Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRABAJO DE GRADO
BILOGA.
FACULTAD DE CIENCIAS
CARRERA DE BIOLOGA
BOGOT, D.C.
2006
NOTA DE ADVERTENCIA
Seores
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA.
Ciudad
Estimados Seores:
Los derechos morales sobre el trabajo son de los autores de conformidad con lo
establecido en el artculo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artculo 11 de la Decisin
Andina 351 de 1993, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles,
inembargables e inalienables. Atendiendo lo anterior, siempre que se consulte la
obra, mediante cita bibliogrfica se debe dar crdito al trabajo y a su(s) autor(es)
Este documento se firma, sin perjuicios de los acuerdos que el autor(es) pacte con
la Unidad Acadmica referentes al uso de la obra o a los derechos de propiedad
industrial que puedan surgir de la actividad acadmica.
APROBADO
---------------------------------------
ALBA NOHEM TLLEZ, Ph. D.
DIRECTORA
--------------------------------------- ----------------------------------
CLEMENCIA DE CASTRO JULIO PEDROZO, Ph.D.
JURADO JURADO
EVALUACIN DE LA ACTIVIDAD CITOTXICA DE EXTRACTOS Y
APROBADO
--------------------------------------- --------------------------------------
NGELA UMAA, M. Phil. ANDREA FORERO
DECANA ACADMICA DIRECTORA CARRERA
DE BIOLOGA
AUTOR O AUTORES
Apellidos Nombres
Castro Diaz Sandra Liliana
Tllez Alfonso Alba Nohem
DIRECTOR(ES)
Apellidos Nombres
Tllez Alfonso Alba Nohem
PROGRAMA: Carrera: x
NMERO DE PGINAS: 68
TIPO DE ILUSTRACIONES:
Mapas.
Tablas, grficos y diagramas.
Fotografas.
A mis padres por la paciencia que han tenido durante estos aos.
A la Dra. Alba Nohem Tllez por ser una verdadera maestra y por el apoyo en la
su cooperacin.
1. INTRODUCCIN 2
2. MARCO TERICO 4
RUBIACEAE 16
MORTALIDAD 23
3.3 JUSTIFICACIN 26
4. OBJETIVOS 27
4.1 OBJETIVO GENERAL. 27
5. MATERIALES Y MTODOS 28
6. RESULTADOS Y DISCUSION 34
6.1 RESULTADOS 34
7 CONCLUSIONES 48
8 RECOMENDACIONES 50
9 BIBLIOGRAFA 51
10 ANEXOS 57
INDICE DE TABLAS
CH2Cl2: diclorometano
EtOH: etanol
MeOH: metanol
Entre los compuestos que han sido reportados para otras especies del gnero se
encuentran alcaloides indlicos, glicsidos triterpnicos, esteres y saponinas
triterpnicas. Todos estos metabolitos han sido evaluados en otras familias
botnicas y en diferentes especies de la familia rubiaceae y han presentado una
buena respuesta en ensayos de citotoxicidad sobre lneas celulares derivadas de
tumores.
Los resultados indican que la fraccin MeOH del extracto Petrol present un
efecto citotxico moderado con 32 y 7 % de viabilidad en las lneas celulares de
cncer de seno, las fracciones 2, 3, 4, 7, 8 y 9 del extracto EtOH tambin
presentaron porcentajes de viabilidad menores al 50% para estas dos lneas. La
lnea celular Colo 205 tuvo un comportamiento diferente al de las otras dos lneas,
siendo las fracciones 4 y 5 las ms activas con un porcentaje de viabilidad de 41%
para el resto de fracciones tuvo un efecto proliferativo con porcentajes entre 79 y
162% de viabilidad. La lnea celular que present mayor sensibilidad frente a los
extractos y fracciones fue la lnea 1595 seguida de la lnea MCF-7.
Las especies del mismo gnero: Isertia pittieri, Isertia haenkeana e Isertia
hypoleuca, producen alcaloides indlicos, triterpenos y saponinas triterpnicas,
metabolitos secundarios que pueden contribuir al desarrollo y descubrimiento de
nuevos frmacos al igual que productos de inters biolgico en general.
Igualmente los estudios revelan que estos metabolitos obtenidos de otras familias
botnicas han mostrado tener un potencial importante de actividad citotxica y
anticancergena.
El trabajo que aqu se presenta evalu la actividad citotxica de extractos y
fracciones de la especie Isertia laevis sobre dos lneas celulares de cncer de seno
MCF-7 y CSC-1595 y la lnea celular de clon Colo 205, mediante el mtodo de
fraccionamiento bioguiado por bioensayo MTT un ensayo colorimtrico,
rpido, verstil y cuantitativo. Es parte del programa de investigacin La
biodiversidad colombiana como fuente de nuevos frmacos en oncologa que
viene desarrollando el Grupo de Investigacin Fitoqumica de la Pontificia
Universidad Javeriana.
2. MARCO TERICO.
Las plantas tienen una larga historia de uso en el tratamiento del cncer, aunque
muchas de las demandas para la eficacia de tal tratamiento deben verse con algn
escepticismo porque el cncer es definido pobremente en la medicina tradicional.
Los primeros agentes de uso clnico fueron los llamados alcaloides de vinca
vinblastina y vincristina aislados de Catharanthus roseus la cual es usada por
varias culturas para el tratamiento de diabetes. Esta droga fue descubierta durante
una investigacin de la planta como un recurso potencial como agente
hipoglicemiante; por consiguiente, su descubrimiento puede ser atribuido
indirectamente a la observacin de un uso medicinal de la planta. Cragg et al
(2003).
Entre los nombres comunes y usos de las especies del gnero, en el Amazonas se
conoce como tef-capacira a Isertia coccinea var hypoleuca (Benth.) K. Schum,
que tiene propiedades medicinales. Isertia haenkeana DC. es conocida en Bolvar
como pava; los Karijonas la llaman cuyarocr; las hojas se emplean contra el
reumatismo, el paludismo y las lceras. En Nario se conoce a Isertia pittieri
(Standl.) Standl. como tabaquillo y flor de quinde. Garca Barriga (1992),
Mendoza et al (2004). Los indgenas miraa utilizan la corteza de Isertia sp que al
secarla y pulverizarla aplican sobre la zona que presenta heridas y granos para
acelerar la cicatrizacin. La Rotta (1988).
