Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La casacin laboral
en la Nueva Ley
Procesal delTrabajo 3
AV. ANGAMOS OESTE 526 - MIRAFLORES - LIMA - PER
: 710-8900 / TELEFAX: 241-2323
www.normaslegales.com
Normas Legales
PRIMERA EDICIN
NOVIEMBRE 2010
1,480 ejemplares
PROHIBIDA SU REPRODUCCIN
TOTAL O PARCIAL
DERECHOS RESERVADOS
D.LEG. N 822
DIAGRAMACIN DE CARTULA
Karinna Aguilar Zegarra
DIAGRAMACIN DE INTERIORES
Henry Marquezado Negrini
Impreso en:
Imprenta Editorial El Bho E.I.R.L.
San Alberto 201 - Surquillo
Lima 34 - Per
Introduccin
5
INTRODUCCIN
EL AUTOR
6
Definiciny Captulo
elementosde
lacasacinlaboral
CAPTULO
1
Definicin y elementos de la casacin laboral
(1) ALMEIDA PEA, Feliciano. El recurso de casacin en el proceso laboral. 1 edicin, Marsol, Lima, 1999, p. 99.
(2) CARRIN LUGO, Jorge. El recurso de casacin en el Per. Doctrina-legislacin- jurisprudencia. 1 edicin, Grijley, Lima, 1997,
pp. 4-6.
9
ELMER HUAMN ESTRADA
(3) GMEZ VALDEZ, Francisco. Nueva Ley procesal del Trabajo. Anlisis secuencial y doctrinario. San Marcos, Lima, 2010, p. 526.
(4) MONROY GLVEZ, Juan. Apuntes para un estudio sobre el recurso de casacin en el proceso civil peruano. En: Revista de
Derecho Procesal. N 1, Lima, 1997, pp. 23-24.
(5) LEDESMA NARVEZ, Marianella. Comentarios al Cdigo Procesal Civil. Tomo II, 1 edicin, Gaceta Jurdica, Lima, 2008,
pp. 217-218.
10
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(6) Citado por TORRES CARRASCO, Manuel Alberto. El nuevo recurso de casacin civil, recientes modificaciones y repaso jurispru-
dencial. 1 edicin, Gaceta Jurdica, Lima, 2010, p. 526.
(7) SNCHEZ-PALACIOS PAIVA, Manuel. El recurso de casacin civil. 4 edicin, Jurista, Lima, 2009, p. 32.
(8) En sentencia del Tribunal Constitucional Exp. N 00474-2003-AA f. j. 4 del 21 de abril de 2004.
(9) SOMARE, Jos. Estudios del Derecho Procesal de trabajo con especial relevancia a la Ley N 7987. 1 edicin, Advocatus,
Crdova, 2001, pp. 307-308.
11
ELMER HUAMN ESTRADA
(10) NEVES MUJICA, Javier. La uniformizacin jurisprudencial en el mbito laboral. En: Asesora Laboral, N 36, Lima, 1993, p. 20.
(11) VINATEA RECOBA, Luis. Las bases de la reforma del proceso laboral. En: Libro de ponencias del VI Congreso Peruano de
Derecho de Trabajo y Seguridad Social. Lima, 1996, p. 606 y ss.
12
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
13
ELMER HUAMN ESTRADA
(12) PREZ PREZ, lex Yuri. Introduccin al Derecho Procesal de Trabajo. 1 edicin, Grijley, Lima, 2010, p. 179.
(13) Cas. N 1395-99-La Libertad.
14
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
15
ELMER HUAMN ESTRADA
una mencin sobre cules son los fines de la casacin, como si lo haca la
anterior Ley Procesal Laboral.
Por su parte, la norma procesal civil seala en el artculo 384 antes de
la reforma de este dispositivo, que el recurso de casacin tena como fines
esenciales la correcta aplicacin e interpretacin del derecho objetivo y la
unificacin de la jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de Justicia.
Por su parte, la ley procesal civil actual seala que la casacin busca, ya no
la unificacin de la jurisprudencia nacional, sino ms bien habla de unifor-
midad de la jurisprudencia nacional.
En cuanto a la norma procesal laboral, la anterior Ley Procesal del
Trabajo estableca, en su artculo 34, que el recurso de casacin tena dos
fines: la correcta aplicacin e interpretacin de las normas materiales de
Derecho Laboral y de Derecho Previsional y de Seguridad Social; y, en se-
gundo lugar, buscar la unificacin de la jurisprudencia laboral nacional por
la Corte Suprema de Justicia. Como es evidente tanto una norma como la
otra son semejantes en su regulacin, aunque la diferencia radica en que
hablamos de normas distintas, cada una aplicada en un mbito distinto del
ordenamiento jurdico y sobre la base de criterios de especialidad dismiles.
Ahora bien, en qu radica esta especialidad?
Empezamos diciendo que el proceso de trabajo ha logrado su especia-
lidad con respecto al proceso civil al basarse en principios especficos, que
significaron una divergencia con respecto al proceso civil comn. Adems
de ello, debemos de destacar que es la historia la que justifica la existencia
de un proceso especializado para el mbito del Derecho del Trabajo, distinto
del proceso comn. En efecto, a finales del siglo XIX, no exista una juris-
diccin laboral especial o especializada, y como tal todos los conflictos o
controversias que se suscitaban en este mbito eran conocidos por la juris-
diccin civil. Sin embargo, con el avance de la legislacin laboral, se fue
acrecentando la idea de que el proceso laboral debe de gozar de especialidad
con respecto al proceso comn. Y es que esto se debe a que los cauces del
proceso civil ordinario resultaban incapaces para poder solucionar los con-
flictos que en el mbito del Derecho del Trabajo surgan.
Tambin es importante tener en cuenta que en el mbito del Derecho
Procesal del Trabajo, se hace ms palpable la desigualdad entre las partes
contratantes (empleador y trabajador), desigualdad que, en un primer mo-
mento, se busc menguar con la intervencin del Derecho sustantivo. No
obstante, para lograr que los derechos de los trabajadores sean reconocidos,
16
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(15) AGUILERA IZQUIERDO, Raquel. Proceso laboral y proceso civil. Cconvergencias y divergencias. 1 edicin, Civitas, Madrid, 2004,
pp. 37-38.
17
ELMER HUAMN ESTRADA
(16) DE LA PLAZA, Manuel. La casacin civil. Revista de Derecho Privado, Madrid, 1994, pp. 33-34.
(17) Cas. N 1227-2001-Lima.
