Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Historia Antigua, t. 21, 2008, pgs. 185-205
RESUMEN ABSTRACT
Este trabajo tiene como objetivo el estudio This work takes as a target the study of
de la iconografa monetaria de las cecas the monetary iconography of the marine
martimas de la Btica, desde los inicios mints of the Baetica, from the beginnings
de su acuacin hasta el cierre de las of his coinage up to the closing of the
mismas. El anlisis sincrnico, same ones. The synchronous
iconogrfico e iconolgico conjunto de su iconographic and iconologic analysis of his
numerario muestra las conexiones money shows the economic and cultural
econmicas y culturales entre estas connections between these cities,
ciudades, a la vez que presenta simultaneously it presents visually the
visualmente el avance de la romanizacin, advance of the roman civilization, as well
as como la integracin de estas as the integration of these communities,
comunidades, tradicionalmente pnicas, phoenician traditionally, in the Latin
en la cultura latina. culture.
* Universidad de Cdiz. Direccin postal: Jess Nazareno, 19 5B, 11002, Cdiz. Correo electrnico:
elena.moreno@uca.es
1. INTRODUCCIN*
* Este estudio se inserta en el proyecto de tesis Tradicin local e integracin en el Imperio Romano
del Crculo del Estrecho y su periferia: Un anlisis monetario desde la Iconografa, dentro del Programa
de Doctorado con Mencin de Calidad de la Universidad de Cdiz (DCT2004-00382), Fretrum Gadita-
num: Sociedades Histricas gaditanas en el marco del Crculo del Estrecho y del Mediterrneo. De la
Prehistoria al Medievo, dirigido por la Profa. Dra. Alicia Arvalo, a quien agradezco profundamente sus
continuos nimos y su desinteresado apoyo. Asimismo, se integra dentro de las lneas del grupo de in-
vestigacin HUM-440 del IV PAI de la Junta de Andaluca.
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
una respuesta iconogrfica similar a la fuerte influencia del mar, que impregna la vida
cotidiana de las ciudades litorales y se refleja en aspectos tan significativos como sus
recursos, deidades y comercio. Las cecas que se tratarn en este trabajo son, por
orden alfabtico: Abderat (Adra, Almera); Aipora (cerca de Sanlcar de Barrameda,
Cdiz); Baesippo (entre Vejer y Barbate, Cdiz); Bailo (Bolonia, Cdiz); Carteia
(Cortijo del Rocadillo, San Roque, Cdiz); Gadir (Cdiz); Iulia Traducta (Algeciras,
Cdiz); Malaca (Mlaga); Onuba (Huelva) y Seks (Almucar, Granada) (Fig. 1).
La elaboracin de un anlisis sincrnico y pormenorizado de la iconografa de
las cecas de la Ulterior-Btica costera necesita la reflexin en forma de sntesis so-
bre la idea global que las imgenes representadas en las monedas muestran de la
realidad poltica, econmica y religiosa del momento. Esta sntesis pretende plan-
tear la generalidad tipolgica mostrada por el litoral btico y busca comprender
cmo los procesos que llamamos romanizadores afectaron a la ideologa de las
ciudades costeras de la Btica, transformndolas y adaptndolas a la cultura itli-
ca a travs de las imgenes grabadas en las monedas.
Las primeras emisiones de la Btica Costera datan del siglo III a.C. y muestran
una eleccin tipolgica basada en unos criterios que responden a necesidades par-
ticulares de cada ciudad. (Tabla 1).
188
8/1/10
08:41
Tabla 1. Iconografa monetaria de las cecas martimas de la Btica durante el siglo III a.C.
Abdera Aipora Baesippo Bailo Carteia Gadir Malaca Onuba Seks Traducta
Pgina 188
Helios
Delfn
2 Atunes Estrella de diverso 2 Atunes
ELENA MORENO PULIDO
nmero de puntas
Atn Clava
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
A principios del siglo III a.C., Ebussus (Ibiza) y Gadir se introducen en la eco-
noma monetaria. Ambas ciudades posean, desde antiguo, importantes puertos
comerciales, lo cual haba favorecido el conocimiento de moneda fornea en sus
territorios. La finalidad de las acuaciones iniciales de Ebussus (CNH 91.1-2,
92.3-11) y Gadir (CNH 82.1-84.34) se vincula con las primeras actividades carta-
ginesas en Iberia, que utilizaron estas dos ciudades como bases aliadas y como
puentes entre Carthago y la Pennsula Ibrica. La temprana implantacin de la eco-
noma monetaria en estas dos ciudades ha de ponerse en relacin con el deseo de
facilitar las transacciones locales, ya que no circularan en principio ms all de su
mbito local (Alfaro 1979, 1997 y 2004; Campo 1976 y 1993).
