Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RYDER WINDHAM
VIDA Y OBRA DE OBI WAN KENOBI
PROLOGO
La vivienda blanqueada por el abrazo del sol, aferrada a un risco pedregoso de los
pramos de Jundland, contaba con una vista panormica del mar de Dunas
Occidental. Luke haba aterrizado su caza Ala-X en los alrededores y estaba
ansioso por salir de la nave debajo de los ardientes soles gemelos de Tatooine.
Pero al caminar a travs del suelo rocoso y acercarse a la puerta de plastiacero de
la entrada de la choza de Kenobi, sinti un extraa tensin en el aire. Le record a
la inquietante sensacin que haba sentido en Dagobah, en la cueva donde era tan
fuerte el Lado Oscuro de la Fuerza. Sin embargo, mientras la cueva haba
irradiado fro y muerte, y pareca desafiar y atraer a Luke, ahora se trataba de un
sentimiento diferente, como si toda la casa le dijera aljate.
Sin embargo, Luke tambin tuvo la sensacin de que el mensaje no era para l.
Se pregunt si Ben haba utilizado la Fuerza para proteger su hogar, y pens que
pronto lo iba a descubrir.
La puerta de plastiacero estaba sin seguro. Luke abri y entr. El aire era rancio,
pero la sombra del interior ofreca al menos un alivio al calor. Mirando a su
alrededor haba reliquias sobre pequeas mesas y estantes, y las pieles de
animales tendidas en el sof semicircular que tambin haba servido a Ben como
cama, Luke no distingui seales de que algo haba sido daado o robado. La
nica prueba evidente de la ausencia de Ben era el polvo fino de arena que lo
cubra todo.
Luke baj a la pequea sala de estar, donde se encontr un cofre sellado al vaco
en el suelo, junto a una columna. De este cofre Ben extrajo el primer sable de luz
de Luke, el mismo sable, del cual Ben dijo, que haba pertenecido anteriormente al
padre de Luke.
Estaba vaco.
Luke suspir. No esperaba que el cofre contuviera un segundo sable de luz, pero
tena la esperanza de encontrar algo til. Si no un datapad o una grabacin
hologrfica, por lo menos algn tipo de indicio de que pudiera responder a las
preguntas que se estaban abriendo paso durante meses dentro de l, desde su
duelo con Darth Vader en la Ciudad de las Nubes.
Sin embargo, el droide mdico no poda hacer nada sobre el dolor fantasma. Luke
tendra que vivir con eso.
Entonces Luke vio la caja. Era una caja tallada, en madera-boa, apoyada en el
suelo entre la mesa de trabajo y el pequeo generador auxiliar. Luke acerc la
barra luminosa hacia la caja cuando un sonido repentino vino de arriba.
Thud!
- Lo siento, Artoo-, dijo Luke bajando su blaster. - Supongo que estoy un poco
nervioso.- Devolviendo su arma a su funda, murmur-, Probablemente me
quedare as hasta que nos encontremos... Han.-
La garganta de Luke estaba seca por el calor del desierto, pero al mencionar el
nombre de Han, sinti como si fuera a ahogarse. No tena idea de donde estaba
su amigo, slo que el cazarrecompensas con armadura Boba Fett haba tomado el
cuerpo congelado en carbonita de Han de la Ciudad de las Nubes. Varios informes
confirmaban que Boba Fett intentaba entregar a Han en la base del gnster Jabba
el Hutt en Tatooine, pero hasta el momento, Boba Fett no haba aparecido. Fue la
otra vieja amiga de Luke, la lder de la Alianza la Princesa Leia Organa, quien le
haba dado instrucciones para que se escondiera en Tatooine y esperase alguna
seal de Han.
Desde el nivel superior, R2-D2 emita una serie de suaves sonidos electrnicos y
un silbido corto. Reconociendo la cadencia del silbido como una pregunta del
droide, Luke respondi: - Estoy bien, Artoo. Asegrate que la red de camuflaje del
Ala-X est bien asegurada, subir en unos minutos.-
R2-D2 chirri una respuesta vacilante, pero luego su motor se quej y se alej por
el pasadizo.
Mientras que R2-D2 se dirigi afuera a inspeccionar el Ala X, Luke tom de nuevo
la caja de madera-boa y se agach frente a ella. Examinndola ms de cerca con
la barra luminosa, se percat de un grupo compacto de botones y se dio cuenta
que la caja contena un teclado de seguridad.
Luke mir fijamente al teclado. Ben nunca haba mencionado esta caja en su
stano, y Luke slo poda darse una idea vaga del cdigo de acceso. Luchando
para recordar si Ben haba insinuado alguna vez el cdigo, Luke pens en ese
fatdico da cuando Ben - en la sala localizada justo por encima de la cabeza de
Luke - se haba revelado como un Caballero Jedi y le habl sobre la Fuerza. Luke
tena serias dudas de que Ben hubiera programado el teclado con una
combinacin obvia de palabras, como JEDI o LA FUERZA. Dese de alguna
manera poder preguntarle a Ben, pero despus de su ltimo intercambio, esto
pareca muy poco probable.
Por un momento, consider romper la caja para abrirla, utilizando una pequea
palanca que estaba en el banco de trabajo, pero luego descart la idea. Por
mucha curiosidad que tuviera sobre el contenido de la caja, no quera daarla.
Tom cautelosamente la caja, frotando la punta de los dedos contra el teclado.
Snap!
Luke se estremeci y apret los dedos atrs del teclado, de forma automtica se
deslizaron hacia un carril incrustado que llevaba hacia un cerrojo digital. No estaba
seguro de lo que acababa de suceder pero de alguna manera, haba puenteado el
teclado. Vacil por un momento, entonces pens, <<Aqu voy no tengo nada que
perder>>. Apret el dedo pulgar derecho contra el cerrojo.
Clack!
El cerrojo cedi a su toque, y Luke vio una rendija delgada negra aparecer a lo
largo del borde inferior de la tapa de la caja. Levant la tapa lentamente con una
mano, ajustando la barra luminosa con la otra, y mir dentro de la caja. Lo primero
que vio fue un flashpacket, un artefacto explosivo que haba sido colocado cerca
de la parte posterior del teclado.
Luke miro el artefacto explosivo con cautela. Sin duda, pareca que Ben haba
manipulado la caja para que explotara, pero por alguna razn, no haba
funcionado. Luke pens, <<Tal vez es un farol>>.
Otra posibilidad de pronto le golpe. Tal vez no slo Ben dej la caja para m, sino
que tambin se previno para que explotara si alguien ms intentaba abrirla. Pero
cmo?, cmo le hizo Ben para obtener mis huellas digitales?, l saba que iba
a perder mi mano? O fue el mecanismo de apertura que me reconoci a travs
de la Fuerza? Luke estaba desconcertado, pero si resultaba que sus huellas
haban sido las que impidieron la detonacin del dispositivo de seguridad, haba
otra razn para estar agradecido con el droide mdico que haba recreado su
mano.
Mirando ms all del flashpacket. Luke vio que la caja contena algunos objetos
rectangulares. Los reconoci como libros. A pesar de que estaba mucho ms
familiarizado con datapads para el almacenamiento de informacin, haba visto
suficientes libros en su vida para saber lo que eran y cmo usarlos. El libro ms
grande era un volumen encuadernado en cuero que pareca muy antiguo. Luke lo
levant y se dio cuenta de que tambin estaba sellado por un cerrojo digital.
Apret el dedo pulgar derecho contra el cierre. El cierre se abri sin ningn sonido.
Luke,
- Obi-Wan Kenobi
Luke parpade al leer las palabras como para confirmar que eran reales, que no
estaba teniendo un sueo. El libro se sinti de pronto muy pesado en sus manos.
Lo coloc cuidadosamente sobre la mesa de trabajo y, a la luz de su barra
luminosa, comenz a dar vuelta las pginas. Cada pgina se llen de textos
escritos a mano, y su corazn empez a latir ms fuerte con las palabras y frases
que le llamaron la atencin. Consejo Jedi ... Antigua Repblica Batalla de
Naboo Seores del Sith Templo Jedi Movimiento Separatista ... Batalla de
Geonosis las Guerras Clon
Luke se detuvo para recobrar el aliento. Saba que deba empezar por el principio,
pero el libro era tan grueso, y estaba muy impaciente por encontrar dos nombres
en particular. Comenz a hojear las pginas ms rpido, buscando en el texto los
nombres - Anakin Skywalker y Darth Vader - que crea que eran las claves para
las respuestas que buscaba.
El dolor sordo regres a la mueca derecha de Luke, y dej de pasar las pginas.
No haba encontrado los nombres que estaba buscando, pero haba llegado a una
seccin que contena las instrucciones de Ben para la construccin de sables
laser. Esta seccin inclua numerosas ilustraciones realizadas por el propio Ben.
Luke no haba considerado la posibilidad de construir un sable de luz. Slo
despus de haber perdido su sable de luz en la Ciudad de las Nubes se dio cuenta
de que no tena idea de dnde obtener otro, sin mencionar de cmo hacer uno
desde cero. Ahora, gracias al libro de Ben, pareca que realmente tena una buena
oportunidad de reemplazarlo.
Luke pas la pgina. Haba esperado que el diario le ofreciera detalles sobre lo
que Kenobi haba experimentado a los trece aos, que le hizo conocer - el
verdadero poder de un sable de luz-, pero al leer a travs de las pginas
siguientes, pareca que el anciano Jedi se guard esa informacin para s mismo.
Ben tambin mencion - en Ilum,- pero tampoco haba otra mencin de Ilum, al
menos Luke no la poda ver claramente.
Luke frunci el ceo. A pesar de que estaba ansioso por leer el libro entero,
tambin crea que la construccin de un nuevo sable lser podra ser su primera
prioridad. De acuerdo a las instrucciones de Ben, los esfuerzos para construir por
primera vez un sable de luz podra - llevar meses.- Luke y sus aliados no
conocan el paradero actual de Han Solo y an tena que elaborar un plan de
rescate, pero si iban en contra de Boba Fett o Jabba el Hutt, Luke tena la
sensacin de que un sable de luz sera de utilidad.
Aunque la Orden Jedi haba desterrado deliberadamente Ilum de todos los mapas
estelares estndar durante muchos siglos, casi todos los aprendices Jedi soaban
con visitar el planeta sagrado y secreto en las Regiones Desconocidas. Ello se
deba a que muchas generaciones de Jedi haban reunido los cristales de Ilum
para activar sus sables de luz, incluso algunos Jedi decan que los cristales de
Ilum eran los mejores de la galaxia.
Pero esos das haban quedado atrs ahora. El Caballero Jedi Qui-Gon Jinn, con
un cierto estmulo del Maestro Yoda, haba tomado a Obi-Wan como su Padawan.
Por supuesto, haban tenido un comienzo difcil, y se hizo ms spero cuando Obi-
Wan temporalmente renunci a la Orden Jedi para unirse a la revolucin en el
planeta Melida / Daan, una decisin que rpidamente lleg a lamentar. Qui-Gon le
haba perdonado y aceptado de regreso, pero an quedaba un malestar entre
ellos. Sin embargo, a pesar de sus desacuerdos y conflictos, un vnculo se haba
desarrollado, y ambos estaban seguros de que esta unin se fortalecera con el
tiempo.
- No, Padawan-, respondi Qui-Gon. - Lo has hecho bien. Lamento que yo, para
variar, no est consciente del momento.- A continuacin, Qui-Gon mir hacia otro
lado, dejando que su mirada barriera el interior de la caverna. - Es lamentable que
un entorno tan maravilloso pueda llegar a ser disminuido por los recuerdos tontos.-
Obi-Wan trag saliva. Xnatos haba sido el anterior aprendiz Jedi de Qui-Gon.
Fuerte en la Fuerza y un guerrero valiente, Xnatos haba servido junto a Qui-Gon
en numerosas misiones, pero al final dej la Orden Jedi para aliarse con su padre
biolgico, un gobernador corrupto que haba iniciado una guerra civil en su planeta
natal, Telos IV. Qui-Gon se vio obligado a matar al padre de Xnatos, un acto que
no sirvi de nada para detener o desviar a Xnatos de su camino hacia el Lado
Oscuro.
Varios aos despus, Qui-Gon haba sostenido que nunca tomara otro aprendiz, y
al final mucho crdito se llevo en esto Obi-Wan. Pero poco despus Obi-Wan se
convirti en Padawan de Qui-Gon, Xnatos resurgi, en busca de venganza contra
su antiguo Maestro - y casi destruy el Templo Jedi en el proceso. Obi-Wan haba
estado con Qui-Gon cuando se encontr con Xnatos en Telos IV, y en ese
momento tampoco fue capaz de detener la oscuridad del ex Jedi, quien
deliberadamente puso fin a su propia vida al sumergirse en una fosa de negro
cido en ebullicin.
- Xnatos no fue tu culpa-, espet Obi-Wan sin pensarlo. Qui-Gon no haba pedido
su opinin, y l sinti que se ruborizaba.
- Tal vez tienes razn- respondi Qui-Gon. - Pero por un tiempo, Xnatos fue mi
responsabilidad. Y tambin fue mi amigo.-
Obi-Wan no tena respuesta para ello. Haba llegado a considerar a Xnatos como
la encarnacin del mal, y tuvo dificultades para creer que podra haber sido alguna
vez amigo de alguien.
Obi-Wan tambin se senta un poco dolido. El viaje a Ilum era importante para l, y
no esperaba que los pensamientos de su Maestro insistieran con Xnatos. Casi
deseaba que la memoria de Qui-Gon sobre su aprendiz cado se hubiera disuelto
junto con Xnatos en Telos IV, pero inmediatamente enterr estos pensamientos y
los desterr de su mente. Tal lnea de pensamiento slo puede conducir al Lado
Oscuro - Obi-Wan no necesitaba que el Maestro Yoda, Qui-Gon, o a cualquier otra
persona le recordara sobre eso.
Qui-Gon suspir. - Has trabajado muy duro para este da, y lamento que haya
permitido una intromisin de mis recuerdos desagradables. Perdname, Obi-Wan.-
- Entonces todo est bien-, dijo Qui-Gon, sonriendo mientras colocaba su mano
sobre el hombro amplio de Obi-Wan. - Vamos, veamos el resultado de tu trabajo,
este sable se ha creado por la voluntad de la Fuerza.-
De alguna manera era diferente. Lo prob, barriendo la hoja a travs del aire. La
hoja era pura energa y sin peso, pero pareca ms precisa y concentrada.
Obi-Wan mir a Qui-Gon, quien sonrea como si pudiera leer los pensamientos de
su Padawan. Qui-Gon dijo: - Algunos Jedis afirman que los cristales de Ilum hacen
a uno sentirse ms conectado con la Fuerza.-
- Qu pasa, Maestro?-
Obi-Wan enarc las cejas. No ocurra todos los das que los Jedi fueron asignados
al Borde Exterior. Dijo: - No es eso un poco fuera de nuestra jurisdiccin de
costumbre?-
Ord Sigatt era un pequeo y rocoso planeta, con un terreno en su mayora rido y
pocos lagos dispersos. Durante siglos, su modesta poblacin consista en gente
que se qued slo hasta que encontraron otro lugar a donde ir. Algunos colonos
desde hace mucho tiempo vivan en las afueras del asentamiento principal, pero la
mayora viva cerca del puerto espacial, la estacin de energa o la planta de
tratamiento de agua, que se convirti en la instalacin principal. En cuanto al
turismo, la mayora de los viajeros consideraba a Ord Sigatt como poco ms que
un lugar para descansar o reabastecer sus naves. Pero todo eso cambi despus
del reciente descubrimiento de un gran depsito de carvanium, un metal usado en
aleaciones semejantes al duracero.
- Qu pasa con los recientes actos de piratera o anomalas del clima espacial en
el sistema? Algo de esto ha sido reportado?-
-No, Maestro.- Una seal brill sobre la consola de la nave y Obi-Wan mir a la
pantalla del sensor.
Con calma, Padawan, interrumpi Qui-Gon. - Por lo que sabemos, las autoridades
del puerto espacial pueden estar involucradas con la desaparicin de la nave
refinera. Vamos a llegar sin previo aviso. Vamos a aterrizar en uno de los
hangares pblicos en las afueras.-
Un droide de mantenimiento los dirigi hacia la salida del hangar. Haban llegado
casi a la salida cuando dos guardias de seguridad uniformados salieron de las
sombras para bloquear su camino. Los dos guardias traan rifles laser al hombro y
sus expresiones duras indicaban que estaban dispuestos a utilizar las armas si era
necesario. Uno de los guardias mir a Qui-Gon y gru: - Cualquiera de ustedes
porta armas?-
Qui-Gon levant su mano derecha lentamente e hizo un gesto leve con los dedos
y dijo, -Nosotros no tenemos armas.-
Los dos guardias no saban que Qui-Gon estaba usando la Fuerza para manipular
sus mentes. El guardia que se haba dirigido a Qui-Gon asinti con la cabeza y
dijo: - No, ustedes no tienen armas.-
Qui-Gon dijo: - Tambin est el hecho de que nadie tiene algn tipo de arma-
- Eso es inusual -, dijo Obi-Wan. - Nada en el informe enviado por Consejo Jedi
mencion que las armas estaban prohibidas. Tal vez es slo la forma local para
mantener la paz.-
- Tal vez-, dijo Qui-Gon, pero Obi-Wan, podra decir que su Maestro se mostraba
escptico.