18
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
Con respecto a los elementos del recurso de casacin, esta puede dife-
renciarse con otros medios de impugnacin, en cuanto a lo siguiente:
19
ELMER HUAMN ESTRADA
20
2
Causales Captulo
delrecurso
decasacin
CAPTULO
2
Causales del recurso de casacin
La an vigente en la mayor parte de nuestro pas Ley Procesal del
Trabajo, Ley N 26636 (LPT), establece, en su artculo 56, que las causales
para interponer el recurso de casacin son las siguientes:
a) La aplicacin indebida de una norma de derecho material.
b) La interpretacin errnea de una norma de derecho material.
c) La inaplicacin de una norma de derecho material.
d) La contradiccin con otras resoluciones expedidas por la Corte
Suprema de Justicia o las Cortes Superiores, pronunciadas en casos
objetivamente similares, siempre que dicha contradiccin est refe-
rida a una de las causales anteriores.
Vale sealar que este dispositivo adquiri esta configuracin a travs
de la Ley N 27021, publicada en El Peruano el 23 de diciembre de 2008.
Antes de esa modificacin, era en el artculo 54 de la LPT en donde se esta-
bleca que las causales para la interposicin del recurso de casacin eran las
siguientes:
a) Por evidente violacin, interpretacin errnea o incorrecta aplica-
cin de la ley.
b) Por estar en contradiccin con otros pronunciamientos emitidos
por la misma Sala, por otra Sala Laboral o Mixta de la Repblica o
por la Corte Suprema de Justicia, en casos objetivamente similares.
23
ELMER HUAMN ESTRADA
24
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(18) CARNELUTTI, Francesco. Instituciones del proceso civil. Traduccin de Santiago Sentis Melendo, Volumen II, Ediciones Jurdicas
Europa-Amrica, Buenos Aires, 1973, p. 260.
(19) ELAS MANTERO, Fernando. El recurso de casacin laboral. En: Revista Peruana de Jurisprudencia, Normas legales, N 61,
Trujillo, marzo, 2006, p. 10.
25
ELMER HUAMN ESTRADA
Carrin Lugo nos dice sobre esta causal que se produce en los casos
en que para dirimir una controversia se aplica una norma impertinente en
vez de la que legalmente corresponda observar(20).
Devis Echeanda nos dice, en un mismo sentido, que la aplicacin inde-
bida ocurre por uno de estos motivos: 1) porque se aplica a un hecho debi-
damente probado, pero no regulado por esa norma; 2) porque se aplica a un
hecho probado y regulado por ella, hacindole producir los efectos contem-
plados en tal norma; 3) porque se aplica a un hecho probado y regulado por
ella, pero hacindole producir efectos que en esa norma no se contemplan o
deduciendo derechos u obligaciones que no se consagran en ella, sin expo-
ner una errada interpretacin del texto(21).
Finalmente, Torres Carrasco(22) seala algunos ejemplos de aplicacin
indebida: la utilizacin de una norma derogada (no se incluye los casos de
ultraactividad que dispone el artculo 2010 del Cdigo Civil), la aplicacin
retroactiva de una norma o la no utilizacin de una norma nacional por
entenderse que resulta aplicable un dispositivo legal de un ordenamiento
extranjero.
Nuestra jurisprudencia laboral ha perfilado los alcances de este causal
a travs de varios pronunciamientos. Uno de ellos es la Cas. N 2018-2006-
Cusco, en el que se estableci: Que, en cuanto a la primera denuncia el
demandante recusa la indebida aplicacin del Decreto Ley N 20530 y del
artculo 27 de la Ley N 25066, sin embargo, estas normas no han formado
parte del sustento jurdico de la recurrida, por tanto cmo podra recurrirse
los preceptos acotados bajo la causal denunciada si no han sido aplicadas en
la dilucidacin de la controversia.
En este ltimo caso, puede verse que la Sala Suprema determin que
no estabamos frente a una aplicacin indebida ya que la norma supuesta-
mente mal aplicada no haba sido utilizada por la segunda instancia laboral.
Es decir, esta causal opera cuando se ha hecho uso de una norma para funda-
mentar un fallo que no tiene relacin alguna con el caso que se resuelve.
(20) CARRIN LUGO, Jorge. El recurso de casacin en el Per. Doctina, legislacin, jurisprudencia. Grijley, Lima, 1997, p. 384.
(21) DEVIS ECHEANDA, Hernando. Compendio de Derecho Procesal. Tomo III, 13 edicin, Dike, Medelln, 1994, p. 412.
(22) Cfr. TORRES CARRASCO, Manuel. El recurso de casacin civil. Recientes modificaciones y repaso jurisprudencial. 1 edicin,
Normas Legales, Lima, 2010, p. 58.
26
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(23) RUBIO CORREA, Marcial. El sistema jurdico. Introduccin al Derecho. Reimpresin 8 edicin, Fondo editorial Pontificia
Universidad Catlica del Per, Lima, 2004, p. 285.
(24) ELAS MANTERO, Fernando. Ob. cit., p. 11.
(25) Interpretar una norma jurdica requiere de argumentacin. Segn el Comparative Legal Research Group, citado por Francico
Laporta, existen once tipos de argumentos, los cuales pueden articularse bajo tres grandes epgrafes: argumentos lingsticos, ar-
gumentos sistmicos y los argumentos teleolgicos-evaluativos. Los argumentos lingsticos son los argumentos del significado
ordinario y del significado tcnico. Los argumentos sistmicos son aquellos que tratan de seguir las interpretaciones que mejor
armonicen con otras interpretaciones de trminos o expresiones ya usadas en el contexto textual (cotexto legal), el precedente
27
ELMER HUAMN ESTRADA
judicial, provisiones anlogas, los principios generales del Derecho y la historia. Y los argumentos teleolgicos son aque-
llos que ofrecen las interpretaciones que mejor se acomoden con el propsito o fin de la provisin legal o que ofrezcan la mejor
realizacin de un valor considerado fundamental por el sistema jurdico. Ver LAPORTA, Francisco J. Interpretacin de la ley. En:
LIFANTE VIDAL, Isabel (editora). Interpretacin jurdica y teora del Derecho. Palestra editores, Lima, 2010, pp. 210-211.
(26) TARUFFO, Michele. El vrtice ambiguo. Ensayos sobre la casacin civil (Traduccin de Juan Monroy Palacios y Juan Monroy
Glvez). Palestra editores, Lima, 2005, p. 126.
(27) PL RODRGUEZ, Amrico. Los principios del Derecho del Trabajo. 3 edicin, Depalma, Buenos Aires, 1998, pp. 84-85.
(28) MONTOYA MELGAR, Alfredo. Derecho del Trabajo. 30 edicin, Tecnos, Madrid, 2009, p. 221.
(29) dem.
28
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(30) ALONSO OLEA, Manuel y CASAS BAAMONDE, M Emilia. Derecho del Trabajo. 26 edicin, Civitas, Madrid, 2009, p. 1200.
(31) Ibdem, p. 1201.
(32) NEVES MUJICA, Javier. Introduccin al Derecho del Trabajo. Reimpresin de 2 edicin, Fondo PUCP, Lima, 2004, p. 123.
