:
28. Virgen del Carmen (julio) 11. Chincolco
29. Patrono de San Lorenzo (agosto) 12. Iglesia Chincolco
13. Antigua Aduana
14. Casas patronales

20
Pedernal: 19 septiembre, segundo fin de semana de
15. El Arenal noviembre)
26. Fiesta tpica de Pedegua (entre enero y
Chalaco: febrero)
16. Petroglifos Chalaco 27. Veranada en Chalaco, Pedernal y Sobrante
(subida: diciembre, bajada: abril)
Las Palmas:
17. Tnel Las Palmas Celebraciones Religiosas:
18. Valle Estero Las Palmas 28. Fiesta de la Virgen de la Merced de Petorca
(Patrimonio Cultural, 2009 | ltimo
Pedegua: domingo de septiembre)
19. Pedegua 29. Cuasimodo Rural de Petorca (domingo
20. Puente ferrocarril de Pedegua siguiente a la Pascua de Resurreccin)
30. Sagrado Corazn de Jess de Chincolco
El Sobrante: (julio)
21. El Sobrante 31. Nuestra Seora del Rosario de Hierro Viejo
22. Hacienda El Sobrante (primer domingo de octubre)
23. Iglesia El Sobrante 32. Semana Santa en Petorca (Semana Santa)
24. Laguna El Sobrante 33. Alojada de la Virgen de la Merced de
Chincolco (desde el 14 de agosto hasta fines
Eventos: de octubre)
25. Fiesta criolla de Sobrante (21 mayo, 17,18 y

21
 Patrimonio Cultural: 23% Patrimonio Histrico: 48% Patrimonio Natural: 29%

140
TOTAL

13 9 10 16 21

69
PATRIMONIO HISTRICO

7 6 10 3 4

30
PATRIMONIO NATURAL

3 3 13 13 9

41
PATRIMONIO CULTURAL

ZapallarPapudoCabildo La LigiuaPetorca

22
PUESTA EN VALOR DEL PATRIMONIO

Como caso de estudio aparece lo realizado en instituciones pertinentes. Tratando de

Aconcagua Turismo 2020, el cual elabora un compensar esta situacin el Estado de
plan estratgico de ordenacin y promocin de Chile ha hecho diversos reconocimiento
turismo en el Valle de Aconcagua, proyecto de sobre esta materia ratificando los trminos
carcter profesional realizado por Developing de la Convencin sobre la Proteccin del
Natural Activities y financiado por el Corfo. Patrimonio Mundial, Cultural y Natural en
En este proyecto se aborda el turismo desde 1972 y la Convencin para la Salvaguardia del
su validacin patrimonial, presentando Patrimonio Cultural Inmaterial de 2003.
primero los atractivos bajo la tuicin de una
autoridad estatal (tuicin legal) y plantear Asimismo va creando algunas iniciativas
posteriormente los sitios patrimoniales relacionadas con la mantencin y desarrollo
potenciales en donde se podra realizar la del patrimonio nacional y al mismo tiempo
actividad turstica. A raz de esto, se tratar la implementa mociones y polticas culturales
informacin recabada hasta el momento para que establecen la categora de Patrimonio
generar un documento gua y propositivo para dentro de las legislaciones.
la Gobernacin Provincial.
PATRIMONIO RECONOCIDO EN
CHILE Y EL PATRIMONIO INSTANCIAS DE LA AUTORIDAD ESTATAL
Como lo indica el Consejo Nacional de la Desde la mirada rescatada del proyecto
Cultura y las Artes, la gestin del patrimonio Aconcagua Turismo 2020 las siguientes
en el pas se halla dispersa y con una entidades han valorizado parte del patrimonio
clara ausencia de coordinacin entre las de la provincia:

23
 CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES:
Su misin institucional es ejercer
proteccin y tuicin del patrimonio cultural
y natural de carcter monumental, velando
por su identificacin, proteccin oficial,
supervisin, conservacin y puesta en valor,
potenciando su aporte a la identidad y al
desarrollo humano. Distingue 5 categoras:
Monumento Histrico (MH), Monumento
Pblico (MP), Zona Tpica (ZT), Monumento
Arqueolgico (MA) y Santuario de la Naturaleza
(SN). De la provincia se tienen bajo tuicin los
siguientes patrimonios:
1. Sector balneario de Zapallar (ZT)
2. Casa Hildesheim Baviera (MH)
3. Pila de bronce de la plaza de Zapallar (MH)
4. Isla Cachagua (SN)
5. Iglesia Nuestra Seora de las Mercedes (MH)
6. Casa Natal presidente Manuel Montt (MH)
7. Antigua Escuela Rural (MH)
8. Iglesia Nuestra Seora de la Merced (MH)
9. Fiesta Nuestra Seora de la Merced (MH)
24
REGISTRO NACIONAL DE REAS PROTEGIDAS
la Y SITIOS PRIORITARIOS:
Por medio de este registro se insta a la
salvaguardia de las reservas de la biosfera, de
las reas de alto valor de conservacin, reas
protegidas y sitios prioritarios. En dichas
distinciones se nombran los siguientes lugares
de la provincia:
1. Sitio prioritario Cordillera El Meln
2. Sitios prioritario Los Molles - Pichidangui
3. Sitio prioritario Altos de Petorca y Alicahue
4. Sitio prioritario Bosques de Zapallar
5. Santuario de la naturaleza y Monumento
natural Isla Cachagua
CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES:
En el sistema de informacin para la
gestin patrimonial inmaterial (SIGPA), se
registran los cultores que permiten dar a
conocer la cultura del lugar, a travs de su
trabajo manual, escnico o gastronmico. De
la provincia se nombran los siguientes:
Cantores a lo divino y payadores:
1. Juan Alberto Lazo Espinoza (Zapallar)
2. Domingo Torreblanca (Cabildo)
3. Jos Torreblanca Huerta (Cabildo)
PAT R I M O N I O
4. Jos Elias Olivares Silva (Cabildo) RECONOCIDO
5. Casimiro Menay Legua (La Ligua)
6. Santiago Pizarro Abarca (La Ligua)
7. Lindor Oses Abarca (La Ligua)
8. Ermindo Oyaneder Ojeda (La Ligua)
9. Juan Jess Segura Espinoza (Petorca)
10. Gerardo Humberto Pizarro (Petorca)
11. Jorge Maldonado Castillo (Petorca) TotalHistricoCulturalNatural

12. Manuel Bernardo Delgado (Petorca)

Colectivos:
13. Baile Chino Sagrada Familia de La Ligua
14. Baile Chino Virgen del Rosario de Valle
Hermoso
15. Baile Virgen del Carmen de La Ligua
16. Baile Chino de Nuestra Seora de la Merced
de Petorca
Gastronoma
17. Rincn Criollo de Chincolco
Si expresamos lo anterior en nmeros se
puede decir que el 10% del total del patrimonio
catastrado se ha validado por medio de la
autoridad estatal, cifra que parece poca,
debido a la gran gama de atractivos que se
recav. Entonces queda por preguntar, cmo
valorizamos ms patrimonio? qu instancias
se presentan por parte de la autoridad?

25
 ACTORES DE LA PUESTA EN
VALOR PATRIMONIAL

Para contextualizar esta situacin se hace

necesario tener un diagrama de como los
interlocutores, dgase actores, gestionaron
la valorizacin del patrimonio ya reconocido,
y a partir de esto investigar ms modos de
accin para postular ciertos atractivos a una
Valorizacin Patrimonial, en el siguiente
punteo se destacara con las instancias que
representan una oportunidad que no ha sido
abordada.

ENTIDADES GUBERNAMENTALES
Se entienden como sujetos de Derecho
Pblico, puestos en una situacin de gobierno
o administracin. En primer lugar esta el
Estado que acta por medio de los Ministerios
y los Servicios Pblicos. En segundo lugar
encontramos a las Municipalidades, que
ejercen la administracin local de una
comuna. Por ltimo encontramos el Gobierno

26
Provincial, que ejerce la funcin de gobierno
dentro de la Provincia.
MINISTERIOS
Son rganos colaboradores directos del
Presidente de la Repblica y cuentan con su
confianza exclusiva. Se distribuyen y dividen
de acuerdo a las materias propias de cada uno,
avocndose su competencia a los aspectos ms
relevantes del acontecer nacional. Hay que
decir que en relacin a la investigacin, en
lo que dice relacin a la ayuda y fomento del
patrimonio de la Provincia de Petorca, el trabajo
se torno arduo en cuanto a la poca cohesin
de estos actores, por lo tanto se describirn
sus funciones de manera independiente,
implicando una planificacin fraccionada y
desorganizada del mismo.
1. Ministerio del Medio Ambiente:
rgano del Estado encargado de colaborar con
el presidente de la Repblica en el diseo y
aplicacin de polticas, planes y programas en
materia ambiental, as como en la proteccin
y conservacin de la diversidad biolgica y de
los recursos naturales renovables e hdricos,
promoviendo el desarrollo sustentable,
la integridad de la poltica ambiental y su
regulacin normativa.
1.2. Registro nacional de reas protegidas y sitios
prioritarios: Por medio de este registro se insta
a la salvaguardia de las reservas de la biosfera,
de las reas de alto valor por conservacin,
reas protegidas y sitios prioritarios. De
dichos sitios en la provincia se nombran los
siguientes lugares:
Sitio prioritario Cordillera El Meln
Sitios prioritario Los Molles - Pichidangui
Sitio prioritario Altos de Petorca y Alicahue
Sitio prioritario Bosques de Zapallar
Santuario de la naturaleza y Monumento
natural Isla Cachagua
A su vez dentro de las reas protegidas se
27
 enumeran: la reserva regin virgen, parque 7. Lindor Oses Abarca (La Ligua)
marino, parque nacional, monumento natural, 8. Ermindo Oyaneder Ojeda (La Ligua)
santuario de la naturaleza, reserva marina, 9. Juan Jess Segura Espinoza (Petorca)
reserva nacional, rea marina costera 10. Gerardo Humberto Pizarro (Petorca)
protegida y reserva forestal. 11. Jorge Maldonado Castillo (Petorca)
12. Manuel Bernardo Delgado (Petorca)
Colectivos:
2. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
13. Baile Chino Sagrada Familia de La Ligua
14. Baile Chino Virgen del Rosario de Valle
2.1Registro SIGPA: es el sistema de
Hermoso
informacin para la gestin patrimonial
15. Baile Virgen del Carmen de La Ligua
inmaterial, vale decir, los cultores que
16. Baile Chino de Nuestra Seora de la Merced
permiten dar a conocer la cultura del lugar,
de Petorca
a travs de su trabajo manual, escnico o
Gastronoma
gastronmico. De la provincia se nombran los
17. Rincn Criollo de Chincolco
siguientes cultores:
Cantores a lo divino y payadores:
4.2Divisin patrimonio: Presenta los
1. Juan Alberto Lazo Espinoza (Zapallar)
siguientes programas y fondos: turismo
2. Domingo Torreblanca (Cabildo)
cultural, somos patrimonio, fondo del
3. Jos Torreblanca Huerta (Cabildo)
patrimonio. A pesar de su mencin no hay
4. Jos Elias Olivares Silva (Cabildo)
informacin de si las comunas aprovechan
5. Casimiro Menay Legua (La Ligua)
estas instancias.
6. Santiago Pizarro Abarca (La Ligua)