Exceptuando el sugestivo caso de la ceca de Gadir, el resto de colonias feni-
cias hispanas no comenzarn su acuacin hasta bien iniciada la II Guerra Pnica;
estas ciudades seran las cecas pnicas de Malaca (CNH 100.1-8), Seks (CNH
103.1 y 104.2-4) o Baria (Villaricos, Almera) (CNH 74.87 y 89). Emitirn slo mo-
nedas de bronce1, de poco valor financiero, lo cual revela el hecho de que la mo-
neda en estos momentos nunca se us para grandes pagos comerciales o esta-
tales a gran escala, no se intentaba en modo alguno monetizar la economa, al
contrario, el numerario se utiliz de manera espordica para cubrir determinadas
necesidades oficiales.
Tras el interludio que supuso la dominacin cartaginesa de la Pennsula, sta
volver a ser un mosaico de pequeas ciudades de diferente adjudicacin cultural,
cuya iconografa en general encarna las divinidades patronas y los productos por
ellas amparados, utilizando la moneda como medio de prestigio y de independen-
cia frente a Roma.
Dentro de la koin mediterrnea y helenstica donde estaba sumida, Gadir
escoge desde un primer momento el tipo que la representar durante toda su
acuacin, Melkart-Herakles tocado con leont y con un estilo fuertemente in-
fluido por las tendencias helensticas de este perodo (CNH 82.1, 83.2-9, 84.10-
13, 84.18-19, 85.20-21, 85.30-34). Tal y como acuara una ciudad-estado grie-
ga, Gadir escoge para su anverso la divinidad fundadora, tutelar y patrona ms
importante para el Occidente Mediterrneo. Para su reverso, alude a la principal
riqueza de la ciudad, producto a su vez amparado por la divinidad: el atn. El
templo oracular de Melkart-Herakles se presenta como una entidad que contro-
la la vida econmica de la ciudad y as lo demuestra al monopolizar con la ima-
gen del dios la acuacin gaditana. Se trata por tanto de una emisin basada en
los cnones helensticos y en los estereotipos creados desde la aparicin de la
moneda en Grecia.
Seks va a unirse a las emisiones monetarias peninsulares bien entrado el si-
glo III a.C. y lo har siguiendo los esquemas iconogrficos planteados por Gadir.
Sin duda va a copiar la amonedacin que esta ciudad llevaba emitiendo desde d-
cadas atrs. Va a presentar una imagen del dios Melkart-Herakles basada en el es-
1
Gadir y Malaca acuarn, de manera espordica, plata de poco valor y en pequeas cantidades.
Estas breves emisiones argnteas se han puesto en relacin con el inmediato contexto blico.
quema gaditano, con leont en anverso y con dos atunes en reverso, deseando
participar del prestigio que tenan las monedas que la vieja ciudad de Gadir emita.
Esta reputacin era fundamental para la confianza que la moneda deba suscitar
en sus usuarios, una mayor confianza en el numerario originara una mayor segu-
ridad en las transacciones comerciales para las que, en ltima instancia, se crea-
ra esa moneda y que se traducira en un mayor mbito de circulacin de la misma,
as como en abundantes ganancias para la ciudad. De este modo, Seks, desde un
primer momento, se beneficia de las ideas que desprenda la imagen de Melkart-
Herakles en las mentalidades mercantiles, tanto populares como aristocrticas, me-
diterrneas. La imagen de esta divinidad tena suficiente fuerza y era sobrada-
mente comprendida por todo el pblico como para ser elegida y retratada
sistemticamente por la mayora de las cecas costeras, de vocacin martima y co-
mercial, de la Ulterior-Btica.