29
ELMER HUAMN ESTRADA
30
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(33) TOYAMA MIYAGUSUKU, Jorge. El proceso de casacin laboral: normativa, jurisprudencia y perspectivas. En: AA.VV. Aportes para
la reforma del proceso laboral peruano. SPDTSS, Lima, 2005, pp. 281-282.
(34) MORGADO VALENZUELA, Emilio. La negociacin colectiva no reglada y semireglada en el Cdigo de Trabajo de Chile. En:
AA.VV. Trabajo y Seguridad Social. Estudios jurdicos en homenaje a Luis Aparicio Valdez. Grijley, Lima, 2008, p. 407.
(35) TOYAMA MIYAGUSUKU, Jorge. El proceso de casacin laboral. Ob. cit., p. 282.
31
ELMER HUAMN ESTRADA
32
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
est en conflicto, sea de igual, inferior o incluso superior rango, siempre que
contenga prescripciones ms favorables que ella(41).
Complementado lo anterior, Cruz Villaln nos seala que este princi-
pio () se aplica en nuestra legislacin laboral con un carcter eminente-
mente residual, exclusivamente en aquellas ocasiones en las que no resul-
te de aplicacin ninguno de los principios antes mencionados [de jerarqua
normativa, de suplementariedad, de complementariedad, de supletoriedad,
de remisin ex novo, principio de reservar normativa], o bien cuando una
disposicin de manera expresa as lo indique(42).
En nuestro pas, el trabajo ms completo en el que se analice este prin-
cipio lo desarrolla Neves Mujica(43). Para este autor, este principio se podra
solo aplicar cuando estemos frente a un conflicto entre una norma estatal y
una profesional; entre dos normas profesionales; entre una norma nacional y
otra internacional; y, entre dos normas internacionales.
Podemos ver, entonces, que la inaplicacin de una norma de Derecho
Laboral, en algunos casos, se encuentra justificada en el hecho de que esa
inaplicacin obedecera a un conflicto normativo en donde prefiri aplicarse
otra norma laboral ms favorable al trabajador. En estos casos, considera-
mos, no debera ser viable denunciar, a travs de la casacin, dicha inaplica-
cin porque, precisamente, se encuentra fundamentada en un principio del
Derecho del Trabajo que es el de la norma ms favorable.
Qu ha sealado nuestra jurisprudencia acerca de esta causal de
casacin?
La jurisprudencia ha definido, en la Cas. N 398-2000-Lima, a esta cau-
sal de la siguiente manera: La causal de inaplicacin de una norma de de-
recho material exige que el recurrente demuestre que el supuesto hipottico
de esta, es aplicable a una cuestin fctica establecida en autos y cmo su
aplicacin modificara el resultado del juzgamiento.
Existe, tambin, una sentencia casatoria en la que ha sealado que la
norma supuestamente inaplicada puede ser una de ndole constitucional. As,
en la Cas. N 678-2001-Ica, ha establecido que:
33
ELMER HUAMN ESTRADA
34
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(44) FALCONI GLVEZ, Juan. A propsito del recurso de casacin laboral peruano: la causal de contradiccin de sentencias. En:
Normas Legales. Legislacin, jurisprudencia y doctrina. Tomo N 294, Trujillo, noviembre del 2010, p. A-67.
(45) El ao pasado esta norma sufri varios cambios en su normativa. La Ley 13/2009, de 3 de noviembre del ao 2009, reform la
legislacin procesal en general, y, entre esas modificaciones, ha introducido cuantiosas modificaciones en el texto de la Ley de
Procedimiento Laboral. Esta norma tena prevista su entrada en vigor el 4 de mayo de 2010. Pueden verse estas modificaciones en:
MONTOYA MELGAR, Alfredo y ROS SALMERN, Bartolom. Ley de procedimiento laboral. Con las 168 modificaciones introduci-
das por la reforma procesal que entra en vigor en 2010. 16 edicin, Tecnos, Madrid, 2010.
(46) Cfr. SEMPERE NAVARRO, Antonio. El recurso de casacin para la unificacin de la doctrina. Aranzandi, Pamplona, 1999, pp.
47-83.
35
ELMER HUAMN ESTRADA
36
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
37
ELMER HUAMN ESTRADA
(48) Respecto al recurso de casacin civil, cabe agregar que, desde la promulgacin del Cdigo Procesal Civil, se permita la interpo-
sicin del recurso de casacin por vulneracin de las normas que garantizan el debido proceso. No obstante, en virtud de la Ley
N 29364, de fecha 28/05/2009, se modifica el artculo 386 de este cdigo adjetivo y se ha sealado que: [e]l recurso de casacin
se sustenta en la infraccin normativa que incida directamente sobre la decisin contenida en la resolucin impugnada o en el
apartamiento inmotivado del precedente judicial.
(49) BALTA, Jos. La contravencin de las normas que garantizan el derecho al debido proceso como causal para interponer el recurso
de casacin en procesos laborales. En: Revista Peruana de Jurisprudencia. Normas legales, N 08, octubre de 2001, p. 21.
(50) ELAS MANTERO, Fernando. El recurso de casacin laboral. En: Revista Peruana de Jurisprudencia. Normas legales, N 61,
marzo de 2006, p. 19.
(51) ROMERO MONTES, Francisco. La casacin laboral. En: Actualidad Jurdica. Gaceta Jurdica, N 173, Lima, abril de 2008, p. 247.
(52) TOYAMA MIYAGUSUKU, Jorge. La transgresin al debido proceso es posible el recurso de casacin en sede laboral? En:
Dilogo con la Jurisprudencia. Gaceta Juridica, N 17, Lima, febrero de 2000, pp. 80-81.
38
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(53) ALVA INGA, Jorge. La proteccin extraordinaria del derecho al debido proceso en la va laboral: recurso de casacin o proceso de
amparo. En: Revista Peruana de Jurisprudencia. Normas legales, N 62, abril de 2006, pp. 39-40.
39
ELMER HUAMN ESTRADA
40
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
41
ELMER HUAMN ESTRADA
42
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
43
ELMER HUAMN ESTRADA
44
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(54) Cfr. NEZ PAZ, Sandro. El error in procedendo en la casacin laboral. En: Jus Doctrina & Prctica. Grijley, N 2, Lima, febrero de
2008, p. 314.
(55) VILLACORTA RAMREZ, Edmundo. Comentarios sobre la eficacia del recurso de casacin en materia laboral. En: Soluciones
Laborales. Gaceta Jurdica, N 5, Lima, mayo de 2008, p. 33.
45
ELMER HUAMN ESTRADA
(56) ARIANO DEHO, Eugenia. Notas a la primera lectura sobre la reforma del recurso de casacin civil (Y sobre la reduccin de las
competencias de la Corte Suprema). En: Actualidad Jurdica. N 187, Gaceta Jurdica, Lima, junio de 2009, p. 20.