Las hojas se usan como anticancergenas, hacen una decoccin de dos hojas para
una taza, lo cual se toma dos veces al da. Se dice que cura el cncer de
estmago; otro uso es el de los indios Cholos del Choc que toman la decoccin
de las hojas para curarse las infecciones de la piel, especialmente las lceras
malignas; Garca Barriga (1992).
Algunos de las compuestos qumicos que han sido reportados para otras especies
de Isertia segn Bohlmann et al (1969); Garca Barriga (1992); Bruix et al
(1993) y Soto et al (2001) son alcaloides de tipo indlico y fueron encontrados
por Arriaga et al (1990) y Rumbero et al (1990), triterpenos y saponinas
triterpnicas por Um et al (2001).
Dos especies de este gnero han sido estudiados previamente: Isertia hypoleuca
de la cual se aislaron alcaloides del tipo quinamina, esteroles y triterpenos; en
Isertia haenkeana, aislaron secoiridoides, glicsidos triterpnicos, esteres de
cido qunico. Bruix et al (1993); Rumbero- Snchez et al (1991).
Alcaloides 2,2- Indolylquinuclidine son encontrados generalmente en tallos y
hojas de especies de Cinchona y Remijia. Sin embargo recientemente, bases
semejantes han sido aisladas de I. hypoleuca e I. haenkeana. Dihidroquinamina y
epidihidroquinamina de I. hypoleuca; de las hojas de I. haenkeana tambin se ha
aislado el segundo compuesto. En I. haenkeana fue encontrado un alcaloide
derivado del cido nicotnico que haba sido aislado previamente de la especie
Nauclea diderrichii. Bruix et al (1993).
Las saponinas son producidas principalmente por plantas pero tambin por
animales marinos inferiores y algunas bacterias. Constan de un azcar,
usualmente contienen glucosa, galactosa, xilosa, rhamnosa o metil pentosa,
glicosidicamente enlazada a una aglicona hidrofbica (sapogenina) la cual puede
ser terpenoide o esteroide. La aglicona puede contener uno o ms enlaces C-C
insaturados. La cadena oligosacrida est unida normalmente a la posicin C3
(monodesmsido) pero muchas saponinas tienen un azcar adicional en la
posicin C26 o C28 (bidesmsido). Francis et al (2002).
Acacia victoriae Clulas humanas Saponinas Actividad citotxica Mujo et al., 2001
Benth de leucemia T. triterpnicas
(Leguminosae)
Acacia concinna Clulas de Saponinas Actividad citotxica Tezuka et al., 2000
Wall. fibrosarcoma triterpnicas
(Leguminosae) humano HT-1080
Pittosporum Lneas celulares de Saponinas Actividad citotxica Seo et al., 2002
viridiflorum Sims cncer de ovario triterpnicas
(Pittosporaceae) A2780
Chysanthemum Clulas Raji Triterpeno Efecto inhibitorio Ukiya et al., 2002
morifolium pentacclico sobre virus Epstein-
(Composite) dioles y Barr
trioles
Clinopodium Melanoma Glucsidos, Inhibe el crecimiento Dzhambazo et al.,
vulgara L. metasttico triterpenos de clulas tumorales. 2002
(Lamiaceae) humano,carcinoma y saponinas
epidermoide triterpnicas
humano
Otras especies estudiadas han sido Chiococca alba, Hamelia patens, Posoqueria
latifolia, Psychotria parvifolia, P. elata y Randia matudae, se utilizaron clulas
Hep G2, RatH-4-II-E, MDA-MB-231, Hs 578T, 5637. Ch. alba actu mejor en la
lnea celular Hs 578T con un porcentaje de clulas muertas de 100%, en las lneas
celulares Hep G2 y MDA-MB-231 no present actividad citotxica y en la lnea
celular 5637 tuvo un porcentaje de 6.44%;
Las lneas celulares son clulas de origen animal o humano que se han adaptado a
vivir en cultivo, poseen capacidad de proliferacin ilimitada, debido a que han
sufrido un proceso de transformacin, que puede ocurrir espontneamente, ser
inducido por compuestos qumicos, radiaciones o virus; que implica la alteracin
de las caractersticas de crecimiento. Freshney (2000).
La demostracin de que las clulas y los tumores slidos humanos pueden dar
origen a lneas celulares continuas, foment su empleo en investigacin sobre
cncer e impuls su implementacin como mtodo complementario de
screening o tamizaje previo a los ensayos in vivo, en el Grupo de Desarrollo de
Frmacos del Instituto Nacional de Cncer de los Estados Unidos. Cordero
(2002).
Entre las ventajas de las lnea celulares que citan Morgan & Darling (1995) se
encuentran que suelen ser ms sencillas de manejar que las clulas primarias,
crecen continuamente y puede obtenerse un mayor nmero de clulas. Adems
son ms fciles de obtener y existe una informacin relativamente abundante
sobre ellas.
El MTT es una sal de tetrazolio color amarillo que se utiliza para medir la
actividad y viabilidad celular por el rompimiento causado por la reduccin
(aceptacin de un H+) del anillo de la sal de tetrazolio MTT por accin de las
enzimas deshidrogenasas mitocondriales: succinatodeshidrogenasas, para
formar unos cristales azules de formazan insolubles en agua, pero solubles en
dimetil sulfxido (DMSO). La viabilidad celular es proporcional a la absorbancia,
que presentan los cristales de formazn en solucin. Angel (1999). Figura 3.
En la parte de los Andes tropicales por encima de los 1000 m.s.n.m, el registro de
gneros de Rubiaceae que se tiene es de 75 y 729 especies, el gnero Isertia, tribu
Isertieae, aunque presenta una buena distribucin es un gnero poco conocido.