Un tro de pilotos caminaba por ah, y los Jedi observaron que los hombres
entraban a un bar cercano, uno de los edificios ms antiguos del barrio. Qui-Gon,
dijo-, Creo ser capaz de obtener algo de informacin ah. Espera fuera. Vuelvo en
unos minutos.-
- Yo s mejor que nadie que no es bueno meterse con los Jedi,- dijo el Besalisk
con los bigotes erizados temblando ligeramente. - Incluso con los ms jvenes
como t.-
- Te doy crdito por eso -, dijo Jettster, guiando el ojo a Obi-Wan. - Yo saba que
no poda seguir traficando blasters fuera de mi bar por siempre. Nunca imagin
que los Jedi vendran por m-
El Besalisk continu: - No voy a pedir misericordia. S que hice mal. Pero juro que,
la Sociedad Denon-Ardru y sus matones del cuerpo de seguridad son los
verdaderos alborotadores. Ya es bastante malo que se hicieran cargo del gobierno
local y confiscarn las armas de todo mundo en nombre de sus leyes, pero cuando
van a robar la tierra de los colonos, bueno, tena que hacer algo. Encontrars
todos los blasters en el cuarto de atrs del bar. Todava no haba comenzado a
distribuirlos con mis amigos.-
- Daaron a la tripulacin?-
Jettster neg con la gruesa cabeza. - Hijo de un gundark-, dijo. - Me tienes, Jedi.
Intentaste ocultarlo, pero lo puedo ver en tus ojos ahora mismo. No tenas idea de
que estaba en otra cosa, hasta que se me cayeron las botellas y abriera mi gran
boca. Hasta hace unos minutos, estaba orgulloso de lo bien que guardaba
secretos, pero ahora - -
- Ayuda!-
El grito - sonaba como la voz de un nio viniendo de fuera del callejn, detrs de
Obi-Wan. Volvi rpidamente la cabeza para ver a tres guardias de seguridad,
armados con blasters y vestidos con los uniformes similares a los de la pareja que
haban dejado l y Qui-Gon en el hangar. Uno de los guardias estaba agarrando el
cuello de un nio, que pareca tener cerca de nueve aos de edad. Una nia
pequea, se aferraba del nio intentando protegerlo.
Obi-Wan lanz una mirada severa a Jettster y dijo: - Qudate aqu!- Luego sali
corriendo del callejn, donde los peatones ya haban formado una pequea
multitud alrededor de los guardias y los dos nios.
El sable de luz de Obi-Wan brill, pasando a travs del can del rifle. El guardia
lanz al muchacho, que volvi a caer en los brazos de su hermana menor, igual
que como cayera el can, rodando por la calle. Los otros dos guardias se movan
como si estuvieran a punto de levantar sus rifles, pero luego observaron a travs
de la ardiente luz del sable de luz, la mirada de Obi-Wan.
Un silencio cay sobre la calle, todos los ojos estaban sobre Obi-Wan y los
guardias. Obi-Wan estaba a punto de ordenar a los guardias que tiraran sus
armas, pero antes de que pudiera decir una palabra, toda la multitud estall en
una jubilosa alegra.
Obi-Wan mantuvo sus ojos entrenados sobre los guardias. Mientras la multitud
continuaba vitoreando al Jedi, los guardias dejaron caer sus armas, movindose
nerviosas en medio de la calle, Obi-Wan sinti un dedo golpeando suavemente en
su hombro derecho. Se volvi para ver a Qui-Gon detrs de l, y rpidamente
desactiv su sable de luz.
Alzando la voz para que pudiera hacerse or por encima de la multitud que
aplauda, Qui-Gon, dijo-, Debo recordarte que ped que no te metieras en
problemas?-
Dexter esbozo una sonrisa. - Eso es lo que yo pensaba-, dijo mientras empujaba
otro plato de comida hacia Qui-Gon. - Pero un da, vi a un joven Jedi llamado Obi-
Wan Kenobi activar su sable de luz en Ord Sigatt. Y fue entonces cuando aprend
el verdadero poder del arma.-
- Haw!- Dexter se ech a rer. - Eso fue lo que hiciste, pero an as. .. Considera
esto, mi joven amigo. Muchas armas pueden matar, pero slo el sable de luz
puede inspirar a tales extremos la esperanza o el miedo. Y voy a aadir que estar
siempre contento de que slo lleven sables lser los Jedi.- Levantando su copa
hacia Qui-Gon.
Como los Jedi se estaban preparando para dejar Ord-Sigatt, Jettster camin con
ellos de vuelta a su transporte. A medida que se acercaban al hangar, Jettster tiro
de Obi-Wan hacia un lado y le susurr: - Escucha, hijo. Gracias por no decirle a
nadie cmo hable acerca de las armas o del carguero desaparecido. Salvaste mi
reputacin.-
INTERLUDIO
En cuanto al cristal de enfoque del sable de luz, ese sera el verdadero problema,
porque l no tena ninguna joya natural a su disposicin. Tendra que construir o
comprar un horno pequeo para crear y formar la joya, despus tendra que cortar
el cristal y pulirlo. Tambin estaba la cuestin de la instalacin y sincronizacin
fotoarmnica del cristal en el sable de luz. Aunque las instrucciones de Ben fueron
escritas con claridad, pareca que el proceso de construccin era una ciencia
inexacta, y posiblemente peligrosa. Si Luke cometa el ms mnimo error, el sable
de luz podra explotar en sus manos.
Ben haba descrito al padre de Luke como un guerrero astuto y un buen amigo. En
Dagobah, el Maestro Yoda le haba comentado a Luke, que haba - mucha rabia
en l-, como en su padre. Estaban hablando de la misma persona?
Luke quera leer ms del diario de Ben, pero escuch que se acercaba un
speeder. Mir por la ventana para confirmar que era el speeder donde venan Leia
y los dems. Rpidamente regres el diario de Ben a la caja de madera-boa que
estaba en el stano, a continuacin, instruy a R2-D2 para hacer guardia mientras
l iba a Mos Eisley. Al salir de la casa de Ben, se pregunt distradamente, qu
era mi padre cuando Ben lo conoci?
CAPITULO DOS
Pero eso fue slo una parte de la historia. La noche anterior a la carrera de vainas,
Qui-Gon haba adquirido discretamente una muestra de sangre del nio y le
transmiti la muestra a Obi-Wan. Utilizando un dispositivo de anlisis en la nave,
Obi-Wan haba confirmado que el nio tena un conteo de midiclorianos de ms de
20.000 por clula, superior a los del Maestro Yoda.
Obi-Wan se pregunt cmo tal cosa podra ser posible. Podra el nio ser ms
fuerte en la Fuerza que Yoda? A pesar de que entenda por qu Qui-Gon se haba
encontrado al curioso nio, se pregunt si el muchacho se haba convertido en
una distraccin para su misin.
Como estaban las cosas, el nio gan la carrera de vainas y tambin su libertad.
Tras la carrera, Qui-Gon haba regresado a la nave y le entreg las piezas
necesarias, pero mencion que iba a volver a Mos Espa por - algunos asuntos
pendientes-, e instruy a Obi-Wan para que instalara la unidad hiperimpulsora.
Lo cual haba hecho Obi-Wan. La nave estaba lista para despegar. Estando a la
espera de Qui-Gon.
Dnde est?
- Vuele bajo.-
La nave despeg del suelo y viaj rpidamente hacia la posicin de Qui-Gon. Olie
subi el tren de aterrizaje, pero dej abierta la escotilla y extendida la rampa de
acceso. Obi-Wan mantuvo sus ojos en el duelo. Las hojas se haban convertido en
borrones furiosos y mortales, estrellndose una y otra una y otra vez.
Imaginndose la identidad y el origen del oponente Qui-Gon, o donde la criatura
haba aprendido a luchar con un sable de luz, pero nunca haba visto a Qui-Gon
enzarzado con un adversario tan mortal.
Obi-Wan haba perdido de vista a Qui-Gon mientras la nave viajaba hacia los
duelistas, entonces Olie seal hacia un monitor y le dijo: - Est a bordo!- El
monitor mostraba una vista del interior de la bodega de proa. Qui-Gon haba
saltado a la rampa de acceso y entrado a la nave que rpidamente ascenda.
Obi-Wan corri hacia la bodega con el nio siguindole muy de cerca. Entraron a
la bodega y encontraron junto a R2-D2 acostado de espaldas a Qui-Gon. El nio
grit: - Ests bien?-
- Creo que si-, respondi Qui-Gon sin aliento, sentndose. Obi-Wan y el muchacho
se pusieron en cuclillas junto a l.
Mientras que las pruebas estaban en curso, Obi-Wan Kenobi y Qui-Gon salieron a
un balcn del Templo. El sol se pona sobre la Ciudad Galctica, y haba trfico
areo en el cielo. Obi-Wan dijo: - El nio no va a pasar las pruebas del Consejo,
Maestro. Es demasiado viejo.-
* * *
Yoda cerr los grandes y sabios ojos y lade un poco la cabeza hacia atrs. -
Mmm. nublado, el futuro de este nio es.-
Obi-Wan sinti lo que los miembros del Consejo estaban pensando. Todos ellos
creen que Anakin es peligroso.
- Entonces yo lo voy a entrenar- dijo Qui-Gon, con calma pero desafiante.
Colocndose junto a Anakin, coloc sus manos sobre los hombros del muchacho y
dijo-, Lo tomo como mi aprendiz Padawan.-
Frente a Yoda, Obi-Wan dio un paso adelante para estar junto a Qui-Gon y
declar: - Estoy listo para afrontar las pruebas.-
- Nosotros seguiremos manteniendo nuestra opinin sobre quien est listo-, dijo
Yoda.
Obi-Wan mir a Qui-Gon. En primer lugar, dice que todava tengo mucho que
aprender, y ahora dice esto?
Mace Windu anunci que el Senado votaba por un nuevo Canciller Supremo, y
que la Reina Amidala planeaba regresar a Naboo y presionar a la Federacin de
Comercio para poner fin al bloqueo. El Consejo asign a Qui-Gon y Obi-Wan para
escoltarla a su planeta, permitiendo a Qui-Gon llevar a Anakin con l.
Poco despus de llegar a Naboo, mientras que la Reina Amidala buscaba la ayuda
militar de los indgenas guerreros gungans de Naboo, Obi-Wan habl con Qui-Gon
en el borde de un verde bosque. Obi-Wan dijo: - Yo... lo siento por mi
comportamiento, Maestro. No me corresponde estar en desacuerdo con usted
sobre el nio. Y estoy agradecido de que crea que estoy listo para las pruebas.-
- Has sido un buen aprendiz, Obi-Wan-, dijo Qui-Gon con una sonrisa.
Gir y se abalanz sobre los Jedi con una ferocidad intensa, y esto ltimo era todo
lo que podan hacer para mantenerse con l.
El duelo dur varios minutos brutales, llevando a los Jedi y su enemigo mortal
desde el hangar de Tweed al inmenso generador de poder de la ciudad. A medida
que se movan a travs de un pasillo de seguridad, los tres combatientes se vieron
temporalmente alejados entre s por una serie de barreras de energa. Al retirarse
las barreras, Qui-Gon llev a su oponente hacia el borde del generador de
energa, donde l ncleo era muy profundo, prcticamente insondable, pero antes
de que Obi-Wan pudiera llegar con su Maestro, se reactivaron las barreras de
energa deteniendo su camino.
- S, maestro.-
Obi-Wan asinti con la cabeza. Su Maestro cerr los ojos y muri en sus brazos.
Obi-Wan saba desde hace mucho tiempo que las etapas de aprendizaje, de una
manera u otra, con el tiempo llegan a su fin.
l saba que los Jedi no eran inmortales, que la vida era impredecible y que la
muerte era inevitable. Haba imaginado la posibilidad de que sobrevivira ms que
su viejo Maestro. Pero nada en su experiencia o en su imaginacin lo haba
preparado para el ltimo aliento de Qui-Gon, ver el final brutal de la vida de este
hombre poderoso.
Despus de separarse de los Jedi en Naboo, Anakin Skywalker sin querer utiliz
su escondite temporal la cabina de un caza estelar N-1 -, para despachar a los
invasores de la Federacin de Comercio, adems de que tambin destruy la
nave de control de los droides que estaba en la rbita de Naboo. La prdida de
esta nave trajo un final rpido de la batalla.
Ms tarde, cuando el sol se pona sobre Theed, Obi-Wan se reuni con Yoda en
una cmara en el palacio de la reina. La habitacin estaba llena de grandes
ventanales que daban al cielo, que mostraba una amplia gama de colores azul
ndigo y nubes como castillos. Obi-Wan se arrodill en el piso adornado con
incrustaciones, mientras que Yoda, con un bastn corto, caminaba de un lado a
otro.
Yoda suspir. - El Elegido, el nio puede ser, Sin embargo, un grave peligro siento
en su entrenamiento. -
Una pira funeraria fue preparada para Qui-Gon Jinn en Theed. Todos los
miembros del Consejo Jedi estuvieron presentes, al igual que Palpatine, la Reina
Amidala, otros dignatarios de Naboo, y el droide R2 D2. Obi-Wan estaba junto a
Anakin, quien no estaba al tanto de su reciente conversacin con Yoda. Anakin
haba credo que Qui-Gon cuidara de l, y Obi-Wan podra decir por la expresin
de dolor del nio, que l crea que su futuro haba muerto con Qui-Gon.
Varias semanas haban pasado desde que Obi-Wan haba tomado a Anakin como
su Padawan. Aunque Anakin tena toda la intencin de agradar, su naturaleza
impulsiva frecuentemente pona a prueba la paciencia de Obi-Wan. Anakin haba
sido instruido repetidamente que no saliera de su cuarto sin antes notificar a Obi-
Wan de su destino, pero tres Maestros Jedi ya haba encontrado al nio vagando y
explorando las diferentes zonas del Templo. Hay algunas reglas que simplemente
deben obedecerse, pens Obi-Wan. Por qu no me escucha?
Fuera del cuarto de Anakin se extenda un largo pasillo con ventanas que daban a
la megalpolis de la Ciudad de Coruscant. Obi-Wan haba caminado a corta
distancia por el pasillo cuando vio dos figuras ms all de una puerta abierta, de
pie en un balcn al aire libre y de espaldas a l. Una de las siluetas era Anakin. El
otro era un humanoide esbelto, aproximadamente de la altura de Obi-Wan, que
llevaba una mscara extraa con ojos desorbitados y ocultando la cabeza, as
como una tnica con cinturn que envolvan los brazos y piernas, sin dejar piel
expuesta, unido a su cinturn haba dos sables de luz.
Obi-Wan dijo: - Tu padre era un gran Jedi, A'Sharad Hett. T prdida es nuestra
prdida.-
- l habla!- Anakin dijo. Obi-Wan mir con reproche a Anakin, quien rpidamente
agreg: - Lo siento. Es que, bueno, l no haba dicho una palabra hasta ahora.-
- Dudo que le permitieras decir una sola palabra-, dijo Obi-Wan. - Y hablando de
permanecer en silencio, debes meditar en estos momentos, sin molestar a
A'Sharad Hett.-
- El chico no me molesta-, ASharad dijo con voz spera y en un tono plano y sin
vida. - l es de Tatooine. Escucharle hablar de nuestro mundo... su perspectiva...
es interesante.-
Obi-Wan sonri ante esto. - Entonces, los dejo- dijo. - Pero slo por diez minutos
ms.-
Obi-Wan permaneci en silencio, pero levant las cejas un poco, esperando que
Anakin terminara.
- Estoy seguro que Ki-Adi-Mundi apreci esto-, dijo Obi-Wan. - Tambin espero
que hayas encontrado un nuevo amigo en A'Sharad Hett. Parece que es muy
atento para escuchar.-
- T sabes ms sobre los Tusken que yo-, dijo Obi-Wan-, pero creo que es
simplemente su tradicin.-
- Nadie est pidiendo eso-, dijo Obi-Wan con una sonrisa.- Sin embargo- continu
en tono ms serio-, tienes que realizar tus ejercicios de meditacin. Son muy
importantes. Y como es mi deber entrenarte, el tuyo es aprender de m, de
acuerdo? -
- Entonces tal vez podamos llegar a un acuerdo,- dijo a Anakin y Obi-Wan saba
que el muchacho estaba tratando de mantener el estremecimiento de su voz. - No
sientas lstima por m porque alguna vez fui un esclavo, y yo no la sentir por ti
porque no conociste a tu madre.-
Una vez ms, Obi-Wan no estaba muy seguro de cmo responder, pero decidi
que no era el momento para discutir lo peligroso que eran las posesiones
personales al momento de que los Jedis emitan juicios y tomaban decisiones. En
cambio, se levant de su asiento y dijo: - T me has recordado, Padawan, que
tenemos mucho que aprender uno del otro. Por el momento, por favor, confa en
que no siento pena por ti acerca de tu pasado, o por cualquier otra cosa. -
Obi-Wan segua cuestionando la lgica del trato de Anakin, pero sonri cuando
estrech la mano del nio de todos modos. - Ya es tarde-, dijo Obi-Wan. - Tal vez
maana me puedas contar algunas historias sobre las carreras de vainas.-
Al reflexionar sobre su aprendizaje con Qui-Gon Jinn, Obi-Wan Kenobi saba que
no siempre haba sido el estudiante ms obediente. De hecho, haba sido en
algunas ocasiones incluso temerario. Ahora, diez aos despus de que Obi-Wan
haba empezado a entrenar a Anakin Skywalker, Apreciaba ms que nunca el
maestro que haba sido Qui-Gon. Era necio e independiente sobre el Cdigo Jedi,
pero tambin haba sido paciente y generoso, dos atributos que Obi-Wan detect
que a l le faltaban.