As, desde las primeras emisiones, Melkart-Herakles se muestra como principal
imagen en la que se ampararn las monedas acuadas que buscan beneficiarse
del prestigio de su representacin. Asimismo, la divinidad remite al Santuario ga-
ditano, as como a sus conocidas aventuras mitolgicas en el Occidente, por lo que
demarca fcilmente la ubicacin geogrfica de las cecas que acuan su imagen, es
decir, contiene en su genealoga simblica una alusin a una zona muy concreta
del Mediterrneo, la Ulterior-Btica, donde se encontraban las Columnas de Hr-
cules y el Santuario que guardaba las cenizas del dios. Esta alusin geogrfica era
interesante mercantilmente, ya que uno de los principales mviles para la eleccin
de las imgenes que se grabarn en los cuos monetarios era atraer a los co-
merciantes, as como servir de emblema o carta de presentacin de la ciudad en
otros confines. Esta funcin la desempear, en gran parte de las cecas de la B-
tica costera, Melkart-Herakles.
Sin embargo, las ciudades van a individualizar un tipo que en principio parece
el mismo. Aunque se trate de la misma divinidad, no se va a perder la personalidad
de cada localidad que lo escoge, pues stas se valdrn de diversas herramientas
para dejar traslucir sus diferencias. As, pueden encontrarse diferentes combina-
ciones de los atributos del dios, diferentes estilos de representacin de la misma di-
vinidad, as como la exageracin u omisin de algunos caracteres de la deidad. La
clava sola, en reverso, fue un tipo utilizado por Seks (CNH. 104.4, 107.27 y 28) y
Carteia (CNH 413.5 y 6, 414.16 y 18, 419.59 y 60) a imitacin de los tipos hele-
nsticos y africanos, que no aparecer en Gadir, ceca que en principio no la utiliza,
pero que ms tarde la colocar delante del dios y, posteriormente y de forma ca-
nnica, sobre su hombro. El estilo helenstico de representacin de la deidad pre-
dominar en las cecas costeras, pero tambin se va a utilizar la efigie llamada
africana, a veces barbada y siempre desnuda, de Melkart-Herakles que cecas
como Abdera (CNH 113.13-15, 114.16-17) y Seks (CNH 103.1, 104.2-3) utilizan
para remarcar su adscripcin cultural semita. Gadir en su acuacin se inclina ms
por mostrarse como una ciudad-estado helenstica que como antigua colonia fe-
nicio-pnica. Pese a todo, Gadir exagera una serie de rasgos del dios a los que el
resto de cecas no parecen sensibles, como el nudo hercleo (como ejemplo,
CNH 83.2) o la representacin frontal (CNH 85.22-27). Ser una firma caracters-
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
Tabla 2. Iconografa monetaria de las cecas martimas de la Btica durante el siglo II a.C.
Abdera Aipora Baesippo Bailo Carteia Gadir Malaca Onuba Seks Traducta
08:41
Cabeza con
petaso y caduceo
Atn Clava Atn Busto radiado Atn y Clava
de frente
Espiga 2 Atunes 2 Atunes
Cornucopia sobre
haz de rayos
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
193
09_Elena.qxp 8/1/10 08:41 Pgina 194
pia cultura, exaltando las diferencias con el resto de pueblos del Mediterrneo que,
dentro de su particular ideologa y visin del mundo, la hacen nica, grande y me-
recedora de la victoria en la batalla. Roma precisa an justificar por qu es digna
de poseer el enorme Imperio que en estos momentos se est forjando, tanto para
su propio pueblo como para las gentes externae o barbaroi. Una de las herra-
mientas que utilizar para este fin ser la expresin iconogrfica. El conceder
plena libertad en la eleccin de los tipos a Hispania y a otras provincias le otorga-
r una ventaja tan importante como simple, la diferenciacin cultural.
Durante el siglo II a.C. Gades mantiene en anverso la imagen de Melkart-He-
rakles en un perfil que se ha llegado a llamar tipo inmovilizado (CNH 86.35-36,
87.37-42, 88.47-52, 89.53-57). Sin embargo, los cambios respecto al siglo anterior
son evidentes. Los cuos de cuidado estilo helenstico van a dejar paso al estilo
romano (Alfaro 1988). Este cambio en la ejecucin del trazado del dios es muy
significativo, pues demuestra la interesante y hbil decisin poltica que Gades va
a llevar a cabo. Olvidando su tradicional alianza pnica, abandonada tras la guerra,
Gades se inclina ahora por escoger una tipologa que remita a su nueva situacin
poltica, firmada en el foedus con Roma. Remitiendo al nuevo ambiente y contex-
to histrico, los tipos van a romanizarse formalmente en su trazado, aunque en su
esencia mantendrn la misma finalidad y alusiones simblicas. Por tanto, la ico-
nografa va a demostrar un cambio consecuente dentro de la realidad cambiante
del siglo II a.C. Se trata de los mismos tipos pero se presentan con un tratamiento
distinto, este cambio estilstico es consciente y no debe tomarse a la ligera. La
asuncin de este carcter latino implica la aceptacin de la autoridad romana en
aspectos tan ntimos y personales como la ejecucin de los rasgos de la divinidad,
ya que, a su vez, esta misma imagen es ensea y distintivo de la ciudad para con
el exterior y transmite la idea que el Estado gaditano quera proyectar de s mismo.