Tendrn algn efecto citotxico frente a las lneas celulares de cncer de seno
CSC-1595 y MCF-7 y la lnea de clon Colo 205 los extractos y fracciones
obtenidos de Isertia laevis?
3.3 Justificacin.
Las plantas son una fuente de drogas medicinales que podran ser aprovechadas en
un uso clnico para atacar muchas de las enfermedades que no tienen opciones de
tratamiento; en los bosques colombianos un gran nmero de especies vegetales
no han sido estudiados, esta clase de trabajos son convenientes si se tiene en
cuenta la rpida destruccin que estn sufriendo estas zonas de vida.
Material vegetal:
Obtencin de extractos:
Obtencin de fracciones:
A (5g) del extracto en petrol floculado, se le hizo una cromatografa en columna
tipo flash con slica gel G-60, eluda con Petrol, CH2Cl2, AcOEt, MeOH. A cada
fraccin se le realiz cromatografas en placas de slica gel corridas en Petrol:
AcOEt (7:3), reveladas con cido perclrico.
(2g) del extracto etanlico, se percol en una columna cromatografa tipo flash
con RP-18 y eluda con mezclas de MeOH:H2O (10:2), MeOH, MeOH:CH2Cl2
(8:2) y CH2Cl2, se obtuvieron 10 fracciones de 50 mL cada una. Las primeras
fracciones se monitorearon en CCD de RP-18 corridas en MeOH:H2O (10:2),
para el resto de fracciones CCD slica gel corridas en Petrol:AcOEt (7:3),
reveladas con cido perclrico.
Cromatografa
columna flash
slica gel
Cromatografa
en columna tipo flash
RP-18
Cromatografa
columna Sephadex
sephadex
Bioensayos:
Lneas celulares:
Cultivo celular:
Se utilizaron cajas de 96 pozos para el cultivo de las clulas con medio de cultivo
L-15 suplementado con 10% de suero fetal bovino y 100 l/10ml, penicilina
estreptomicina y neomicina (5000U, 5mg estreptomicina y 10 mg neomicina/ml).
Las lneas celulares fueron resuspendidas en medio de cultivo L-15 (40 000
clulas por pozo) en 100 l por pozo. Las cajas se incubaron a 37 C y 5% de CO2
por 24 horas, tiempo para la formacin de la monocapa de clulas. Despus de la
formacin de la monocapa, se colocaron 20 l de cada una de las soluciones de
extractos y fracciones a las concentraciones definidas (300 g/ml de extractos y
100 g/ml de fracciones), en los pozos de la caja, cada concentracin de los
extractos y fracciones tenan seis rplicas, se incubaron por 24 horas, tiempo
para que las clulas puedan incorporar las sustancias. Pasado este periodo las
soluciones de extractos y sus respectivas fracciones son retiradas y a cada pozo se
le adicionaron 100 l de medio L-15, por 24 horas para establecer si las clulas se
recuperan.
Incubar 4h
Retirar medio Dulbecco modificado y MTT
6.1 RESULTADOS.
Para las fracciones Petrol, CH2Cl2, AcOEt, MeOH del extracto en Petrol, las
pruebas fitoqumicas determinaron la presencia de esteroides y/o triterpenos en
las fracciones CH2Cl2, AcOEt, MeOH, tabla 3.
Estas fracciones se monitorearon mediante una CCD en slica gel G-60 corrida en
Petrol: AcOEt (7:3) y revelada en cido perclrico como se observa en la figura
6. Los Rf para el extracto Petrol fueron 0.25; 0.38; 0.52, los Rf para la fraccin
Petrol fueron: 0.48; 0.55; 0.63 y 0.76. Rf fraccin CH2Cl2: 0.14; 0.36; 0.51 y
0.66 Rf fraccin AcOEt: 0.14; 0.39. Rf fraccin MeOH: 0.69 y 0.80.
Tabla 6. Porcentaje de viabilidad de las clulas para las fracciones Petrol, CH2Cl2,
AcOEt, MeOH del extracto petrol. Concentraciones aplicadas a 100 g/ml.
F. Petrol F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH
MCF-7 66 81 97 32
CSC 1595 64 43 38 7
Colo 205 77 82 97 69
100
VIABILIDAD
80
%
60
40
20
0
Petrol 300ug/mL F. Petrol 100ug/ml F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH
EXTRACTO Y FRACCIONES
80
VIABILIDAD
60
%
40
20
0
P et r ol F. P et r ol F. CH2Cl 2 F. A c OE t F. M eOH
300ug/ mL 100ug/ ml
EXTRACTO Y FRACCIONES
Figura 10. Efecto citotxico del extracto y fracciones petrol en lnea celular 1595.
120
% VIABILIDAD
100
80
60
40
20
0
Petrol 300ug/mL F. Petrol F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH
100ug/ml
EXTRACTO Y FRACCIONES
Figura 11. Efecto citotxico de extracto y fracciones de Petrol sobre lnea celular
Colo 205.
Las fracciones F.1 ....F.10 obtenidas a partir del extracto total etanlico se
probaron a la concentracin de 100 g/mL, La fraccin F.9 present la mayor
actividad frente a la lnea celular MCF-7 con un porcentaje de viabilidad del 20%
; La fraccin F.3 present actividad con porcentajes de viabilidad 27% y 23%
para las lneas celulares de cncer de seno MCF-7 y CSC 1595 respectivamente y
no activa para la lnea de coln Colo 205 con un 162% de viabilidad , sin
embargo s mostraron actividad para esta lnea las fracciones F. 4 y F. 5 con un
41% de viabilidad, como se muestra en la Tabla 7 y figuras 12,13 y 14.
Tabla 7. Porcentaje de viabilidad de las clulas para las fracciones 1 10 del
extracto EtOH. Concentraciones aplicadas a 100 g/ml.