Un ascensor llev a los dos Jedi al nivel ms alto del rascacielos, Obi-Wan not
que su alto aprendiz estaba nervioso e inquieto. Obi-Wan dijo: - Pareces muy
ansioso.-
Cuando las puertas del ascensor se abrieron, fueron recibidos por su viejo amigo
Jar Jar Binks, un larguirucho Gungan que haban conocido poco antes de la
Batalla de Naboo. Debido a que Obi-Wan ahora llevaba una barba y Anakin haba
crecido considerablemente, Jar Jar no reconoci a los Jedi al principio, pero luego
cerr los ojos enfrente de Obi-Wan y le dijo: - Obi? Obi! Misa estar muy contento
de verte!-
Jar Jar volvi y grit: - Senadora Padm! Amigos aqu! Mire, mire, Senadora. Los
Jedi han llegado.-
Obi-Wan y Anakin siguieron a Jar Jar hacia una lujosa suite, donde fueron
recibidos por Padm y dos de sus ayudantes. - Es un gran placer volver a verte,
mi seora-, dijo Obi-Wan mientras estrechaba la mano de Padm.
Padm se ech a rer. - Ani, siempre sers ese nio que conoc en Tatooine.-
A medida que el grupo discuta el reciente atentado contra la vida de Padm,
Anakin apenas cooperaba. Aunque l y Obi-Wan haban recibido la orden de
simplemente proteger a Padm, el abiertamente se haba comprometi a
encontrar a los asesinos que haban intentado matarla. Cuando Anakin puso en
duda la lgica de las directivas del Consejo Jedi para vigilar a Padm, Obi-Wan se
vio obligado a reprender a su aprendiz ante el grupo, lo que provoc que Anakin
arrugara el entrecejo.
No est pensando como Jedi, pens Obi Wan con tristeza. Permite que sus
emociones interfieran con nuestra misin.
Los Jedi se separaron y Anakin dej caer su sable de luz durante la vertiginosa y
peligrosa persecucin, que los llev a travs de mltiples niveles de la Ciudad
Galctica. Obi-Wan fue capaz de recuperar el arma de su aprendiz, y se encontr
con Anakin fuera de un club de juego llamado El Outlander. Apuntando hacia la
brillante e iluminada puerta, Anakin, dijo-, Ella entr en el club, Maestro.-
- Estoy tratando.-
Para cualquier persona respetable, el Balosar habra sido una molestia. Para Obi-
Wan, fue slo una breve distraccin, pero difcilmente era bienvenido. Debido a
que Obi-Wan no quera poner en peligro al Balosar permitiendo que permaneciera
a su lado, y tampoco quera animarlo a vender sus mercancas en otros lados.
Obi-Wan mantuvo los ojos hacia el frente, pero hizo un leve gesto con la mano
derecha respondiendo: - No me quieres vender varas letales-
A pesar del ruido, la multitud, las luces, la extraa mezcla de olores en el aire, y
otras distracciones, Obi-Wan sinti que el peligro acechaba detrs de l. Sac su
sable de luz y activ su hoja al mismo tiempo que gir, cortando perfectamente a
la mitad del brazo derecho del asesino antes de tuviera la oportunidad de disparar
su blaster. Su antebrazo, todava con el blaster, se desliz por el piso mientras
gritaba, cayendo hacia atrs sobre una mesa de juego.
El asesino llevaba un casco con visera y un traje color violeta oscuro, ceido con
un chaleco-blindado flexible. Ella pareca ser una hembra humana. Anakin abri
una puerta trasera que conduca a un callejn y Obi-Wan la arrastr hacia afuera.
Anakin mir de arriba a abajo el callejn, mientras Obi-Wan colocaba a la mujer
sobre el duro suelo. Obi-Wan le pregunt: - Sabes a quien estabas tratando de
matar?-
- Y quin te contrat?-
Un cazador de recompensas?
Obi-Wan volvi a mirar a la mujer que sostena, y se dio cuenta de que Anakin
tena razn: ella no era humana. Ella era un cambia-formas Clawdite. Su rostro
volvi a su estado de relajacin, mostrndose un poco abultado y con unas
cicatrices muy particulares. Ella jade-, Wee shahnit... sleemo.- Sus ojos, de
pesados prpados se cerraron, muriendo en los brazos de Obi-Wan.
Obi-Wan haba mantenido contacto con Dexter Jettster a travs de los aos, y
tuvo suerte de no tener que viajar muy lejos para encontrar al Besalisk. Dexter era
el propietario y cocinero en jefe del restaurante Dexs localizado en el barrio CoCo
Town, un distrito comercial en los niveles superiores de Ciudad Galctica en
Coruscant. Dexter salud a su viejo amigo con un fuerte abrazo. Despus de que
se instal en un gabinete que daba a una calle muy transitada, Obi-Wan coloc el
dardo en la mesa delante de Dexter.
- Bueno, mira nada ms!- exclam Dexter mientras recoga el dardo. - No vea
uno de estos desde que estaba explorando sobre Subterrel, ms all del Borde
Exterior.-
Frotando los gruesos dedos a lo largo de las aletas estabilizadoras del dardo,
Dexter, dijo-, Estas graciosas y pequeas marcas en los lados hacen la diferencia.
Los droides de anlisis se enfocan en los smbolos. HH! Yo dira que los Jedi
deberan tener ms respeto por la diferencia entre el conocimiento y. . . - Dexter se
ri entre dientes antes de terminar,.. - . Sabidura. -
- No, no. Est ms all del Borde Exterior. Yo dira que sobre, eh, doce parsecs,
fuera del Laberinto Rishi. Es fcil de encontrar. Incluso para los archivos de tus
droides. -
Pero Dexter estaba equivocado acerca de que Kamino era fcil de encontrar.
Despus de que Obi-Wan dej la cafetera de Dex, regres a los Archivos Jedi y
rpidamente comprob que no haba registros de Kamino en absoluto. Sin
embargo, cuando examin las cartas hologrficas estelares para encontrar la
ubicacin que Dexter haba descrito, detect una fuente aparentemente invisible
de gravedad en el sistema solar donde debera de estar el planeta.
Obi-Wan coloc una pequea bola plateada en el lector de mapas, y una visin
tridimensional de cientos de estrellas llenaron el rea central de la sala. Seal la
ubicacin aproximada del sistema solar que faltaba. Yoda dijo-, Hmm la silueta de
gravedad permanece, pero la estrella y todos los planetas... desaparecido han.-
Frente a sus alumnos, les pregunt: - Cmo esto puede ser? Hmm?-
Fue uno de los alumnos de Yoda, un nio pequeo, que respondi. - Maestro?
Porque alguien lo borro del archivo.-
Obi-Wan sonri. El muchacho haba llegado a la solucin ms lgica, pero era
algo que Obi-Wan no haba considerado. Slo un Jedi podra haber borrado el
archivo. Quin hubiera hecho tal cosa? Y por qu?
Obi-Wan utiliz un caza estelar Delta-7 para viajar al sistema solar - desaparecido-
, Encontrndose con el mundo acutico de Kamino. Aterriz su nave en una
estrecha plataforma salpicada por lluvia, muy cerca del centro administrativo de la
ciudad de Tipoca. Un grupo de enormes estructuras cupulares, estaban
soportadas sobre inmensas columnas, las cuales sobresalan del constantemente
tempestuoso mar.
Creyendo que estaba cerca del hombre que haba disparado el sabledardo en
Coruscant, Obi-Wan le pregunt casualmente-, Y dnde est ahora el cazador de
recompensas?-
Pocos das estndar despus de su primer encuentro con Jango Fett, y a muchos
aos luz de distancia de Kamino, Obi-Wan se encontr suspendido en el aire,
atrapado dentro de un campo de fuerza, en una fbrica de droides en el planeta
Geonosis. Pens, Ahora s sera buen momento para que llegaran algunos
refuerzos!
En Kamino, Obi-Wan se haba reunido Jango Fett, as como con su - hijo-, un clon
inalterado de diez aos de edad, llamado Boba. Obi-Wan haba decidido
rpidamente que Fett era el cazador de recompensas con armadura que haba
visto en Coruscant, pero haba sido incapaz de detener el escape de los Fetts de
Kamino. Afortunadamente, haba colocado un faro rastreador en la nave de Fett,
que era un interceptor clase Firespray de Kuat Systems, lo que le permiti seguir
la nave a Geonosis.
Geonosis: un planeta rojo, rocoso, rodeado de asteroides. Estaba habitado por los
semi-insectoides geonosianos. Obi-Wan se haba infiltrado sigilosamente a una de
las imponentes colmenas geonosianas, para descubrir al lder separatista Conde
Dooku, que participaba en una reunin secreta con funcionarios de distintos
mundos. Se enter de que la Federacin de Comercio Neimoidiana estaba detrs
de los intentos de asesinato de Padm Amidala, y que los gremios de
Comerciantes y la Alianza Corporativa haban prometido sus ejrcitos a Dooku. Se
haba dado cuenta de que la Federacin de Comercio pronto entregara un masivo
ejrcito droide de las fbricas Geonosianas. Haba conseguido incluso enviar una
transmisin con la mayora de esta informacin a Anakin, que - por razones
desconocidas a Obi-Wan - haba salido de Naboo y estaba en Tatooine.
No saba que dentro de pocas horas, los Jedi llegaran con las tropas de clones de
Kamino, dando inicio a las Guerras Clnicas.
INTERLUDIO
Ben Kenobi le haba dicho a Luke Skywalker, que haba servido junto al padre de
Luke, Anakin, durante las Guerras Clnicas, as que cuando Luke finalmente
encontr informacin acerca de las Guerras Clon en el diario de Ben, se sinti tan
emocionado que casi se olvid del horno que haba encendido dentro la cabaa
de Ben. Estaba usando el horno para crear la gema de su nuevo sable de luz, y
realmente no poda acelerar el proceso, por lo que haba estado leyendo en el
diario de Ben, por lo que estaba esperando que el horno alcanzara la temperatura
adecuada.
Luke estaba decepcionado de que el capitulo terminara all. Si bien puso el libro a
un lado y comprob de nuevo el horno, se preguntaba por qu Ben no haba
escrito ms acerca de las Guerras Clnicas. Nunca se le ocurri que Ben podra
haber deseado algunas veces no recordar las Guerras Clnicas en absoluto.
CAPITULO CINCO
El General Jedi Obi-Wan Kenobi escuch el crescendo producido por los mortales
misiles que se aproximaban. Su divisin del Gran Ejrcito de la Repblica, el 7
Cuerpo Areo, slo haba ganado terreno en un parque pblico en una plaza de la
ciudad. Estaban en Farquar III, un planeta que recientemente se haba aliado a la
Confederacin de Sistemas Independientes.
La cabeza con casco de Cody se volvi para ver la seal de la mano de Obi-Wan:
la mano derecha extendida, con dos dedos dirigidos hacia el cielo, seguido de un
rpido cambio en el sentido en el que los misiles fueron disparados.
Cody volvi su mirada hacia los soldados clon blindados, que estaban
posicionados en el techo de ancho del edificio detrs de l y Kenobi. Sosteniendo
su rifle blaster en su mano derecha, Cody seal con la izquierda a la unidad
antimisiles para que sealaran con sus caones lser a los misiles que venan, y
luego dirigi una segunda unidad para apuntar y disparar a sus agresores.
Los misiles - siete en total estaban en alcance visual. Ambas unidades anti-
misiles de Kenobi dispararon a sus respectivos objetivos. Un momento despus
haba cinco explosiones simultneas. La primera unidad no haba podido derribar
a dos misiles.
Obi-Wan se lanz a cubierto detrs de una estatua de un poeta del cual nunca
haba odo hablar y llev sus manos enguantadas hacia los odos. Uno de los
misiles enemigos dej fuera de combate a la segunda unidad anti-misiles de Obi-
Wan, mientras que el otro misil golpe un edificio de apartamentos cercano. Los
fragmentos del misil, el ferrocemento y armaduras clones, pasaron cerca de la
posicin de Obi-Wan.
Descubrindose los odos y saltando sobre sus pies, Obi-Wan escuch una oleada
de explosiones distantes, y esperaba que su ahora diezmada segunda unidad
hubiera alcanzado su objetivo enemigo.
Girando hacia Cody, grit-, Situacin!-
- Maltratado y quemado!- grit Cody, pero antes de que Obi-Wan pudiera emitir
su siguiente orden, un escuadrn de droides de combate salieron de un callejn y
marcharon hacia el parque. Obi-Wan activ su sable de luz. Los droides abrieron
fuego, lanzando una lluvia de tornillos de energa carmes en la plaza de la ciudad,
donde el 7 Cuerpo Areo haba aterrizado menos de tres minutos antes.
Droidekas!
Rebotando entre los escombros y los restos de los droides de batalla cados, los
droidekas dieron media vuelta y se organizaron en una formacin circular, a
continuacin, se transformaron rpidamente, activando sus escudos deflectores
esfricos, desplegando sus brazos-blasters de dos caones y clavando las garras
de los pies trpodes en la calle.
- T-ocho aqu- una voz jovial, alta y chirriante respondi desde el comunicador.
Era el general T'Teknulp, un Jedi Chadra-Fan, que siempre sonaba feliz, no
importaba cules eran las circunstancias. T'Teknulp continu-, Saludos salvajes!
Nos vemos en menos cinco! Tee ocho fuera!-
- Anakin!-
La nave de combate estall, pero Anakin ya haba saltado lejos de ella. Tal y como
giraba la nave destruida al caer, Obi-Wan mantuvo sus ojos en su aprendiz,
viendo la forma en que giraba Anakin en el aire, quien activ su propio sable de
luz, y aterriz sobre sus pies en el tejado de un edificio contiguo a un teatro. La
nave de combate cay de lado y se estrell en una fuente de agua, causando la
muerte del piloto clon al instante. Una fraccin de segundo despus del accidente,
la nave explot, y la potencia de la explosin casi tira a Obi-Wan.
Los droidekas acertaron a otros dos soldados clones. Obi-Wan estaba planeando
su prximo movimiento cuando vio a Anakin correr y saltar desde su punto de
aterrizaje a la azotea del teatro vecino.
Anakin haba aterrizado en una repisa de una ventana. Tom su sable de luz con
la mano derecha, y Obi-Wan se alegr por el hecho de que su aprendiz se hubiera
adaptado tan bien a la prtesis que haba reemplazado el brazo derecho que
haba perdido ante el Conde Dooku en Geonosis. Manteniendo el equilibrio sobre
la cornisa, Anakin hundi su sable a travs de las dos anclas de grueso plastoide
de la marquesina. Se produjo un feo sonido inclinndose la enorme marquesina
lejos del edificio. Anakin salt rpido hacia otra cornisa y repiti la operacin con
su sable de luz en las dems anclas. La marquesina comenz a caer hacia la
calle.
En el momento del impacto, las tropas clones dejaron de disparar. Excepto por el
sonido sibilante de los fuegos que ardan en medio de los escombros en la plaza
de la ciudad, la zona estaba en silencio.
Anakin bajo por el lado del teatro y aterriz en la parte superior de la marquesina
cada justo cuando Obi-Wan llegaba a su lado. Ambos haban desactivado sus
sables de luz. Recobrando el aliento, Obi-Wan dijo-, Bien hecho, Padawan.-
Anakin hizo un gesto hacia la marquesina debajo de ellos y dijo: - Yo dira que fue
una actuacin aplastante.-
Anakin exploraba la zona y dijo: - Dnde est T'Teknulp? Estaba justo detrs de
mi nave.-
- Dijo que tena - saludos salvajes-, pero viene en camino.- Vieron acercarse al
Comandante Cody, Obi-Wan dijo-, Cody, informa al General T'Teknulp que no es
necesario que se apresure a nuestro encuentro.-
Cody se quit el casco. Por ahora, Obi-Wan estaba tan familiarizado con Cody que
ya no pensaba nada sobre el hecho de que era un clon idntico a Jango Fett.
Cody respondi: - Lo siento, seor. Slo recibo respuesta de la flota. El General
T'Teknulp y su divisin no lo lograron.-
Obi-Wan se qued atnito. Baj la mirada al suelo y luego mir a Anakin a la cara,
titubeante sobre el informe de Cody. Anakin sacudi la cabeza y dijo: .-...
T'Teknulp... estaba justo detrs de m.-
Los ojos de Cody pasaron de Anakin a Obi-Wan Kenobi, y luego dijo-, rdenes,
seor?-
Obi-Wan pens en todos los Jedi que haban muerto desde la Batalla de
Geonosis. Esperaba que no pasara mucho tiempo antes de que l y Anakin
rastrearan al Conde Dooku y al General Grievous, que siempre pareca que
estaban tres pasos por delante de los Jedi.
Durante las Guerras Clnicas, Obi-Wan se daba cuenta de que Anakin estaba
ms enfocado como Jedi. Una de las razones para el cambio de comportamiento
de Anakin, fue que ya no sufra de pesadillas sobre su madre moribunda. Sin
embargo, la razn de esto fue ms trgica.