As, Gades continua representando su propia tipologa, escogida por la ceca des-
de antiguo y con la misma intencionalidad y simbologa, pero que ahora se graba
de una forma diferente, significando la inclusin de la ciudad en el nuevo orden po-
ltico mediterrneo que lideraba Roma.
Este mismo esquema va a seguirse por el resto de las cecas de la costa Ulte-
rior. Se tomarn los tipos propios de la ciudad y se les imprimirn alusiones a la do-
minacin romana, adaptando la iconografa tradicional al nuevo contexto. Seks
(CNH 107.26-28) salvaguarda su carcter semita al mantener la representacin de
Melkart africano, acompaado por atunes y delfines as como de creciente y pun-
to, que remitir a las estrechas relaciones econmicas, poblacionales y religiosas
del Crculo del Estrecho (Sur de la Btica-Norte de frica). Sin embargo, va a apa-
recer en este momento un nuevo tipo, la cabeza galeada (CNH 106.17-19, 107.24-
25, 29), que, sin dejar de adscribirse fcilmente a la koin helenstica y pnica, re-
mite a las cabezas de Dea Roma de las monedas oficiales republicanas. Esta
inclinacin por la iconografa romana se encuentra tambin en las proas de guerra
acuadas tanto en Seks (CNH 106.23, 24) como en Carteia (CNH 413.10, 414.14-
15, 17-19, 21415.22-26, 28-30, 416.35-40 417. 41-44, 46-47), copia de los cono-
cidos tipos romanos, Jano bifronte y proa, que aluden a la fuerza blica martima
de la potencia conquistadora. La asuncin de esta imagen tan tpicamente romana
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
Ciudad martima y comercial habitada tanto por colonos romanos como por li-
bertos nacidos en la Pennsula Ibrica, Carteia fue una localidad con un ncleo cul-
tural pnico al que se suman las nuevas influencias romanas tradas por los itli-
cos, aunque la mayora de la poblacin de las clases populares se encontrara
inmersa en la tradicin pnica. Los tipos que acua estn cuidadosamente elegi-
dos para responder al peculiar carcter de sus habitantes. Sobre una iconografa
de aspecto romanizado (cabeza barbada, cabeza de Hermes-Mercurio, proa, ful-
men, cornucopia), se superpone un significado pnico2 que ana en una misma
imagen la tradicin con la adscripcin poltica y cultural a Roma. Su estatuto su-
perior, como primera colonia romana fuera de Italia, as como la presencia de po-
blacin itlica entre sus murallas, se plasma en el intento de asimilarse a la capital
al elegir sus mismos tipos.
En general, la imagen proyectada por las monedas de la Btica costera en el
siglo II a.C. demuestra una incipiente inclusin en los valores romanos sin dejar en
ningn momento de aludir al origen pnico de sus ciudades. Es un perodo intere-
santsimo en la conformacin de la provincia Ulterior donde la iconografa se co-
rresponde exactamente con el momento histrico que se est viviendo. El cambio
iconogrfico es sutil pero supone una importante diferencia iconolgica con res-
pecto a la etapa anterior (Fig. 3).
La primera mitad del siglo I a.C. supuso un paso ms en esta evolucin. (Ta-
bla 3). Es el momento en el que acua el mayor nmero de cecas costeras y lo ha-
cen manteniendo la tendencia general del siglo II a.C.: fuerte influencia del mar, as
como una fusin entre los caracteres romanos y pnicos a travs de un lenguaje t-
picamente helenstico. Abdera (Alfaro 1996) se une en estos momentos a la acu-
acin y utiliza tipos basados en la iconografa de Seks: Melkart-Herakles africano
(CNH 113.13-15, 114.16-17), cabeza galeada (CNH 112.5-6, 113.7-12), atunes y
delfines. Una vez ms, tipos tradicionales, frecuentemente utilizados en la Btica
desde antiguo, tamizados por la iconografa romana.