28
3. Ministerio de educacin 4.Ministerio de economa, fomento y
turismo
3.1Consejo de monumentos nacionales:
es un rgano tcnico dependiente del 4.1SERNATUR: El Servicio Nacional de
Ministerio de Educacin, que se encarga de la turismo es un organismo pblico encargado
proteccin y tuicin del patrimonio nombrado de promover y difundir el desarrollo de la
monumento nacional. Este rgano lleva actividad turstica de Chile. Acta a nombre del
un registro de monumentos pblicos, Ministerio de economa, fomento y turismo.
monumentos arqueolgicos, zonas tpicas, Desarrolla su actividad por medio de la
santuarios de la naturaleza y monumentos plataforma virtual (chile es tuyo y chiletravel)
histricos. Dentro de estos ltimos destacan que son la cara visible de este patrimonio hacia
en la provincia los siguientes: el exterior. A su vez acta con dos programas:
Antigua escuela rural (La Ligua) el programa de turismo municipal y el
Casa natal de Manuel Montt (Petorca) programa de turismo rural, pero respecto de
Casa Hildesheim Baviera (Zapallar) estos ltimos no hay informacin acerca de si
Iglesia nuestra seora de La Merced (Petorca) en las comunas se aplican estas instancias.
Iglesia nuestra seora de Las Mercedes
(Papudo)
Pila de Bronce (Zapallar) 5. Ministerio de Agricultura
Es la institucin del Estado encargada de
fomentar, orientar y coordinar la actividad
silvoagropecuaria del pas.

29
 Participa en este mbito por medio de dos vas: 6. Ministerio de Bienes Nacionales
Tiene por fin reconocer, administrar y
5.1 Instituto de desarrollo agropecuario: Es gestionar el patrimonio fiscal de todos los
una institucin dependiente del Ministerio chilenos y chilenas, regularizar la pequea
de Agricultura que tiene por objeto promover propiedad raz particular, mantener el catastro
el desarrollo econmico, social y tecnolgico grfico de la propiedad fiscal actualizado
de los pequeos productores agrcolas y la coordinacin con otras entidades del
y campesinos. Acta por medio de dos Estado en materias territoriales, valorando
programas: fuertemente el patrimonio natural e histrico
Turismo rural de nuestro pas. A travs de su Programa
Sello de excelencia a la Artesana: Reconoce Rutas patrimoniales gestiona y da a conocer
a culturas artesanas, por ejemplo: Jacinto espacios pblicos patrimoniales, tanto natural,
Reinoso artesano en cuero de La Ligua. indgena y cultural.

5.2CONAF: Corporacin que vela por la

proteccin, conservacin y manejo de: 8. Ministerio de Desarrollo Social
Bosque nativo rgano que tiene por objeto contribuir en
Formaciones xenfilas el diseo y aplicacin de polticas, planes y
Plantaciones forestales programas en materia de desarrollo social,
reas silvestres protegidas. especialmente aquellas destinadas a erradicar
la pobreza y brindar proteccin social a las
personas o grupos vulnerables, promoviendo

30
la movilidad e integracin social. En esta tarea la elaboracin de circuitos tursticos. A su
materia han trabajado por medio del SENADIS vez en conjunto con el SENADIS gestionan un
(Servicio Nacional de la Discapacidad) que kiosko de informacin turstica.
junto al Municipio de Cabildo gestionan un
kiosko de informacin turstica en dicha zona. 2. Municipalidad de La Ligua
Tambin a travs del Fondo de Inversin Social Gestiona a travs del Departamento de
se financi la construccin del museo de Cultura, el cual plantea circuitos tursticos
Alicahue de la comuna de Cabildo. y a su vez produce y financia eventos, ferias
y exposiciones. Con ello se logra participar
MUNICIPALIDADES activamente en las instancias de difusin
Son corporaciones autnomas de derecho cultural, participando junto con actores como
pblico encargadas de la administracin local los gremios y sindicatos.
de una comuna. Dentro de la Provincia de
Petorca encontramos cinco administraciones 3. Municipalidad de Papudo
municipales: Cabildo, La Ligua, Papudo, Gestiona a travs del encargado de turismo el
Petorca y Zapallar. Cada una con distintos cual produce y financia la feria internacional
tratamientos en lo relativo al patrimonio de de integracin, que al igual que el municipio
cada comuna: anterior, junto con actores gremiales y
sindicales participa activamente en las
1. Municipalidad de Cabildo instancias de difusin cultural.
Gestiona a travs del Departamento de
Turismo y Cultura el cual tiene como principal

31
 5. Municipalidad de Petorca
Gestiona a travs de Oficia de Turismo, rgano
que acta en conjunto con otras entidades
como Universidades u ONGS para el desarrollo
de algunos sectores del patrimonio. Dentro
de las ONGS tenemos la Gestin Territorial
Integrada la que ha ayudado a el diseo y
puesta en valor del Parque de petroglfos El
Arenal de Pedernal.
GOBERNACIN PROVINCIAL
rganos asistentes en el gobierno
administracin interior del Estado. Actan
representando a las intendencias dentro de
cada provincia, pudiendo recibir funciones
delegadas de este ltimo para el mejor
ejercicio de sus labores. Actualmente a travs
de un plan de reactivacin econmica, la
Gobernacin de Petorca pretende poner en
valor el patrimonio de la provincia.
32
De lo presentado cabe destacar que en
determinadas reas, no slo las entidades
gubernamentales han tenido palabra en la
validacin del patrimonio, si no tambin
existen actores complementarios que al actuar
en conjunto logran promoverlo de manera
efectiva:
COMUNIDAD
La comunidad puede ser entendida
como el conjunto de personas que habitan
y un territorio determinado y en un periodo
determinado. Frente a la puesta en valor del
patrimonio, la comunidad vino a reconocer y
valorizar lo que las entidades gubernamentales
efectuaban parcialmente o simplemente no
efectuaban. Dentro de la misma se reconoce
la participacin particular de cada persona, as
como la de las distintas asociaciones o grupos
intermedios que se juntan para concretizar
intereses comunes. Dentro de estos ltimos
tenemos:
1. Juntas de vecinos tremendamente marcado en alguna de las
Asociaciones vecinales que frente a la localidades, algo importante para el rescate
problemtica existente velan por la proteccin identitario local.
del entorno natural de sus localidades.
Dentro de la comunidad mencionamos a las
2. Gremios y sindicatos personas naturales como otro actor, los que
Asociaciones de trabajadores y de empresarios por medio de la experiencia reconocen el valor
con intereses comunes, representando patrimonial de sus localidades y en conjunto
diversas reas productivas. Las principales con las organizaciones culturales mantienen
en la provincia son los pescadores, el sector vivas las tradiciones, participando activamente
agropecuario y los artesanos/comerciantes. de las festividades.
Dichos sectores han trabajado junto con
municipalidades como las de Papudo y La DICESIS

Ligua, en las instancias de difusin cultural. El carcter fuertemente religioso de las

3. Organizaciones culturales
Principalmente organizaciones de carcter
artstico y folclricas, las cuales mantienen
vivas las tradiciones o festividades propias
de cada zona, como Los Bailes Chinos, por
ejemplo, perpetuando de esa manera el fervor
religioso propio de la comunidad el que es
comunidades de la provincia, hacen de un
actor importante a la iglesia, la que a travs
del Obispado de San Felipe y el Decanato
de Petorca mantienen viva, dan instancia
y gestionan las tradiciones religiosas de la
zona, perpetuando de esa manera el fervor
religioso de la comunidad.

33
34
C a p tulo 2

ESTRATEGIA

En este captulo se recopilan las acciones

propuestas para la Gobernacin que lleven a la
correcta valorizacin patrimonial, basndonos
en casos reales llevados a cabo en otras regiones
del pas y que tuvieron como resultado una
difusin efectiva del patrimonio turstico.

35
 LINEAMIENTOS ESTRATGICOS

A continuacin se proponen las acciones que

debiera efectuar la Gobernacin Provincial
de Petorca para lograr la puesta en valor y
promocin del Patrimonio Histrico y Cultural
de la zona.

Se describen las etapas para el proceso de

valorizacin patrimonial basado en una
investigacin que arroja los casos que otorgan
recursos para la correcta administracin de
estos bienes. La metodologa propuesta se
describe en los programas Diagnstico del
Patrimonio Cultural de la Regin de los Ros
y Aconcagua turismo 2020, casos reales de
puesta en valor del patrimonio en pos de un
desarrollo turstico en dichas zonas.

La investigacin se divide en cinco

etapas de trabajo: Registro, Validacin,
Diagnstico, Propuestas y Difusin, las
cuales se desarrollarn en las reas de
Historia, Participacin Ciudadana, Gestin

36
y Componentes discliplinarios, este ltimo
compuesto por especialistas en: Arquitectura,
Arqueologa y Cultura.

ETAPA 1: REGISTRO

Identificacin y descripcin del conjunto conjunto de antecedentes histricos y

de bienes patrimoniales siguiendo bibliogrficos sobre el patrimonio histrico
procedimientos propios de los componentes y cultural. Por otro lado, se deben definir las
definidos: histrico, cultural y natural, instituciones pblicas y privadas abocadas a
aplicando como base los sistemas de la gestin del patrimonio, actores relevantes
caracterizacin del Servicio Nacional de a nivel comunal y regional involucrados en
Turismo y del Sistema Nacional de Informacin la valorizacin y administracin del mismo,
Territorial, o el que se estime pertinente. por ejemplo: agrupaciones culturales, juntas
Se recomienda enriquecerlo de acuerdo a de vecinos, municipalidades o entidades no
la singularidad del patrimonio regional y gubernamentales.
experiencia del equipo consultor. Adems
es fundamental que este catastro sea Una vez finalizada esta etapa, los antecedentes
georeferenciado, y rectificado en terreno. recabados permiten identificar y definir los
En esta etapa tambin se recopilan el elementos claves para las siguientes fases.