F.1 F.2 F.3 F.4 F.5 F.6 F.7 F.8 F.9 F.10
MCF-7 93 43 27 44 72 44 29 50 20 55
CSC 1595 130 39 23 48 58 57 35 38 42 104
Colo 205 108 103 162 41 41 115 127 157 152 148
100
VIABILIDAD
80
60
%
40
20
0
ETOH F.2 F.4 F.6 F.8 F-10
total
EXTRACTO Y FRACCIONES
140
VIABILIDAD
120
100
80
%
60
40
20
0
ETOH F.2 F.4 F.6 F.8 F-10
total
EXTRACTO Y FRACCIONES
200
VIABILIDAD
150
%
100
50
0
ETOH F.2 F.4 F.6 F.8 F-10
total
EXTRACTO Y FRACCIONES
Para las subfracciones de la fraccin MeOH del extracto en Petrol, las pruebas
fitoqumicas determinaron la presencia de esteroides y/o triterpenos, tabla 8.
Tabla 8. Pruebas fitoqumicas de las subfracciones de la fraccin MeOH del
extracto Petrol.
Las subfracciones Sf1, Sf2 y Sf3 obtenidas a partir de la fraccin MeOH del
extracto Petrol se probaron a la concentracin de 50 g/ml. La subfraccin Sf1
mostr un porcentaje de viabilidad del 100%; La subfraccin Sf2 present un
porcentaje de viabilidad de 72% y Sf3 83% de viabilidad para la lnea celular de
cncer de seno CSC 1595 como se muestra en la Tabla 9 y figura 16.
100
% VIABILIDAD
80
60
40
20
0 Alcaloide subfr.1 subfr. 2 Subfr.3
ALCALOIDE, SUBFRACCIONES
% viabilidad
Sf1+ Sf2+Sf3 Sf1+ Sf2 Sf2+Sf3 Sf1+Sf3
Concentracin Concentracin Concentracin Concentracin
16.6 g/ml 16.6 g/ml 25 g/ml 25 g/ml
CSC 1595 71 68 92 84
La fraccin activa F.3 se paso por una columna con Sephadex, eluda con MeOH,
obtenindose dos subfracciones, se realiz cromatografa en placas de RP-18
corridas en MeOH:H2O (10:2), revelada con cido perclrico. Los Rf para la
fraccin F.3 y sus subfracciones 1 y 2 presentaron manchas con Rf 0.30; 0.37 y
0.45, figura 17.
F3 S3.1 S3.2
Figura 17. Cromatografa subfracciones de la fraccin 3 del extracto EtOH
Las pruebas fitoqumicas determinaron la presencia de esteroides y/o triterpenos
en las subfracciones de la fraccin 3 del extracto EtOH. Tabla 11.
% viabilidad
Sf1 Sf2
CSC 1595 60 61
61,5
VIABILIDAD
61
%
60,5
60
subf r .1 Subf r . 2
SUBFRACCIONES
Las pruebas fitoqumicas cualitativas muestran que las fracciones del extracto
EtOH y del extracto petrol contienen esteroides y/o triterpenos y saponinas
triterpnicas Tablas 3 y 4, concuerda con la qumica reportada en la literatura
para las especies de Isertia, Arriaga et al (1990), Rumbero et al (1990), Bruix et
al (1993); Um et al (2001).
Con la prueba t se compar el control con cada uno de los extractos y fracciones
evaluadas, los valores de t calculados mostraron ser inferiores a los valores de t
de la tabla. Se rechaz la Ho, es decir s hay diferencias significativas entre los
tratamientos y el control.
7. CONCLUSIONES
Las lneas celulares de cncer de seno CSC 1595 y MCF-7 fueron las lneas ms
sensibles al exponerlas a los diferentes extractos y fracciones de petrol y EtOH.
Las fracciones del extracto EtOH presentaron moderada actividad citotxica para
las lneas celulares CSC 1595 y MCF-7.
Se aconseja utilizar otras partes de la planta para comparar cual presenta mayor
concentracin de metabolitos secundarios.
9. REFERENCIAS
Aquino, R., De Tomis, N., De Simona, F & Pizza, C. 1997. Triterpenes and
quinovic acid glycosides from Uncaria tomentosa. Phytochemistry 45: 1035-
1040.
Bohrmann, H., Lau-Cam, C., Tashiro, J & Youngken Jr. 1969. Constituens of
Isertia hypoleuca Benth. (Rubiaceae)-I. Isolation and characterization of
dihydroquinamine from the leaf material. Phytochemistry. 8: 649-652.
Cheng, Z-H., Yu, B-Y. & Yang, X-W. 2002. 27-nor-triterpenoid glycosides from
Mitragyna inermis. Phytochemistry 61: 379-382.
Daz, S., Pieros, M & Snchez, O. 2005. Deteccin temprana del cncer de
mama; aspectos crticos para un programa de tamizaje organizado en Colombia.
Revista Colombiana de Cancerologa 9: 93- 105.
Ferrari, M., Fornasiero, M.C & Isetta, A.M. 1990. MTT colorimetric assays for
testing macrophage cytotoxic activity in vitro. Journal of Immunological
Methods. 131: 165-172.
Francis, G., Zohar, K., Harinder, P. S., Becker, M. & Becker, K. 2002. The
biological action of saponins in animal systems: a review. The British Journal of
Nutrition 88: 587-605.
Heitzman, M., Neto, C., Winiarz, A., Vaisberg, J. & Hammond, G. 2005.
Ethnobotany, phytochemistry and pharmacology of Uncaria (rubiaceae).
Phytochemistry 66: 5-29.
Monks, A., Scudiero, D., Skehan, P., Shoemaker, R., Paull, K., Vistica, D.,
Hose, C., Langley, J., Cronise, P., Vaigro-Wolff, A., Gray-Goodrich, M.,
Campbell, H., Mayo, J & Boyd, M. 1991. Feasibility of high-flux anticancer
drug screen using a diverse panel of cultured human tumor cell lines. Journal of
the National Cancer Institute. 83: 757-766.
Mosmann, T. 1983. Rapid colorimetric assays for cellular growth and survival:
application to proliferation and cytotoxicity assays. Journal of immunological
Methods. 65: 55-63.
Pardo, C., Murillo, R.., Pieros, M & Castro, M. A.. 2003. Casos nuevos de
cncer en el Instituto Nacional de Cancerologa, Colombia, 2002. Revista
Colombiana de Cancerologa 7: 1- 24.
