Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDICE
9.- EMISIVIDAD
1.3-TRANSFERENCIA DE CALOR
El calor fluye de puntos calientes a fros
Conduccin
Fluye dentro de los slidos (vibraciones atmicas) y en lquidos (colisiones moleculares).
Fluye de una zona de mayor temperatura a una zona de menor temperatura.
Conveccin
Toma lugar en un medio en movimiento y asociado a la transferencia de calor entre un slido y un fluido en
movimiento (Aire, agua, etc.)
Conveccin libre y forzada.
La conveccin libre est en funcin de la densidad del fluido.
La conveccin forzante es inducida por un agente forzante (bomba, ventilador, etc).
361905682.doc Pgina 2 de 22
2.-TERMOGRAFA INFRARROJA
La Termografa Infrarroja es el arte de transformar una Imagen Trmica en una Imagen Radiomtrica, que permiten
leer los Valores de temperatura de la Imagen.
2.2-ESPECTRO ELECTROMAGNTICO
3.3-RADIACIN TRMICA
La principal fuente de radiacin infrarroja es el calor o radiacin trmica.
La radiacin infrarroja se encuentra en la parte Visible y no Visible del Espectro Electromagntico.
Existen tres razones que hacen de la Termografa Infrarroja una herramienta de utilidad fundamental.
Es Sin Contacto (la medida se realiza a distancia)
Es Bidimensional (Se muestra en Imagen trmica)
Se realiza en tiempo real (Captura rpidas variaciones del
Campo trmico).
361905682.doc Pgina 3 de 22
3.-CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES
3.1-REFLEXIONES EN SUPERFICIE
Superficie Especular: Superficie perfectamente pulida (ej.: Espejo) y reflejar la energa incidente
3.2-CARACTERISTICAS DE LA SUPERFICIE
Cuerpos Negros
Son radiadores perfectos y son superficies tericas con una emisividad igual a 1, que absorben toda la
energa radiante que inciden sobre ella.
Emisividad
Es la relacin de la energa radiante emitida desde la superficie de un cuerpo real a la energa radiante
emitida por una superficie de cuerpo negro a la misma temperatura.
Cuerpos Grises
Superficies con alta emisividad que no varan sustancialmente con la longitud de onda.
Cuerpos no Grises
Es un cuerpo radiante que no tiene una distribucin espectral de radiacin similar a un cuerpo negro y
puede ser parcialmente transparente a la energa infrarrojo (vidrio, plstico, etc.)
Tomar conocimiento como una superficie-objetivo emite, transmite y refleja la energa radiante infrarroja
Conocer como fluye el calor dentro del material ensayado
Emisividad
Tablas de referencia de materiales
Depende del material, de la textura de su superficie y del intervalo espectral de la medicin
La temperatura tambin puede influir sobre el valor de la emisividad
Reflectividad
Generalmente la reflectividad crece cuando la emisividad decrece
En superficies opacas, la emisividad mas la reflectividad es igual a 1.
Motivadas por fuentes de reflexin, reflexiones de fondo
Superficies especulares como los espejos
El termgrafo debe aprender a medir y compensar los errores debido a las reflexiones.
Transmisibilidad
Aplicable a cuerpos no grises
Materiales con transparencia parcial que permiten el paso de la radiacin infrarroja
Esta energa radiante infrarroja que atraviesa el objeto, llega al instrumento de medicin y causara errores
en la medicin de la temperatura.
Requieren de procedimientos sofisticados para corregir estos errores
Usar filtros espectrales
361905682.doc Pgina 4 de 22
4.-CMARAS TERMOGRFICAS
Fig. 03
La Energa Infrarroja (A), proveniente de un objeto en enfocada por el conjunto de lentes (B) sobre un detector de
infrarojos (C) el detector enva la informacin a la electrnica del sensor (D) para procesar la imagen. La electrnica
convierte los datos que proviene del detector en una imagen (E), que puede ser vista en la pantalla.
Fig. 04
4.3-APLICACIONES DE TERMOGRAFA
361905682.doc Pgina 5 de 22
5.-APLICACIN EN TERMOGRAFA INFRARROJA
En aplicaciones de mediciones prcticas, la energa radiante que solo de una superficie objetivo, pasa a travs de
algn medio de transmisin usualmente la atmsfera hasta alcanzar el instrumento de medicin.
Por lo tanto, cuando se efectan mediciones o termogramas, se deben considerar 3 caractersticas bsicas:
361905682.doc Pgina 6 de 22
Fig. 08 Transmisin en atmsfera a 10 m sobre el nivel de tierra con 50% de humedad y 25C.