La acuacin de Malaca es muy interesante porque demuestra enrgicamen-
te en este periodo un paso ms en el avance de sus tipos hacia la romanizacin.
Cambia la tradicional imagen de Hephaistos-Vulcano por un tipo, que, participando
de su misma iconografa, era mucho ms cercano a Roma, los Cbiros-Discuros
(CNH 102.23-25, 103.26-27) (Campo y Mora, 1995), hroes que se representaban
con asiduidad en las monedas de la Repblica por su relacin con la fundacin de
2
La imagen de Hermes-Mercurio que Carteia acua podra ser la de Mercurio Africano, cuya prin-
cipal diferencia es su carcter agrcola, aunque sus funciones como mensajero de los dioses seran las
mismas. En el Norte de frica se encuentran gran cantidad de dedicaciones a esta divinidad con un es-
corpin como atributo y acompaado de espigas. Por tanto, exista una divinidad pnica anterior fcil-
mente asimilable a Mercurio y que podra aparecer en Carmo como un dios joven, imberbe, tocado con
petaso y acompaado en reverso de caduceo o espigas, en Abdera, como una cabeza masculina con pe-
taso, y en Carteia, con haz de rayos y caduceo.
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
198
8/1/10
Tabla 3. Iconografa monetaria de las cecas martimas de la Btica durante el siglo I a.C.
Abdera Aipora Baesippo Bailo Carteia Gadir Malaca Onuba Seks Traducta
08:41
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
Roma. Esta eleccin refleja una inclinacin por los tipos romanos en conflicto con
la tradicional iconografa de la ciudad. Esta misma situacin se refleja al sustituir la
imagen de la estrella, autntico emblema malacitano, por el templo tetrstilo (CNH
101.15-17, 102.18-20), tipo estereotipado que se utiliza, a diferencia del astro,
como tipo principal por varias cecas costeras bticas. Ya no es un tipo personal,
sino, ms bien, es una imagen monetaria cannica que pierde la fuerza semita que
Malaca insuflaba a sus tipos desde antiguo.
Las acuaciones de Onuba (CNH 387.1-4, 388.5-7) y Baesippo (CNH 408.1)
se alejan de la personalidad costera del resto de las acuaciones y se asemejan
ms a la iconografa del interior y del Valle del Betis, con la representacin de es-
pigas y racimos de uvas. Sin embargo, tambin puede apreciarse cmo escogen ti-
pos cannicos y estereotipados utilizados en el Norte de frica, confirmando as los
vnculos entre ambos lados del Estrecho de Gibraltar, as como en los estados
griegos y pnicos mediterrneos. La espiga fue un smbolo relacionado con la fer-
tilidad y la fecundidad muy frecuentemente representado en la Antigedad, se
utiliz en relacin a Ceres, Demter, Tanit e incluso Melkart-Herakles. Efectiva-
mente, su alejamiento de la temtica marina no lo aparta del catlogo de tipos que
muestra la acuacin mediterrnea, es ms, la espiga fue uno de los motivos ve-
getales representados ms habitualmente y con mayor gusto, pues representaba
todo un estilo de vida basado en la agricultura, consumo y comercializacin del ce-
real. El sentido econmico imprimido en esta tipologa se funde con el sentido re-
ligioso que este producto exhiba desde los inicios de su cultivo, de esta forma, es
smbolo de multitud de divinidades y se comprende como atributo de todas ellas,
aunque la maternal divinidad femenina, Tanit en el caso pnico y semita, ser la
que exprese con mayor fuerza todo el contenido simblico de esta iconografa.
El caso de la espiga trazada en el tipo de Melkart-Herakles de Bailo (CNH
130.3) es muy interesante, pues retoma un aspecto del dios no explotado por el
resto de las cecas bticas costeras. Sin embargo, el trigo no era un elemento aje-
no a esta divinidad, ni en su advocacin griega ni en la pnica. Melkart-Herakles
fue representado junto a la espiga en mltiples ocasiones, aludiendo al carcter pa-
sional de la divinidad pnica. Este rasgo ancestral del dios se mantiene en Bailo,
ciudad que funde los tipos que utiliz en la etapa anterior para crear una nueva ico-
nografa que recogiese el carcter agrcola y martimo de la ciudad.