(57) ZELA VILLEGAS, Aldo. Comentarios a las recientes modificaciones al Cdigo Procesal Civil. En: Actualidad Jurdica. N 187,
Gaceta Jurdica, Lima, junio de 2009, p. 34.
(58) TOYAMA MIYAGUSUKU, Jorge y CAMPOS TORRES, Sara. El recurso de casacin en la Nueva Ley Procesal del Trabajo. Nuevas
causales de procedencia, trmite, efectos y publicidad. En: Soluciones Laborales, N 26, Gaceta Jurdica, Lima, febrero de 2010,
p. 53.
46
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
Ahora bien, la regulacin de esta causal seala que no solo debe existir
una infraccin normativa, sino que esta debe incidir directamente sobre la
decisin impugnada. La doctrina extranjera tambin ha abordado esta exi-
gencia y ha sealado que el control sobre el Derecho aplicado no se ex-
tiende en casacin a toda norma, sino nicamente a determinadas normas
cuya infraccin se considera relevante a los efectos del recurso y cuando esa
vulneracin resulta trascendente para el fallo, es decir, determina la decisin
sobre el litigio(59). La consecuencia de que no exista esta exigencia sera la
generalizacin del recurso [de casacin] en inters de la ley, a travs del que
pudiera invocarse toda posible infraccin de la norma y sus efectos no afec-
taran a las partes ms que de cara al futuro(60).
Reconocida la agrupacin de causales que trae consigo esta causal, nos
surge la siguiente pregunta: quedan comprendidas tambin las infracciones
de normas procesales como supuestos susceptibles de ser denunciados a tra-
vs de esta causal?
Nosotros consideramos que s, que, bajo la Nueva Ley Procesal del
Trabajo, cabe ahora interponer un recurso de casacin denunciando no solo
la infraccin de una norma laboral (sustantiva), sino tambin de una norma
que regule el proceso laboral. Adems, a diferencia de la regulacin de la
LPT en donde se sealaba que la inaplicacin, interpretacin errnea, o
aplicacin indebida era una de una norma de derecho material, en la NLPT
se seala que la infraccin debe ser normativa, sin especificarse si la norma
es sustantiva o procesal.
Que ahora se admita que cabe interponer un recurso de casacin por
infraccin normativa, incluso una procesal, significa que, a partir de ahora,
tambin se podrn interponer recursos de casacin por afectaciones al debi-
do proceso. Es decir, la interminable disparidad de pronunciamientos de la
Suprema sobre la procedencia del recurso de casacin laboral por infraccin
al debido proceso debera ahora ceder ante una correcta interpretacin de la
nueva normativa procesal laboral.
Finalmente, cabe tambin preguntarnos si podra interponerse un recur-
so de casacin en donde se aduzca que la infraccin se ha producido res-
pecto a un convenio colectivo. Consideramos que esto tambin es posible.
(59) LOREDO COLUNGA, Marcos. La casacin civil. El mbito de recurso y su adecuacin a los fines casacionales. Tirant lo Blanch,
Valencia, 2004, p. 201.
(60) Ibdem, p. 202.
47
ELMER HUAMN ESTRADA
48
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
49
ELMER HUAMN ESTRADA
(66) DONAYRE MONTESINOS, Christian. Precedente constitucional vinculante a la peruana. Algunas observaciones a la regulacin del
precedente constitucional vinculante en el Cdigo Procesal Constitucional. En: Justicia constitucional. Palestra editores, N 5, Lima,
2009, pp. 104-105.
(67) CASTILLO CRDOVA, Luis. Configuracin jurdica de los precedentes vinculantes en el ordenamiento constitucional peruano. En:
Jus Constitucional. N 1, Grijley, Lima, enero de 2008, p. 63.
(68) CASTILLO CRDOVA, Luis. El Tribunal Constitucional y su dinmica jurisprudencial. Palestra Editores, Primera Edicin, Lima,
2008, pp. 89-148.
50
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
51
ELMER HUAMN ESTRADA
(73) GRNDEZ CASTRO, Pedro. Las peculiaridades del precedente constitucional en el Per. En: GRNDEZ, Pedro y CARPIO,
Marcos (coordinadores). Estudios al precedente constitucional. 1 edicin, Palestra editores, Lima, 2007, p. 96.
(74) Cfr. Ibdem, p. 96. En otro trabajo, este autor se reafirma en este criterio y seala que [e]s claro que, a estas alturas, el precedente
constitucional forma parte de las funciones normativas del Tribunal Constitucional a travs de sus sentencias (). Ver: GRNDEZ
CASTRO, Pedro. Los precedentes del Tribunal Constitucional. Notas sobre su funcionamiento en nuestro sistema jurdico. En:
CARPIO MARCOS, Edgar y GRNDEZ CASTRO, Pedro. Los precedentes vinculantes del Tribunal Constitucional (2007-2008).
Primera edicin, Palestra editores, Lima 2008, p. 6.
(75) ABAD YUPANQUI, Samuel. El precedente en el Derecho Procesal Constitucional peruano. Una indispensable fuente del Derecho.
En: Jus Constitucional. N 1, Grijley, Lima, enero de 2008, p. 48.
(76) GARCA TOMA, Victor. La sentencia constitucional. En: Dilogo con la Jurisprudencia. N 100, Gaceta Jurdica, Lima, enero, 2007,
p. 17.
52
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(77) ARIANO DEHO, Eugenia. Precedentes vinculantes y pirmide normativa. Los freneses de poder del Tribunal Constitucional. En:
Dilogo con la Jurisprudencia. N 96, Gaceta Jurdica, Lima, setiembre, 2006, p. 87.
(78) Ibdem, pp. 87-88.
(79) Ibdem, p. 88.
53
ELMER HUAMN ESTRADA
(80) GARCA AMADO, Juan Antonio. Controles desconcentrados y precedentes sin precedente A propsito de la sentencia al Tribunal
Constitucional de Per en el Exp. N 3741-2004-AA/TC (caso Salazar Yarleque). En: Jus Constitucional. N 1, Grijley, Lima, enero,
2008, p. 94.
(81) MONROY GLVEZ, Juan. Poder Judicial vs. Tribunal Constitucional. En: GARCA BELAUNDE, Domingo (coordinador). Guerra
de las cortes? A propsito del proceso competencial entre el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial. Palestra Editores, Lima 2007,
p. 41.
54
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(82) Al respecto, ver: CASTILLO CRDOVA, Luis. Quis custodit custodes. Los riesgos que implica la justicia constitucional. En:
Actualidad Jurdica. N 149, Gaceta Jurdica, Lima, abril, 2006, pp. 133-139.
55
ELMER HUAMN ESTRADA
(83) Al respecto, Castillo Crdova seala () la interpretacin que de la Constitucin y de las disposiciones infraconstitucionales cons-
titucionalizadas formule el TC, vincula a quienes en el ejercicio de la labor interpretativa estn colocados en un nivel inferior al
del Supremo Intrprete. En CASTILLO CRDOVA, Luis. El adis al precedente vinculante a favor del precedente. En: Gaceta
Constitucional. N 17, Gaceta Jurdica, mayo, 2009, p. 97.