INTERLUDIO
Leyendo el diario de Ben Kenobi, Luke Skywalker encontr otra entrada que
mencionaba a las Guerras Clnicas. Tambin mencionaba a Anakin Skywalker y
Darth Vader. Ben haba escrito la entrada despus de una breve referencia sobre
las Guerras Clnicas.
Por lo que recuerdo de las tarjetas de datos histricos, los Sith han
blandido sables de luz durante al menos cuatro mil aos. Se crea
que se haban extinguido hasta hace slo diecisis aos, cuando
mi Maestro y yo nos batimos en duelo con un Zabrak Iridoniano
que utilizaba un sable de luz de doble hoja. Este Sith mat a mi
Maestro y luego yo lo mat en defensa propia.
Asajj Ventress escap ese da, pero no antes de que ella matara a
un Jedi y mutilado a su aprendiz. Era obvio, por su tcnica, que
haba recibido entrenamiento de Dooku. En el transcurso de las
Guerras Clnicas, Anakin y yo nos enfrentamos a Ventress en
otros mundos. Pero a pesar de todas sus inclinaciones y furia
asesina, yo siempre senta que haba algo en ella que la
diferenciaba de los Seores Sith: un miedo interior. Sobre todo, se
trataba de un miedo a estar sola. Y yo senta que haba algo bueno
en ella, una parte que no haba sido corrompida por Dooku.
Cuando los Seores Sith fueron incuestionablemente la
personificacin del mal, Ventress fue simplemente una esclava del
Lado Oscuro.
Por el momento Luke lleg a la final de la entrada, se dio cuenta de que haba
estado conteniendo la respiracin durante ms de un minuto. Exhalando
lentamente, volvi al principio, revisando el texto para ver si haba perdido algo.
Nunca haba odo hablar de Asajj Ventress, el Conde Dooku, un Zabrak Iridoniano,
o cualquiera de las batallas que Ben haba mencionado. Pero estas revelaciones
apenas registradas - Luke se senta frustrado de que Ben no hubiera escrito ms
sobre Anakin y Vader.
Volvi a leer en voz alta las dos lneas que haban llamado especialmente su
atencin: - '... Palpatine haba tomado un nuevo aprendiz... mi ex alumno, Darth
Vader y por Darth Vader, Anakin tambin se haba ido -
Las palabras sonaban huecas en su boca. Aunque Ben no haba escrito en tantas
palabras que Darth Vader haba matado a Anakin, que fue lo que Ben le haba
dicho que haba sucedido. Se pregunt cun cuidadosamente Ben haba elegido
sus palabras cuando l haba escrito que Anakin se haba ido.
Y luego ley otra vez acerca de cmo Ben - o ms bien Obi-Wan haba dejado
morir a Vader.
Luke no se haca ilusiones de que Darth Vader fuera un asesino. Vader tambin
haba torturado tanto la Princesa Leia como a Han Solo en diferentes ocasiones.
En la Ciudad de las Nubes, Vader haba mutilado a Luke antes de invitarlo a
unirse al Lado Oscuro y que lo ayudara a derrocar al Emperador. Pero a pesar de
todas las cosas horribles que Vader haba hecho, y a pesar de que Ben no tuvo
piedad de Vader, Luke se sorprendi de que se senta algo ms que terror o ira en
el pensamiento del blindado Seor Oscuro de los Sith.
- Se acab, Anakin!- Obi-Wan grit desde la parte superior del talud de la orilla del
ro de lava en el planeta volcnico Mustafar. - Estoy en terreno elevado!-
Obi-Wan haba ido con Padm para advertirle sobre Anakin, y despus fue de
polizn en su nave cuando ella fue en busca de Anakin. Aterrizaron en Mustafar,
donde Anakin haba matado a los dirigentes de la Confederacin. Cuando Anakin
vio a Obi-Wan, se volvi furioso hacia Padm y acus a ambos de conspirar para
matarlo. l haba tratado de estrangular a Padm y posteriormente su pelea con
Obi-Wan dio inicio.
El largo y agotador duelo los haba llevado lejos de la pista donde haba aterrizado
la nave de Padm. Ahora, la batalla se acercaba a su fin.
Obi-Wan se dio cuenta de lo que Anakin iba a hacer, ya pesar de todo lo que
haba ocurrido recientemente, le dijo: - No trates de hacerlo.-
Tomando su sable de luz, Anakin salt en el aire sobre Obi-Wan. El Sable de luz
de Obi-Wan se movi hacia su atacante, cortando rpidamente el brazo izquierdo
de Anakin por encima del codo y las dos piernas a la altura de las rodillas.
Cuando Obi-Wan se dirigi tambaleante hacia la nave de Padm, fue recibido por
dos androides: R2-D2, que haba llegado a Mustafar con Anakin, y el droide de
protocolo brillante de Anakin, el dorado C-3PO, que haba acompaado a Padm
desde Coruscant.
Obi-Wan apresur el paso, C-3PO continu: - S. Por favor, por favor dese prisa.
Debemos salir de este lugar horrible.-
Obi-Wan estaba muy preocupado por Padm porque saba que ella estaba
embarazada. Tambin saba que Anakin era el padre.
Obi-Wan sostena a Luke en sus brazos, cuando Padm le hizo seas y dijo-,
Obi-Wan?- Se encontr con su mirada, y dijo: - Existe bien en l-, quedndose
sin aliento, y luego continu: - Yo s, yo s que.todava hay -.
Dejando Polis Massa en la nave consular de Bail Organa, el Tantive IV, el grupo
transport el cuerpo de Padm de vuelta a Naboo. Mientras que los ayudantes de
Organa asistieron a los recin nacidos de Padm, Obi-Wan se reuni con Yoda y
Bail en la sala de conferencias del Tantive IV para discutir el destino de Luke y
Leia.
Obi-Wan estuvo de acuerdo. - Debemos llevarlos a alguna parte donde los Sith no
puedan sentir su presencia. -
Luke hizo un sonido burbujeante. Obi-Wan dio unas palmaditas en la espalda del
beb y le dijo en tono conciliador: - Tranquilo, pequeo. Tranquilo.-
Uno de los corredores de vainas, un Dug de giles manos con gafas en la cabeza,
estaba ejercitando sus brazos al caminar hacia atrs y adelante a travs de los
reposacabezas de los asientos frente a Obi-Wan. Sin romper su paso, el Dug
volvi hacia alguien sentado justo delante de l y grit: - Hey, Bumpy! Tu nariz
an esta dolorida desde la ltima vez del golpe en la Mesa de Ben?- Entonces el
Dug estall en una carcajada sardnica.
Los ojos de Obi Wan se manutuvieron sobre el Dug y pas su brazo alrededor de
Luke en una posicin ms protectora y pens, si cae encima de nosotros, jur que
sabr lo que se siente un puetazo.
El Dug mir por un momento a Obi-Wan, antes de murmurar con poco entusiasmo
- Gracias.- Cogi la botella, la abri con los dientes, se volvi y escupi la tapa
hacia su atacante. Volviendo su atencin a Obi-Wan, dijo-, te mueves muy rpido
para ser un humano.-
No ests cansado? - Obi-Wan interrumpi, fijando su mirada en los ojos del Dug.
- No vi a nadie-, murmur el Dug con los ojos cerrados. Luego cay de espaldas,
derramando el resto del contenido de su botella, as como su cuerpo sobre los
pasajeros sentados en frente de Obi-Wan.
Los datos facilitados por R2-D2, permitieron a Obi-Wan encontrar sin dificultad la
granja de los Lars. Obi-Wan estaba contento y aliviado de que Beru y Owen
estuvieron de acuerdo en criar a Luke, pero su misin no terminaba ah, ya que
tambin era su deber velar por el nio. Haba pensado que su presencia sera
confortable para Owen y Beru.
No mucho despus de que les entreg a Luke a Owen y Beru, Obi-Wan mont su
eopie, dirigindose hacia el este a travs del desierto. Haba adquirido al eopie
justo despus de su llegada a Tatooine, cuando necesitaba un medio de
transporte para llevar a Luke a la granja de los Lars y la bestia le haba seguido
siendo til. Fue mientras montaba al eopie cuando encontr refugio para s mismo,
una choza pequea - por lo menos haba una puerta segura - que haba sido
tallada en una pared del can cercano antes de que fuera abandonada por un
transente desconocido. El eopie tambin le permiti checar dos veces al da la
granja de los Lars, al amanecer y al atardecer, lo que se haba convertido en su
rutina.
- Hola, Owen-, dijo Obi-Wan llevando su eopie hasta donde estaba Owen. - Hay
algo mal?-
Owen asinti con la cabeza una vez. Obi-Wan comenz a desmontar, pero Owen
levant una mano y le dijo: - No te molestes. Lo que tengo que decir no tomar
mucho tiempo.-
Obi-Wan mantuvo sus ojos en Owen, al mismo tiempo en que deposito de nueva
cuenta su peso sobre el eopie.
- No estoy seguro de cmo manejar esto-, continu Owen-, as que slo voy a
decirlo. La manera en que vigilas mi hogar me molesta.-
Obi-Wan suspir. - Lo siento, Owen Pero como te dije, tengo que asegurarme de
que el nio est.-
- Eso es un comienzo-, dijo Owen. - Una vez ms, no quiero ser irrespetuoso,
pero... mi esposa y yo no podemos criar a Luke de forma ordinaria si sabemos que
siempre estas acechando. Entiendes?-
- S.- Dijo Obi-Wan. Esperaba que - tal vez incluso creyera. --que Owen iba a decir
algo ms, pero cuando no lo hizo, Obi-Wan dijo-, Buenas noches Owen.-
Owen asinti con la cabeza una vez ms, se volvi y se dirigi hacia la cpula de
la entrada. Obi-Wan le dio la vuelta a su eopie, conduciendo a la criatura hacia el
otro lado del desierto.
Obi-Wan sigui vigilando a Luke, pero de mayor distancia y sin ningn tipo de
rutina obvia. No tena ninguna razn para permanecer en la cabaa cerca de la
granja de los Lars, tan parecida a la anterior en donde haba vivido
temporalmente, Obi-Wan se mud.
Eso me suena familiar, pens Obi-Wan. Entonces record al Dug hablador que
haba estado en el mismo vuelo que lo haba llevado al desrtico planeta.
Un antiguo droide de rostro ovalado, se tambale detrs del mostrador, mir a
Obi-Wan a travs de los fotorreceptores empaados y le dijo: - Puedo ayudarlo,
seor?--
El droide secretario volvi sus fotorreceptores hacia una base de datos que
aparecan en un monitor y tecleo las coordenadas. Un momento despus,
respondi: - No se presentaron reclamaciones o gravmenes de la propiedad en
Alfa-1733-MU-9033, Sr. Ben.-
- Nadie quiere vivir en los Paramos de Jundland.- Pero entonces la cabeza del
droide hizo un sonido de clic, evaluando la situacin, y agreg: - Desea presentar
una reclamacin, seor?-
Obi-Wan consideraba hacer un reclamo bajo un nombre falso, pero luego decidi
no hacerlo, sabiendo que haba una mejor oportunidad de mantener en secreto su
presencia en Tatooine si quedaba fuera de cualquier registro oficial. - No, gracias-,
dijo Obi-Wan mientras se mova hacia la salida. - Creo que la propiedad debe
permanecer como est.-
La siguiente parada de Obi-Wan fue en una ferretera, donde utiliz la mayor parte
del resto de sus crditos para comprar todas las herramientas y suministros que
poda adquirir y su eopie pudiera llevar.
Para lograr la total autosuficiencia, hubo algunas cosas que Obi-Wan simplemente
no poda hacer. Se requieren herramientas especiales y materiales para reparar y
limpiar el evaporador de humedad localizado al lado de la cabaa, la estufa en la
sala y la cisterna de agua en el stano. Tuvo la suerte de que un clan nmada de
comerciantes Jawas se enterar de l y estacionaron su enorme tractor-arenero
cerca de su choza. Evidentemente, las criaturas envueltas en tnicas marrn,
desconfiaban del forastero, que se haba mudado a los Paramos de Jundland, y
quedaron impresionados por el hecho de que haba sobrevivido durante tanto
tiempo como lo haba hecho. Los Jawas estaban felices de compartir sus
herramientas y algunos materiales de repuesto con Obi-Wan, especialmente
despus de que l se ofreci compartir algo de comida con ellos.
Obi-Wan se gan la amistad del clan, despus de que se dio cuenta que tres
jvenes Jawas le haba tomado cario a su eopie, y los anim a que lo tomaran
como un regalo de su parte. El lder Jawa respondi con chillidos y gesticulando
hacia el arenero, dando a entender que estara feliz de llevar a Obi-Wan a las
ciudades o asentamientos, que era exactamente lo que el Jedi esperaba que
hiciera. Despus de todo, Obi-Wan ya no necesitaba a su eopie para sus paseos
diarios, y el arenero viajaba ms rpido.
- Gracias, amigo mo- respondi Obi-Wan al jefe Jawa. - Creo que voy a aceptar
su oferta. Por favor, llmeme Ben.-
No mucho despus de ganarse la confianza de los Jawas, Obi-Wan fue con ellos a
Anchorhead, un asentamiento azotado por el viento ubicado aproximadamente a
veinte kilmetros al este de la granja de los Lars. Anchorhead era una comunidad
pequea con actividad comercial, con cerca de una docena de tiendas de piedra y
dos pequeas cantinas. Uno de los edificios ms grandes era la Estacin Tosche,
que suministra energa a la mayora de las granjas de humedad de la zona. Obi-
Wan haba dicho a los Jawas que estaba en busca de cualquiera de las partes o
refaccin para el evaporador de humedad de su cabaa, pues no haba logrado
hacerlo funcionar correctamente, pero tena otra razn para realizar el viaje.
Utilizando la Fuerza, haba anticipado que vera a Luke en Anchorhead junto con
su ta y su to.
A los pocos minutos y despus de otro vaso de agua, Obi-Wan recogi su mochila
y sali tambalendose de la cantina. A pesar de que no haba olvidado que haba
venido a Anchorhead para vigilar a Luke, su mente ya no estaba enfocada en
mantenerse fuera de la vista de Owen Lars. Sus pensamientos estaban en Vader.
Debo advertirles sobre Vader? Debo llevarme a Luke lejos de ellos? Ocultarlo
en un mundo an ms remoto?
- Obi-Wan.-
Sosteniendo el libro para que lo viera el vendedor, Obi-Wan dijo: - Sabes si esto
se quema adecuadamente?-
El tendero se encogi de hombros. - No tengo idea de para que sea bueno Ben,
dijo. - Pero es tuyo por un crdito.-
Ben no regate.
CAPITULO OCHO
Ben Kenobi haba estado en Tatooine por casi dos aos, cuando se enter sobre
un aumento inusual de las atrocidades cometidas por los Tusken Raiders. De
acuerdo con informes fragmentados, los Tusken haban atacado a tres granjas de
humedad y dejado siete colonos muertos en un solo da. Pero lo que perturbaba a
Kenobi, an ms que los asesinatos, era el disturbio desconcertante en la Fuerza
que vena con ellos. Era como si una oscura presencia hubiera tocado al mundo
desrtico, creando un casi tangible rastro de maldad en el aire.
Podran ser los Sith? Ben no lo saba. Todo lo que poda hacer era mantener
ms vigilado a Luke.
Cuando Ben pasaba cerca del campamento en ruinas, siempre perciba una
sensacin horrible, por lo que nunca se haba sentido obligado a inspeccionar ms
de cerca. En este da en particular, la sensacin era peor, casi enfermiza, y sin
embargo, Ben sinti que el lugar de alguna manera le haca seas. Intent dirigir
al bantha hacia adelante, pero el bantha slo dio dos pasos cautelosos antes de
detenerse, luego resopl en la arena y se neg a avanzar.
Debido a que los Tuskens haban utilizado las costillas bantha como soporte para
sus chozas, Ben no poda culpar a su montura por el deseo de mantener su
distancia de las ruinas. Desmont, dejando al bantha mientras caminaba cerca de
las ruinas.
En medio de los restos de una cabaa, se dio cuenta de que una de las costillas
del bantha, presentaba un arco con salpicaduras oscuras en l, el tipo de
salpicaduras que solo la sangre puede hacer. Entonces vio dos tiras de cuero
crudo que colgaban de las costillas arqueadas. Al ver la altura y la posicin de las
tiras de cuero, Ben se dio cuenta inmediatamente de que haban sido utilizadas
para asegurar los brazos abiertos de un ser humano cautivo.
Y luego lo golpe.
Ben estaba tan aturdido que ni siquiera se inmut un poco cuando escuch a Qui-
Gon, cuya voz sonaba como si viniera desde arriba y detrs de la cabeza de Ben.
Ben dijo: - Por qu no me dijiste sobre esto?-
Ben estaba a punto de responder, Porque l tena miedo de que fuera expulsado
de los Jedi, pero en lugar de eso movi la cabeza y dijo: - No importa a quien le
cont Anakin. Lo que importa es que l era un Jedi, y se convirti en un carnicero.
-
Ben suspir. - Bueno, cuando est listo, espero que me lo hagas saber.- Se volvi
y comenz a caminar de nuevo hacia el bantha que lo esperaba.