Carteia en esta etapa mantendr la tendencia que haba iniciado en el periodo
anterior. Conserva la tipologa del siglo II a.C. a la que aade nuevos tipos con
gran personalidad, como el pescador sentado con caa (CNH 418.51-53, 420.69-
70). La polmica sobre la influencia de Pompeyo en los tipos de la ciudad deber
ser contrastada por la Arqueologa (Roldn et alii, 2003), as como por el estudio de
los cuos y de las pervivencias de circulacin residual monetaria, que podrn
aclarar si la ceca se cerr o no durante un breve lapso de tiempo como castigo por
su afiliacin al bando pompeyano (Chaves 1979b). Su iconografa en el trnsito del
fin de la Repblica y los inicios del Imperio muestra la asuncin de los tipos mar-
timos que Pompeyo haba utilizado en su programa propagandstico de exaltacin
a su persona. El tipo ms acorde con esta tipologa fue la imagen de Poseidn-
Neptuno estante con delfn y tridente en sendas manos (RPC 122), esta tipologa
fue coyuntural, no se encuentra en la iconografa de la etapa anterior (pese a las
constantes referencias al dios del mar, posible divinidad patrona de la ciudad) y de-
saparece completamente de las emisiones de la ciudad durante el principado. El
cambio iconogrfico que se aprecia durante el Imperio es muy importante, la ciu-
dad inventa nuevos tipos, recarga los ya existentes y elimina las posibles referen-
cias a Pompeyo, aunque se mantiene fiel a su esencia martima y pnico-romana.
No obstante, podra decirse que en estos momentos el lenguaje que se utiliza es
ms romano que semita y expresa el deseo de la ciudad por asumir completa-
mente la identidad itlica que el Imperio le ofrece como colonia y ciudad privile-
giada. Al mismo tiempo, el estudio de los detalles de la iconografa carteiense
muestra una fuerte personalidad e individualidad con respecto al resto de las cecas
de la costa btica, as como un alejamiento de la generalidad iconogrfica que os-
tentaba la aceptacin del culto imperial y la poltica dinstica de Augusto.
La imagen general que la Btica proyecta en estos momentos muestra cmo
se mantienen los tipos tradicionales ms cannicos, como Melkart-Herakles, atu-
nes, delfines, cabezas galeadas, proas, cornucopias, caduceos, timones tipos
helnicos estereotipados, que en ltima instancia eran comprendidos por Roma, ya
que ella, en general, tambin los haba utilizado. Junto a ello, existen otros tipos
como los Cabiros-Discuros de Malaca, el templo tetrstilo abderetano (CNH
112.1-4) o la cabeza torreada en Carteia (CNH 417.50, 418.51-54, 419.58-61,
65-66, 420.67, 69-71), que, derivados de una iconografa anterior, aparecen en es-
tos momentos y buscan un acercamiento al lenguaje romano sin perder la perso-
nalidad ciudadana. (Fig. 4).
La llegada del Imperio supondr la asuncin definitiva de los tipos romanos gra-
cias a la propaganda imperial de Augusto (Tabla 4). La personalidad de cada
una de las cecas se mantiene, pero se reviste de una expresin tpicamente ro-
mana. Harn su aparicin tipos que nunca antes se haban acuado, como el
acrostolium, aplustre, signos pontificales, simpulum, pex, ptera, lira, etc. Los re-
tratos imperiales surgen en las cecas de Abdera (RPC 124 y 126), Gades (RPC
80-81, 83-84, 88-90, 95-97), Traducta (RPC 98-105, 107-110) y, segn Campo y
Mora (1995), Malaca (CNH 100.7). Se acompaarn de smbolos tpicamente it-
licos referidos a la victoria de Augusto y su pontificado, asimismo, se le represen-
tar como Divus Augustus, en una clara referencia al culto imperial. Signo inequ-
voco de la plena aprehensin del espritu de la poltica dinstica, los herederos de
Augusto desfilarn por los anversos y reversos de las monedas bticas costeras.
No obstante, en esta nueva realidad poltica cada ciudad es capaz de tomar sus ti-
pos tradicionales y transformarlos para que, sin dejar de ser los mismos, se fundan
en el lenguaje imperial y aludan, a su vez, al Imperio y a los orgenes de la ciudad.
Ejemplo de ello es el templo de columnas tuniformes de Abdera (RPC 124-126),
que funde en un mismo tipo la iconografa de los atunes y del templo tetrstilo (Al-
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
202
Tabla 4. Iconografa monetaria de las cecas martimas de la Btica durante el Imperio.
