MarukiNowacki

Algoritmoshechosamano
ArteEnsunuevainstalacinllamadaSoquemerapaba,meconvertaenvarny
desfilabaconunpapelentrelosdientes,MarukiNowackiobservadostradicionesdesdesu
perspectivapersonalydealgunamaneralascuestiona.Laprimeraeslainstalacin
hipersaturada,dondeelobjetosufreunatransformacinalmigrardelarealidadsocialal
espaciodelaexhibicin.Laotraesladelarteposinternet:yanoelartedigitaldelos90sino
unartebarato,muchomspopular,accesibleydefinitivamenteconectadoconelpresente.

PorClaudioIglesias

ParaMarukiNowacki,quenacienQuilmesen1981,todoesfcil,
evanescenteyambiguo.Todosehaceconlasmanosytodoqueda
inconcluso.Esassonlasreglasdelarte.Eluniversoalbergalos
materialesmsvariadosyextraos,menosuno:lacertidumbre,la
nitidez,lafijacindelsentido.Nowackipassusbuenosaos
estudiandodiseogrficoytrabajandoconindumentariayjoyera
recinelaopasadohizosuprimeramuestraindividual,Lamsica
esunatrampa,enAgathaCosture,enunaesquinadeVillaCrespo.
Apocascuadras,cruzandoJuanB.Justo,inauguraprincipiosde
estemes

Lamuestra,curadaporAlejoPoncedeLen,seabrecomoacertijo.
Algodelttulopareceestarpresenteenlosobjetosysituaciones:
unatransformacin,uncambiodeestadocomoconvertirseen
varn.Laartistaserapensueos,peroloquecayalsuelodela
galeranofuesupelocastaosinopolvoblancoengrandes
cantidades,parecidoalacalquelasfuerzasdeseguridadutilizan
comosmilcocanaparaquemarlayfotografiarlaensusoperativos.
Tambinquedunmaniqutransparentecolgadodeltechoyun
objetoquepodraserunmapaountrabajoescolarparalaclasede
cienciaenunmundoconotrasleyesfsicas.Esunasuperficieque
seondula,tambincolgadadeltecho,yformaunpliegue,comola
pginadeunlibroalmomentodecorrerlaconeldedoocomouna
mermeladaespesaalempujarlaconelcuchillo.Yentrelasdos
mermeladaespesaalempujarlaconelcuchillo.Yentrelasdos
carasdelplieguesaleunamano:unbrazoenteroquevadeunlado
alotro.

PUBLICIDAD

Elcuradordicequelamuestraeslocontrariodeunainstalacin,
talvezporquenotienenadaafuera:laexhibicinnorefleja,discute
nilamentaningnespacioexterior.Lasinstalacionesnecesitanalgo
externoaellasmismas,unjardnderealidaddelquetraerflores.
Algoquenoestenlagaleraparallevarloalagalera.Esasal
menosdesdeKurtSchwitters.EnSoquemerapaba...msbien
hayestadossuperpuestosycontradictoriosdelainformacin,que
caenlibrementeensuambigedad.Nohayvinculacindelos
objetosconelexterior,peroporquenohaynadalosuficientemente
fijotampoco.Alapiezacentraldelamuestralarodeandoslneasen
elsuelohechasconteladecolores,naranjayvioleta,queleforman
unpermetroirregular.Aunqueenverdadesunasolalneaque
formaunbucleycambiadecolor,comounabandaelsticaplegada
sobresmisma.Yentrelasdositeracionesdelamismalnease
insinanunaspartculasdoradas.Adospuertasquellevanala
cocinayelbao,Nowackilaspinttambindenaranjayvioleta.(La
graciaesquealabrircualquieradeellassellegaalmismoespacio
deunmetrocuadradoconotrasdospuertas.)Unaplacadeacrlico
enelpisotienelaleyendadetalladadelmapa:lovioletaylonaranja
representanlorealyloirreal,yloabsurdo(eldorado)quelos
conectaaambos.