361905682.doc Pgina 7 de 22
6.-APLICACIONES EN CAMARA TERMOGRFICA
6.1-CONTROL DE LA IMAGEN
Los nombres y la forma en que se utilizan los controles pueden ser diferentes, pero los principios de utilizacin
siempre son los mismos. Se utilizar siempre la terminologa ms reciente.
6.2-RANGO DE TEMERATURA
El rango de temperatura es el ajuste bsico. Muchos instrumentos tienen de 2 a 5 rangos de temperatura. El rango
fija las temperaturas por debajo y por encima de las cuales no se puede medir. Contra menos y ms anchos sean los
rangos, ms fcil ser utilizar el instrumento. Los rangos de temperatura se pueden obtener de diferentes formas,
algunas mediante combinaciones de diferentes mtodos. La necesidad de disponer de diferentes rangos de
temperaturas es la misma por lo que las cmaras fotogrficas necesitan diferentes aperturas.
6.3-NIVEL Y CAMPO
Campo es la parte del rango de temperatura que estamos utilizando. Otra forma de llamarle es contraste trmico.
Podemos hacer el campo ms ancho o ms estrecho. Muchos sistemas muestran 256 colores. Esto es por razones
tcnicas, y tambin practica. El ojo humano es incapaz de diferenciar ms colores en la misma imagen, aunque las
pantallas normalmente puedan mostrar ms.
6.4-FUNCIONES DE MEDIDA
361905682.doc Pgina 8 de 22
FUNCIN ISOTERMA
Fig. 12. La isoterma sustituye cierto rango de calores de la escala, por uno de elevado contraste.
Las cmaras modernas ofrecen muchas funciones que se puedan utilizar para medir temperatura. Una de
las ms antiguas es la isoterma. Esta funcin no habra soportado tantos aos si no fuera tan til y verstil,
como comprender durante el curso.
FUNCIN PUNTO
FUNCIN AREA
361905682.doc Pgina 9 de 22
6.5-CAPTURANDO UNA IMAGEN
La captura de imagen se realiza congelando, almacenndola, mediante las dos en orden consecutivo. Por
supuesto, para el informe la imagen debe ser primero almacenada en la cmara, para despus ser transferida a un
ordenador y generar en l el fichero e informe para su posterior impresin.
Enfoque ptico: El enfoque ptico es importante, no slo porque una imagen mal enfocada dice poco de
un termogrfo si no porque parece muy poco profesional.
Composicin de la imagen: La composicin de la imagen se refiere a varias cosas. Tiene que ver en
primer lugar en la forma cmo presenta su objetivo en la imagen. El fallo ms comn en los principiantes es
permanecer demasiado lejos del cuerpo. El consejo general es ponerse MAS CERCA!
Eso s, mantenga una distancia SEGURA! Muchas veces.
361905682.doc Pgina 10 de 22
7.-TECNICAS DE ANALISIS DE LA IMAGEN TERMICA
Cmo utilizar las funciones y tcnicas ms experimentadas para mejorar su habilidad en el reconocimiento y
anlisis de las imgenes trmicas
Cuando se utiliza una cmara fotogrfica para documentar algo, normalmente es suficiente con conseguir una buena
imagen.
Una imagen trmica es algo completamente diferente de una imagen visual, por lo que es necesario aprender
nuevos mtodos para analizarla. El anlisis de una imagen requiere conocimientos tericos y experiencia practica.
Esta ltima se adquiere con el tiempo, pero para ello es necesario un mnimo conocimiento terico previo.
7.1-GRADIENTE TERMICO
Un gradiente trmico es una variacin de temperatura gradual con la distancia.
Un gradiente trmico indica a menudo la existencia de transmisin de calor por conduccin. Muchos de los objetivos
en termografa son slidos opacos, y en ellos la transmisin de calor slo se produce por conduccin. Es por esto
por lo que es tan importante aprender a analizarlos. Un gradiente trmico nos muestra el sentido del flujo de calor, y
nos dirige as hacia la fuente de calor.
La presencia ausencia de un gradiente trmico nos dar claves muy importantes para analizar las imgenes
trmicas.
En termografa, hay un gran nmero de cuestiones que pueden causar error en nuestro anlisis. En este capitulo
abordaremos dos de los ms comunes. Aprenderemos cmo reconocerlos y trabajar con ellos:
Reflejos y fuentes puntuales
Diferencias de emisividad
Hablemos un poco de la palabra reflejo. Si se pone enfrente de un espejo ver su propia imagen. Si no est justo
enfrente, eso significa que no habr ningn tipo de reflejo? Por supuesto que no! Se reflejar la pared (o cualquier
otra cosa) detrs de dnde usted se encuentra. Esto es igual en la imagen trmica. Si sostiene algo caliente enfrente
de una superficie brillante, ver su reflejo en la imagen trmica. Si quita la fuente de calor, la superficie reflejar otra
cosa. Siempre habr algo que se refleje sobre su objetivo.