37
 ETAPA 2: VALIDACIN
A partir del registro efectuado, se comienza
una etapa de mesas de trabajo guiado, que
se desarrolla en talleres comunales. Aqu, se
rectifican los datos del catastro de bienes y el
mapa de actores, en razn a las percepciones
locales sobre el mismo.
El objetivo de esta etapa es jerarquizar el
catastro a un nivel socio-econmico para
apuntar los esfuerzos en los casos socialmente
rentables y eficientes, que se traducen en un
mayor beneficio para la comunidad.
38
ETAPA 3: DIAGNSTICO
Considerando que las etapas anteriores
conducen a la obtencin de recursos para casos
pilotos especficos, esta etapa se propone
para determinar la viabilidad de ejecucin de
proyectos a nivel tcnico en las dimensiones
arquitectnicas, arqueolgicas y/o culturales,
segn sea el caso. En este contexto se ponen
en relacin la relevancia socio-econmica y
la relevancia histrica, cultural o natural del
patrimonio, para que una vez realizado este
ejercicio se opte por los casos jerarquizados
segn corto, mediano y largo plazo.
ETAPA 4: PROYECCIONES

En esta etapa se sealan las futuras criterios de valoracin social y cultural, frente
acciones a cometer, para la debida gestin y a proyectos de inversin privada invasivos con
administracin de los bienes, considerando: el territorio y el medio ambiente.

INVESTIGACIN VALIDACIN ANTE LA AUTORIDAD ESTATAL

Sistematizacin del estudio por medio La accin ms relevante es apuntar a la

de la generacin de documentos, tales como: categorizacin de los bienes patrimoniales
bases de datos, catastros georeferenciados, en las instancias gubernamentales para as
diagnsticos especficos, entre otros. asegurar la inversin de recursos pblicos y
Estos se levantarn como antecedentes la debida proteccin y administracin de los
para futuros trabajos de investigacin como mismos.
tambin para el diseo de productos asociados:
proyectos audiovisuales o aplicaciones GESTIN E INVERSIN PBLICA

mviles, que enriquezcan la cadena de Generar instancias y espacios para la

valorizacin patrimonial. planificacin de acciones en el marco del
fortalecimiento de capacidades al interior
PROTECCIN de las comunidades, con inversin pblica
Tiene como objetivo asegurar que el focalizada y la insercin del sector privado en
patrimonio identificado se proteja mediante la actividad patrimonial.
normativas y polticas pblicas, imponiendo (SERCOTEC, CONICYT, etc)

39
 ETAPA 3: DIFUSIN

EDUCACIN PATRIMONIAL En esta etapa se pretende lograr una debida

En esta materia convergen todas las promocin de los bienes identificados, a travs

acciones futuras y se perfila como el factor de medios digitales o anlogos, garantizando

clave en la cadena de valorizacin sostenida una correcta transmisin del estudio

en el tiempo. Por medio de talleres educativos, realizado, sus resultados y los beneficios

activiades didcticas y participacin activa, para la comunidad. Los requerimientos para

se insta a proteger, cuidar y perpetuar las esta difusin, consisten en tener un registro

tradiciones y el entorno natural. visual consistente y actualizado, y contar con

una imagen de marca del proyecto, para ser

FOMENTO A L TURISMO reconocible en los canales de difusin.

Desarrollar las estrategias a partir del

punto Gestin e inversin pblica para que Gestion administrativa: *

en este mbito econmico se logre develar a municipalidades, gobernacin.

nivel nacional e internacional el patrimonio ya Componentes disciplinarios:

arquitectura, arqueologa,cultura.
valorizado.
Participacin ciudadana:
personas naturales, juntas de vecinos, etc.

Autoridad Estatal:
Ministerios y Consejos.

Privados:
negocios locales, empresas locales, etc.

40
 DIAGNSTICO

PROPUESTAS
VALIDACIN
REGISTRO

DIFUSIN
Etapa 4
Etapa 2

Etapa 5
Etapa 3
Etapa 1
* ACTORES
INVOLUCRADOS

- Estrategia Difunde
Gestin - Registra - Presenta
- Gestiona resultados
- Identifica - Dirige
administrativa - Administra del estudio

Determina Genera
Componentes Complementa Gua viabilidad base de
disciplinarios tcnica datos

Entrega - Proteccin
Participacin percepcion - Educacin
ciudadana local Patrimonial

- Polticas
Pblicas
Autoridad Estatal - Gestiona
- Administra

- Generacin
Privados de Negocios
- Proteccin

41
 RECORRIDOS PATRIMONIALES

Aqu se presentarn dos rutas que buscan

poner en juego la importancia histrica y
cultural por medio de recorrer el territorio
provincial. La primera corresponde a la zona
de la Precordillera Andina desde Putaendo
(Provincia de San Felipe) hasta Pedernal
a travs de la ruta E-445 de Putaendo a
Chincolco y la ruta E-375 de Chincolco hasta
Pedernal. La segunda corresponde al trazado
frreo que parte en la Estacin de La Calera,
marcando el inicio de la Red Longitudinal
Norte, que por la costa une a Cabildo con
Los Vilos, y al interior a Cabildo con Petorca
e Illapel. Ambas forman parte del tramo
Putaendo-Illapel del la Ruta Patrimonial del
estado Longitudinal Los Andes-Vicua.

CONSIDERACIONES PREVIAS
Las dos rutas que se presentarn a
continuacin corresponden en parte al tramo
Putaendo-Illapel (228 km) de la Ruta
Patrimonial del estado Longitudinal Los

42
Andes-Vicua. En dicho tramo se aprecian lo que permite hablar de un relato desde el
hitos conectados por el camino pero inconexos comienzo del viaje. El trmino del recorrido
respecto a la consistencia del relato histrico coincide con el lmite de la provincia, no
y cultural, ya que el enfoque de la ruta es obstante, se pueden incorporar ms relaciones
atravesar los valles transversales. intercomunales hacia el norte si se decide
implementar.
A partir de esta ruta se propone desplegar dos
tramos alternativos, con un relato histrico La inclusin de Putaendo, adems de
y cultural claro, como una ramificacin su ubicacin precordillerana, se piensa
de intereses especiales respecto a la Ruta estratgicamente debido a la directa
Patrimonial ya instaurada. comunicacin con Santiago, que al tomar
Los recorridos propuestos apelan a una la autopista Los Libertadores (57) poco ms
comunicacin intercomunal, tanto dentro de 100 km distancian el inicio de la ruta
como fuera de la provincia.Estratgicamente Precordillera Andina con la capital.
se incluyen hitos ubicados en localidades de
las comunas de La Calera y Putaendo, ajenas al Cabe sealar que no se abordarn los
territorio provincial. hitos de estas comunas, si no, slo los
pertenecientes a la provincia. Por lo que la
La inclusin de La Calera en la ruta Red futura implementacin de los recorridos
Longitudinal Norte de este manual, se propuestos requerir acuerdos de trabajo entre
debe a que su estacin de ferrocarriles es el las comunas involucradas.
punto de inicio de la Red Longitudinal Norte,

43
 RUTA 1: PRECORDILLERA ANDINA

Esta ruta la componen diversos hitos que De estas expresiones se discute su pertenencia

nos hablan de la cultura prehispnica en a la cultura Aconcagua, o a algn poblamiento

los hallazgos arqueolgicos de la zona con influencia incaica (mitimae). Hasta la

comprendida entre Alicahue y Pedernal; fecha se le atribuye a la cultura Aconcagua

adems de manifestaciones culturales de la Salmn, nombre que deben a la alfarera

actividad agropecuaria. anaranjada encontrada en Alicahue y Valle

Hermoso.

Respecto a lo hallazgos arqueolgicos, existen

sitios en donde se concentran la presencia de En el sitio El Arenal de Pedernal la

petroglifos que son inscripciones grabadas en concentracin de petroglifos se destingue

piedra granito como testimonio de la presencia debido a la cantidad de inscripciones

de culturas prehispnicas en el territorio. En concentradas y la orientacin de los diseos

Pedernal se encuentran en los sitios El Arenal, hacia el punto de aparicin del solsticio; se

Belbum, El Sol, El Galpn, Bramante, Potrero discute si la naturaleza de esta disposicin

Nuevo y Los Potreros. tiene origen divino para quienes las orientaron

En Chalaco estn los sitios El Naranjo, El de esta forma.

Morro, La Cabra y Cajn de Monohuaca. En

el sector de El Sobrante, por su parte, estn
tambin Cerro Tongorito y El Sobrante.

44
45
 ESPECIFICACIONES DE LA RUTA

Desde Putaendo tomar la ruta E-41 con En esta zona se encontrarn varias imgenes
destino a Alicahue, llegando a la bifurcacin cristianas, como Cristos, Vrgenes, Animitas e
La Vega-Alicahue se pueden tomar dos rutas, Iglesias. En septiembre se hacen procesiones
seguir por la E-41 desembocando en La Vega y de la Virgen de la Merced, adems de fiestas
posteriormente Alicahue o a travs de la ruta costumbristas ligadas al mes patrio.
E-445 que llega a la localidad de Los Perales, la
ms cercana al tramo del Camino del Inca que Por otro lado se hallan los petroglifos antes
pasa por esta zona. De Alicahue tomar la ruta mencionados.
E-375, hasta llegar a Pedernal, en el camino
se pasan por las localidades de Chalaco, El
Sobrante, Chincolco y Pedernal. En este
camino se atraviesan varios ros y afluentes,
entre los que destacan: La Ligua, Petorca, El
Sobrante y Pedernal. Adems se encuentran
corrales de pirca en los sectores de Alicahue, El
Sobrante y Los Maitenes utilizadas para mover
y marcar al ganado en las pocas de Veranadas.

Al ir bordeando la Cordillera de Los Andes se

pueden apreciar vistas panormicas de los
valles transversales.