56
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
57
ELMER HUAMN ESTRADA
(84) Sobre este llamado primer pleno casatorio, se puede consultar el especial AA.VV. El primer pleno casatorio civil: problemtica y
efectos. En: Dilogo con la Jurisprudencia. N 116, Gaceta Jurdica, mayo, 2008, pp. 17-84.
(85) Sobre este llamado segundo pleno casatorio, se puede consultar AA.VV. Procede la usucapin de los cooposeedores? Segundo
pleno casatorio. En: Dilogo con la Jurisprudencia. N 132, Gaceta Jurdica, setiembre, 2009, pp. 17-59.
58
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
59
ELMER HUAMN ESTRADA
judicial laboral tendr la misma forma que el precedente judicial civil. As,
de las Casaciones N 1465-2007-Cajamarca y N 2229-2008-Lambayeque,
que son los dos nicos casos nacidos de la aplicacin del artculo 400 del
Cdigo Procesal Civil, puede notarse que han sido los vocales en Pleno de la
Suprema los que han sealado cul es el precedente judicial.
Pensamos que los vocales de las dos Salas de Derecho Constitucional
y Social de la Corte Suprema, al momento de resolver el caso en concre-
to que amerite emitir un precedente judicial laboral, sealarn cul o cules
extremos de la sentencia constituyen el precedente. De esta manera, la regla
jurdica que vincular a los jueces laborales ser aquella que expresamente
seale el Pleno de las Salas de Derecho Constitucional de la Corte Suprema
cuando resuelva un caso que guarda harta complejidad y que se presta a ms
de una interpretacin vlida.
60
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
61
3
Requisitosde Captulo
admisibilidady
procedenciadel
recursodecasacin
CAPTULO
3
Requisitos de admisibilidad y procedencia del
recurso de casacin
65
ELMER HUAMN ESTRADA
plazo de tres das hbiles para subsanarlo. Vencido este plazo sin
que se produzca la subsanacin se rechaza el recurso.
Este artculo de la Nueva Ley Procesal del Trabajo guarda absoluta re-
lacin con lo regulado en la Ley N 29364, ley que modifica algunos artcu-
los del Cdigo Procesal Civil, la cual seala como requisitos de admisibili-
dad en el recurso de casacin, los siguientes:
1. Contra las sentencias y autos expedidos por las Salas Superiores,
que como rganos de segundo grado ponen fin al proceso.
2. Ante el rgano jurisdiccional que emiti la resolucin impugnada o
ante la Corte Suprema de Justicia acompaando copia de cedula de
notificacin de la resolucin impugnada y de la expedida en primer
grado, certificada con sello, firma y huella digital, por el abogado
que autoriza el recurso y bajo responsabilidad de autenticidad. En
caso de que el recurso sea presentado ante la Sala Superior, esta
deber de remitirlo a la Corte Suprema, sin ms trmite dentro del
plazo de tres das.
3. Dentro del plazo de 10 das, contados desde el da siguiente de no-
tificada la resolucin que se impugna, ms el trmino de la distan-
cia cuando corresponda.
4. Adjuntando el recibo de la tasa respectiva.
Como bien se puede apreciar, la regulacin de la Ley N 29497, es
idntica a las modificatorias introducidas en el Cdigo Procesal Civil en
cuanto a la admisibilidad del recurso de casacin. Por eso, consideramos que
lo que se haya discutido que en realidad es poco sobre este dispositivo
tambin se podra aducir en esta ocasin.
66
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
67
ELMER HUAMN ESTRADA
(87) MONROY GLVEZ, Juan y MONROY PALACIOS, Juan. El recurso de casacin y su imprescindible reforma. En: VILELA
CARBAJAL, Karla (coordinadora). Teora de la impugnacin. Palestra Editores, Lima, 2009, p. 157.
(88) dem.
68
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(89) dem.
69
4
Trmitedel Captulo
procedimiento
casatorio
CAPTULO
4
Trmite del procedimiento casatorio
73
ELMER HUAMN ESTRADA
74
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
plazo de tres (3) das hbiles, contados a partir del da siguiente desde que se
interpuso el recurso.
Este plazo sumamente breve es una muestra de que el proceso laboral
deber estar ahora informado por el principio de celeridad. Interponer un re-
curso de casacin, entonces, no puede tener como intencin retardar la eje-
cucin de la sentencia de segunda instancia.
75
ELMER HUAMN ESTRADA
(90) LEDESMA NARVEZ, Marianella. La casacin civil: a mal tiempo, buena cara. En: Actualidad Jurdica. N 187, Gaceta Jurdica,
Lima, junio de 2009, p. 25.
76
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
Suprema debe fijar fecha para la vista de la causa, dando por sentado que el
expediente se encuentra ya ante ella(91).
Ledesma, en un mismo sentido, ha sealado que: Cuando se interpone
el recurso de casacin ante el mismo rgano que emiti la resolucin impug-
nada, la Sala Superior ha remitido a la Corte sin ms trmite dicho recurso
y aunque no lo diga expresamente la norma, tambin incluye la remisin del
expediente para la calificacin de la admisibilidad del recurso(92).
Una opinin contraria es la expuesta por Torres Carrasco, quien nos
seala que derivar todo el expediente a la Suprema antes de que esta cali-
fique la admisibilidad y procedencia del recurso conllevara a que la Corte
Suprema se vea, innecesaria y prematuramente, copada de expedientes que,
en caso de declarar improcedente el recurso, deba volver a la Corte Superior
de origen, con todo el desperdicio de tiempo y dinero que ello significa. ()
Antes de optar por la procedencia del recurso, no es momento para revisar
el expediente judicial. La celeridad y descongestionamiento de la Corte
Suprema reclaman que as sea(93).
En un sentido parecido, Monroy Glvez tambin se opone a que las
Cortes Superiores deban remitir el expediente junto al recurso a la Corte
Suprema. Esta autor ha sealado que [s]in embargo, () cuando se pre-
senta el recurso ante las salas superiores, se debe enviar el cuadernillo res-
pectivo y tambin el expediente principal. Es una opcin interpretativa, si
as fuera se estaran dando dos trmites distintos para un mismo recurso y,
lo que es peor, se seguira poblando la Corte Suprema de expediente cuan-
do en muchos casos tal presencia es innecesaria. Las Salas superiores de-
cidirn lo conveniente. Sin embargo, en mi opinin, no deberan enviar el
principal hasta que no reciban el oficio de la Corte Suprema informndoles
que el recurso ha sido declarado procedente, es decir, solo deberan enviar el
cuadernillo(94).