- Por ahora, Obi-Wan, conoce esto,- dijo Qui-Gon con gravedad, su voz sonaba
como si viajara junto a Ben. - Anakin revel su secreto a otro.-
- Maestro, por favor-, dijo Ben sin romper su calma. - Si este es otro juego de
adivinanzas, yo no creo --
- A'Sharad Hett.-
- No,- dijo Qui-Gon-, nunca lo hice. Pero conoc a su padre. La Fuerza era fuerte
en la familia Hett.-
Mirando hacia las ruinas, Ben dijo: - Los Tusken que Anakin asesin... eran la tribu
de Hett? Me ests diciendo que A'Sharad Hett est vivo, que est involucrado en
los recientes asesinatos en Tatooine?-
En ese momento, un viento caliente sopl a travs de las ruinas y barri a Ben.
Estaba a punto de preguntar a Qui-Gon si no poda o no quera revelar algunos
detalles, pero luego su Maestro dijo: - Que la Fuerza te acompae, Obi-Wan.-
Ben mont al bantha toda la noche. Cuando lleg al permetro exterior de la granja
de los Lars, liber al bantha y continu a pie. Mientras caminaba a travs de las
torres evaporadoras de humedad de Owen, vio un droide KPR detrs de un
evaporador.
Ben ignor al droide. Dejemos que Owen sepa que estoy aqu, pens.
Sospechaba que por lo menos, Owen prefera verlo a l que a los Tuskens.
Dos das con sus noches pasaron. A la tercera maana, Ben finalmente vio que
alguien se acercaba. Era Owen Lars, caminando en lnea recta hacia l desde la
cpula de entrada.
Como de costumbre, llevaba un rifle laser.
Levantndose de la arena, Ben baj la cabeza y dijo: - Buenas tardes, Sr. Lars.-
Owen apoy el rifle laser contra su pierna, con el can apuntando hacia el suelo.
- Supongo que has odo acerca de los recientes ataques?-
Ben se congratul que Owen hubiera estado vigilando a los droides KPR, pero
tena la sensacin de que Owen no estaba de humor para orle decir eso. l not
que los ojos de Owen estaban algo turbios, probablemente por falta de sueo. Ben
se qued tranquilo, esperando que Owen continuara.
- No he terminado!- grit Owen, con los ojos llameantes sobre Ben. El borde del
labio superior de Owen se estremeci nerviosamente.
Owen pas la lengua por sus labios antes de continuar. - La pequea nia... ella
dijo que vio a uno de los Tusken Raiders, tal vez su jefe. Ella dijo... que utilizaba
dos - sables lser. -
En los ltimos tres das desde el ltimo intercambio de Ben con el espritu de Qui-
Gon Jinn, Ben haba tenido tiempo de sobra para considerar la posibilidad de que
A'Sharad Hett estaba involucrado en los recientes asesinatos. Sin embargo, al or
la descripcin de Owen sobre el lder Tusken le hizo sentir repentinamente
nuseas
Ajeno al malestar de Ben, Owen dijo entre dientes: - Yo no creo que hayas odo
hablar sobre algunos sables de luz perdidos en el planeta, Sr. Jedi?-
- Contrlate, Owen,- dijo, manteniendo la voz calmada. - T sabes que yo no
tengo nada que ver con los ataques.-
- Tal vez no!- Owen dijo con amargura. - Pero tengo una idea de lo que son
capaces los Jedi!-
Owen hizo una mueca, y luego frunci el ceo mirando hacia el suelo. - Shmi
Skywalker era una buena mujer-, dijo. - Tratamos de rescatarla, pero mi padre...-
Las palabras quedaron atrapadas en su garganta, y dej la frase sin terminar.
Inclinando su barbilla en la direccin de la cpula de la entrada, continu-, Cuando
Anakin trajo a casa el cuerpo de Shmi, nunca olvidar la mirada en su rostro. Si mi
muerte hubiera trado a su madre a la vida, s que me habra matado all mismo.
Lo pude ver en sus ojos.-
Ben hizo una mueca. - Anakin nunca me dijo lo que realmente sucedi, Owen. Por
favor, confa en que lo que hizo ese da no era el camino de los Jedi.-
- Bueno, yo no estoy tan seguro de si eso es un consuelo-, dijo Owen. - Por mucho
que no me gust la forma en que me mir, me gusta mucho menos la idea de
Tuskens con sables de luz. No hay una persona en Tatooine que no sera feliz si
todos los Tusken estuvieran muertos.-
Owen volvi a mirar a Ben y le dijo: - Mira, yo no quise decir nada malo contra los
Jedi. Me imagino que debes saber algo sobre esta persona de las arenas que est
all afuera, porque probablemente t eres el nico que puede detenerlo.-
La mayora de los Tusken llevaban un gaderffii, armas largas tipo mazo, que
algunos colonos se refieran como - gaffi palos.- El Tusken sobre el bantha que
vena al frente se detuvo a poca distancia. El Tusken rebuzn en su lengua nativa
y gutural para dirigirse hacia su tribu, a continuacin, desmont su bantha y
camin lentamente hacia Ben. Sujetos a su cinturn de Tusken haba dos sables
de luz. Al momento en el que Ben vio las armas, la identidad de Tusken quedo
confirmada.
Ben no saba si Hett era consciente de que Anakin Skywalker se haba convertido
en Darth Vader. Pero si Hett saba-como el espritu de Qui-Gon afirmaba- que
Anakin fue responsable de matar a los Tusken que torturaron a su madre, Ben
imaginaba lo que Hett podra hacer si descubriera la existencia del hijo de Anakin
Skywalker. Ben sospechaba que Hett no saba nada de Luke, debido a que an
estaba vivo. Ya que si el nico propsito de Hett en Tatooine hubiera sido matar a
Luke, Luke probablemente ya estara muerto. Ahora, al acercase Hett, Ben
desterr de su mente todos los pensamientos sobre Anakin y Luke.
Hett se detuvo frente a Ben, tan cerca que Ben deba tener cuidado de no inhalar
demasiado profundamente, ya que el hedor de la tnica sucia de Hett y sus
envoltorios era casi abrumador. Mirando hacia las gafas rojas del Tusken, Ben
dijo: - Maestro Hett.-
- La Fuerza est contigo, Maestro Kenobi-, respondi Hett, con una voz muy
tranquila. - As que t tambin sobreviviste a la Orden 66. Pens que estaba solo.
Qu te trae a Tatooine, y en especial a estos pramos intransitables?-
- T, Maestro Hett,- dijo Ben sin dudarlo. Manteniendo los ojos fijos en gafas de
Hett, continu,
- Los errores del pasado no justifican los actuales,- dijo Ben, Sin desviar sus ojos
de Hett. - El peligro est en convertirse por lo que luchas. Fue la trampa en la que
los Jedi cayeron. Es la trampa a la que ahora te diriges. Debes parar. Debes darte
cuenta A'Sharad Hett.-
-No.- respondi con gravedad Hett. - Yo me cri hasta la edad adulta entre los
Tusken por mi padre, Sharad Hett, el ms grande Jedi de su poca. l me ense
a pensar y actuar como un Tusken.- Se qued viendo hacia la granja, pero hizo un
gesto hacia los Tusken que estaban montados en los banthas, y alz la voz
cuando dijo: - sta es mi gente! Los colonos dejaran de matar a los Tuskens?-
Ben no contest. l crea que los Tusken podran matar a todos los colonos de
Tatooine y su hambre de violencia seguira estando insatisfecha.
Tomando el silencio de Ben como una respuesta negativa, Hett dijo: - Entonces la
sangre llama a la sangre! Los colonos sern obligados a abandonar la tierra... o
sern enterrados debajo de ella!-
- No puedo permitir eso-, dijo Ben sacando su sable de luz. - Fuiste un gran Jedi,
Hett, y el hijo de un gran Jedi, pero te has entregado a la venganza. Esto termina
aqu.- Ben encendi su sable de luz.
Las manos de Hett se dirigieron hacia el cinturn, saltando prcticamente los dos
sables de luz hacia sus manos enguantadas. Encendi al mismo tiempo sus
armas, liberando la energa de los dos rayos verdes idnticos. Movi rpidamente
el sable de luz de la mano derecha pero Ben lo bloque. Los sables de luz
chisporroteaban escandalosamente a medida que chocaban.
Fue una suerte para Ben el haber continuado con sus ejercicios Jedi en Tatooine,
no haba permitido que sus reflejos se relajaran. No quera recordar cuanto tiempo
haba pasado desde la ltima vez que haba utilizado en combate su sable de luz.
Tampoco tuvo en cuenta que l era ms viejo que Hett por lo menos una dcada,
o que las habilidades de Hett con sus propias armas eran considerables, y que los
Tusken Raiders era mucho ms experimentados en combate en el desierto. Ben
saba que cualquiera de esos pensamientos lo nico que podran hacer era
matarle.
Ben estaba preparado para muchas cosas, pero no estaba dispuesto a morir.
Todava no. Hoy no.
Hett dirigi su otro sable de luz en un ngulo agudo, obligando a Ben a retroceder
por la estocada. Ben tom su arma con ambas manos mientras diriga el sable
hacia las piernas de Hett, pero Hett bloque el intento. Hubo otro fuerte
chisporroteo, como cuando las navajas se tallan entre s.
Ben jade cuando Hett lanz una potente patada a su estmago. La patada
derrib a Ben, y al ir cayendo, Hett lanz uno de sus sables de luz hacia el cuerpo
de Ben. Ben se aferr a su propio sable de luz mientras torca su cuerpo en el aire
para evitar ser golpeado por la cuchilla giratoria del arma de Hett. En el momento
en que el sable de luz pasaba junto a la cabeza de Ben, Hett us la Fuerza para
recuperarlo, regresando nuevamente hacia su mano izquierda.
Cuando Hett captur su sable de luz, Ben gir sobre el suelo y atac nuevamente.
Hett bloque el ataque con su sable de luz de la derecha, luego tir su brazo
izquierdo hacia adelante para que el sable de luz que sostena con esta mano,
chocara con el otro sable de luz, ocasionando que el mango de este ltimo se
estrellarla en la mandbula de Ben.
Ben bloqueaba cada golpe, pero no era fcil. Hett era mucho ms experimentado
en combate en la arena y en el calor del desierto. Ben saba que su oponente no
se rendira, por no hablar de retirarse. Por mucho que esperaba no tener que
matar a Hett, tambin saba que no poda seguir luchando por tiempo indefinido.
Pero al final, Ben saba que no estaba luchando por su propia vida. l estaba
luchando por la vida de Luke.
Hett cay de rodillas. Su tribu observ cmo Ben camin hacia l, se inclin para
sujetar la parte superior de la mscara de Hett, y luego la retir de su cabeza.
El Jedi cado se tocaba el mun de su brazo derecho herido, mientras levantaba
la mirada hacia Ben. La cara desenmascara de Hett era la de un humano, pero
cubierto con negros y angulares tatuajes.
Ben no tena idea si la especie de tatuajes de Hett eran una excepcin o una
norma para los Tusken. Ben sostuvo la mscara delante de l, y luego la dej caer
sobre la arena frente a Hett quien permaneca de rodillas.
Sin un sonido, los Tusken que estaban montados lentamente dieron vuelta a sus
banthas e iniciaron su retirada de la granja de humedad. Hett no los vio partir, pero
continuaba mirando hacia la arena en frente de l. Ben, todava blandiendo su
sable de luz activado, se qued de pie cerca de Hett, esperando su siguiente
movimiento.
Colgando de nuevo su sable de luz en su cinturn, Ben dijo: - Los Tuskens fueron
una vez tu gente, pero tambin lo eran los Jedi. Has olvidado nuestros caminos.
Tal vez, con la meditacin, los recordars y tambin a ti mismo.-
- Espero que lo hagas- dijo Ben. - Que la Fuerza te acompae, A'Sharad Hett.-
Entonces Ben se volvi y comenz a caminar hacia la cpula de entrada de la
granja de humedad. Estaba a medio camino de la cpula cuando mir de nuevo a
donde haba dejado el ex Jedi, pero Hett ya se haba ido.
Ben sacudi el polvo de su tnica. Despus de recoger sus cosas del campo,
comenz el largo camino de vuelta a casa.
La gener Luke? Ben no estaba seguro. Luke tena trece aos ahora. De acuerdo
a lo que Ben conoca, el nio an no saba nada de la Fuerza, pero era posible
que Luke actuara como un transmisor.
Ben saba que tena que mantener la calma. Respirando profundamente, cerr los
ojos. Relaj su mente, descartando el ruido de los motores del arenero, se abri a
la Fuerza.
Casi de inmediato, tuvo una visin con colores fluyendo, algo sin forma
movindose rpidamente de color marrn y. . .
Tormenta de arena!
en un can. Dnde?
Con los ojos todava cerrados, Ben sinti que debajo de l sus pies se movieron,
voltendose hasta que se detuvo, mirando hacia el sureste. Ignorando el calor de
los soles que abrazaban la parte posterior de su cuello. Segundos ms tarde, a
travs de los ojos cerrados, visualiz una formacin distintiva, rocas dentadas que
se cernan sobre los canales de un lecho seco del ro.
Ben suspir cuando abri los ojos para mirar a travs de los Desiertos de
Jundland. Vio una nube brumosa suspendida sobre la zona de crestas de Ja-
Mero, aproximadamente a setenta kilmetros de distancia. Lo hizo porque todos
saban que en ese lugar podran perderse entre los caones retorcidos incluso con
buen clima, y porque la oscuridad caera en pocas horas, supo que Luke y su
amigo podran necesitar ayuda ms pronto que tarde.
Ben rpidamente calcul cuntas horas le llevara llegar a las montaas Ja-Mero
si viajaba a pie, comprob su cinturn multifuncional para asegurarse de que
llevaba las raciones adecuadas. Mientras caminaba hacia el frente de su casa y
colocaba la caja de herramientas en el suelo cerca de la puerta principal, se le
ocurri que podra tratar de ponerse en contacto con Owen Lars, pero
inmediatamente rechaz la idea. La casa de los Lars estaba a otros setenta
kilmetros ms all de las montaas Ja-Mero, adems de que Owen acababa de
insistir en que no necesitaban ayuda de Ben. El necio testarudo probablemente
ira a buscar a Luke y solo conseguira perderse o morir.
Ben saba que tanto Owen como Beru estaran muy preocupados si tenan alguna
idea de la situacin de Luke, pero no haba nada que pudieran hacer al respecto.
Luke estaba en peligro, y no haba tiempo que perder. Si hubiera alguna
posibilidad de encontrar a los chicos al caer la noche, tendra que hacerlo por s
mismo.
El arenero se mova rpido, y Ben imaginaba que los Jawas estaban ansiosos por
llegar a su destino. Alcanzndolos con la Fuerza, visualiz el jefe Jawa a bordo del
vehculo, y despus proyect un pensamiento: Debes parar para revisar los
motores.
Como respuesta, el arenero se detuvo ruidosamente cerca de la base del risco
debajo de la casa de Ben, y luego varios Jawas se escurrieron fuera del vehculo.
Ben caminaba por el risco para encontrarse con los Jawas, quienes le dijeron que
se haban detenido para revisar los motores. Ben no se sorprendi de que no
encontraran nada malo.
Ben se reuni con el jefe Jawa. Unos minutos ms tarde, el arenero se alej del
acantilado, llevando a Ben con l. Cuando el vehculo dio la vuelta hacia los
desiertos de Jundland, la mayora de los Jawas estaban confundidos por su
cambio de rumbo, pero el jefe Jawa insisti en que sera un placer llevar a Ben
hacia las montaas Ja-Mero.
Por mucho que esperaba con inters el da en que podra conocer a Luke, no
tena idea de si este sera ese da. Tuvo que admitir que exista la posibilidad de
que Luke y su amigo pudieran encontrar la manera de salir del can sin ayuda, y
no vea alguna razn para revelar su presencia a Luke a menos que fuera
absolutamente necesario.
Dragn Krayt!
Sus ojos se agrandaron con alarma, pero ya estaba en movimiento, corriendo tan
rpido como poda hacia la curva. Pero cuando sali encontr otra bifurcacin,
detenindose bruscamente. No haba ni rastro de la bestia.
Un eco, se dio cuenta, al mismo tiempo de que sinti que Luke estaba vivo. . .
asustado, pero an con vida. Ben casi se maldijo por no haber distinguido el
rugido como un eco antes de ir corriendo hacia la accin con demasiado
entusiasmo como un aficionado. Se qued congelado en la interseccin natural del
can, esperando seguir otro sonido, y esperando que no fueran gritos humanos.
No del todo, pens Ben con gran alivio, pero entonces el dragn krayt se hizo para
atrs y se prepar para cargar de nuevo. Usando la Fuerza, Ben se acerc a la
mente primitiva del dragn Krayt.
Duerme.
Ben aliviado, baj de la saliente y pas cerca del dormido Krayt para acercarse a
la grieta. A medida que se acercaba a la posicin en la que estaban los dos chicos
escondidos, oy gemir al amigo de Luke-, Nunca vamos a encontrar el camino a
casa! Van a encontrar nuestros huesos algn da... slo huesos viejos...-
- Soy Ben Kenobi,- dijo. - No tenemos mucho tiempo si voy a llevarlos a su casa
chicos-
Sabiendo que era mejor para Luke no saber cul era su misin en Tatooine, Ben
simul estar pensativo y dijo: - Lars? Ya, son Owen y Beru Lars?-
Hizo un gesto para que los chicos se colocaran sus gafas y lo siguieran. Al salir de
la grieta estrecha, caminaron atrs de Ben, que los llev alrededor del Krayt
dormir. Aunque los chicos no tenan idea de dnde se dirigan, confiaron en Ben y
lo siguieron a travs de los recovecos que se convertan en el can.