Abdera Aipora Baesippo Bailo Carteia Gadir Malaca Onuba Seks Traducta
8/1/10
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
faro 1996). Carteia opta por recargar sus tipos tradicionales para, sin dejar de ser
los suyos propios, asimilarlos al lenguaje romano, de esta forma, se presenta, en-
tre otros, el tipo de amorcillo cabalgando sobre delfn (RPC 116-118).
Gades altern la imagen de Melkart-Herakles que haba esgrimido durante toda
su amonedacin con una tipologa de lenguaje netamente romano. El recurrente
tipo de los atunes, as como el delfn, desaparece a favor de los instrumentos li-
trgicos que exhiban los logros de los personajes ms destacados del momento,
el pontificado de Balbo (RPC 85-87), el patronato de Agripa (RPC 78-84) y al
emperador Augusto como Divus Filius y Pontifex Maximus (RPC 92-94). Poltica y
propaganda imperial inundan la iconografa de Gades, que apenas haba sufrido al-
teraciones durante casi dos siglos. La ciudad quiere expresar su cercana y la
aceptacin del nuevo orden de Augusto, por lo que recurre a los personajes que
tendan lazos entre ella y el Princeps. El lenguaje utilizado expresa el deseo de ma-
nifestar la asuncin de la cultura romana como medio de prestigiar la ciudad y pre-
sentarla al mundo exterior como plenamente integrada en la estructura del Imperio.
No obstante, la historia que vinculaba a Gades con Melkart-Herakles no se olvida,
la importancia del dios no declina y su Santuario seguir siendo un referente para
el mundo occidental. De esta forma, el tipo cannico de Hrcules Gaditanus se uti-
liza en la ltima emisin de la ciudad y sigue vivo y con fuerza incluso en emisiones
romanas durante el Alto Imperio3.
Por tanto, en general, el Imperio supuso, como no poda ser de otra manera,
una etapa con diferencias muy marcadas dentro de la iconografa monetaria de la
Btica costera. No puede decirse que la tipologa sea muy homognea, puesto que
se advierte en Carteia, Traducta y Gades una diversidad de cuos que hasta en-
tonces no se haba observado, sin embargo, el gusto pnico e indgena se man-
tiene y las cecas se las ingenian hbilmente para camuflar en un lenguaje romano
la esencia pnica que an se mantena con fuerza (Fig. 5).
6. ALGUNAS CONCLUSIONES
Las cecas costeras de la Btica presentan una personalidad muy marcada que
justifica un estudio conjunto desde un punto de vista amplio y plural. Para lograr
una mejor comprensin de las circunstancias que motivaron cada acuacin, es
fundamental tener en cuenta las mltiples relaciones que conforman su idiosin-
crasia, entre las que destacan los estrechos y continuos contactos con el Norte de
frica, la fuerte influencia del mar, su origen pnico, las fluctuaciones poblaciona-
les, su compartido contexto histrico y su carcter mercantil. Todos estos factores
dan como resultado una iconografa muy peculiar que se diferenciar claramente
de la tipologa del interior de la Btica. En general, las ciudades costeras se en-
frentan a una lucha entre la romanizacin de los tipos y la conservacin de sus ca-
3
Como sucede en el ureo de Adriano (119-125 d.C.), que muestra en reverso el altar de Hercules
Gaditanus, nica imagen que conservamos del Santuario de Gades (RIC 156).
La imagen proyectada por la Btica costera durante los siglos II a.C a I d.C.
racteres pnicos, pues los diseos que asumen y exportan son emblema de la ciu-
dad, carta de presentacin de la misma para el exterior. Ante esta disyuntiva, eli-
gieron adoptar una posicin intermedia; tomaron en prstamo imgenes que cir-
culaban desde antiguo entre las ciudades mediterrneas, cuyo significado se
corresponda con su propia idiosincrasia y que resultaba vlido para la descripcin
de cada una de sus diferentes personalidades y lo adaptaron a las necesidades de
cada contexto histrico. Las ciudades de la Btica costera apuestan por el sincre-
tismo y la eleccin de tipologas bien conocidas para crear distintivos ciudadanos
fcilmente comprensibles en todo el Mediterrneo. La consecuencia ltima ser
una iconografa muy flexible, con carcter propio, a veces disfrazada con un len-
guaje helenstico que oculta reminiscencias de los cultos locales y recuerdos de
emisiones anteriores.
BIBLIOGRAFA