46
ACCIONES

Se recomienda a la gobernacin:

1. Geolocalizar identificando actuales veranadas y festividades costumbristas como

propietarios de los diversos hitos de la ruta. fin turstico; vinculando el desarrollo socio-
2. Gestionar el registro de los sitios econmico provincial.
Arqueolgicos en el Sistema Nacional de Para instaurar y certificar este tipo de turismo
Coordinacin de Informacin Territorial se debe revisar el programa Turismo Cultural
(SNIT) y la Unidad de Geo-informacin del convenio entre el Consejo Nacional de la
del Patrimonio del Centro Nacional de Cultura y las Artes y Sernatur.
Conservacin y Restauracin (CNCR). Por
medio de ste se formaliza su condicin como
Monumento Nacional.
Segn el documento Estndares mnimos de
registro del Patrimonio Arqueolgico habr
que tener en cuenta los tpicos: Identificacin,
Descripcin, Evidencias culturales,
Georreferencia, Registro y Fuentes.
3. Potenciar el Turismo Cultural de las
manifestaciones del mbito agropecuario.
A fin de promover y difundir el patrimonio
tangible e intangible expresados durante las

47
 Estacin La Calera
RUTA 2: LONGITUDINAL NORTE
Estacin Nogales
Estacin El Meln
A fines del siglo XIX con la iniciativa del
Tnel Palos Quemados
gobierno del Presidente Balmaceda se levant
Estacin Palos Quemados
en la zona la red ferroviaria que unira a Chile
Estacin Coliges
de norte a sur. Esta lnea prometa llegar a
Estacin Catapilco
las localidades ms recnditas para lograr
Estacin el Rayado
el nexo y desarrollo de las mismas. A esta
Estacin La Ligua
lnea se le conoci popularmente como la Red
Puente La Ligua
Longitudinal Norte, que a diferencia de la Red
Estacin La Higuera
Sur tena una trocha de un metro de ancho,
Estacin Ingenio
justificado por el sinuoso camino de curvas
Estacin Peablanca
y cuestas que recorra esta red. Especialistas
Estacin Cabildo
afirman que el origen de algunas localidades
Tnel La Grupa
de la provincia, se debe precisamente a la
Estacin Pedegua
construccin de este trazado frreo. La Red
Puente Las Palmas
Norte en la Estacin El Rayado tomaba dos
Estacin Manuel Montt
vas, una por la costa pasando por Papudo,
Estacin Hierro Viejo
Longotoma y Los Molles; y otra por el interior
Estacin Petorca
llegando a La Ligua, Cabildo e incluso Petorca,
Estacin Palquico
uniendo por el Tnel Las Palmas, la quinta con
Estacin Las Palmas
la cuarta regin. Los hitos de la red son:
Tnel Las Palmas

48
49
 ESPECIFICACIONES DE LA RUTA
Esta ruta se plantea desde la visita a los
hitos del trazado frreo. Por lo mismo es que
se parte de la Estacin La Calera donde se
encuentra el inicio de la Red Longitudinal
Norte, al salir de La Calera tomar la ruta 60
y visitar la localidad de El Meln en donde
se encuentra la Estacin El Meln. De aqu
tomar la ruta 5 y subir la cuesta El Meln. Por
la misma ruta tomar el desvo a Catapilco y
visitar la estacin. Regresar a la Ruta 5, donde
se podr apreciar en paralelo la lnea del tren
que llega hasta La Ligua. En la Ligua est la
estacin Rayado y la estacin La Ligua, la que
actualmente es el sector del rodoviario. Desde
la Ligua tomar la ruta E-35 hasta Cabildo, esta
misma ruta recorre paralelamente el trazado
frreo. En Cabildo existen dos hitos: una calle
llamada Ferrocarril a Iquique, que debe su
nombre a la anterior estacin ubicada en ese
lugar y el Tnel La Grupa, tnel de una sola
va que comunica al Valle de La Ligua con
50
el Valle de Petorca. Seguir por la E-35 hasta
Artificio de Pedegua, donde se puede visitar
la Estacin de Pedegua. Aqu se pueden tomar
dos caminos: hacia Petorca a travs de la E-35,
o tomar la ruta E-37-D hacia Las Palmas. Estas
rutas constituyen actualmente lo que alguna
vez fue la lnea del ferrocarril. En el camino
hacia Petorca se observarn las estaciones
Manuel Montt, Hierro Viejo y Petorca, esta
ltima situada en las afueras de la ciudad.
Tomando la ruta hacia Las Palmas se podr
atravesar el puente Pedegua, antiguo puente
ferroviario. Hacia el norte se observarn las
lozas de las estaciones Palquico y Las Palmas,
finalizando el recorrido con el tnel ferroviario
Las Palmas, cuyo destino es la IV Regin de
Coquimbo.
ACCIONES

Se recomienda a la gobernacin:

1. Geolocalizar identificando actuales el desarrollo tcnico a nivel arquitectnico

propietarios de las estaciones e hitos de la permitiendo ejecutar obras de rescate,
lnea frrea. recuperacin, restauracin y puesta en
2. Promover las gestiones para que las valor de inmuebles patrimoniales. Hay que
estaciones an en pie, como la de Catapilco, considerar que el fondo entrega hasta un 60%
Pedegua, Manuel Montt, Hierro Viejo y de cofinanciamiento a proyectos en inmuebles
Petorca, sean postuladas a Monumentos protegidos oficialmente (reconocidos ante la
Nacionales Histricos. autoridad estatal); y hasta un 50% a proyectos
3. Si se alcanza esta categora postular al en inmuebles no protegidos oficialmente.
programa Puesta en valor del Patrimonio
de la Subsecretara de Desarrollo Regional
y Administrativo. El programa contribuye a
proteger y recuperar edificaciones declarados
Monumentos Nacionales.
4. Otra opcin es postularlar al Fondo del
Patrimonio, concurso abierto y permanente
del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
El cual ayuda a cofinanciar proyectos que ya
cuenten con los diseos necesarios; es decir,

51
52
C a p tulo 3

CASOS DE DISEO

Aqu se trataran las decisiones de diseo

que dieron forma a los productos asociados
a esta investigacin. Estos son: un Manual
Estratgico y propositivo para la Gobernacin,
y un sitio web, a modo de narracin digital, que
aloja un relato de la Ruta Longitudinal Norte.

53
 MANUAL ESTRATGICO

A partir de la investigacin del patrimonio,

el planteamiento de una estrategia y las
resoluciones propuestas para la Gobernacin,
se plantea disear un manual que exponga los
resultados de este estudio y los lineamientos
estratgicos a seguir. Este cuerpo grfico se
levanta como testimonio del trabajo de la
alumna dentro del convenio de la Gobernacin
de Petorca y la Escuela de Arquitectura y
Diseo PUCV.

Este manual se titula Lineamientos

estratgicos para la Valorizacin Patrimonial
- Provincia de Petorca y se desarrolla en tres
captulos propositivos e indagativos respecto a
las acciones recomendadas. El primer captulo
corresponde al estudio que debe realizar la
Gobernacin para tener un panorama general
del patrimonio con proyectos realizables
a corto, mediano y largo plazo. El segundo
captulo contiene los avances respecto a la
identificacin del patrimonio de la provincia

54
con datos encontrados en la web. Por ltimo,
en el tercer captulo se proponen dos rutas
patrimoniales que vengan a poner en valor los
hitos situados a lo largo de los caminos.

Los textos y el diseo de la edicin fueron

corregidos por Jos Balcells Eyquem, profesor
gua del proyecto. A continuacin se explicarn
las decisiones grficas que acompaan cada
una de las secciones del manual.

PGINAS TIPO
La dimensin total es 165 x 160 mm. Dentro del
manual es posible encontrar dos pginas tipo,
la primera posee dos columnas y la segunda
solo una.
es de 5 mm. Se utiliz para el desarrollo de
cada captulo, en pginas de texto plano, y
pginas que relacionaban texto e imagen.
UNA COLUMNA

DOS COLUMNAS Esta pgina posee un margen superior e

Estas pginas poseen un margen superior inferior de 15 mm., un margen exterior de 24,5
e inferior de 15 mm., un margen exterior de 20 mm. e interior de 19,5 mm. Se utiliz para la
mm. y un margen interior de 15 mm. El ancho presentacin de cada captulo, Introduccin y
de cada columna es de 62,5 mm. y el medianil Conclusin.

55
 165 mm

15 mm

160 mm
dos columnas

15 mm

20 mm 5 mm 15 mm

56
 165 mm

15 mm
160 mm

una columna

15 mm

19,5 mm 24,5 mm

57
 TIPOGRAFA

Para la composicin de las pginas, segn Ttulo 3: Capital bold 11pt. #000
jerarqua visual, se utilizaron las siguientes
PROYECCIONES
tipografas:

TTULOS Subttulo 1: Capital regular 9pt. #000
Para los ttulos se utiliz la fuente
PATRIMONIO RECONOCIDO
Montserrat diseada por la argentina
Julieta Ulanovsky, basada en el cartelismo
de la primera mitad del siglo XX del barrio Subttulo 2: Capital bold 8pt. #C0941E
Montserrat en Buenos Aires.
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE

Ttulo 1: Capital regular 12pt. #000

TEXTOS
INTRODUCCIN
Para los textos se utiliz la tipografa

Merriweather de Eben Sorkin, fuente de gran

Ttulo 2: Capital bold 12pt. #C0941E altura x, de letras levemente condensadas,
una tensin diagonal leve, remates slidos y
LINEAMIENTOS
formas abiertas. Mientras que para notas se
utiliz la fuente Open Sans de Steve Matteson,
tipo de estilo neutral y formas abiertas.

58
Texto presentacin: Merriweather
Light 10pt. Interlnea 21pt. #000

En este ltimo captulo se presentan dos rutas que buscan poner

en juego la importancia histrica y cultural por medio de recorrer

el territorio provincial. La primera corresponde a la zona de la

Precordillera Andina desde Putaendo (Provincia de San Felipe) hasta

Pedernal a travs de la ruta E-445 de Putaendo a Chincolco y la ruta

E-375 de Chincolco hasta Pedernal.

Texto desarroll0: Merriweather Notas: Open Sans

Light 9pt. Interlnea 17pt. #000 Light Italic 8pt. #000

En total fueron 140 los atractivos Propuesta de marca para el estudio

identificados, cabe mencionar que

se denominan atractivos debido a la
dimensin turstica a la que aspira
la gobernacin, no obstante, estos
configuran bienes patrimoniales.