Los vientos comenzaron a apagarse a medida que salan del can, y la mayora
del cielo nocturno estaba despejado por encima de la zona en la que Ben haba
bajado del arenero. El joven amigo de Luke se qued atnito por el cambio
abrupto en el clima, balbuceando: - Qu pas?-
- Estamos en el ojo de la tormenta-, dijo Ben, con los ojos en las nubes que
parecan estar agitndose en el horizonte.
El amigo de Luke neg con la cabeza y luego cay de rodillas. Ben se agach
para examinar al nio y confirm que solo estaba exhausto. Levantando su mirada
hacia Luke, Ben dijo: - Yo puedo llevar a tu amigo si puedes mantener el ritmo,
muchacho.-
S,- dijo Ben mientras levantaba a Windy sobre su espalda. - Suerte.- A pesar de
que saba que la suerte no tuvo nada que ver con lo del Krayt, no vio necesidad de
decirle a Luke ms de lo que necesitaba saber. l no est listo para la verdad,
pens Ben. Marchndose con Windy en la espalda, con Luke a su lado, y las
estrellas sobre su cabeza, sus pensamientos se desviaron hacia el dewback, que
ciertamente no haba tenido suerte ese da.
Ben mir a Luke y vio que su labio inferior temblaba. - Algo est mal, joven Luke?-
Ben asinti ligeramente con la cabeza para mostrar que estaba escuchando.
Luke dijo: - Consegu que lo mataran porque quera demostrar que yo no era-
poca cosa. - Pateando la arena. - Fue una estupidez venir aqu solo, y Huey pag
por ello.-
Ajustando a Windy sobre su espalda, Ben dijo: - Mi joven amigo, has aprendido
una valiosa leccin acerca de la responsabilidad. Recurdala siempre. Eventos en
nuestra vida tienen consecuencias que afectan la vida de los dems.-
Luke pareca pensar en esto por un momento, luego asinti con la cabeza. Ben
pens, por lo menos escucha.
Cuando Ben sinti que su espalda le empieza a doler por el esfuerzo de llevar a
Windy, el viento comenz a arreciar nuevamente. Ben seal con su barbado
mentn hacia una colina cercana, la cual se asemejaba a una silueta de un tocn
enorme de rbol dibujado contra los nubarrones oscuros. - Conozco un lugar
seguro ms adelante,- dijo Ben. - Vamos a refugiarnos all.-
- Oh-, dijo Luke, aparentando no haberse dado cuenta de que Ben no haba
respondi a su pregunta. Deseoso por aprender ms, Luke continu: - Tiene
familia aqu?-
Sabiendo que Luke podra dirigir su conversacin hacia Owen, Ben dijo con
cautela: - Recuerdo dnde viven, pero lamento que en realidad nunca llegu a
conocerlos. No muy bien.-
Los ojos de Luke se iluminaron cuando respondi: - Estoy seguro de que estarn
encantados de verlo, sobre todo despus de que Windy y yo les digamos cmo
nos ayud.-
Eso sera agradable, pens Ben, pero dudaba de que Owen estuviera feliz al
verle.
- Mis padres querrn darle las gracias, tambin,- intervino Windy. Ben se limit a
sonrerle.
Ben se encogi de hombros y dijo: - Bueno, un hombre tiene que vivir en alguna
parte.-
Windy dijo-, Vive usted en una casa, o en un lugar como, umm...?- Movi sus
manos, haciendo un gesto hacia el interior de la choza.
Luke dijo: - Tal vez podramos visitarlo algunas veces, Sr. Kenobi?-
- Claro... Ben. -
Pero antes que alguno de nosotros siga haciendo planes de viajes-, dijo Ben-,
vamos a tratar de descansar un poco. Podremos hablar ms en la maana.-
Los padres preocupados de Windy ya estaban en la granja de los Lars, de pie
junto a Owen y Beru, cuando Ben lleg con los dos nios. Owen sostena su rifle
laser. Windy corri directamente hacia su madre que lo envolvi en sus brazos.
Ben le devolvi la sonrisa con timidez, y luego mir a Owen, quien tena el ceo
fruncido hacia Ben.
Luke lleg al lado de Beru y exclam: - El Seor Kenobi nos contaba historias
sobre cmo vivir en el Mar de Dunas... fue genial! Puede quedarse por un rato?-
Sin dudarlo, Owen respondi con firmeza: - El seor Kenobi tiene que irse ahora.-
Ben se tambale hacia atrs, pero al instante recobr el equilibrio. Mirando hacia
el otro lado de donde estaba Owen, mir a Luke. Ben esperaba hablar ms con
Luke, que pareca aturdido por el comportamiento de Owen. Pero todo lo que hizo
fue esbozar una leve y triste sonrisa hacia Luke, antes de darse la vuelta y
alejarse.
Qu est haciendo el chico aqu? Ben saba que Luke tena un Skyhopper, una
pequea nave de alto rendimiento, con la cual haba ganado reputacin local
como un piloto talentoso, pero tambin saba que Owen le haba puesto los pies
en la tierra recientemente a Luke, despus de una carrera temeraria en el Can
del Mendigo. Antes de que Ben pudiera pensar por qu Luke estaba tan lejos de
casa, oli algo en el aire. Tusken Raiders! No haba duda de su olor.
Ben se quit la capucha por encima de su cabeza y apret el paso. Al doblar una
curva en el can, vio a tres Tuskens esculcando un speeder que estaba
estacionado al lado de unas rocas grandes. Reconoci el speeder de Luke, y
luego vio que Luke yaca inmvil en el suelo cerca de los Tusken. Al parecer, lo
haban noqueado.
Sin detener su paso a travs del piso de piedra del can, Ben realiz su mejor
imitacin del grito de caza de un dragn Krayt. El aullido largo y agudo reson con
fuerza en las paredes del can, lo que provoc que los Tuskens tomaran sus
armas y huyeran, dejando a Luke y el speeder atrs.
Dios mo, pens Ben. Se parece a R2-D2. Sonri al droide y dijo: - Hola!-
Moviendo sus dedos en un gesto de seas, lo anim-, Ven aqu, mi pequeo
amigo. No tengas miedo.-
- Oh, no te preocupes-, dijo Ben haciendo un gesto hacia Luke-, va a estar bien.-
Luke se movi, lentamente, abriendo los aturdidos ojos para buscar a Ben. Ben le
ayud a sentarse.
- Tranquilo, descansa hijo- dijo Ben-, has tenido un da ajetreado. Tienes suerte
de estar en una sola pieza.-
- Oh, este pequeo droide!- dijo Luke, sealando al astromecnico que pit en
respuesta. Luke continu: - Creo que est en busca de su antiguo dueo, pero
nunca he visto tanta devocin en un droide antes de...-
Ben volvi a sonrer al astromecnico, que pit de nuevo. Ben mir a Luke quien
dijo: - Ah, dice ser la propiedad de un tal Obi-Wan Kenobi. Es un pariente suyo?
Sabe usted a quin se est refiriendo?-
- Creo que mi to sabe quin es-, dijo Luke. - Dijo que estaba muerto...-
- Oh, l no est muerto-, dijo Ben, tornando sus ojos divertidos. -Todava no. -
- Lo conoce?-
Un sonido inhumano similar a un rebuzno hizo eco a travs del can. Ben mir a
los acantilados y dijo: - Creo que es mejor entrar. Los Tusken Raiders se asustan
con facilidad, pero pronto estar de vuelta. Y en mayor nmero.-
Ben comenz a moverse hacia el speeder y le sigui Luke, pero luego R2-D2 dej
escapar un sonido pattico, lo que llev a Luke a exclamar: - C-3PO!-
Encontraron al droide de protocolo tirado sobre unas rocas cercanas. Los cables
colgaban del hombro izquierdo de C-3PO, y su brazo izquierdo estaba en el suelo
a poca distancia. Ben y Luke levantaron al droide y lo sentaron.
Con una voz aturdida, C-3PO pregunt: - Dnde estoy? Debo haber dado un mal
paso...- C-3PO movi la cabeza de lado a lado, pero cuando su fotorreceptores
vieron a Ben, no reconocieron al hombre de pelo blanco.
- Bueno, puedes sostenerte en pie?- dijo Luke. - Tenemos que salir de aqu
antes de que regresen los Tusken Raiders.-
- Yo no creo poder hacerlo-, dijo C-3PO. - Vyase amo Luke. No hay necesidad de
que se arriesgue por mi culpa. Estoy acabado.-
El chico es tan bueno en arreglar cosas como su padre, pens Ben. En ese
momento, R2-D2 pit, sonando como que daba su aprobacin a las habilidades
tcnicas de Luke, y Ben pens: Si tienes algn recuerdo de Anakin, seguro que
ests pensando lo mismo que yo.
- Dime, Luke,- dijo Ben. - Sabas que tu padre combati en las Guerras
Clnicas?-
- No, mi padre no luch en las guerras-, dijo Luke mientras volva a conectar otro
cable. - l fue un navegante en un carguero de especias.-
- S. Alguna vez fui un Caballero Jedi, al igual que tu padre-, dijo Ben,
recargndose en su silla.
- Era el mejor piloto estelar en la galaxia y un guerrero astuto.- Ben hizo una
pausa y le sonri a Luke. - Tengo entendido que has llegado a ser un buen piloto
por ti mismo.-
Ben se levant de su asiento y pas junto a R2-D2 para levantar la tapa del bal. -
Tengo algo para ti.- Tomando la reliquia brillante que haba recogido en el planeta
Mustafar, dijo-, T padre quera que tuvieras esto cuando fueras lo
suficientemente mayor, pero t to no lo permiti. Temi que siguieras al viejo Obi-
Wan en alguna tonta e idealista cruzada como t padre. -
- Un arma elegante para una poca ms civilizada-, coment Ben quien regres a
su silla. - Durante ms de mil generaciones los Caballeros Jedi fueron los
guardianes de la paz y la justicia en la Antigua Repblica. Antes de los tiempos
oscuros. Antes del Imperio.-
- Ahora los Jedi estn casi extintos-, continu Ben. - Vader fue seducido por el
Lado Oscuro de la Fuerza.-
Cuando Ben toc la cpula de R2-D2, Luke dijo: - Vi parte del mensaje que estaba
--
Sobre el tema del holograma, Ben saba que era mejor mantener los detalles al
mnimo. Mantuvo su expresin impasible y dijo-, Ella es la Princesa Leia Organa
de la Casa Real de Alderaan, una Senadora imperial y, sin que lo sepa el Imperio,
uno de los lderes de la Alianza Rebelde. Se ha convertido en una joven mujer
extraordinaria.- Volteando hacia Luke, le dijo: - Tienes que aprender los caminos
de la Fuerza si vas a ir conmigo a Alderaan.-
- Necesito tu ayuda, Luke,- dijo Ben. Asintiendo con la cabeza hacia la mesa que
haba mostrado el holograma, aadi: - Ella necesita tu ayuda. Me estoy haciendo
demasiado viejo para este tipo de cosas.-
Luke suspir. - Oh, cielos, mi to-, diciendo mientras apretaba el sable de luz con
la mano derecha. Levantando su mano izquierda sobre la cabeza de cpula R2-
D2, dijo-, Cmo le voy a explicar esto? - Llev la mano hacia abajo y la coloc
en la parte superior de la cabeza del droide con un ligero golpe-
- Aprende sobre la Fuerza, Luke.-
Luke se movi ansioso hacia la puerta, luego se detuvo y se volvi hacia Ben. -
Mire, le puedo llevar a Anchorhead,- dijo. - All puede conseguir un transporte
hacia Mos Eisley o donde quiera que vaya. -
Ben apart la mirada de Luke y le dijo:- Debes hacer lo que sientas que es lo
correcto, por supuesto. -
Ben asinti con la cabeza. - -S... por supuesto. A veces, incluso las mejores
intenciones pueden ser contradictorias. Tal vez la respuesta se encuentra en la
Fuerza, dentro de ti.- Levantndose de su silla, Ben dijo enrgicamente: - Muy
bien, voy a aceptar tu amable ofrecimiento. Tengo que tomar rumbo hacia
Alderaan tan pronto como pueda.-
- Oh, claro- dijo Luke, entregndole el sable de luz a Ben. - Voy a colocar los
droides en el speeder y lo veo afuera.-
Como Luke y los droides se dirigieron hacia la puerta, Ben llev el sable de luz
hacia abajo en su bodega. Sostuvo el arma con cuidado para no remover las
huellas digitales que Luke haba dejado. Movindose rpidamente a su banco de
trabajo, utiliz un pequeo dispositivo de escaneo para registrar la huella digital de
Luke, entonces transfiri la impresin sobre el cierre de acceso a su diario.
Despus de colocar su diario dentro de la caja de madera boa, volvi a colocar la
misma impresin en el cierre de la caja. Puso el scanner a un lado, y pens Eso
es todo. Record lo que le haba dicho a Luke, tom un anillo de sujecin de
repuesto que saba que iba a encajar en el sable de luz. En menos de dos
minutos, regres al piso de arriba y sali por la puerta principal.
Los droides y Luke estaban esperando a Ben en el speeder. A medida que suba
en el asiento delantero junto a Luke, le dijo: - Aqu est-, y le devolvi el sable de
luz, junto con el anillo sujetador extra.
- Gracias!- dijo Luke tomando el sable de luz y el anillo. Luego arranc el speeder
y se alejo rpidamente de la casa de Ben, hacia el sureste.
- Realmente me gustara poder hacer algo ms por usted, Ben- dijo Luke mientras
guiaba su speeder a lo largo del borde de los Desiertos del Jundland. - Pero
mientras ms pronto pueda llevar a estos droides a la cresta sur para que trabajen
en los vaporizadores, menos regaos recibir del To Owen.-
Seguro que no crees que los pueda dejar atrs? - Ben interrumpi. - Escuchaste
el mensaje. Este asunto es demasiado vital para arriesgarnos a perder a Artoo-
Detoo, y por cuestin de seguridad, See-Threepio debe venir tambin.
- Lo dejo a tu conciencia, hijo, pero hay otra cosa por considerar: Es casi seguro
que haya agentes imperiales buscando estos dos droides, gente de lo ms
violenta y despiadada. El llevarlos de nuevo a la granja slo expondra a tu to y a
t ta a un peligro terrible. -
- Bien- dijo Ben. - S que lo hars.- En ese momento, vio una mancha oscura
levantndose a la orilla de los acantilados de los Desiertos. Le dio un codazo a
Luke sealando hacia los acantilados, y dijo: - Humo!-
.. - . Un hombre viejo?- dijo Ben con una sonrisa.- Los poderes de observacin
yacen en la mente, Luke, no en los ojos. Tal vez deberamos echar un vistazo y
ver lo que es. -
- Parece que los Tusken Raiders hicieron esto-, Luke observ. Recogiendo un
arma Tusken del suelo, dijo: - Mire, hay palos gaffi y huellas de banthas. Es que...
nunca he odo hablar de que ellos atacaran algo tan grande como esto.-
- Ellos no lo hicieron,- dijo Ben. - pero se supone que debemos pensar que lo
hicieron.- Sealando las huellas de los banthas, continu-, Estas huellas vienen
de lado a lado. Los Tusken Raiders siempre caminan en una sola fila, para ocultar
su nmero.-
Luke estudi los pequeos cuerpos que yacan a sus pies. - Estos son los mismos
Jawas que nos vendieron a Artoo-Detoo y See-Threepio.-
Ben no respondi y Luke dirigi su mirada hacia R2-D2 y C-3PO, que estaban
junto al speeder. Caminando hacia Ben, Luke dijo: - Si ellos siguieron el rastro de
los robots hasta aqu, pueden saber tambin a quienes se los vendieron, y que
eso los llevara de vuelta... a casa!-
Cuando el speeder ya no estaba a la vista, Ben se volvi hacia los dos androides.
C-3PO dijo-, Hacia dnde va el amo Luke, seor?-
- No puedo decirte-, respondi Ben. - Esta decisin est ligada a una gran
cantidad de cosas que ahora sern determinadas por la Fuerza.-
C-3PO pareca nervioso cuando pas de un pie al otro. R2-D2 emiti un silbido,
lloriqueando.
Ben revis a los Jawas muertos. - Pobres pequeas criaturas-, dijo. - Sus vidas
eran difciles y exiguas para que tuvieran un fin tan brutal.- Volviendo la mirada
hacia los droides, dijo-, Vamos a recoger lea y preparar una pira funeraria.-
Los soles estaban empezando a ponerse y proyectaban largas sombras a travs
del desierto cuando Luke finalmente regres a las ruinas del arenero. Ben vio a
Luke salir del speeder y pas a los droides. Por la expresin angustiada de Luke,
Ben supo al instante que Owen y Beru estaban muertos.