Setzer, M., Moriarity, D., Lawton, R., Setzer, N., Gentry, G. & Haber, W.
2003. Phytomedicinal potencial of tropical cloudforest plants from Monteverde,
Costa Rica. Revista de Biologa Tropical 51: 647-674.
Sparg, S.G., Light, J & Staden J.van. 2004. Biological activities and distribution
of plant saponins. Journal of Ethnopharmacology. 94: 219-243.
Studzinski, G.P. 1999. Cell grown, differentiation and senescente. The paractical
approach. Series editor: B. D. Hames.
Tllez, N., de Castro, C., Riveros, T. & Torrenegra, R. 2006. Efectos citotxicos
in vitro de extractos y fracciones de Espeletia killipii Cuatr. Frente a lneas
celulares tumorales humanos. Brazilian Journal of Pharmacognosy. 16: 12-16.
Tllez, N., de Castro, C., Riveros, T., Alvarado, A., Mendoza, L., Pedroso, J.
& Torrenegra, R. 2004. Citotoxicidad de metabolitos secundarios de algunas
plantas colombianas. Actualidad Biolgica. 26: 1216.
Um, B. H., Polat, M., Lobstein, A., Weniger, B., Aragn, R. & Declercq, L.
2002. A new dicaffeoylquinic acid butyl ester from Isertia pittieri. Fitoterapia. 73:
550-552.
Um, B. H., Weniger, B., Lobstein, A., Pouplin, T., Polat, M & Aragon, R. 2001.
Triterpenoid saponins from Isertia pittieri. Journal of Natural Products. 12: 1588-
1589.
10. ANEXOS.
CSC-1595
Petrol F. Petrol
300ug/mL 100ug/ml F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH CONTROL
0,108 0,12 0,077 0,065 0,06 0,147
0,117 0,101 0,076 0,069 0,006 0,193
0,108 0,094 0,064 0,058 0,005 0,191
0,111 0,091 0,081 0,073 0,004 0,194
0,094 0,113 0,085 0,062 0,005 0,188
0,011 0,176 0,086 0,092 0,005 0,172
Promedio 0,0915 0,115833333 0,078166667 0,069833333 0,014166667 0,180833333
Desv Est 0,040153456 0,031492327 0,008035339 0,01205681 0,022462561 0,018432761
Comp Control 5,7623E-04 0,00141388 1,97853E-07 2,23796E-07 6,5468E-08
Viabilidad 50,59907834 64,05529954 43,22580645 38,61751152 7,834101382
Tabla 14. Efecto citotxico de extracto y fracciones 1-3 de EtOH sobre la lnea
celular CSC 1595.
Tabla 16. Efecto citotxico de fracciones 7-10 de EtOH sobre la lnea celular
CSC 1595.
Tabla 17. Efecto citotxico de extracto y fracciones petrol sobre la lnea Colo
205.
Colo 205
Petrol F. Petrol
300ug/mL 100ug/ml F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH CONTROL
0,252 0,19 0,227 0,246 0,224 0,246
0,389 0,26 0,243 0,302 0,266 0,281
0,33 0,195 0,223 0,267 0,152 0,318
0,234 0,175 0,256 0,242 0,134 0,284
0,242 0,175 0,163 0,272 0,149 0,228
0,234 0,255 0,216 0,25 0,19 0,256
Promedio 0,280166667 0,208333333 0,221333333 0,263166667 0,185833333 0,268833333
Desv Est 0,06456134 0,038944405 0,032054121 0,022435834 0,051164115 0,032089978
Comp Control 7,0826E-01 0,014868353 0,02811947 0,730327646 0,007165794
Viabilidad 104,2157471 77,49535028 82,33106014 97,89212647 69,12585245
Tabla 18. Efecto citotxico de extracto y fracciones 1-3 de EtOH sobre la lnea
celular colo 205.
ETOH total F.1 F.2 F.3 CONTROL
0,325 0,203 0,221 0,462 0,246
0,255 0,262 0,197 0,39 0,281
0,202 0,289 0,321 0,353 0,318
0,208 0,374 0,33 0,55 0,284
0,345 0,383 0,37 0,602 0,228
0,299 0,235 0,223 0,267 0,256
Promedio 0,272333333 0,291 0,277 0,437333333 0,268833333
Desv Est 0,060251694 0,07359076 0,071897149 0,125525562 0,032089978
Comp Control 9,0255E-01 0,51417516 0,804586015 0,009725912
Viabilidad 101,3019219 108,2455053 103,0378177 162,6782393
Tabla 19. Efecto citotxico de fracciones 4-6 de EtOH sobre la lnea celular Colo
205.
F.4 F.5 F.6 CONTROL
0,258 0,241 0,553 0,401
0,197 0,208 0,548 0,455
0,212 0,198 0,535 0,406
0,179 0,147 0,46 0,429
0,155 0,172 0,481 0,579
0,142 0,186 0,599 0,482
Promedio 0,1905 0,192 0,529333333 0,458666667
Desv Est 0,041965462 0,032106074 0,050867147 0,066358622
Comp Control 7,93916E-06 4,75947E-06 0,065256485
Viabilidad 41,53343023 41,86046512 115,4069767
Tabla 20. Efecto citotxico de fracciones 7-10 de EtOH sobre la lnea celular
Colo 205.
F.7 F.8 F.9 F.10 CONTROL
0,575 0,665 0,667 0,74 0,401
0,655 0,718 0,784 0,685 0,455
0,564 0,799 0,886 0,395 0,406
0,55 0,704 0,491 0,698 0,429
0,466 0,621 0,776 0,711 0,579
0,701 0,835 0,606 0,863 0,482
Promedio 0,585166667 0,723666667 0,701666667 0,682 0,458666667
Desv Est 0,082804388 0,080587013 0,142138899 0,154660919 0,066358622
Comp Control 1,5298E-02 9,90923E-05 0,003517424 0,008712474
Viabilidad 127,5799419 157,7761628 152,9796512 148,6918605
Tabla 21. Efecto citotxico de extracto y fracciones Petrol sobre la lnea celular
MCF-7.