59
 VISUALIZACIONES

Ego.
Para acompaar la narracin del manual se
elaboraron distintas infografas y mapas que
complementan la informacin entregada.

Patrimonio Cultural
INFOGRAFAS

En el primer captulo Lineamientos

Estratgicos, las infografas reiteran la
descripcin de cada etapa de la investigacin
propuesta, con una sntesis simple y visual que
refuerza el mensaje.
Para la elaboracin de estas se adapt la
familia iconogrfica Ego. de Vicent Le

Ego.
Moign. sta se caracteriza por sus angulosos
conos conformados por formas geomtricas
fundamentales como hexgonos, tringulos y

Participacin ciudadana
ondas zig-zag, contrastando armoniosamente
con la tipografa Merriweather de los textos.
Para las notas y acciones descritas al interior
de las imgenes se utiliz la tipografa Open
Sans y Open Sans Italic.

60
 165 mm

ETAPA 2:
VALIDACIN

A partir del registro efectuado, se

comienza una etapa de mesas de
trabajo guiado, que se desarrolla en
talleres comunales. Aqu, se rectifican
los datos del catastro de bienes, el mapa
de actores, en razn a las percepciones
160 mm

locales sobre el mismo.

El objetivo de esta etapa es jerarquizar
el catastro a un nivel socio-econmico
para apuntar los esfuerzos en los casos
socialmente rentables y eficientes, que
se traducen en un mayor beneficio para
la comunidad.

14

61
 MAPAS

Para el captulo 3 Propuesta de Recorridos, Etiquetas: Open Sans bold. #000 #FFF
se elaboraron mapas que grafican las rutas en
el territorio provincial.
Para el mapa base se utiliz la plataforma
Snazzy Maps, que permite la edicin por Para las rutas se utilizaron 3 tipos de lneas:

capas de mapas con datos de Google Maps. 1. Ruta Propuesta

En esta plataforma digital, el control de capas 2. Ruta Alternativa

permite ocultar informacin redundante, o 3. Ruta slo Tren

poco visible en impresin, es por esto, que al

mapa base utilizado se le quitaron los nombres Ruta Propuesta. #FFD400 #C0941E

de localidades y rutas locales, que al imprimir,

no eran posibles de leer. stas se emplazaron
posteriormente en Illustrator.

Ruta Alternativa. #C0941E #FFD400

La tipografa utilizada en las etiquetas fue
Open Sans Bold, con un fiilete exterior de
color blanco que ayuda al contraste respecto
a los trazados de las rutas y el mapa base. Ruta slo Tren. #FFD400 #C0941E
Para aplicar el filete se tuvo que vectorizar la
tipografa y trabajarla como forma.

62
 Mapa base: Snazzy Maps

Filtro: Fusin Multiply 13% #C0941E

Trazado de las rutas

Etiquetas: lugares y rutas

5
E-37-D

E-35
E-35

E-41
E-445
E-375
E-375

E-41
E-445

63
 LOGO

En la Etapa Difusin del primer captulo

Lineamientos Estratgicos, se adjunta el
diseo de un logo para el proyecto, el que
aspira a ser la imgen del estudio que debiese
realizar la Gobernacin, y de todas las tareas
asociadas.

Encuentro con Nuestro Patrimonio significa

el develo del gran potencial turstico de la
Provincia, presentando este proyecto como
una invitacin a destapar las virtudes y bienes
del lugar, que haban sido enterrados bajo su ENCUENTRO
sequa y malestar generalizado. Las tipografas
CON
utilizadas fueron Montserrat (bold y regular) y
Merriweather (italic).
NUESTRO
Para el Isotipo se calc una imagen de los PATRIMONIO
cordones montaosos que conforman el Valle
de Alicahue. Los colores se deben a que estos Provincia de Petorca
trazos se usaron como mscara de recorte del
mapa satelital de Mapbox, de esta manera se le
otorga la singularidad del lugar al Logo.

64
Mscara de recorte: Mapa + Abstraccin Valles

65
 NARRACIN DIGITAL

De la primicia de tener una voz de la provincia

manifestada por medio de Internet, se
comenz a disear y desarrollar un sitio web
que relata cmo es vivir el lugar. En este
contexto se propusieron distintos programas
de trabajo con gente del lugar, como por
ejemplo, actividades de escritura narrativa
en colegios de la zona o entrevistas con
agrupaciones de adulto mayor, para recoger
la ancdota y visin histrica de los lugares.
A medida que se iban desarrollando estas vas
de obtencin narrativa, surgi la oportunidad
de trabajar con el periodista Rodrigo Cataln,
autor de Apuntes para una historia de los
250 aos de Petorca (2004). Quien trabaj
durante aos como periodista del Diario El
Observador, escribiendo crnicas e historias
principalmente de Cabildo, La Ligua y Petorca.

Rodrigo es un coleccionista de la historia y

un apasionado por desentraar la verdadera
historia de Chile. l ofreci a este proyecto

66
la configuracin de un relato, testimonio del Esta etapa es un proyecto en curso, por lo que
viaje a travs de la Ruta Longitudinal Norte, a continuacin se mostrarn las decisiones de
propuesta en este trabajo. Dicho escrito, tiene diseo que se han tomado hasta la fecha.
dos lneas narrativas, una de datos tcnicos
e histricos recabados por l a lo largo de ESTRUCTURA
los aos, y otra que cuenta el cmo fue El sitio se plantea desde la teora de diseo
abordar el tren longitudinal con un enfoque Mobile First, ya que se piensa como
espacial del paisaje. Junto con esto, Rodrigo un complemento en el viaje por la Ruta
facilit un banco de imgenes histricas que Longitudinal Norte, como un relato que
complementan su relato. se puede ir siguiendo en la pantalla de un
smartphone, como las notas de la palma de la
A partir de lo anterior, se trabaj con la mano.
segunda narrativa de carcter anecdtico y en El sitio se piensa como un long skroll,
primera persona. De este relato se registraron apareciendo la gran mayora de los contenidos
fotogrficamente las zonas nombradas por el en slo un gran sabanazo. El relato se divide
autor para complementar las ya aportadas, en dos tramos, coincidentes con la fisionoma
y de esta manera en el sitio se relacione de la lnea frrea, Longitudinal Norte y Ramal a
Relato e Imagen. Con este material se Petorca, siendo el segundo una pgina enlazada
disearon composiciones visuales de recortes a la pgina principal: Longitudinal Norte.
geomtricos entre las imgenes histricas y
actuales.

67
 Portada, pgina principal Seleccin de tramo para lectura, pgina principal.

68
Continua lectura por pgina principal Composicin y relato, pgina principal y enlaces

69
 Citas textuales, pgina principal y enlaces Ramal a Petorca, seleccin de tramos para lectura

70
Pgina Ramal a Petorca, inicio de lectura Footer, pgina principal y enlaces.

71
 COMPOSICIN

Las composiciones se trabajaron en Photoshop

e Illustrator. En un comienzo se opt por
recortes al filo de la figura de estaciones,
trenes, personas, etc. Y stas se pensaban
como una superpocisin de capas que se iban
acoplando a la vez que el lector haca skroll en
su smartphone.

El problema es que en el desarrollo del

sitio, esta forma de ir armando la imagen
no se lograba. Es por esto que se decidi
Primer estado
hacer composiciones fijas, y con recortes
geomtricos duros.

72
Segundo estado

73
 DESARROLLO HTML Y CSS

Esta etapa, a la fecha de publicacin, an est Portada

en desarrollo, por lo que a continuacin se

mostrarn los avances respecto a la definicin
tipogrfica del sitio.

Para los ttulos se utiliz Monsterrat en sus

variantes regular y bold. Para el texto del relato
se utiliz Merriwather Light, y Merriweather
Light Italic para citas textuales.

74
Seleccin de tramo para lectura Relacin composicin y relato

75
 Relacin composicin y relato Relacin cita textual, fuente y relato

76
Para visitar el sitio escanea el cdigo
o ingresa a http://j-ulzurrun.github.io/longino

77
78
CONCLUSIONES
Una vez realizado el estudio y habiendo hecho
las investigaciones, catastrado los bienes de
diversos sitios web, habiendo estudiado como
la autoridad estatal se manifiesta respecto del
patrimonio, y como los mismos habitantes
lo han hecho, se puede observar que una de
las falencias ms grandes del patrimonio de
la Provincia de Petorca es la poca difusin de
esta a travs de diversas vas, tanto digitales
como anlogas. Por lo que es difcil hablar de
un porvenir turstico, cuando falta un paso
previo, que es justamente poner en valor, y si
bien se han logrado avances, no son suficientes
para posicionarse en el mbito turstico,
pues stos no han logrado promover el nicho
econmico necesario en la comunidad. Es por
esto que se puede asegurar que las medidas ms
importantes son:
1. Que el patrimonio tenga una visin a nivel
digital de caracter oficial.
2. Que haya respaldo fotogrfico del
patrimonio, que permita un reconocimiento
posterior por parte de personas ajenas al
territorio provincial.
3. Optar a posibles proyectos de inversin
y de fomento al patrimonio, promovidos
principalmente por la autoridad estatal.
La Gobernacin Provincial, como gestor y
promovedor de proyectos, debiese tener
la voluntad poltica para optar a diversos
programas de inversin, ya que como ente
de la administracin central cuenta con el
respaldo poltico suficiente para el mismo.
Adems, en esta condicin, se puede instar
a la inversin de entes privados que deseen
hacerlo en el contexto patrimonial.
79
80
N OTA S D E L AU TO R

Esta edicin fue elaborada por Javiera Ulzurrn sirvi para el desarrollo de lminas de estudio
Jelves para optar al ttulo de Diseadora Grfica consistentes que lograban transmitir las ideas
de la Escuela de Arquitectura y Diseo PUCV. detrs de la elaboracin de un proyecto. Ahora,
al finalizar mis aos de estudio, siento que
El entrar a estudiar una carrera como lo es he logrado concretar y pulir mis habilidades,
Diseo, formul para m muchas dudas, aprendiendo de mis propios errores. Hoy me
en un principio desconoca a que me iba a siento preparada para afrontar los proyectos
afrontar, tomando con inseguridad y temor venideros.
mi nuevo e inexplorado camino en esta rea
del conocimiento. Esto repercuti muchas
veces en el modo de afrontar los encargos,
cuando el trabajo se trat de llevar a la prctica
o la manufacturacin de los encargos, tuve
dificultades principalmente por el temor a la
equivocacin.