Los reflejos puntuales pueden ser muy molestos, porque pueden parecer una anomala. Un ejemplo es cuando
tratamos de encontrar conexiones caliente en un sistema elctrico.
361905682.doc Pgina 11 de 22
Fig. 16. Reflejos causados por el propio operador (observe las manos y la cara). La imagen derecha est
enfocada a doble distancia del objetivo y con un ngulo ligeramente diferente
La imagen de la izquierda presenta un punto caliente en la barra del medio que puede parecer una conexin a alta
temperatura para un ojo poco experimentado. En la imagen de la derecha podemos ver que realmente se trata del
reflejo del propio operador. Dicha imagen est tomada con un ngulo diferente y con doble distancia focal.
Las fuentes de reflejos puntuales pueden ser muchas y muy diferentes. No nicamente el sol! El propio operador es
una fuente muy normal de reflejo. Sitese de forma que no se encuentre justo enfrente del objetivo!.
Los ngulos de entrada y salida de una reflexin especular son siempre iguales. Esto le puede ayudar a localizar el
reflejo de una fuente puntual, y sobre todo a evitarlo.
Si la superficie es difusa, el reflejo ser disperso, y saldr de la superficie no como un haz concentrado, sino en
todas direcciones. As el reflejo de la fuente puntual ser mucho ms dbil.
Muchas superficies reflejan muchos ms en el infrarrojo que en el visible. Esto supone que una superficie que
parece difusa en el espectro visual puede comportarse como un espejo en el infrarrojo.
Fig. 17. El reflejo de una fuente puntual desaparece cuando el ngulo cambia
Si cambia su ngulo de visin de objetivo, y el punto caliente desaparece, esto era el reflejo de una fuente puntual.
361905682.doc Pgina 12 de 22
Fig.
18
En estas dos imgenes, el reflejo se ha movido de izquierda a derecha cuando la cmara ha cambiado de ngulo de
visin.
No debe sorprendernos encontrar ms reflejos sobre superficies de baja emisividad. Ya hemos aprendido antes que
una superficie as tiende a enmascarar su temperatura real con el reflejo del entorno. Mirando el objetivo con
nuestros ojos podemos saber qu zonas del mismo tiene emisividad baja alta, y por tanto cules tienen una
temperatura aparente ms cercana a la real. En este caso, el cable y la pequea etiqueta en la barra presentan una
elevada emisividad, con la que presentan una temperatura aparente similar. Se puede creer en las superficies con
alta emisividad, el resto pueden y deben ser ignoradas.
Fig. 20 Un calentamiento real suele crear una distribucin trmica suave, una reflexin no
Aqu la ausencia de gradiente trmica revela un reflejo. Un punto caliente real genera un gradiente trmico suave, un
reflejo presenta una distribucin trmica abrupta, fuertemente discontinua.
361905682.doc Pgina 13 de 22
7.4-PARA EVITAR REFLEJOS PUNTUALES
Estas son algunas reglas para saber encontrar, y evitar reflejos puntuales
No se site directamente enfrente de su objetivo, evite reflejarse usted mismo
Muvase alrededor, si el punto caliente tambin se mueve, se trata de un reflejo.
Utilice el hecho de que el ngulo de incidencia y el de salida son iguales, con el objetivo de determinar la
fuente, de esa forma puede evitarla.
Use un trozo de cartn o similar para apantallar la fuente de reflejo.
Busque gradientes trmicos, una zona caliente real muestra gradientes, un reflejo no.
Busque partes del objetivo con alta emisividad. Estos muestran menos reflejos y una temperatura aparente
ms cercana a la real.
7.7-DIFERENCIAS DE EMISIVIDAD-EJEMPLO 1
Un cambio brusco de emisividad provocar un cambio brusco en la imagen trmica, aunque no se modifique la
temperatura real.
Fig. 21 Diferente aspecto de las partes pintadas y no pintadas de las barras de un cuadro elctrico
361905682.doc Pgina 14 de 22
8.-APLICACIONES CUALITATIVAS Y CUANTITATIVAS
8.1-CUALITATIVO
Seguidamente se define la termografa cualitativa.
La termografa cualitativa se basa en el anlisis de la imagen trmica para revelar y localizar la
existencia de anomalas, y evaluarlas.