MCF-7
Petrol F. Petrol
300ug/mL 100ug/ml F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH CONTROL
0,388 0,255 0,421 0,42 0,152 0,458
0,348 0,379 0,421 0,492 0,155 0,403
0,49 0,352 0,372 0,535 0,182 0,502
0,654
0,548
0,411
Promedio 0,408666667 0,328666667 0,404666667 0,482333333 0,163 0,496
Desv Est 0,073221126 0,065209917 0,028290163 0,058106225 0,016522712 0,094891517
Comp Control 2,0887E-01 0,030365027 0,157508506 0,828605817 0,000639086
Viabilidad 82,39247312 66,26344086 81,58602151 97,24462366 32,86290323
Tabla 22. Efecto citotxico de extracto y fracciones 1-3 de EtOH sobre la lnea
celular MCF-7.
ETOH total F.1 F.2 F.3 CONTROL
0,04 0,537 0,197 0,14 0,458
0,407 0,408 0,221 0,12 0,403
0,692 0,442 0,222 0,142 0,502
0,654
0,548
0,411
Promedio 0,379666667 0,462333333 0,213333333 0,134 0,496
Desv Est 0,326858277 0,066860551 0,014153916 0,012165525 0,094891517
Comp Control 4,2043E-01 0,604456533 0,001632932 0,000380601
Viabilidad 76,54569892 93,21236559 43,01075269 27,01612903
Tabla 23. Efecto citotxico de fracciones 4-6 de EtOH sobre la lnea celular
MCF-7.
F.4 F.5 F.6 CONTROL
0,224 0,462 0,182 0,458
0,192 0,326 0,211 0,403
0,251 0,292 0,265 0,502
0,654
0,548
0,411
Promedio 0,222333333 0,36 0,219333333 0,496
Desv Est 0,02953529 0,089955545 0,042122836 0,094891517
Comp Control 0,002120235 0,078728504 0,002215909
Viabilidad 44,82526882 72,58064516 44,22043011
Tabla 24. Efecto citotxico de fracciones 7-10 de EtOH sobre la lnea MCF-7.
F.7 F.8 F.9 F.10 CONTROL
0,14 0,214 0,108 0,281 0,458
0,143 0,297 0,1 0,356 0,403
0,162 0,237 0,102 0,182 0,502
0,654
0,548
0,411
Promedio 0,148333333 0,249333333 0,103333333 0,273 0,496
Desv Est 0,011930353 0,04285246 0,004163332 0,087275426 0,094891517
Comp Control 4,8556E-04 0,004124494 0,000226881 0,011455932
Viabilidad 29,90591398 50,2688172 20,83333333 55,04032258
Tabla 25. Efecto citotxico del slido alcaloide sobre la lnea celular CSC 1595.
Alcaloide CONTROL
0,3390 0,4150
0,3930 0,4460
0,3280 0,4840
0,4650 0,3910
0,3710 0,4110
0,3010 0,4950
Viabilidad 83,1567
Tabla 31. Anlisis estadstico del efecto citotxico del extracto y fracciones 1-3
EtOH sobre la lnea celular CSC 1595. (300 g/ml), (100 g/ml).
VARIABLE 1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE 2
Ext. EtOH F.1 F.2 F.3
Media 0,080947109 0,21922655 0,05788927 0,039973183 0,179064859
Varianza 0,000850167 0,00617057 0,00218257 0,000126967 0,000339767
Observaciones 6 6 6 6 6
Diferencia hipottica de
las medias 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 4,3416E-05 0,06503468 0,0001621 1,11168E-08
P(T< =t) dos colas 8,68319E-05 0,13006935 0,0003242 2,22335E-08
Tabla 32. Anlisis estadstico del efecto citotxico de fracciones EtOH sobre la
lnea celular CSC 1595. (100 g/ml).
VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE 2
F.4 F.5 F.6
Media 0,079466437 0,095332209 0,095077002 0,162363964
Varianza 3,61667E-05 5,85667E-05 4,67E-05 0,000534967
Observaciones 6 6 6 6
Diferencia hipottica
de las medias 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 2,67353E-06 1,92402E-05 1,69646E-05 0
P(T <=t) dos colas 5,34706E-06 3,84804E-05 3,39292E-05 0
Tabla 33. Anlisis estadstico del efecto citotxico de fracciones EtOH sobre la
lnea celular CSC 1595. (100 g/ml).
VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE 2
F.7 F.8 F.9 F.10
Media 0,058071563 0,061824903 0,069952263 0,17096484 0,162363964
Varianza 2,99E-05 0,000128167 4,67E-05 0,000170167 0,000534967
Observaciones 6 6 6 6 6
Diferencia hipottica de las
medias 0 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 3,31465E-07 1,11222E-06 1,13797E-06 0,276157613 0
P(T< =t) dos colas 6,6293E-07 2,22443E-06 2,27595E-06 0,552315225 0
Tabla 34. Anlisis estadstico del efecto citotxico del extracto y fracciones
Petrol sobre la lnea celular colo 205. (300 g/ml), (100 g/ml).
VAR. 1 VAR. 1 VAR. 1 VAR. 1 VAR. 1 VAR. 2
Ext. Petrol F. Petrol F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH
Media 0,26968121 0,20278726 0,216796946 0,2616623 0,175234231 0,26570122
Varianza 0,00416817 0,00151667 0,001027467 0,00050337 0,002617767 0,00102977
Observaciones 6 6 6 6 6 6
Diferencia hipottica
de las medias 0 0 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 0,35413138 0,00743418 0,014059735 0,36516382 0,003582897
P(T <=t) dos colas 0,70826276 0,01486835 0,02811947 0,73032765 0,007165794
Tabla 35. Anlisis estadstico del efecto citotxico del extracto y fracciones 1-3
EtOH sobre la lnea celular colo 205. (300 g/ml), (100 g/ml).