Nosotros consideramos que, en el caso de la casacin laboral, no exis-
tir inconveniente en que la Sala Laboral remita a la Corte Suprema el expe-
diente. Recordemos que el proceso que disea la NLPT busca ser uno oral,
77
ELMER HUAMN ESTRADA
(95) PASCO COSMPOLIS, Mario. Oralidad, el nuevo paradigma. En: Soluciones Laborales. N 25, Gaceta Jurdica, Lima, enero de
2010, p. 58.
78
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(96) GAMARRA VLCHEZ, Leopoldo. Los principios en la Nueva Ley Procesal del Trabajo. En: Soluciones Laborales. N 30, Gaceta
Jurdica, Lima, junio de 2010, pp. 77-78.
(97) CRUZ VILLALN, Jess. Los principios informados del proceso de trabajo en Espaa. En: Soluciones Laborales. N 28, Gaceta
Jurdica, Lima, abril de 2010, p. 54.
79
ELMER HUAMN ESTRADA
causa la Suprema debe sealar da y hora para que las partes comparezcan
ante el despacho para la notificacin de la resolucin, bajo responsabilidad.
Esta situacin no puede sobrepasar el plazo de cinco das hbiles siguientes
contados desde que celebr la vista de la causa.
Finalmente, existe la posibilidad de que las partes no hubieran solici-
tado fecha para presentar sus informes orales o, en todo caso, que habin-
dolo hecho no se concurre a la vista de la causa. En esta situacin, la Sala
Suprema, sin necesidad de citacin, notificar la sentencia al quinto da hbil
siguiente en su despacho.
80
5
Efectosdel Captulo
recursode
casacin
CAPTULO
5
Efectos del recurso de casacin
(98) As se ha establecido en la tercera disposicin derogatoria, sustitutoria y final de la Ley N 26636: En lo no previsto por esta Ley
son de aplicacin supletoria las normas del Cdigo Procesal Civil.
83
ELMER HUAMN ESTRADA
Sobre este dispositivo de la norma procesal civil han cado una serie de
crticas por parte de nuestra doctrina. As, por ejemplo, Monroy Glvez ha
sealado que un trabajo estadstico hecho en la Sala Civil Permanente de la
Corte Suprema hace un tiempo, por el seor juez supremo Manuel Snchez
- Palacios Paiva, determin que ms del 90% de los recursos de casacin
son declarados improcedentes. Este dato tiene varios significados. Ahora me
quedo con el siguiente: el recurso de casacin es interpuesto para demorar
la ejecucin de la decisin. Esto es tan real que desde que se interpone el
recurso hasta que se devuelve el expediente transcurre en promedio un ao
y medio. Entonces, se viene complicando el trabajo de las salas supremas,
civiles y constitucionales, con el simple expediente de presentar un recur-
so de casacin defectuoso. Para evitar ello se regul, en el Proyecto que el
Congreso tuvo en sus manos pero que descart sin que se sepa por qu, que
las sentencias de condena aquellas que contienen prestaciones de dar, hacer
y no hacer cuando son amparadas puedan irse ejecutando. Para tal efecto se
regul tambin un puntual desarrollo de la ejecucin de la sentencia impug-
nada. Lamentablemente, todo esto qued afuera(99).
Este mismo autor seala que el no haber establecido, en la ltima refor-
ma del recurso de casacin, que su interposicin no generaba la suspensin
de la sentencia de segunda instancia, traer consigo una mayor congestin
en la Corte Suprema: Lo grave de lo ocurrido es que regular la infraccin
normativa sin estos dos poderosos diques [el doble y conforme, y el efecto
no suspensivo del recurso], puede determinar, ante una Suprema que no est
preparada para lo que se viene, que el recurso se masifique y se convier-
ta simplemente en un grado ms en la prctica. Vale decir, que se produzca
exactamente lo que el Congreso parece haber querido desterrar: el flujo in-
controlable de recursos(100).
Una posicin contraria a la de estos dos autores es la Lozano
Bambarn, quien seala que en sede nacional existe una marcada resisten-
cia al acotado efecto, pues se piensa que es frecuentemente utilizado como
un instrumento de dilacin del proceso en muchos casos evidentemente
acontece as; sin embargo, estoy en absoluto desacuerdo con tal posicin,
pues, si el problema es el operador y no el recurso, no veo razn por la que
se debe atacar a este y no a aquel(101).
(99) MONROY GLVEZ, Juan. La causal de infraccin normativa . Ob. cit., p. 16.
(100) dem.
(101) LOZANO BAMBARN, Juan Carlos. Recurso de casacin civil. Criterios rectores para su formulacin. Grijley, Lima, 2005, p. 88.
84
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
Hubiera sido loable, pues, que la reforma del recurso de casacin for-
mulada recientemente seale que su interposicin no generara la suspensin
de la ejecucin de segunda instancia(102). Esta previsin no solo hubiese te-
nido efectos en el proceso civil, sino, como podemos ver, tambin el proce-
so laboral. Nuestra postura se inclina, entonces, por defender que no debe
proceder la suspensin de la sentencia de segunda instancia por el simple
hecho de que se haya interpuesto un recurso de casacin. Ms an, hay que
tener en cuenta que, en la mayora de veces, el proceso laboral busca prote-
ger derechos laborales, derechos que tienen carcter alimentario y, por ello,
su cumplimiento se torna siempre urgente. Retardar el cumplimiento de un
fallo por un periodo, normalmente largo (el periodo en el que se resuelve el
recurso de casacin), puede lesionar claramente el carcter tuitivo que infor-
ma al Derecho Laboral sustantivo como procesal.
(102) Esto tambin ha sido propuesto por Michele Taruffo en el caso italiano: Se trata ante todo, como varios sugieren desde hace
tiempo, de eliminar el efecto suspensivo automtico asociado a la proposicin de la regulacin, y que se ha convertido notoriamente
en un cmodo expediente dilatorio, dbilmente desalentado por el riesgo de una responsabilidad agravada, solo recientemente
admitida por la jurisprudencia casatoria. De por s la eliminacin de la suspensin automtica del proceso de mrito debera eliminar
un nmero considerable de recursos. En: TARUFFO, Michele. Ob. cit., p. 242.
85
ELMER HUAMN ESTRADA
(103) Cfr. VINATEA RECOBA, Luis. Los principios del Derecho del Trabajo y el proceso laboral. En: AA.VV. Los principios del Derecho
del Trabajo en el Derecho peruano. Libro homenaje a Amrico Pl Rodrguez. 2 edicin, Grijley, Lima, 2009, p. 102.
86
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
(104) PASCO COSMPOLIS, Mario. Fundamentos de Derecho Procesal del Trabajo. 2 edicin, AELE, Lima, 1997, p. 60.
(105) dem.