Sin embargo apreci mis competencias en

otras cosas, como en el rea editorial, donde
la preocupacin en la minucia de la pgina me

81
82
Anexo

MANUAL DE ESTRATEGIA

A continuacin se adjunta el diseo

del manual descrito en la seccin Manual
Estratgico del Captulo 3: Casos de Diseo de
esta edicn.

83
84
COLOFN

Para el cuerpo se utiliz papel Hilado n6 de color

Blanco, y en las tapas Papel Iris color Granate.
Las tipografas utilizadas principalmente fueron
Monstserrat Bold 15 pt para ttulos, Merriweather
Light 11 pt para texto y Open Sans Light y Regular
para nmeros y folio.

Los programas de edicin utilizados fueron:

InDesign CC 2014 para diagramacin del cuerpo
grfico e Illustrator CC 2014 para las visualizaciones.

Para el manual adjunto se utiliz papel Prestige

Blanco Terrazo de 90gr. Las tipografas utilizadas
fueron Merriweather, Open Sans y Monstserrat, en
los espesores light, light italic, regular y bold.

Se termin de imprimir en Septiembre del 2015.

85
86
L I N E A M I E N TO S E S T R AT G I CO S
para la Valorizacin Patrimonial

Provincia de Petorca

1
2
CONTENIDOS

CAPTULO 2:
5. PRESENTACIN 21. AVANCES PRELIMINARES
Contextualizacin de este manual Recopilacin de datos disponibles
dentro del encargo encomendado. en la web.

22.Pre-catastro de bienes
6. INTRODUCCIN 31.Patrimonio reconocido en
Resea de los ejes de intervencin y instancias de la autoridad estatal
propuestas de accin.

CAPTULO 3:

CAPTULO 1:
35. PROPUESTA DE RECORRIDOS

11. LINEAMIENTOS ESTRATGICOS Desarrollo de dos rutas

patrimoniales por el territorio
Descripcin por etapas del trabajo
provincial
investigativo propuesto:

36.Consideraciones previas
12.Etapa 1: Registro
38.Ruta 1: Precordillera Andina
14.Etapa 2: Validacin
42.Ruta 2: Red Longitudinal Norte
15.Etapa 3: Diagnstico
16.Etapa 4: Proyecciones
17.Etapa 5: Difusin 46. CONCLUSIONES

3
4
PRESENTACIN

Este proyecto se enmarca en un convenio de la Escuela de

Arquitectura y Diseo PUCV y la Gobernacin Provincial de Petorca,

organismo que pide ayuda a la Universidad para poner en valor el

patrimonio natural, cultural e histrico de la provincia en pos de

un desarrollo turstico que ayude a sopesar la delicada situacin

econmica que vive actualmente debido a la sequa, el cierre de sus

mineras y la repercusin de estas ltimas en el comercio. Por medio

de la presente edicin se le otorga a la Gobernacin Provincial

los lineamientos estratgicos a seguir para alcanzar el porvenir

turstico anhelado.

5
INTRODUCCIN

El siguiente manual estratgico propone las acciones que debiera

efectuar la Gobernacin Provincial de Petorca para lograr la puesta

en valor y promocin del Patrimonio Histrico-Cultural de la zona.

En el primer captulo se describe un trabajo investigativo previo

para identificar, registrar y validar los bienes de la provincia, luego,

hacer un diagnstico disciplinario para proyectar sobre estos bienes

la inversin pblica y/o privada. La metodologa descrita en este

captulo se bas en los proyectos Diagnstico del Patrimonio Cultural

de la Regin de los Ros y Aconcagua turismo 2020.

En el captulo siguiente se dan a conocer los avances previos al

estudio enlistando una serie de atractivos por localidad y comuna

que pueden conformar parte de la totalidad del patrimonio

6
provincial. Por otro lado se analiza el patrimonio validado por

las instancias de la autoridad estatal, vale decir, reconocido por

Monumentos Nacionales u otras instancias gubernamentales.

En el ltimo captulo se desarrollan dos rutas patrimoniales que

pondrn en valor parte de los bienes identificados en el captulo

anterior, con hitos recogidos de fuentes especficas para este efecto.

La primera corresponde a la zona de la Precordillera Andina desde

Putaendo (Provincia de San Felipe) hasta Pedernal. Esta ruta la

componen diversos hitos que nos hablan de la cultura prehispnica

en los hallazgos arqueolgicos de la zona comprendida entre

Alicahue y Pedernal; adems de manifestaciones culturales de la

actividad agropecuaria.

la zona.

7
8
La segunda ruta corresponde al trazado frreo que parte en la

Estacin de La Calera, con el inicio de la Red Longitudinal Norte.

La ruta se enfoca en el tramo interior de la provincia, el cual llega

a La Ligua y Cabildo donde en la actualidad se transforma en la va

carretera que une Cabildo con Petorca hacia el este y Cabildo con

Illapel hacia el norte.

Ambos recorridos estn tomados en el tramo Putaendo-Illapel

de la Ruta Patrimonial "Longitudinal Los Andes-Vicua", pero

no alcanzan a constituir un Patrimonio Histrico-Cultural por la

incosistencia del relato. Por esto, en la presente edicin se le otorga

la consistencia histrica y cultural a los recorridos patrimoniales

propuestos.

9
10
CAPTULO 1:
L I N E A M I E N TO S E S T R AT G I CO S

En el siguiente captulo se describen las etapas para el proceso

propuesto de valorizacin patrimonial basado en una investigacin

que arroje los casos que otorgan recursos para la correcta

administracin de estos bienes.

El estudio propuesto para la gobernacin se divide en cinco etapas

de trabajo: Registro, Validacin, Diagnstico, Propuestas y Difusin,

dichas etapas se desarrollarn en las reas de Historia, Participacin

Ciudadana, Gestin y Componentes Disciplinarios, este ltimo

compuesto por especialistas en arquitectura, arqueologa y cultura.

11
ETAPA 1:
REGISTRO

Identificacin y descripcin del y bibliogrficos sobre el patrimonio

conjunto de bienes patrimoniales histrico y cultural. Por otro lado, se
siguiendo procedimientos propios de deben definir las instituciones pblicas
los componentes definidos: histrico, y privadas abocadas a la gestin del
cultural y natural, aplicando como patrimonio, actores relevantes a nivel
base los sistemas de caracterizacin comunal y regional involucrados en la
del Servicio Nacional de Turismo y valorizacin y administracin del mismo,
del Sistema Nacional de Informacin por ejemplo: agrupaciones culturales,
Territorial, o el que se estime pertinente. juntas de vecinos, municipalidades o
Se recomienda enriquecerlo de acuerdo entidades no gubernamentales.
a la singularidad del patrimonio
regional y experiencia del equipo Una vez finalizada esta etapa, los
consultor. Adems es fundamental que antecedentes recabados permiten
este catastro sea georeferenciado, y identificar y definir los elementos claves
rectificado en terreno. para las siguientes fases.

En esta etapa tambin se recopilan el

conjunto de antecedentes histricos

12
13
ETAPA 2:
VALIDACIN

A partir del registro efectuado, se

comienza una etapa de mesas de
trabajo guiado, que se desarrolla en
talleres comunales. Aqu, se rectifican
los datos del catastro de bienes, el mapa
de actores, en razn a las percepciones
locales sobre el mismo.
El objetivo de esta etapa es jerarquizar
el catastro a un nivel socio-econmico
para apuntar los esfuerzos en los casos
socialmente rentables y eficientes, que
se traducen en un mayor beneficio para
la comunidad.

14
ETAPA 3:
DIAGNSTICO

Considerando que las etapas anteriores

conducen a la obtencin de recursos
para casos pilotos especficos, esta
etapa se propone para determinar la
viabilidad de ejecucin de proyectos
a nivel tcnico en las dimensiones
arquitectnicas, arqueolgicas y/o
culturales, segn sea el caso. En
este contexto se ponen en relacin
la relevancia socio-econmica y la
relevancia histrica, cultural o natural
del patrimonio, para que una vez
realizado este ejercicio se opte por
los casos jerarquizados segn corto,
mediano y largo plazo.

15
ETAPA 4:
PROYECCIONES

Aqu se sealan las futuras acciones PROTE CCIN

a cometer, para la debida gestin y Tiene como objetivo asegurar que el

administracin de los bienes, teniendo patrimonio identificado se proteja
en consideracin: mediante normativas y polticas
pblicas, imponiendo criterios de
I N VE S T I GA C I N valoracin social y cultural, frente
Sistematizacin del estudio por medio a proyectos de inversin privada
de la generacin de documentos, tales invasivos con el territorio y el medio
como: bases de datos, catastros geore- ambiente.
ferenciados, diagnsticos especficos,
entre otros. VALIDACIN AN TE LA AU TORIDAD E STATAL

Estos se levantarn como antecedentes La accin ms relevante es apuntar

para futuros trabajos de investigacin a la categorizacin de los bienes
como tambin para el diseo de patrimoniales en las instancias
productos asociados: libros, proyectos gubernamentales para as asegurar
audiovisuales o aplicaciones mviles, la inversin de recursos pblicos y la
que enriquezcan la cadena de debida proteccin y administracin de
valorizacin patrimonial. los mismos.

16
G ES TI N E I NVE R S I N PBL IC A FO ME N TO AL TU RISM O

Generar instancias y espacios para la Desarrollar las estrategias a partir del

planificacin de acciones en el marco punto "Gestin e inversin pblica"
del fortalecimiento de capacidades para que en este mbito econmico
al interior de las comunidades, con se logre develar a nivel nacional
inversin pblica focalizada y la e internacional el patrimonio ya
insercin del sector privado en la valorizado.
actividad patrimonial.
(SERCOTEC, CONICYT, etc)

ED U C A C I N PAT RI M O NIA L

En esta materia convergen todas las

acciones futuras y se perfila como el
factor clave en la cadena de valorizacin
sostenida en el tiempo. Por medio
de talleres educativos, activiades
didcticas y participacin activa, se
insta a proteger, cuidar y perpetuar
las tradiciones y el entorno natural.