VAR.2
VAR. 1 VAR. 1 VAR. 1 VAR. 1
Ext. EtOH F.1 F.2 F.3
Media 0,26087284 0,26570122 0,27594845 0,261624814 0,40578663
Varianza 0,00363027 0,00102977 0,0054156 0,0051692 0,01575667
Observaciones 6 6 6 6 6
Diferencia hipottica de las
medias 0 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 0,45127341 0,25708758 0,402293007 0,00486296
P(T <=t) dos colas 0,90254683 0,51417516 0,804586015 0,00972591
Tabla 36. Anlisis estadstico del efecto citotxico de fracciones 4-6 EtOH sobre
la lnea celular colo 205. (100 g/ml).
VAR.1 VAR.1 VAR.1 VAR. 2
F.4 F.5 F.6
Media 0,183208619 0,187496522 0,52517979 0,45155463
Varianza 0,0017611 0,0010308 0,00258747 0,00440347
Observaciones 6 6 6 6
Diferencia hipottica
de las medias 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 3,96958E-06 2,37973E-06 0,03262824
P(T< =t) dos colas 7,93916E-06 4,75947E-06 0,06525649
Tabla 37. Anlisis estadstico del efecto citotxico de fracciones EtOH 7-10
sobre la lnea celular colo 205. (100 g/ml).
VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE 2
F.7 F.8 F.9 F.10
Media 0,575289271 0,716294168 0,67575836 0,64234781 0,45155463
Varianza 0,006856567 0,006494267 0,02020347 0,02392 0,00440347
Observaciones 6 6 6 6 6
Diferencia hipottica de las
medias 0 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 0,007649051 4,95462E-05 0,00175871 0,00435624
P(T< =t) dos colas 0,015298102 9,90923E-05 0,00351742 0,00871247
Tabla 38. Anlisis estadstico del efecto citotxico del extracto y fracciones Petrol
sobre la lnea celular MCF-7. (300 g/ml), (100 g/ml).
VAR.1 VAR. 1 VAR. 1 VAR. 1 VAR.1 VARIABLE2
Ext. Petrol F. Petrol F. CH2Cl2 F. AcOEt F. MeOH
Media 0,4004432 0,31911498 0,4032927 0,477506911 0,16194274 0,482168327
Varianza 0,00536133 0,00425233 0,00080033 0,003376333 0,000273 0,0090044
Observaciones 6 6 6 6 6 6
Diferencia hipottica
de las medias 0 0 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10 10 10
P(T<=t) una cola 0,10443536 0,01518251 0,07875425 0,414302908 0,00031954
P(T< =t) dos colas 0,20887071 0,03036503 0,15750851 0,828605817 0,00063909
Tabla 39. Anlisis estadstico del efecto citotxico del extracto y fracciones 1-3
EtOH sobre la lnea celular MCF-7. . (300 g/ml), (100 g/ml).
VARIABLE 1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE 2
Ext. EtOH F.1 F.2 F.3
Media 0,10379872 0,45623066 0,21268249 0,133224125 0,48216833
Varianza 0,10683633 0,00447033 0,00020033 0,000148 0,0090044
Observaciones 6 6 6 6 6
Diferencia hipottica de las
medias 0 0 0 0 0
Grados de libertad 10 10 10 10 10
P(T< =t) una cola 0,21021593 0,30222827 0,00081647 0,000190301
P(T <=t) dos colas 0,42043187 0,60445653 0,00163293 0,000380601
Tabla 40. Anlisis estadstico del efecto citotxico de fracciones EtOH 4-6 sobre
la lnea celular MCF-7. (100 g/ml).
VAR.1 VAR.1 VAR.1 VAR. 2
F.4 F.5 F.6
Media 0,219672672 0,346554609 0,214172098 0,4821683
Varianza 0,000872333 0,008092 0,001774333 0,0090044
Observaciones 3 3 3 3
Diferencia
hipottica de las
medias 0 0 0 0
Grados de
libertad 7 7 7 7
P(T <=t) una cola 0,001060117 0,039364252 0,001107954
P(T <=t) dos
colas 0,002120235 0,078728504 0,002215909
Tabla 41. Anlisis estadstico del efecto citotxico de fracciones EtOH 7-10
sobre la lnea celular MCF-7. (100 g/ml).
VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE1 VARIABLE 2
F.7 F.8 F.9 F.10
Media 0,14771992 0,244711981 0,103223388 0,252903903 0,48216833
Varianza 0,00014233 0,001836333 1,73333E-05 0,007617 0,0090044
Observaciones 3 3 3 3 3
Diferencia
hipottica de las
medias 0 0 0 0 0
Grados de libertad 7 7 7 7 7
P(T< =t) una cola 0,00024278 0,002062247 0,000113441 0,005727966
P(T <=t) dos colas 0,00048556 0,004124494 0,000226881 0,011455932
Tabla 42. Anlisis estadstico del efecto citotxico de slido alcaloide sobre la
lnea celular CSC 1595. (25 g/ml).
VAR.1 VAR 2
Alcaloide
Media 0,35903684 0,437039267
Varianza 0,00339057 0,001772667
Observaciones 6 6
Diferencia hipottica
de las medias 0 0
Grados de libertad 10 10
P(T< =t) una cola 0,0149798
P(T< =t) dos colas 0,0299596
Tabla 43. Anlisis estadstico del efecto citotxico de la fraccin MeOH sobre la
lnea celular CSC 1595. (50 g/ml).