87
ELMER HUAMN ESTRADA
88
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
89
6
Consecuencias Captulo
delrecurso
decasacin
declaradofundado
CAPTULO
6
Consecuencias del recurso de casacin
declarado fundado
93
ELMER HUAMN ESTRADA
94
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
95
ELMER HUAMN ESTRADA
(111) La doctrina ha sealado que este recurso ha recibido el nombre de amparo judicial, ya que mediante l podran ser denunciadas
todas las infracciones al debido proceso. Al respecto, ver: VILELA CARBAJAL, Karla. Medios de impugnacin y nulidad procesal.
En: CAVANI BRAIN, Renzo (coordinador). Estudios sobre la nulidad procesal. 1 edicin, Normas Legales, Lima, 2010, p. 209.
96
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
97
BIBLIOGRAFA
99
ELMER HUAMN ESTRADA
100
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
101
ELMER HUAMN ESTRADA
102
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
103
ELMER HUAMN ESTRADA
104
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
105
Anexos
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
109
ANEXOS
una estrecha relacin con el trabajo, principio fundante del Estado Social
de Derecho, por derivar de una relacin laboral y constituir una especie
de salario diferido al que se accede previo el cumplimiento de las exigen-
cias legales. (Cfr. Corte Constitucional colombiana. Sala Tercera de Re-
visin. Sentencia T-608 del 13 de noviembre de 1996. M.P. Dr. Eduardo
Cifuentes Muoz).
c) Por otra parte, dado que, como qued dicho, el derecho fundamental
a la pensin tiene una estrecha relacin con el derecho a una vida acorde
con el principio-derecho de dignidad, es decir, con la trascendencia vital
propia de una dimensin sustancial de la vida, antes que una dimensin
meramente existencial o formal, forman parte de su contenido esencial
aquellas pretensiones mediante las cuales se busque preservar el derecho
concreto a un mnimo vital, es decir, aquella porcin de ingresos in-
dispensable e insustituible para atender las necesidades bsicas y permi-
tir as una subsistencia digna de la persona y de su familia; sin un ingreso
adecuado a ese mnimo no es posible asumir los gastos ms elementales
(...) en forma tal que su ausencia atenta en forma grave y directa contra
la dignidad humana. (Cfr. Corte Constitucional colombiana. Sala Quin-
ta de Revisin. Sentencia T-1001 del 9 de diciembre de 1999. M.P. Jos
Gregorio Hernndez Galindo).
En tal sentido, en los supuestos en los que se pretenda ventilar en sede
constitucional pretensiones relacionadas no con el reconocimiento de la
pensin que debe conceder el sistema previsional pblico o privado, sino
con su especfico monto, ello solo ser procedente cuando se encuentre
comprometido el derecho al mnimo vital.
Por ello, tomando como referente objetivo que el monto ms alto de lo
que en nuestro ordenamiento previsional es denominado pensin mni-
ma, asciende a S/. 415,00 (Disposicin Transitoria de la Ley N 27617
e inciso 1 de la Cuarta Disposicin Transitoria de la Ley N 28449), el
Tribunal Constitucional considera que, prima facie, cualquier persona
que sea titular de una prestacin que sea igual o superior a dicho mon-
to, deber acudir a la va judicial ordinaria a efectos de dilucidar en dicha
sede los cuestionamientos existentes en relacin a la suma especfica de
la prestacin que le corresponde, a menos que, a pesar de percibir una
pensin o renta superior, por las objetivas circunstancias del caso, resulte
urgente su verificacin a efectos de evitar consecuencias irreparables (vg.
los supuestos acreditados de graves estados de salud).
110
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
111
ANEXOS
112
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
113
ANEXOS
114
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
115
ANEXOS
116
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
117
ANEXOS
118
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
119
ANEXOS
120
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
121
ANEXOS
122
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
123
ANEXOS
124
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
125
ANEXOS
126
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
127
ANEXOS
CASO 1 :
Al entrar en vigencia la Ley
Incremento del monto de la pensin percibida al monto mnimo
Pensin comprendida en la Ley N 23908 con un monto de
S/. 200,000.00 al 1 de setiembre de 1984.
Por efecto de la Ley N 23908, la pensin mnima que deba percibir
todo asegurado comprendido en el beneficio era de S/. 216,000.00, por
lo que la pensin del pensionista deba incrementarse hasta el monto m-
nimo a partir de dicha fecha y, de ser el caso, de la misma manera, luego
de los siguientes incrementos del referente de la pensin mnima legal,
salvo que, por efecto de otras disposiciones legales o administrativas,
el monto de la pensin ya hubiera superado la mnima vigente en cada
oportunidad de pago.
CASO 2 :
Al entrar en vigencia la Ley
Inaplicacin de la pensin mnima
Pensionista del Sistema Nacional de Pensiones que perciba
S/. 300,000.00 al 1 de setiembre de 1984.
Como el monto de la pensin supera el mnimo, el beneficio dispuesto
en la Ley N 23908 resulta inaplicable al caso concreto, pues su aplica-
cin importara la reduccin del monto de la pensin.
CASO 3 :
Durante la vigencia de la Ley
Incremento del monto de la pensin percibida
Pensionista que a la fecha de vigencia de la Ley perciba un monto supe-
rior al mnimo, por ejemplo de S/. 350,000.00.
Como se ha sealado, al caso concreto no era aplicable la pensin mni-
ma porque no beneficiaba al pensionista; sin embargo, cuando la pen-
sin mnima aument a partir del 2 de agosto de 1985 a S/. 405,000.00
por efecto del incremento del sueldo mnimo vital (Decretos Supremos
Ns 023 y 026-85-TR), corresponda aumentar el monto de la pensin,
pues a partir de dicho momento resultaba inferior a la pensin mnima le-
gal, salvo que, por efecto de otras disposiciones legales o administrativas,
128
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
129
ANEXOS
que las reglas de derecho que se desprenden directamente del caso pue-
den ser resumidas en los siguientes trminos:
A) Regla procesal: El Tribunal Constitucional en virtud del artculo
VII del CPC, puede establecer un precedente vinculante cuando la ONP,
en el procedimiento de evaluacin de bono de reconocimiento, no pue-
de rechazar el pedido de determinacin del valor nominal del bono recu-
rriendo a pretensos impedimentos para acceder a tal solicitud.
B) Regla sustancial: Queda expedito el derecho de los administrados
para que en la ONP se pueda reconocer los meses de aporte al SNP, ha-
yan o no estado detallados en la solicitud presentada para la determina-
cin del bono de reconocimiento.
En consecuencia, la Resolucin Jefatural N 029-98-JEFATURA/ONP
debe ser inaplicada por la ONP, toda vez que afecta el derecho funda-
mental al debido proceso de los administrados.