17
ETAPA 5:
DIFUSIN

En esta etapa se pretende lograr

una debida promocin de los bienes
identificados, a travs de medios
digitales o anlogos, garantizando
una correcta transmisin del estudio
realizado, sus resultados y los
beneficios para la comunidad. Los
requerimientos para esta difusin,
consisten en tener un registro visual
consistente y actualizado, y contar con
una imagen de marca del proyecto,
para ser reconocible en los canales de
difusin, en este contexto se propone
la siguiente imagen de marca:

18
ENCUENTRO
CON
NUESTRO
PATRIMONIO
Provincia de Petorca

Propuesta de marca para el estudio

19
20
CAPTULO 2:
AVANCES PRELIMINARES

A continuacin se expondrn la recopilacin de datos disponibles

en la web referente al patrimonio comprendido en la Provincia de

Petorca. Este registro no representa la totalidad del patrimonio

local y se desconoce el actual estado de los bienes catastrados,

sin embargo sirve como puntapie inicial para la realizacin del

estudio antes descrito. Cabe destacar que el registro distingui

las actuales falencias en el estado de valorizacin del patrimonio

local. Observado principalmente en la falta de registro visual y las

dificulatdes para encontrar informacin, evidenciando carencias en

la difusin a la fecha.

21
COMUNA DE ZAPALLAR

Localidad Atractivos

1. Zapallar
2. Pila de Bronce de la Plaza de Zapallar (MH)
3. Sector Balneario de Zapallar (Zt)
4. Casa Hildesheim Baviera (MH)
5. Parroquia de Santa Teresa
Zapallar
6. Teatro Zapallar
7. Plaza del Mar Bravo
8. Playa Las Frutillas
9. Caleta Zapallar
10. Bosques de Zapallar (SP)
11. Catapilco
12. Sector Palos Quemados
13. Laguna Catapilco
14. Iglesia de Catapilco
Catapilco
15. Antigua Bodega de la Estacin de
Ferrocarriles
16. Fundo Catapilco
17. Estacin Catapilco
18. Playa La Laguna
La Laguna
19. Humedal La Laguna

22
 20. Cachagua
21. Balneario de Cachagua
Cachagua 22. Isla de Cachagua
23. Bodegas fundo Cachagua
24. Cerro el tigre

Programaciones Calendario

25. Fiesta costumbrista de Catapilco (17 y 18

Eventos
de septiembre)

Celebraciones 26. San Pedro Pescador en Zapallar (28 de

Religiosas junio)

COMUNA DE PAPUDO

Localidad Atractivos

1. Papudo
2. Palacio Recart
3. Iglesia Nuestra Seora de las Mercedes (MH)
4. Balneario de Papudo
Papudo
5. Caleta Papudo
6. Acantilados de Papudo
7. Templo de San Pedro Pescador
8. La Terraza - paseo costero

23
 9. Cueva del pirata
10. Gruta de la Virgen de Lourdes
Papudo
11. Isla Lobos
12. Playillas
13. Playa El Liln
El Liln
14. Ex Barco Rojo - Ex Hotel Liln
15. Salinas de Pullally
Pullally 16. Gran Hacienda Pullally
17. Humedale Salina de Pullally

Programaciones Calendario

18. Feria internacional de Integracin de

Eventos
Papudo (febrero)
19. Cuasimodo (abril)
Celebraciones
20. San Pedro Pescador en Papudo (registro
Religiosas
SIGPA | 28 de junio)

COMUNA DE LA LIGUA

Localidad Atractivos

1. La Ligua
La Ligua 2. Dulces de La Ligua
3. Tejidos de La Ligua

24
 4. Museo La Ligua
5. Iglesia Parroquial Santo Domingo
La Ligua 6. Cerro Pulmahue
7. Cerro El Meln (SP)
8. Estacin El Rayado
9. Longotoma
10. Camino Longotoma - La Ligua
Longotoma 11. Playa Longotoma
12. Dunas Longotoma
13. Parroquia Santa Ana
14. Playa Pichicuy (Punta de la Poza, Roca de
Pichicuy los Patos)
15. Caleta Pichicuy
16. Balneario Los Molles
Los Molles
17. Satlite El Puqun (SP)
Pullacan - El Canelo 18. Iglesia Santa Marta
19. Cerro Chache
La Patagua
20. Chorreadas La Patagua
21. La Higuera
La Higuera
22. Antigua Escuela Rural (MH)
23. Valle Hermoso
Valle Hermoso
24. Textiles Valle Hermoso

25
Programaciones Calendario

25. Feria del tejido EXPO La Ligua (enero y

febrero)
26. Mes aniversario de La Ligua (junio)
Eventos
27. Fiesta costumbrista de Valle Hermoso
(julio)
28. Fiesta de los peces de Los Molles (junio)
29. Virgen del Carmen de Placilla (octubre)
30. Virgen del Rosario de Valle Hermoso

Celebraciones (octubre)
Religiosas 31. San Pedro Pecador en Los Molles (28 de
junio)
32. Cruz de mayo de La Ligua (mayo)

COMUNA DE CABILDO

Localidad Atractivos

1. Cabildo
2. Fundo el Ingenio
Cabildo 3. Tnel La Grupa
4. Tambos - cementerio indigena
5. Cerro Negro

26
Cabildo 6. Parroquia San Lorenzo
7. Alicahue
8. Museo de Alicahue
9. Petroglifos de Alicahue
10. Casa Patronal Alicahue
Alicahue
11. Puente del Indio
12. Cerro Las Mostazas
13. Paihun
14. Altos de Petorca y Alicahue (SP)
15. Los Perales
16. Embalse Laguna Chepical
Los Perales 17. Camino del Inca
18. Corrales de la Arena
19. Quebrada Piuquenes
Guayacn 20. Asentamiento El Cerrado

Programaciones Calendario

21. Aniversario (20 de marzo)

22. Semana de las Chayas (febrero)
Eventos 23. Semana Cabildana (febrero)
24. Procesin de San Lorenzo (10 de agosto)
25. Fiesta Costumbrista (septiembre)

27
 26. Cruz de Mayo (mayo)

Celebraciones 27. San Juan Bautista de Los Molinos (junio)

Religiosas 28. Virgen del Carmen (julio)
29. Patrono de San Lorenzo (agosto)

COMUNA DE PETORCA

Localidad Atractivos

1. Petorca
2. Iglesia Nuestra Seora de la Merced
3. Casa donde naci el presidente Manuel
Petorca Montt (MH)
4. Cementerio de Petorca
5. Estacin de ferrocarriles
6. Bebederos de animales
7. Hierro Viejo
8. La Escalera del Diablo
Hierro Viejo
9. Los Tornos
10. Las Vizcachas
11. Chincolco
12. Iglesia Chincolco
Chincolco
13. Antigua Aduana
14. Casas patronales

28
Pedernal 15. El Arenal
Chalaco 16. Petroglifos Chalaco
17. Tnel Las Palmas
Las Palmas
18. Valle Estero Las Palmas
19. Pedegua
Pedegua
20. Puente ferrocarril de Pedegua
21. El Sobrante
22. Hacienda El Sobrante
El Sobrante
23. Iglesia El Sobrante
24. Laguna El Sobrante

Programaciones Calendario

25. Fiesta criolla de Sobrante (21 mayo, 17,18 y

19 septiembre, segundo fin de semana de
noviembre)
Eventos 26. Fiesta tpica de Pedegua (entre enero y
febrero)
27. Veranada en Chalaco, Pedernal y Sobrante
(subida: diciembre, bajada: abril)
28. Fiesta de la Virgen de la Merced de Petorca
Celebraciones
(Patrimonio Cultural, 2009 | ltimo
Religiosas
domingo de septiembre)

29
 29. Cuasimodo Rural de Petorca (domingo
siguiente a la Pascua de Resurreccin)
30. Sagrado Corazn de Jess de Chincolco
(julio)

Celebraciones 31. Nuestra Seora del Rosario de Hierro Viejo

Religiosas (primer domingo de octubre)
32. Semana Santa en Petorca (Semana Santa)
33. Alojada de la Virgen de la Merced de
Chincolco (desde el 14 de agosto hasta
fines de octubre)

En total fueron 140 los atractivos

identificados, cabe mencionar que
se denominan atractivos debido a la
dimensin turstica a la que aspira
la gobernacin, no obstante, estos
configuran bienes patrimoniales de
caracter histrico, natural o cultural.
De este universo slo el 10% ha sido
reconocido en instancias de la autoridad
estatal:

30
PATRIMONIO
RECONOCIDO EN INSTANCIAS
DE LA AUTORIDAD ESTATAL
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
Por medio del registro nacional de
reas protegidas y sitios prioritarios se
insta a la salvaguardia de las reservas
de la biosfera, de las reas de alto valor
por conservacin, reas protegidas y
sitios prioritarios. De dichos sitios en
la provincia se nombran los siguientes
lugares:
Sitios prioritarios:
- Cordillera El Meln
- Los Molles-Pichidangui
- Altos de Petorca y Alicahue
- Bosques de Zapallar
Santuario de la naturaleza:
- Monumento Natural Isla Cachagua
31
CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES
Por medio de este consejo se insta a la
salvaguardia del patrimonio declarado
Monumento Nacionale, ya sea por su
importancia cultura, histrica o natural.
De la provincia se registra:
- Antigua escuela rural (La Ligua)
- Casa natal de Manuel Montt (Petorca)
- Casa Hildesheim Baviera (Zapallar)
- Iglesia Nuestra Seora de La Merced
(Petorca)
- Iglesia Nuesta Seora de Las
Mercedes (Papudo)
- Pila de Bronce (Zapallar)
- Celebracin Nuestra Seora de La
Merced de Petorca (no figura en el
registro web. Fuente: El Mercurio)
PATRIMONIO RECONOCIDO EN INSTANCIAS
DE LA AUTORIDAD ESTATAL
CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA
Y LAS ARTES
En el sistema de informacin para la
gestin patrimonial inmaterial (SIGPA),
se registran los cultores que permiten
dar a conocer la cultura del lugar, a
travs de su trabajo manual, escnico
o gastronmico. De la provincia se
nombran los siguientes cultores:
Cantores a lo divino y payadores:
- Juan Alberto Lazo Espinoza (Zapallar)
- Domingo Torreblanca (Cabildo)
- Jos Torreblanca Huerta (Cabildo)
- Jos Elias Olivares Silva (Cabildo)
- Casimiro Menay Legua (La Ligua)
- Santiago Pizarro Abarca (La Ligua)
- Lindor Oses Abarca (La Ligua)
32
- Ermindo Oyaneder Ojeda (La Ligua)
- Juan Jess Segura Espinoza (Petorca)
- Gerardo Humberto Pizarro (Petorca)
- Jorge Maldonado Castillo (Petorca)
- Manuel Bernardo Delgado (Petorca)
Colectivos:
- Baile Chino Sagrada Familia de La
Ligua
- Baile Chino Virgen del Rosario de
Valle Hermoso
- Baile Virgen del Carmen de La Ligua
- Baile Chino de Nuestra Seora de la
Merced de Petorca
Gastronoma
- Rincn Criollo de Chincolco
33
34
CAPTULO 3:
P RO P U E S TA D E R E CO R R I D O S