8.2-CUANTITATIVO
Esta es la definicin de termografa cuantitativa:
La termografa cuantitativa utiliza la medida de temperatura como criterio para determinar la
gravedad de un problema, y as establecer la prioridad de su reparacin..
Seguidamente se presenta una rpida comparacin de las caractersticas de los dos principios.
Cualitativo Cuantitativo
Analiza PATRONES TERMICOS en la Utilizado para ayudar a CLASIFICAR la
imagen. seriedad de una anomala
Determina SI hay alguna anomala Implica medida de temperatura
Determina DONDE esta Se realiza compensacin
Normalmente se lleva a cabo primero No siempre es relevante.
Ejemplo 1: Cualitativo
En este segundo caso, tanto el anlisis cualitativo como el cuantitativo van a ser relevantes. Las primeras preguntas
son: HAY una conexin caliente en el transformador? Si la hay, Dnde esta?
La imagen que vemos es relevante. La conexin est caliente y hay un gradiente trmico a lo largo del cable. Esta
imagen por s misma es sospecha.
361905682.doc Pgina 15 de 22
Ejemplo 2: Cualitativo
Para analizar el problema ms detalladamente, compararemos con la fase adyacente.
Encontramos que la imagen de las dos conexiones es completamente diferente, lo que confirma nuestras sospechas
previas. La conexin ms fra no muestra la distribucin trmica sospechosa, y concluimos que corresponde el
estado normal. La carga en este caso es cercana al 100%.
Ejemplo 1: Cuantitativo
An tenemos que responder a la pregunta: Es muy grave? Debe ser reparado?.
Ahora es cuando el anlisis cuantitativo comienza. La temperatura de la conexin caliente, comparada con la
normal es relevante.
Es necesaria la comparacin
Siempre necesitamos comparar con algo. En muchos casos comparamos sin ser conscientes de ello. En termografa
elctrica, podemos comparar unas fases con otras, una conexin caliente con el cable que se encuentra cerca, o la
lnea que entra con la que sale.
En aplicaciones de aislamiento (edificacin, refractarios), debe haber varios componentes similares, al menos
disponer del patrn trmicos que suponemos normal. Si un punto en particular se desva del patrn normal,
deberamos de poder darnos cuenta.
Algunas veces podemos quedarnos parados tratando de adivinar qu ocurre. El componente est normal
presenta una anomala? Sin nada tangible para comparar y sin experiencia en el tipo de componente, es difcil
decidir.
361905682.doc Pgina 16 de 22
Necesidad de datos de referencia
Aqu tenemos un ejemplo de cmo podramos aplicar este tipo de rozamiento.
Los rodamientos de esta bomba parecen sospechosos. Hay un gradiente trmico en ellos y una temperatura de
57C. Pero estn realmente mal? La medida cuantitativa necesita ser comparada con algo. La distribucin trmica
podra ser normal, si el fluido que se bombea estuviera enfriando el alojamiento de los rodamientos por su parte
inferior.
En este caso se dispone de otras dos bombas como referencia. As es como estn.
La bomba izquierda est claramente desconectada y la otra est en funcionamiento. Comparemos el alojamiento de
los rodamientos de la bomba derecha con la sospechosa.
361905682.doc Pgina 17 de 22
9.-EMISIVIDAD
GEOMETRIA
Fig. 29 Contra ms profundos son los agujeros presentan una temperatura aparente ms elevada.
361905682.doc Pgina 18 de 22
GEOMETRA - EJEMPLO
Este conjunto muestra imgenes enfocadas y desenfocadas. Abajo tenemos la tabla que muestra como cambia el
Delta T cuando se modifican la emisividad y la temperatura reflejada (Tamb en este instrumento).
TABLA DE EMISIVIDADES
361905682.doc Pgina 19 de 22
10.-CASOS DE ANLSIS MEDIANTE TERMOGRAFA INFRARROJA
10.1-CENTRAL HIDRULICA 1
DIAGNSTICO: Se observa una Temperatura elevada (217C) en Conexin de Salida de Recloset (Fase
R) MAR 353.
361905682.doc Pgina 20 de 22
10.2- TABLERO DE CONTROL DE CALDERO DE VAPOR EMPRESA PESQUERA
361905682.doc Pgina 21 de 22
10.3-BOMBA CENTRFUGA DE AGUA EMPRESA PESQUERA
DIAGNSTICO: Temperatura Superficial el Eje de Entrada a la Bomba Centrfuga mayores a 84C fuera
de los lmites permisibles, donde indicara Limitaciones (Inadecuada lubricacin , desalineamiento, etc.).
361905682.doc Pgina 22 de 22