130
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
131
ANEXOS
132
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
133
ANEXOS
134
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
135
ANEXOS
136
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
137
ANEXOS
Fundamento jurdico 14
(), se establecen las siguientes reglas:
Precedente vinculante 1: Reglas de procedencia para demandar el pago
de pensiones devengadas, reintegros e intereses
a. Regla procesal: El Tribunal Constitucional, en virtud del artculo 201
de la Constitucin y del artculo VII del Ttulo Preliminar del Cdigo
Procesal Constitucional, tiene la facultad para establecer un precedente
vinculante a travs de sus sentencias que adquieren la autoridad de cosa
juzgada, precisando el extremo de su efecto normativo.
b. Regla sustancial: Cuando en un proceso de amparo la pretensin se
ubique dentro del contenido constitucionalmente protegido del derecho
a la pensin acceso o reconocimiento, afectacin del derecho al mni-
mo vital, tutela de urgencia o afectacin del derecho a la igualdad con
referente vlido delimitado por este Tribunal en el fundamento 37 del
Caso Anicama (STC Exp. N 1417-2005-PA), se observarn las siguien-
tes reglas:
Regla sustancial 1: Reconocimiento de la pensin de jubilacin o cesanta
Quien se considere titular de una pensin de jubilacin o invalidez de
cualquiera de los regmenes previsionales existentes, podr recurrir al
amparo para demandar el reconocimiento de la pensin, el consiguiente
pago de los montos dejados de percibir (devengados y reintegros) y los
intereses generados conforme a la tasa establecida en el artculo 1246 del
Cdigo Civil. De estimarse la pretensin, el juez constitucional deber
138
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
139
ANEXOS
140
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
141
ANEXOS
Fundamento jurdico 5
5. En este sentido y conforme a los apremios previstos en el Cdigo
Procesal Constitucional, el Juez que recibe el segundo amparo deber
verificar, antes de admitir a trmite la demanda, si el empleador ha dado
cumplimiento a la sentencia que ordena la reposicin, de modo que el
segundo proceso no pueda significar en ningn caso una prolongacin
de la afectacin de los derechos del trabajador. Si el Juez constatara que
142
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
Fundamento jurdico 36
36. Por las consideraciones expuestas, y de conformidad con lo dispues-
to en el artculo VII del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitu-
cional, y teniendo en cuenta que los distintos operadores jurisdiccionales
han venido aplicando el criterio jurisprudencial sealado por este Cole-
giado en anterior jurisprudencia respecto a la declaratoria de improce-
dencia del amparo cuando el trabajador cobraba sus beneficios sociales
o su compensacin por tiempo de servicios, este Tribunal debe pasar a
definir el cambio de criterio desarrollado en esta sentencia como prece-
dente vinculante, a efectos de generar predictibilidad en los operadores
jurdicos. As, las reglas en materia de procedencia del amparo restituto-
rio del trabajo, son las siguientes:
a. El cobro de los beneficios sociales (compensacin por tiempo de ser-
vicios, vacaciones truncas, gratificaciones truncas, utilidades u otro con-
cepto remunerativo) por parte del trabajador, no supone el consenti-
miento del despido arbitrario y, por ende, no debe considerarse como
causal de improcedencia del amparo.
b. El cobro de la indemnizacin por despido arbitrario u otro concepto
que tenga el mismo fin incentivos supone la aceptacin de la forma
de proteccin alternativa brindada por ley, por lo que debe considerarse
como causal de improcedencia del amparo.
c. El pago pendiente de la compensacin por tiempo de servicios u otros
conceptos remunerativos adeudos al trabajador debe efectuarse de modo
independiente y diferenciado al pago de la indemnizacin por despido
143
ANEXOS
144
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
145
ANEXOS
146
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
147
ANEXOS
148
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
149
ANEXOS
150
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
151
ANEXOS
152
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
153
ANEXOS
154
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
CAS. N 1887-2006-LIMA.
El supuesto contenido en el artculo 47 del Decreto Supremo N 001-
96-TR, referido a que la queja o reclamo debe necesariamente encon-
trarse precedida de actitudes o conductas del empleador que evidencien
el propsito de impedir arbitrariamente reclamos de sus trabajadores a
los efectos de que se configure la nulidad del despido, excede el marco
de la ley reglamentada Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo
N 728 pues no interpreta o reglamenta estrictamente, sino que agrega
un supuesto de hecho no contenido en la norma principal. En tal virtud,
no corresponde aplicar en el presente proceso el artculo 47 del Decreto
Supremo N 001-96-TR a efectos de interpretar el artculo 29, inciso c),
del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 728, pues dicha
norma restringe indebidamente los supuestos legales para declarar nulo
el despido, desnaturalizando la norma reglamentada en contravencin
del citado artculo 118, inciso 8, de la Carta Magna.
155
ANEXOS
156
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
ser desarrollada por el Estado como parte empleadora, y por tanto se apli-
ca la normatividad contenida en el Decreto Legislativo N 728.
Demanda de indemnizacin por daos y perjuicios interpuesta
24 por el empleador solo puede dirigirse contra un ex trabajador
despedido por falta grave
157
ANEXOS
158
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
159
ANEXOS
160
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
161
ANEXOS
162
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
163
ANEXOS
164
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
CAS. N 1781-2005-LIMA
No existe la posibilidad de realizar variantes en las categoras de los tra-
bajadores que impliquen una rebaja inmotivada de sus remuneraciones,
ni aun cuando contaran con el consentimiento de estos, por encontrarse
en el plano de los derechos irrenunciables.
165
ANEXOS
166
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
167
ANEXOS
168
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
169
ANEXOS
170
LA CASACIN LABORAL EN LA NUEVA LEY PROCESAL DEL TRABAJO
apelada, pues para ello no solo bastaba aludir genricamente que tal pro-
nunciamiento se ajusta al mrito de lo actuado y al derecho, e incluso ar-
gumentar que lo alegado en el recurso de apelacin ya fue dilucidado por
el a quo, cuando justamente a la luz del principio de pluralidad de instan-
cias recogido por el inciso 6 del artculo 139 de la Constitucin Poltica
del Estado, a travs de este medio impugnatorio el demandante recurre
al rgano jurisdiccional superior con el fin de que se reexamine lo resuel-
to por el Juzgado con el propsito de alcanzar su revocacin total o par-
cial o en su caso su nulidad, por lo cual teniendo en cuenta los agravios
expresados en el recurso de apelacin resultaba necesario que explique
adecuadamente las razones o motivos por los cuales a su criterio.
Motivacin de resoluciones: Necesidad de justificar la falta de
8 eficacia de resolucin judicial
171
ANEXOS
172
NDICE GENERAL
CAPTULO II
CAPTULO III
Requisitos de admisibilidad y
procedencia del recurso de casacin
I. Requisitos de admisibilidad con la NLPT .......................................... 65
II. Requisitos de admisibilidad en la Ley N 26636 ................................ 66
III. Requisitos de procedencia .................................................................. 67
173
NDICE
CAPTULO IV
CAPTULO V
CAPTULO VI
Bibliografa ......................................................................................... 99
Anexos ................................................................................................ 107
174