En este ltimo captulo se presentan dos rutas que buscan poner

en juego la importancia histrica y cultural por medio de recorrer

el territorio provincial. La primera corresponde a la zona de la

Precordillera Andina desde Putaendo (Provincia de San Felipe)

hasta Pedernal a travs de la ruta E-445 de Putaendo a Chincolco y

la ruta E-375 de Chincolco hasta Pedernal. La segunda corresponde

al trazado frreo que parte en la Estacin de La Calera, marcando el

inicio de la Red Longitudinal Norte, que por la costa une a Cabildo

con Los Vilos, y al interior a Cabildo con Petorca e Illapel. Ambas

forman parte del tramo "Putaendo-Illapel" del la Ruta Patrimonial

del estado "Longitudinal Los Andes-Vicua"

35
 RUTA 0:
CONSIDERACIONES PREVIAS

Las dos rutas que se presentarn a

continuacin corresponden en parte
al tramo "Putaendo-Illapel" (228 km)
de la Ruta Patrimonial del Ministerio
de Bienes Nacionales "Longitudinal
Los Andes-Vicua". En dicho tramo
se aprecian hitos conectados por el
camino pero inconexos respecto a la
consistencia del relato histrico y
cultural, ya que el enfoque de la ruta
es atravesar los valles transversales.

A partir de ella se propone desplegar

dos tramos alternativos, con un relato
histrico y cultural claro, como una
ramificacin de intereses especiales
respecto a la Ruta Patrimonial ya
instaurada.

36
Los recorridos propuestos apelan a una intercomunales hacia el norte si se
comunicacin intercomunal, tanto decide implementar.
dentro como fuera de la provincia.
Estratgicamente se incluyen hitos Putaendo se incluye debido a la directa
ubicados en localidades de las comunicacin con Santiago, ya que al
comunas de La Calera y Putaendo, tomar la autopista Los Libertadores
ajenas al territorio provincial. (57) poco ms de 100 km distancian el
inicio de la ruta "Precordillera Andina"
La inclusin de La Calera en la ruta con la capital, esto sumado a estar
"Red Longitudinal Norte" de este situado en la precordillera.
manual, se debe a que su estacin
de ferrocarriles es el punto de inicio Cabe sealar que no se abordarn los
de la Red Longitudinal Norte, lo que hitos de estas comunas, si no, slo
permite hablar de un relato desde los pertenecientes a la provincia. Por
el comienzo del viaje. El trmino lo que la futura implementacin de
del recorrido coincide con el lmite los recorridos propuestos requerir
de la provincia, no obstante, se acuerdos de trabajo entre las comunas
pueden incorporar ms relaciones involucradas.

37
RUTA 1:
PRECORDILLERA ANDINA
Esta ruta la componen diversos hitos
que nos hablan de la cultura prehispnica
en los hallazgos arqueolgicos de la
zona comprendida entre Alicahue y
Pedernal; adems de manifestaciones
culturales de la actividad agropecuaria.
Respecto a lo hallazgos arqueolgicos,
existen sitios en donde se concentran
la presencia de petroglifos que son
inscripciones grabadas en piedra
granito como testimonio de la
presencia de culturas prehispnicas en
el territorio. En Pedernal se encuentran
en los sitios El Arenal, Belbum, El Sol, El
Galpn, Bramante, Potrero Nuevo y Los
Potreros.
En Chalaco estn los sitios El Naranjo,
38
El Morro, La Cabra y Cajn de Monohuaca.
En el sector de El Sobrante, por su
parte, estn tambin Cerro Tongorito y El
Sobrante.
Estas inscripciones se le atribuyen a
la cultura Aconcagua Salmn, nombre
que deben a la alfarera anaranjada
encontrada en Alicahue y Valle
Hermoso. No obstante, existe el debate
de su pertenencia a algn poblamiento
con influencia incaica (mitimae).
En el sitio El Arenal de Pedernal sus
petroglifos se destinguen debido a la
densidad de inscripciones concentradas
y la orientacin de los diseos hacia el
punto de aparicin de los solsticios;
atribuyndole un posible origen divino
a quienes los orientaron de esta forma.
39
Veranada de Alicahue

40

ACCIONES
1. Geolocalizar identificando actuales
propietarios de los diversos hitos de
la ruta.
2. Gestionar el registro de los sitios
Arqueolgicos en el Sistema Nacional
de Coordinacin de Informacin
Territorial (SNIT) y la Unidad de
Geo-informacin del Patrimonio del
Centro Nacional de Conservacin y
Restauracin (CNCR). Por medio de
ste se formaliza su condicin como
Monumento Nacional.
Segn el documento "Estndares
mnimos de registro del Patrimonio
Arqueolgico" habr que tener en
cuenta los tpicos: Identificacin,
Descripcin, Evidencias culturales,
41
Georreferencia, Registro y Fuentes.
3. Potenciar el Turismo Cultural
de las manifestaciones del mbito
agropecuario. Como un modo de
promover y difundir el patrimonio
tangible e intangible expresados
en las festividades costumbristas y
veranadas como atractivo turstico;
que vinculan el desarrollo socio-
econmico de la Provincia.
Para instaurar y certificar este tipo de
turismo se debe revisar el programa
Turismo Cultural del convenio entre
el Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes y Sernatur.
RUTA 2:
RED LON GI T UDINAL NORT E

A fines del siglo XIX con la iniciativa una por la costa pasando por Papudo,
del gobierno del Presidente Balmaceda Longotoma y Los Molles; y otra por el
se levant en la zona la red ferroviaria interior llegando a La Ligua, Cabildo e
que unira a Chile de norte a sur. Esta incluso Petorca, uniendo con Tnel Las
lnea prometa llegar a las localidades Palmas, la quinta y la cuarta regin. Los
ms recnditas para lograr el nexo y hitos de la red son:
desarrollo de las mismas. A esta lnea
Estacin La Calera Estacin Peablanca
se le conoci popularmente como la Red
Estacin Nogales Estacin Cabildo
Longitudinal Norte, que a diferencia de
Estacin El Meln Tnel La Grupa
la Red Sur tena una trocha de un metro
Tnel Palos Quemados Estacin Pedegua
de ancho, justificado por el sinuoso
Estacin Palos Quemados Puente Las Palmas
camino de curvas y cuestas que recorra
Estacin Coliges Estacin Manuel Montt
esta red.
Estacin Catapilco Estacin Hierro Viejo
Especialistas afirman que el origen de
Estacin el Rayado Estacin Petorca
algunas localidades de la provincia, se Estacin La Ligua Estacin Palquico
debe precisamente a la construccin Puente La Ligua Estacin Las Palmas

de este trazado frreo. La Red Norte en Estacin La Higuera Tnel Las Palmas

la Estacin El Rayado tomaba dos vas, Estacin Ingenio

42
43
Antiguo andn de Estacin La Ligua

44

ACCIONES
1. Geolocalizar identificando actuales
propietarios de las estaciones e hitos
de la lnea frrea.
2. Promover las gestiones para que
las estaciones an en pie, como
la de Catapilco, Pedegua, Manuel
Montt, Hierro Viejo y Petorca, sean
postuladas a Monumentos Nacionales
Histricos.
3. Si se alcanza esta categora postular
al programa "Puesta en valor del
Patrimonio" de la Subsecretara de
Desarrollo Regional y Administrativo.
El programa contribuye a proteger y
recuperar edificaciones declarados
Monumentos Nacionales.
4. Otra opcin es postularlar al "Fondo
45
del Patrimonio", concurso abierto y
permanente del Consejo Nacional
de la Cultura y las Artes. El cual
ayuda a cofinanciar proyectos que ya
cuenten con los diseos necesarios;
es decir, el desarrollo tcnico a nivel
arquitectnico permitiendo ejecutar
obras de rescate, recuperacin,
restauracin y puesta en valor de
inmuebles patrimoniales. Hay que
considerar que el fondo entrega
hasta un 60% de cofinanciamiento a
proyectos en inmuebles protegidos
oficialmente (reconocidos ante la
autoridad estatal); y hasta un 50% a
proyectos en inmuebles no protegidos
oficialmente.
CONCLUSIONES

Una vez realizado el estudio y habiendo hecho las

investigaciones, catastrado los bienes de diversos sitios web,

habiendo estudiado como la autoridad estatal se manifiesta

respecto del patrimonio, y como los mismos habitantes lo han

hecho, se puede observar que una de las falencias ms grandes

del patrimonio de la Provincia de Petorca es la poca difusin de

esta a travs de diversas vas, tanto digitales como anlogas.

Por lo que es difcil hablar de un porvenir turstico, cuando falta

un paso previo, que es justamente poner en valor, y si bien se

han logrado avances, no son suficientes para posicionarse en el

mbito turstico, pues stos no han logrado promover el nicho

econmico necesario en la comunidad. Es por esto que se puede

asegurar que las medidas ms importantes son:

46
1. Que el patrimonio tenga una visin a nivel digital de caracter

oficial.

2. Que haya respaldo fotogrfico del patrimonio, que permita

un reconocimiento posterior por parte de personas ajenas al

territorio provincial.

3. Optar a posibles proyectos de inversin y de fomento al

patrimonio, promovidos principalmente por la autoridad estatal.

La Gobernacin Provincial, como gestor y promovedor de

proyectos, debiese tener la voluntad poltica para optar a diversos

programas de inversin, ya que como ente de la administracin

central cuenta con el respaldo poltico suficiente para el mismo.

Adems, en esta condicin, se puede instar a la inversin de entes

privados que deseen hacerlo en el contexto patrimonial..

47
48
 Para el cuerpo de esta edicin se utiliz papel

Prestige Blanco Terrazo de 90gr, y en las tapas

Cartulina Iris. Las tipografas utilizadas fueron

Merriweather, Open Sans y Monstserrat, en los

espesores light, light italic, regular y bold.

La presente edicin fue diseada por Javiera

Ulzurrn, bajo la gua del profesor Jos Balcells.

Se termin de imprimir en septiembre del 2015.

49
50