Con los ojos bajos, Luke se tambale delante de Ben. Ben dijo: - No hay nada
que hubieras podido hacer, Luke, si t hubieras estado all te habran matado
tambin, y los droides ahora estaran en manos del Imperio.-
Luke levant la mirada hacia Ben. - Quiero ir contigo a Alderaan. No hay nada
para m aqu y ahora. Quiero aprender los caminos de la Fuerza y convertirme en
un Jedi como mi padre.-
Despus de que el ltimo Jawa fuera colocado en la pira, los dos hombres
cargaron a los droides en el speeder y se marcharon, tomando rumbo hacia el
este. Mirando hacia el cielo oscuro, Luke dijo: - Me temo que no vamos a llegar a
Mos Eisley antes de que oscurezca.-
A pesar de la urgencia de su misin a Alderaan, Ben saba que tanto l como Luke
requeran reposo. El da haba sido muy desgastante, tanto mental como
fsicamente. Y debido a que las fuerzas imperiales se haban aadido ahora a la
lista de peligros en Tatooine, l tambin saba que era menos prudente viajar
despus del atardecer. l dijo: - Podemos estar en Bestine pronto. Vamos a
buscar refugio all por la noche.-
CAPITULO ONCE
Ben y Luke colocaron a los droides en la parte posterior del speeder, y luego el
grupo reanud su viaje.
Ben se dio cuenta que las tropas de asalto estaban buscando a C-3PO y R2-D2,
los cuales estaban a plena vista en la parte trasera del speeder. l mir a Luke,
que pareca muy ansioso aferrndose a la direccin del speeder. Ben ofreci una
sonrisa tranquilizadora para el muchacho, y luego mir al jefe de la escuadra que
ahora se alzaba al lado de Luke a un lado del speeder. Frente a Luke, el lder dijo:
- Cunto tiempo han tenido estos androides?-
Luke mir a Ben, que le dirigi una leve inclinacin de cabeza. Ben volva a mirar
al lder del escuadrn, y aadi: - l puede seguir con sus negocios.-
El jefe de la escuadra volvi a mirar a Luke y le dijo: - Usted puede seguir con sus
negocios.-
Luke condujo el speeder lejos del punto de control. Ben le dirigi a lo largo de una
calle curva, y luego se estacion frente a la Cantina de Chalmun. En el momento
en que el speeder se detuvo, un Jawa trot y coloc sus pequeas manos sobre el
vehculo. C-3PO murmur: - No puedo soportar a los Jawas. Repugnantes
criaturas.-
Ben y Luke bajaron del speeder. - Vamos, vamos,- dijo Luke alejando al Jawa.
Mientras que C-3PO ayud a R2-D2 a bajar de la parte posterior del speeder,
Luke se dirigi hacia Ben. - No puedo entender cmo hemos pasado a esas
tropas. Pens que estbamos muertos.-
Luke mir de arriba a abajo la fachada de la cantina. - De verdad cree que vamos
a encontrar aqu a un piloto que nos llevar a Alderaan?-
- Bueno, la mayora de los mejores pilotos de carga se puede encontrar aqu-, dijo
Ben. - Slo ten cuidado. Este lugar puede ser un poco rudo.-
Mientras Luke estaba sorprendido frente al vestbulo de entrada con los droides
detrs de l, Ben baj y se dirigi al bar, donde encontr un humano con traje
espacial con una copa en su mano. - Perdone, amigo mo-, dijo Ben, me pregunto
si podra hacerle una pregunta.-
- Estoy intentando rentar una nave rpida,- dijo Ben-, y me han dicho los que
saben que las naves Corellianas estn entre las mejores.-
- Has odo bien,- respondi el espacial. - 'Solo que los Corelianos no nos
encontramos entre los mejores, somos los mejores.-
- Ah, esplndido-, dijo Ben, radiante. - Y usted por casualidad sabe de una nave
espacial que est disponible para rentar?-
Los hombros del espacial parecieron ceder a su traje. - Si hubieras venido ayer,
podra haberlos llevado en la ma, pero ahora estoy comprometido con un viaje.
Parto esta noche.-
Ben hizo una mueca. - Es una lstima-, dijo. - Tal vez podra recomendar a
alguien ms?-
- Halcn?-
Ben sigui la mirada del astronauta para ver un corpulento y totalmente peludo
aliengena que se haba movido al lado de la barra. Chewbacca era un Wookiee
macho, cerca de 2.25 metros de altura. Una bandolera con municiones estaba
envuelta alrededor del torso peludo del Wookiee, y una ballesta laser colgaba de
su brazo. Ben sonri y pens, no he visto a un Wookiee en mucho tiempo.
- Tus droides-, dijo el camarero. - Van a tener que esperar afuera. No los
queremos aqu.-
Ben vio cmo Luke le hizo una sea a C-3PO para que saliera, quien se volva
para salir del bar junto con R2-D2. Asegurndose de que nada malo haba
ocurrido, Ben volvi su atencin hacia el Wookiee mientras que Luke se movi
para colocarse a su lado en la barra. Viendo a Chewbacca, Ben dijo: - El Halcn
Milenario, es el nombre de su nave? me dijeron que es rpida.-
Antes de que Ben pudiera terminar, el hombro derecho de Luke fue golpeado. Se
volvi para ver que Luke estaba cara a cara con un hosco Aqualish, un
extraterrestre humanoide con colmillos y protuberantes ojos negros. Quien
agresivamente escupi - Negola dewaghi wooldugger?!?.-
Luke mir hacia otro lado, tratando de ignorar al Aqualish. Ben vio cmo el
Aqualish dio un paso atrs, dejando espacio para que otro matn se integrara. Ben
pens, Oh, problemas.
El compaero del Aqualish era un humano de aspecto horrible. Estaba ciego del
ojo derecho y la carne a su alrededor mostraba graves cicatrices. Su nariz pareca
como si hubiera tenido un desafortunado encuentro con una trituradora de carne.
Empuj duramente el hombro izquierdo de Luke. Luke mir al hombre desfigurado,
que hizo un gesto hacia el Aqualish antes de que se inclinara hacia Luke y gru: -
No le agradas.-
- Sin blasters! Sin blasters!- grit demasiado tarde el cantinero quien cay detrs
de la barra y la banda dej de tocar.
Chewbacca sigui a Ben que iba por Luke, que se qued tirado en el suelo.
Cuando Ben se inclin para ayudar a incorporarse a Luke, Luke dijo: - Estoy bien.-
Ben asinti con la cabeza al Wookiee y le dijo a Luke-, Chewbacca es el primer
oficial de una nave que nos puede ser til.-
Pronto se les uni un hombre alto y delgado con cabello oscuro. El hombre llevaba
una camisa blanca con un chaleco negro, pantalones y botas. A medida que el
hombre se movi hacia la cabina, Ben se percat de que tena una pistola laser
contra el muslo derecho para desenfundarla rpidamente.
- Nave rpida?- Han dijo, sonando ofendido. - Nunca has odo hablar del
Halcn Milenario?-
- Slo pasajeros-, dijo Ben. - Yo, el chico, dos droides y sin preguntas.-
Mirando a Ben Han dijo-, Bueno, ese es el verdadero truco, no? Y le va a costar
algo ms.- Sus ojos se movieron hacia Luke. - Diez mil, todo por adelantando.-
- Diez mil?- Luke qued sin aliento. - Casi podramos comprar nuestro propia
nave con eso!-
Han enarc las cejas. - Pero, quin lo va a pilotar, chico? T?-
- Puedes apostar que puedo hacerlo,- dijo Luke con ira. - No soy un mal piloto!-
Mir a Ben y comenz a levantarse de la mesa. - No tenemos que sentaros aqu y
escuchar --
Ben toc el brazo de Luke, instndole a que permaneciera sentado. Entonces Ben
volva a mirar a Solo y le dijo: - Podemos pagar dos mil ahora, ms quince cuando
lleguemos a Alderaan.-
Han pensado unos segundos en la oferta, manteniendo los acerados ojos fijos en
Ben. - Est bien-, dijo Han... - Ustedes tienen una nave. Vamos a salir tan pronto
como estn listos. Muelle noventa y cuatro.-
Han mir ms all de Ben hacia la barra y le dijo: - Parece que alguien se est
interesando en su obra.-
Ben mir a Luke, quien se volvi hacia el cantinero. Ben lo oy murmurar, luego la
voz digitalizada de uno de los soldados de asalto respondi: - Muy bien, vamos a
revisar.-
Frente a Ben, Han dijo-, le sugiero la puerta de atrs, caballeros. Sigan derecho.-
Sealando con la cabeza ligeramente inclinada en direccin a la puerta.
Ben pensaba en los honorarios de Han, y luego le dijo a Luke-, Vas a tener que
vender tu speeder.-
- Est bien-, dijo Luke mientras se acercaban a los droides. - Nunca voy a volver a
este planeta de nuevo.-
INTERLUDIO
-Dime una cosa, Artoo -, dijo Luke, mientras trabajaba en los componentes de su
nuevo sable de luz. - Alguna vez pensaste que acabaras de nuevo en
Tatooine?-
De hecho, despus de que Luke abord el Halcn Milenario con Ben y los droides,
no estaba seguro de si alguna vez volvera a poner los pies en un planeta nuevo.
En primer lugar, un escuadrn de soldados de asalto haba tratado de detener al
Halcn para que no abandonara la baha de atraque en Mos Eisley, y luego, como
el Halcn sali huyendo de Tatooine, haba sido atrapado por un bloqueo de los
Destructores Estelares Imperiales. Afortunadamente, Han Solo haba logrado
evadir y escapar del bloqueo con el lanzamiento del increblemente resistente
Halcn al hiperespacio.
Pero despus que el Halcn sali del hiperespacio, El grupo de Luke descubri de
inmediato que su destino, Alderaan, ya no exista. Todava estaban pensando en
lo que podra haber causado la destruccin de un planeta entero cuando Solo
comenz la persecucin de un caza imperial TIE de combate que pasaba, lo que
los condujo directamente hacia una estacin de batalla del tamao de una luna.
Luke realmente sinti miedo cuando vio por primera vez la Estrella de la Muerte. Y
cuando el Halcn fue capturado por el rayo tractor de la estacin, haba pensado
que todos estaba desahuciados.
- Lo que usted diga-, respondi Han cuando Ben se diriga a la puerta. - He hecho
ms de lo que esperaba en este viaje-
Ben acababa de llegar a la puerta cuando fue detenido por Luke, quien dijo: -
Quiero ir contigo.-
Tambin crea que era mejor poner distancia entre l y Luke, porque l saba algo
que el chico no. Poco despus de que haban llegado al hangar de la estacin de
batalla, mientras se escondan dentro del compartimiento de contrabando del
Halcn, Ben haba sentido una presencia muy particular.
Darth Vader.
Ben saba que s l haba sentido la presencia de Vader, era muy probable que
tambin Lord Vader lo hubiera sentido a l. Ben no estaba asustado en tener otra
confrontacin con Vader, pero no quera pensar qu le pasara a Luke si fallaba en
desconectar el rayo tractor.
Ben fue cuidadoso evitando ser detectado durante su recorrido por los labernticos
corredores y elevadores de la estacin de batalla. Movindose sigilosamente de
un transporte hacia un pasillo largo y vaco, se aferr a las sombras hasta que
finalmente llego a su destino: un puente estrecho que se extenda por un eje
ancho y profundo que lo llev a la terminal de energa del rayo tractor, una
estructura cilndrica que ocupaba la cima de una torre del generador de treinta y
cinco kilmetros de altura.
Contaba con una estrecha cornisa alrededor de la terminal. Ben dio un paso con
cuidado en la repisa y se movi alrededor de la terminal de poder hasta que pudo
llegar a los controles del generador. Movi una palanca, entonces rode la
terminal hasta alcanzar los controles para el acoplamiento de energa del rayo
tractor.
Despus de que Ben reajustara los controles del generador y confirm que el rayo
tractor estuviera desactivado, utiliz la Fuerza para hacer que los dos restantes
soldados de asalto escucharan una explosin sorda. Mientras los soldados
estaban distrados, Ben dio un paso atrs en el puente, retirndose rpidamente
de la terminal. Alcanz otro corredor dirigindose a la sala de control para reunirse
con sus aliados.
Una vez que los soldados de asalto se haban ido, Ben sali del rincn. Sac su
sable de luz de su cinturn, sin activar la hoja pero listo para hacerlo. Tena la
sensacin de que estara utilizando su arma ms temprano que tarde, y tena la
sensacin de que la estara utilizando contra Vader.
Si Ben fallaba, pensaba que todos sus aos en Tatooine habran sido para nada y
todo estara perdido.
Camino a travs del corredor, pero con menos precaucin. Ya que saba que
estaba destinado a encontrarse con Vader, y que sera su reencuentro final.
Ben segua sosteniendo su sable laser cuando llego a un tnel de acceso que se
comunicaba con la baha de atraque 327. Al entrar al tnel, observ una figura
oscura y alta al otro extremo del pasillo. Aun y cuando Ben nunca haba visto la
encarnacin ciberntica de Darth Vader en las transmisiones de la Holo Red en
Tatooine, segua percibiendo el poder de su antiguo aprendiz, ahora oculto dentro
de una armadura negra.
Obi-Wan activ su sable de luz y sali lentamente hacia adelante. Haba luchado
con Vader antes, y no haba tenido miedo en ese entonces y tampoco ahora. Al
acercarse Vader, Obi-Wan pens con diversin morbosa, Es ms alto de lo que
recuerdo.
Obi-Wan movi su sable de luz en un ngulo para asumir una posicin ofensiva.
- Slo un maestro del mal, Darth-, dijo Obi-Wan. Usando el ttulo Sith de Vader
burlonamente, como si se dirigiera a un nio. Esperando que el insulto tomara con
la guardia baja a Vader, tir una estocada sbita, pero Vader fcilmente la bloqueo
con su propia arma. Hubo un fuerte crujido elctrico al ponerse en contacto las
hojas laser
Obi-Wan lanzaba mandobles una y otra vez, y Vader paraba cada golpe.
Con su visin perifrica, Obi-Wan vio a los soldados de asalto dejar sus puestos al
lado del Halcn y correr hacia l y Vader. l continu su ataque a Vader, y
despus de varios intercambios, sinti que Luke estaba en movimiento y saba
que su plan haba funcionado. Se arriesg a mirar de nueva cuenta hacia el
hangar, apreciando varias figuras corriendo hacia la rampa de acceso del Halcn:
los droides, Chewbacca, Han Solo, Luke, y - Leia!
Su mirada fugaz tambin registr que Luke se haba detenido detrs de sus
amigos. Luke estaba a poca distancia de la rampa de aterrizaje y estaba mirando
fijamente, boquiabierto.
Obi-Wan se dio cuenta de que slo haba una manera de que Luke, Leia, y los
otros escaparan con vida de la estacin de batalla. Sonri mientras apartaba la
mirada de Luke, entonces cerr los ojos y levant su sable de luz frente a l.
INTERLUDIO
Luke Skywalker record el ltimo momento que vio con vida a Ben, la lucha contra
Darth Vader en la Estrella de la Muerte. Ben lo haba mirado desde el otro lado del
hangar, y luego cerr los ojos mientras se volva para hacer frente a Vader. El
sable de luz de Vader cort el traje de Ben, pero el cuerpo de Ben se haba
desvanecido...
Y de nuevo, se encontr que deseaba que Ben estuviera all para responder a sus
preguntas.
CAPITULO TRECE
Gracias a las enseanzas de Qui-Gon Jinn, Obi-Wan Kenobi era uno con la
Fuerza.
Ya haba estado alguna vez en este lugar, pero en una aislada gota de agua
dentro de un gran mar, pero ahora estaba dentro del propio mar. Era un mar que
presentaba superficie o fondo, que corra por todas partes y en todo. La Fuerza
trascenda el tiempo y el espacio. Civilizaciones ascienden y caen, las estrellas se
forman y mueren, pero la Fuerza no tendr fin.
Como una entidad espiritual, Obi-Wan no estaba atado a las leyes de la fsica.
Poda viajar a travs de la galaxia, de un mundo a otro con slo pensar en el viaje.
l no slo poda comunicarse con los vivos, sino manifestar una ilusin de su yo
fsico anterior. Incluso poda comunicarse con los espritus de sus compaeros, en
caso de ser mutuamente compatibles.
Vader debera haber muerto en Mimban, Obi-Wan pens con tristeza. Del mismo
modo que debera haber muerto en Mustafar, Yavin, y ms lugares de los que
puedo nombrar.
Obi-Wan siendo tan poderoso en espritu, no tena influencia sobre el Seor de los
Sith. De hecho, el estar cerca de l era una experiencia agotadora para cualquier
entidad.
Y haba otros peligros a considerar. Yoda le haba dicho que los antiguos Seores
Sith haban, al menos una vez, desarrollado un arma llamada la bomba mental
para destruir a los Jedi y capturar sus almas. Obi-Wan no saba si Palpatine o
Vader posean o eran capaces de crear una bomba mental o si este tipo de armas
podra consumir un espritu ya existente, pero saba que si se permita caer en
alguna trampa Sith, sera de poca utilidad para Luke.
Fue tres aos despus de la Batalla de Yavin, cuando la Alianza Rebelde se haba
trasladado al planeta helado de Hoth, que Ben se manifest como una visin de
Luke. Luke haba escapado por s solo de las garras de un wampa sanguinario,
pero result herido y estaba perdido, lejos de la base rebelde. Agotado por su
lucha por sobrevivir y por los vientos bajo cero que lo golpeaban de todas
direcciones, Luke se desplom contra el duro suelo cubierto de nieve.
Obi-Wan saba que Luke estaba en shock. Pero tambin saba que la ayuda
llegara en segundos, en la forma de Han Solo montando a un tauntaun. Han Solo
crea que haba encontrado a Luke por pura suerte, pero fue Obi-Wan quien haba
guiado a la montura de Han hacia el norte de la cueva de hielo del wampa.
