1.

rea natural protegida: Aquellas partes del territorio nacional legalmente

establecida con el objeto de posibilitar la conservacin, el manejo sostenible y
restauracin de la flora y la fauna silvestre, recursos conexos y sus interacciones
naturales y culturales, que tengan alta significacin por su funcin o sus valores gentico,
histricos, escnicos, recreativos, arqueolgicos y protectores, de tal manera que
preserven el estado natural de las comunidades biticas y los fenmenos geomorfolgicos
nicos.

2. rea natural protegida prioritaria: rea del Sistema de reas Naturales

Protegidas, que tiene una extensin relativamente considerable, que forma un continuo
con otras reas, que tiene representatividad de ecosistemas o comunidades nicas a
nivel nacional, regional o internacional no afectados significativamente por la actividad
humana, que posee diversidad biolgica sobresaliente y que aporta bienes y servicios
ambientales.

3. Categora de manejo: Grado que se asigna a las Areas Naturales Protegidas para
clasificarlas segn el tipo de gestin que han de recibir, el que se debe realizar de
acuerdo al cumplimiento de los objetivos de manejo.

4. Corredor biolgico nacional: Conjunto de reas naturales y zonas de

interconexin del territorio nacional, de propiedad pblica y privada, respetando en este
caso los derechos del propietario a disponer sobre el uso de la tierra, en las cuales se
promovern actividades de manejo sostenible de los recursos naturales, a fin de generar
bienes y servicios ambientales a la sociedad.

5. Patrimonio natural: Bienes y recursos biolgicos y fsicos que se encuentran en

los ecosistemas de un pas, los cuales son de gran valor econmico, social y ambiental
para sus habitantes.

6. Plan de manejo: Documento tcnico, aprobado por el Ministerio, para el manejo de

las Areas Naturales protegidas que debe contener objetivos, normativa de uso,
programas, gestiones administrativas, financieras y evaluacin del manejo. Este
instrumento, en cuya formacin participan los sectores de la sociedad relacionados con la
Areas, es el que define la categora de manejo de las mismas.
7. Sistemas de reas naturales protegidas: Conjunto de Areas Naturales Protegidas
de importancia ecolgica relevante, bajo rgimen de proteccin en las que a travs de su
conservacin se garantiza la provisin de bienes y servicios ambientales a la sociedad.

8. Zonas de amortiguamiento: Areas frgiles colindantes y de incidencia directa a

las Areas Naturales Protegidas, sujetas a promocin de actividades amigables con los
recursos naturales, que apoyen los objetivos de manejo y minimicen los impactos
negativos hacia adentro y afuera de las mismas.

9. Reserva Natural: Son Areas terrestres o marinas que poseen algn ecosistema,
caracterstica biolgica o geolgica o especies destacadas en funcin de criterios de
singularidad, representatividad o rareza, destinadas principalmente a actividades de
conservacin, investigacin, educacin, y monitoreo del rea.

10. Parque Natural: rea protegida manejada principalmente para la conservacin de

ecosistemas y proporcionar un marco para actividades culturales y con fines de
recreacin. Debe contener ejemplos representativos de importantes regiones,
caractersticas o escenarios naturales, en las cuales las especies de animales y plantas,
los hbitats y los sitios geomorfolgicos, revistan especial importancia ecolgica,
cientfica, educativa, cultural, recreativa y turstica. Debe cubrir una extensin tal que
incluya uno o ms ecosistemas que no hayan sido alterados significativamente.

11. Monumento Natural: rea protegida manejada principalmente para la conservacin

de caractersticas naturales especificas o por su importancia cultural. Debe contener uno
o ms rasgos de importancia notable, como cataratas espectaculares, cavernas, cuevas,
crteres, fsiles, farallones, dunas y formaciones marinas, junto con especmenes nicos
o representativos de la diversidad biolgica y sitios arqueolgicos o naturales. Debe ser
suficientemente amplia para proteger la integridad de sus caractersticas naturales y las
zonas inmediatamente circundantes.

12. rea de Manejo de Hbitat: rea protegida manejada principalmente para

conservacin, con intervencin a nivel de gestin. Debe desempear una funcin
importante en la proteccin de la naturaleza y la supervivencia de especies
comprendiendo las zonas de reproduccin, humedales, arrecifes de coral, estuarios,
praderas y pastizales, bosques o zonas de reproduccin, incluidos los herbarios marinos.
13. Parque Ecolgico: Son Areas que por su caractersticas carecen de aptitudes para
pertenecer a algunas de las categoras de manejo contempladas anteriormente, pero
mantienen valores ambientales significativos para el inters pblico.

14. Cambio de categora de manejo: Grado que se asigna a las reas Naturales
Protegidas para clasificarlas segn el tipo de gestin que han de recibir, el que se debe
realizar de acuerdo al cumplimiento de los objetivos de manejo.