Media 0,163413505 0,24983909
Varianza 0,000190917 0,00022967
Observaciones 4 4
Diferencia hipottica de las medias 0 0
Grados de libertad 6 6
P(T< =t) una cola 7,69487E-05
P(T <=t) dos colas 0,000153897
slcastro@javeriana.edu.co, ntellez@javeriana.edu.co
RESUMEN
cncer de seno (MCF-7 y CSC 1595) y de clon (colo 205). Las fracciones
1595 y fue la fraccin ms activa, del extracto EtOH la fraccin 3 con 27%
mostr mejor resultado. Para la lnea celular colo 205 las fracciones ms activas
The fractions of Isertia laevis showed citotoxic activity in front of human tumor
cell lines of breast cancer (MCF-7 and CSC 1595) and of colon (colo 205). The
fractions were proven to a concentration of 100 g/ml, the fraction MeOH of the
extract Petrol presented a percentage of viability of 7% on the cell line 1595 and it
was the most active fraction, of the extract EtOH the fraction 3 with 27% for the
line MCF-7 and 23% of viability in the line 1595 the fraction that showed better
result were. For the cell line colo 205 the most active fractions it was the 4 and 5
of the extract EtOH with a percentage of viability of 41%. The tests qualitative
de la especie I. laevis sobre las lneas celulares de cncer de seno MCF-7, CSC-
MATERIALES Y MTODOS.
slica gel eluda con Petrol, CH2Cl2, AcOEt, MeOH de la cual se obtuvieron 4
columna flash con RP-18 eluda con mezclas de MeOH:H2O (10:2), MeOH,
sinrgico o antagnico entre las sustancias que estn presentes en la fraccin que
Bioensayos: La viabilidad celular fue determinada por la tcnica del MTT, ensayo
(adenocarcinoma), hipertriploide.
Cultivo celular: Se utilizaron cajas de 96 pozos para el cultivo de las clulas con
medio L-15 suplementado con 10% de suero fetal bovino y 100 l/10ml,
15 (40 000 clulas por pozo) en 100 l por pozo. Las cajas se incubaron a 37 C
horas, tiempo para que las clulas puedan incorporar las sustancias. Pasado este
cada pozo se le adicionaron 100 l de medio L-15, por 24 horas para establecer si
RESULTADOS.
Para las fracciones Petrol, CH2Cl2, AcOEt, MeOH del extracto en Petrol, las
Frrico Burchard
Petrol - - - - - -
CH2Cl2 - - + + - +
AcOEt - - + + - +
MeOH - - + + + -
Frrico Burchard
1 + + + + + +
2 + - + + + +
3 - - + + + +
4-10 - - + - - -
A los extractos de Petrol y EtOH se hojas de I.laevis se les evalu el efecto
concentracin de 100 g/ml, frente a las lneas celulares. Las fracciones que se
celular 1595.
Tabla 3. Porcentaje de viabilidad de las clulas para las fracciones Petrol, CH2Cl2,
MCF-7 66 81 97 32
Colo 206 77 82 97 69
CSC 1595 64 43 38 7
En el estudio se encontr que las fracciones actuaron mejor sobre las lneas
F.1 F.2 F.3 F.4 F.5 F.6 F.7 F.8 F.9 F.10
MCF-7 93 43 27 44 72 44 29 50 20 55
Colo 205 108 103 162 41 41 115 127 157 152 148
que tuvieron un porcentaje de viabilidad menor al 50%. Las dos lneas celulares
viabilidad de 41%.
50
VIABILIDAD
40
30
%
20
10
0 F. MeOH F.2 F.3 F.4 F,7 F.8 F.9
FRACCIONES
60
VIABILIDA
40
%
20
0 F. MeOH F.2 F.3 F.4 F.6 F,7 F.9
FRACCIONES
Para las subfracciones de la fraccin MeOH del extracto en Petrol, las pruebas
subfracciones Sf1, Sf2 y Sf3 obtenidas a partir de la fraccin MeOH del extracto
% viabilidad
100
VIABILIDAD
50
%
0
Alcaloide subfr.1 subfr. 2 Subfr.3
SUBFRACCIONES
CSC 1595
Sf1 Sf2
CSC 1595 60 61
62
VIAB
ILID
AD
%
60
s ubf r . 1 Subf r . 2
SUBFRACCIONES
DISCUSIN
Los extractos se probaron a una concentracin de 300 g/ml mostrando los
siguientes efectos citotxicos, la lnea tumoral CSC 1595 fue la ms sensible a los
viabilidad 50%).
100 g/mL, se demostr que la ms activa fue la fraccin MeOH con porcentajes
respectivamente.
se tiene en cuenta que esta lnea se considera joven, conservando un buen grado
de similitud entre el tejido tumoral y la lnea celular, opuesto a lo que sucede con
fracciones no fueron activas para la lnea celular de coln Colo 205. Estos
para las lneas 1595 y MCF-7. Las fracciones 2, 3, 4, 7, 8 y 9 del extracto EtOH
CSC 1595 y MCF-7, la fraccin 6 tuvo una viabilidad 44% solo para la lnea
celular MCF-7, la lnea celular Colo 205 tuvo un comportamiento diferente al de
las otras dos lneas, siendo las fracciones 4 y 5 las ms activas con un porcentaje
Las pruebas fitoqumicas cualitativas muestran que las fracciones del extracto
al (1993); Um et al (2001).
respectivamente lo que indica que la CC50 se debe encontrar entre los 50 y 100
antagnico entre las sustancias que presentaba esta fraccin, se obtuvieron tres
MeOH, por eso se hicieron mezclas de las subfracciones para observar cual
secundarios esteroides y/o triterpenos posiblemente sean los que estn actuando
rubiaceae.
Adina rubella. El extracto MeOH fue el que mostr ser citotxico contra un
LITERATURA CITADA.
-Aquino, R., De Tomis, N., De Simona, F & Pizza, C. 1997. Triterpenes and
1040.
-Bohrmann, H., Lau-Cam, C., Tashiro, J & Youngken Jr. 1969. Constituens of
-Cheng, Z-H., Yu, B-Y. & Yang, X-W. 2002. 27-nor-triterpenoid glycosides from
-Mosmann, T. 1983. Rapid colorimetric assays for cellular growth and survival:
623-626.
-Setzer, M., Moriarity, D., Lawton, R., Setzer, N., Gentry, G. & Haber, W.
-Sparg, S.G., Light, J & Staden J.van. 2004. Biological activities and distribution
-Um, B. H., Weniger, B., Lobstein, A., Pouplin, T., Polat, M & Aragon, R. 2001.
Triterpenoid saponins from Isertia pittieri. Journal of Natural Products. 12: 1588-
1589.