Obi-Wan fue testigo secreto del momento en el que Luke, sin saberlo, haba
conocido a Yoda, quien se mostr renuente a presentarse hasta que se convenci
de la conviccin de Luke para estudiar los caminos de los Jedi. Obi-Wan vio
incluso con asombro como Yoda se ofreci para llevar a Luke a conocer - al
Maestro Jedi-, slo para llevar a Luke a su propia cabaa de techo bajo en las
grandes races de un rbol antiguo.
Dirigindose a Luke mientras preparaba algo de comida en una olla al vapor,
Yoda, le dijo-, Por qu deseas convertirte en un Jedi? Hm?-
- Ah, tu padre,- dijo Yoda con inters. - Poderoso Jedi era, mmm, poderoso Jedi,
mmm.-
- Oh, vamos!- Luke dijo con enojo. - Cmo sabes de mi padre? Ni siquiera
sabes quin soy. Oh, no s lo que estoy haciendo aqu! Es una prdida de
tiempo.-
Yoda apart la mirada de Luke y apoy su peso en el cayado Gimer que utilizaba
como bastn. Obi-Wan sinti la decepcin del viejo Maestro Jedi, incluso antes de
que l lo dijera-, No le puedo ensear. El chico no tiene paciencia.-
Sorprendido por la voz etrea, Luke mir alrededor de la choza, en busca de Obi-
Wan.
Finalmente Luke se detuvo en busca de Obi-Wan y mir a los viejos y sabios ojos
de su anfitrin. Luke sin aliento mencion - Yoda!-
- Estoy listo,- Luke protesto. - Yo Ben!...Yoyo puedo ser un Jedi! Ben, dile
que estoy listo.- Ponindose de pie, chocando su cabeza con el techo de la
cabaa.
- Listo ests?- Yoda dijo con desdn. - Qu sabes t de estar listo? Durante
ochocientos aos he entrenado Jedis. Sigo mis propios consejos de quien debe
ser entrenado! Un Jedi debe tener el compromiso ms profundo, la mente ms
seria.- inclinando la cabeza hacia atrs para hacer frente al invisible Obi-Wan,
Yoda continu: - Lo he estado observando desde hace mucho tiempo. Toda su
vida mantuvo su mirada en otras cosas. . . hacia el futuro, hacia el horizonte.
Nunca su mente estaba donde l estaba. Hmm? En lo que estaba haciendo.
Hmph.- Levanto su bastn gimer sealando a Luke. - Aventura... Heh Emocin!
Heh! Un Jedi no ansa esas cosas. - Luego bajando el bastn gimer, mir a Luke
y le dijo:- Eres imprudente!-
Yoda lo miro de soslayo. Volteando a ver hacia donde provena la voz de Obi-Wan
pregunt, -terminar lo que empiece?
- Oh- dijo Yoda, entrecerrando sus ojos. Bajando su voz en tono teatral, dijo-, lo
tendrs, lo tendrs.-
El entrenamiento de Luke fue brutal. No solo por las carreras de obstculos donde
tena que escalar lianas y saltar a travs del pantano cargando a Yoda en su
espalda, sino tambin por los ejercicios de meditacin para abrirse a la Fuerza.
Luke obedeca cada instruccin de Yoda y nuca se rindi.
An as, Luke estaba limitado por sus propias dudas, y por su impulso para hacer
frente al peligro. Haba entrado a una cueva donde el Lado Oscuro de la Fuerza
era inexplicablemente fuerte, slo para tener un enfrentamiento de pesadilla con
una aparicin de Darth Vader. Se haba negado a creer que la Fuerza se podra
utilizar para elevar su hundida nave Ala-X hasta que Yoda le mostr que era
posible. An ms agobiantes eran sus temores, especialmente despus de la
meditacin haba tenido una visin del futuro, de una ciudad en las nubes, donde
sus amigos Leia y Han estaban sufriendo.
Yoda suspir. - Decidir en como servirles mejor a ellos debes. Si te vas ahora,
ayudarles puedes. Pero destruirs todo por lo que ellos han luchado y sufrido.-
Y sin embargo, Luke decidi dejar Dagobah. Mientras caa la noche, Luke se puso
su traje naranja de vuelo y comprob su equipo, mientras que R2-D2 se posicion
en la entrada para el droide astromecnico del ala-X.
- Luke!- dijo Yoda, mirando desde una loma cercana. - Debes completar el
entrenamiento.-
Luke mir a Yoda y dijo: - Pero si no voy, Han y Leia van a morir.-
- No puedes saber eso,- respondi la voz sin cuerpo del espritu de Obi-Wan. Si
Yoda no puede convencer a Luke de quedarse, tal vez yo pueda.
Voltendose en respuesta a la voz de Obi-Wan, Luke vio como una luz poco
brillante empez a intensificarse en el aire detrs de Yoda. Entonces la luz se
materializ en la forma de Obi-Wan, quien dijo con gravedad: - Incluso Yoda no
puede ver su destino.-
Yoda dijo-, Si, si. A Obi-Wan debes escuchar. La Cueva. Recuerda que fallaste
en la cueva!-
- Pero he aprendido mucho desde entonces, Maestro Yoda-, dijo Luke mientras
regresaba su atencin hacia su ala-X. - Prometo que regresar y finalizar lo que
inici. Tienen mi palabra.-
Obi-Wan dijo-, Eres t y tus habilidades lo que busca el Emperador. Por eso est
haciendo sufrir a tus amigos.-
Yoda dijo-, Detenidos ellos deben ser. Todo depende de esto. Solamente un
Caballero Jedi completamente entrenado y con la Fuerza como aliada, podr
derrotar a Vader y a su Emperador.- Como Luke continuaba colocando lo ltimo
de su equipo dentro del ala-X. Yoda continuo. - Si terminas tu entrenamiento
ahora, si eliges el camino fcil y rpido, como Vader lo hizo, te convertirs en un
agente del mal.-
- Paciencia-, dijo con nfasis Obi-Wan, esperando que Luke llevar esta palabra
con l.
Al encenderse los motores del ala-X, Obi-Wan dijo-, Luke, no cedas ante el odio
eso lleva hacia el Lado Oscuro.-
- Fuerte Vader es,- aadi Yoda. - Aplica lo que has aprendido. Salvarte puede.-
Al levantar Yoda la mirada para ver la partida del ala-X, la luminosa aparicin de
Obi-Wan se desvaneci en la oscuridad. Yoda suspir, mir hacia el suelo, y
sacudi la cabeza tristemente. - Te lo dije-, dijo. - Imprudente es. Ahora la
situacin es peor.-
La voz sin cuerpo de Obi-Wan dijo: - Ese muchacho es nuestra ltima esperanza.-
Obi-Wan saba que Yoda hablaba de la hermana de Luke, Leia. Aunque Leia
comparta lazos de sangre con Luke y ciertamente era de voluntad frrea, y
aunque Obi-Wan siempre haba respetado las creencias de Yoda, de alguna
manera segua convencido de que slo una persona poda derrotar a los Seores
Sith, y esa persona era Luke.
CAPITULO CATORCE
Luke Skywalker haca los ajustes finales a su nuevo sable de luz. Estaba sentado
sobre la mesa de la sala de estar de la cabaa de Ben en Tatooine. El diario de
Ben descansaba tambin sobre la mesa, sus pginas estaban abiertas en la
seccin sobre los sables de luz. R2-D2 permaneca al otro lado del cuarto,
observando en silencio a Luke.
Ben haba hecho valer sus palabras. Cuando Luke enfrent a Darth Vader. El
espritu de Ben no hizo nada por interferir. En retrospectiva. Luke se dio cuenta de
que Ben y Yoda estaban en lo correcto, de que debera haberse quedado en
Dagobah, ya que logr muy poco al ir a la Ciudad de las Nubes.
No pude evitar que Boba Fett se llevara a Han. Slo puse en peligro a Leia y a los
dems cuando daban la vuelta de regreso a buscarme en la Ciudad de las Nubes.
Yo no rescat a ninguno de mis amigos. Ellos me rescataron!
R2-D2 vio que Luke miraba fijamente a nada en particular, y el droide chirri con
preocupacin.
Era tarde, con slo unas pocas estrellas eran visibles en el cielo. Luke sostena su
sable de luz con la mano derecha. Estaba nervioso. A pesar de que haba seguido
las instrucciones de Ben al pie de la letra, y haba comprobado y vuelto a
inspeccionar todas las partes del sable de luz durante su construccin, an caba
la posibilidad de que el arma pudiera explotar. Fue esta incertidumbre lo que lo
haba llevado a realizar la prueba en el exterior. Si estallaba, no quera ser
destruido junto con la casa de Ben.
- Vamos,- le dijo Luke. - Si algo me pasa, necesito que se lo digas a Leia.- Luke
pens, Si, dile que Luke, el idiota ms grande de la galaxia, explot dentro de una
nube negra porque no pudo seguir un diagrama elemental de circuitos.
Luke se relajo y exhal. Espero hasta que R2-D2 entr en la casa, entonces tom
una profunda bocanada de aire, contenindolo y despus oprimi el botn de
activacin del sable de luz.
VMMMMM -
La hoja verde brillante del sable de luz se extendi en toda su longitud, poco
menos de un metro. Luke lo movi hacia atrs y adelanto, escuchando el zumbido.
Luke volvi a exhalar. Realmente no esperaba que el sable de luz explotara, pero
se sinti aliviado cuando no lo hizo. Senta el arma confortable en su mano,
incluso an mejor balanceado que su sable anterior.
Pero podra cortar? Luke se acerc hacia una aguja delgada de roca que
sobresala de la tierra seca. Movi la hoja hacia abajo en ngulo a travs de la
parte superior de la roca. No sinti resistencia cuando la hoja viaj a travs de la
roca, pero hubo un fuerte crujido cuando la parte superior de la roca se desliz
suavemente sobre el ngulo de corte.
Sosteniendo el sable de luz, Luke se sinti agradecido hacia Ben por haber dejado
su diario. Yo nunca habra llegado tan lejos sin Ben, Luke pens. Y luego, porque
haba aprendido que la construccin de sables de luz era un rito de iniciacin para
un Jedi, se preguntaba, - Soy un Jedi ahora?-.
El espritu de Obi-Wan saba que Luke tena que completar una ltima tarea antes
de que pudiera llamarse un Jedi.
Liberar a Han Solo de Jabba el Hutt no fue fcil, pero Luke Skywalker y sus
aliados lo haban logrado. Parte de su arriesgado plan haba incluido que R2-D2
introdujera el nuevo sable de luz de Luke en el palacio de Jabba y se lo entregar
cuando Luke le hiciera una sea. El plan haba funcionado extremadamente bien.
Inmediatamente despus del rescate, Luke regres junto con R2-D2 a Dagobah.
Luke esperaba concluir su entrenamiento con Yoda, pero al momento en el que
arrib al pantanoso mundo, el anciano Maestro Jedi estaba cerca de morir.
Luke estaba con Yoda cuando muri. La noche caa y Yoda estaba debajo de las
sbanas de su pequea cama cuando respir por ltima vez. Solo unos segundos
despus, Luke observ como el cuerpo de Yoda se desvaneca y desapareca.
Despus de 900 aos, Yoda finalmente se volvi uno con la Fuerza.
Pero momentos antes de morir, Yoda le confirm la verdad sobre Darth Vader.
Vader era el padre de Luke, y slo al confrontarlo nuevamente Luke sera un Jedi.
Yoda tambin le coment que haba otro Skywalker.
Fue entonces cuando Obi-Wan decidi hablar: - Yoda siempre estar contigo.-
Poco convencido, Obi-Wan dijo con desdn: - Ahora es ms mquina que hombre,
retorcido y malvado--
Obi-Wan volvi a mirar a Luke. - El otro del que habl es tu hermana gemela.-
Los ojos de Luke se abrieron cuando se dio cuenta. - Leia!- dijo. - Leia es mi
hermana.-
Vader dijo-, Es muy tarde para m, hijo.- Entonces orden a dos strormtroopers
que escoltaran a Luke mientras esperaban el transporte que los llevara a la
Estrella de la Muerte. Al moverse los dos soldados de asalto atrs de Luke, Vader
dijo-, El Emperador te mostrar la verdadera naturaleza de la Fuerza. El es ahora
tu Maestro.-
Luke mir a Vader por un momento antes de decir-, Entonces mi padre est
realmente muerto.-
Despus de que Vader llevar a Luke al saln del trono del Emperador en la
Estrella de la Muerte y de que el Emperador de negra capa orquestara un duelo de
sables de luz entre padre e hijo, Obi-Wan estaba ms convencido de que Luke no
estaba preparado para esta confrontacin. Tiene miedo sobre que le pasar a Leia
si falla en vencer a Vader, Obi-Wan pens Debe matar a Vader.
Obi-Wan temi que haba perdido a Luke como le haba pasado con Anakin. Pero
entonces Luke desactiv su sable de luz, encarando al Emperador dijo-, Nunca!-
arrojando hacia un lado su sable de luz. - Nunca me convertir al Lado Oscuro. Ha
fallado su Alteza. Soy un Jedi, tal como mi padre lo fue antes de m.-
Y luego el Emperador levant sus retorcidos dedos desatando su ira sobre Luke.
Descargando una serie de rayos azules sobre l. Luke grit y se retorci
agnicamente, y luego el Emperador descarg otra andanada de rayos.
Vader estaba tendido cerca del elevador del cuarto del trono, donde se colaps
durante su duelo con Luke. Mientras el Emperador continuaba atacando a Luke, el
espritu de Obi-Wan sigui a Vader. Cuando ste, an herido, se puso en pie y
regres al lado del Emperador.
Vader tom al Emperador y lo levant sobre sus pies. Los mortferos rayos azules
dejaron a Luke y se curvaron hacia la espalda del Emperador, chocando sobre el
Seor de los Sith. Vader carg al Emperador a travs de todo el cuarto del trono y
lo arroj hacia el hueco del elevador. Un momento despus, el Emperador explot
liberando una gran cantidad de energa oscura.
Vader se colaps cerca del borde del elevador. Luke fue a su lado y coloc su
cuerpo-armadura sobre el piso. Escuchando un ligero silbido proveniente de la
mscara de Darth Vader. Su aparato respiratorio estaba daado.
Obi-Wan record lo que el espritu de Qui-Gon Jinn le haba dicho hace mucho
tiempo, cuando dijo que Obi-Wan no estaba listo, y que l an no entenda.
Durante muchos aos, Obi-Wan haba pensado que Qui-Gon se refera a que no
estaba preparado para comprender los detalles acerca de la conversin de Anakin
al Lado Oscuro. Pero ahora, finalmente entendi las palabras de su Maestro.
Despus de que Anakin muri en los brazos de su hijo, Obi-Wan llam al vaco-,
Anakin.-
Pero Obi-Wan saba en su corazn que esas no eran las nicas razones. Aadi-,
Porque estaba equivocado sobre ti. Y porque eres mi amigo.-
Cuando la pira funeraria dejo de arder, Luke volvi con sus amigos. Los Rebeldes
celebraban su victoria con sus nuevos aliados, los diminutos y peludos Ewoks, en
la villa arbrea de los Ewoks. Poco despus de que lleg Luke, observ ms all
de sus amigos que festejaban y observ las formas espectrales y luminiscentes de
Obi-Wan y cerca de l estaba Yoda, que se destacaban contra la oscuridad del
bosque. Un momento despus, un tercer espritu apareci junto a los otros, era
Anakin Skywalker.
Obi-Wan Kenobi observ a Luke Skywalker parado a corta distancia del domo de
entrada de la granja de los Lars en Tatooine. Los soles gemelos estaban cerca del
ocaso y provocaban largas sombras a travs del desierto. Luke observaba hacia el
atardecer, de espaldas a Obi-Wan. Un viento suave y clido soplaba del oeste.
Luke gir apartando la vista de los soles. - Hola, Ben,- dijo con una sonrisa de
bienvenida. - Ha pasado mucho tiempo.-
El paisaje del desierto y el cielo mismo parecan que temblaban y brillaban, y Obi-
Wan se percat que Luke no estaba consciente del hecho de que estaba soando.
La sonrisa de Luke se desvaneci y mir cauteloso a Obi-Wan.
Sintiendo los pensamientos de Luke, Obi-Wan dijo-, No, no soy un sueo. Pero las
distancias que nos separan son muy grandes para aparecerme ante ti en cualquier
otra manera.- Gesticulando hacia los alrededores del sueo, aadi-, Ahora
incluso este camino se me est cerrando.-
Luke apart la mirada sobre Obi-Wan, quien percibi que los pensamientos del
joven ahora se dirigan hacia Yoda. A pesar de todo lo que Luke haba aprendido
acerca de la Fuerza, estaba profundamente triste por la muerte de sus amigos.
- No lo har.-
Sabiendo que era mejor no revelar esta informacin a Luke, Obi-Wan decidi
ignorar la pregunta. Sintiendo que empezaba a deslizarse del sueo del Luke, dijo-
, Y Ahora, adis para siempre. Te quise como un hijo, como estudiante y como
amigo. Hasta que nos volvamos a encontrar, que la Fuerza te acompae.-
- Ben -
La forma de Obi-Wan se disip, pero su psique se qued un tiempo para sentir los
pensamientos de Luke, Entonces ahora estoy solo. Soy el ltimo de los Jedi.