TodoslosmaterialesdeNowackisonacrlicos,gomas,gneros.Con
ellosNowackirealizunvestido,colgadodelmaniqutransparente
quecuelgadeltecho.Esunmaniqusincuerpo,apenasuna
columnavertebralincolora.Lacintaondulada,tambincolgadacon
tanza,deunmaterialparecidoaldeunacolchonetaparayoga,tiene
unamanocaladayotra,unbrazoentero,quelaatraviesa.Portodos
ladoshaypolvo,lneas,tornasoladosysuperficiesquese
transforman.

Interneteselpasadoinmediato
Haceunosaosinternetsecomialarte.Selotragyvomitun
conjuntodeimgeneserrabundas,extradasconbuscador,
manipuladasconPhotoshop,luegoimpresas,ploteadas,pegoteadas
enparantesycortadasaimpresora3D,enelespaciodeexhibicin.
Encoincidenciafortuitaconlacrisisde2008,elartistapromediode
cualquierpasoccidentalsereconocicomountrabajador
inmaterial,unmanipuladordeformassusceptiblesdeser
reproducidasentodasuperficie.Internetprodujofiebre,sospechasy
artebarato:nounarteaserhechoconlaspropiasmanossino
impresoenlatiendagrficadelaesquina.Elartepostinternet,al
quecondiversasuerteselocomparconelcubismoyeldadasmo,
yanoeralasubculturaacadmicadelartedigitaldelosaos90,
desarrolladaenelambienteenrarecidodelasuniversidades,con
campeonesalrededordelmundocomoOliaLialina.Eraalgomucho
mspopular,accesible,definitivamenteconectadoconelpresente.
Desdecomienzosdeestadcadalasprincipalespublicacionesde
artecontemporneoseabocaronarumiarelsignificanteinternet,y
hastaloscrticosdeArtforummsentradosenedadtuvieronque
hablardememes.

MarukiNowackitienealgodeeseartepostinternetdehacecasidiez
aos,yeselintersenlatopologa,lastransformacionesy
continuidadesdelassuperficies.Alatopologaseladefinecomoel
estudiodelaspropiedadesylasrelacionesespacialesentrefiguras
conindependenciadesucambiodeformaytamao.Unodelos
ejemplostpicosdelobjetotopolgicoeslacintadeMbius.Yuno
deloslugaresmssegurosparadivisarlasaplicacionesdeesta
ramadelamatemticaesesetpicoplanoirregulartornasolado,
editadoenPhotoshop,.giforender3D,subidoalperfildeTumblrde
unartistadetreintaaosqueintentacomunicarseconelmundoa
travsdesuperficiesquesehunden,securvanysepliegan,prismas
queserefacetan,tringulosqueengordan,etc.Enelfondosetrata
defuncionesmatemticasnomuchomsdifcilesquelasquese
enseanenlaescuelasecundaria.ProgramascomoPhotoshop
hacenlosclculosparaquelosusuarioscreanqueestncambiando
laformadesuobjetosconelcursor,cuandoenverdadlafuncin
subyacenteseocupadelasinvariantesdelafigura.Loquevemos
sonefectosmorflogicos,diceelartepostinternet,de
transformacionestopolgicas.Algoparecidoaltemadelacal
quemadaylacocanasinquemar.

Lacomputadoraylamquinadecoser
PeroparaMarukiNowackiesmsconcreto,msporoso,ms
elemental.Lamorfologanowackianaincluyeunapeceradondese
mojanimgenesimpresasentela,muchopolvoenelpiso(quelos
gatosdelacasonadeVillaCrespodondefuncionalagalerallevany
traenportodaspartes),acrlicosdeexhibicincomercial,tela,hilo,
etc.EnlaformacindeNowackihaydemasiadotrabajoanalgicoy
demasiadamquinadecosercomoparaqueeltrajepostinternetle
calcecmodo.

Susobjetosporesosoncomolos.gifsdeunacivilizacin
preinformtica.Miranconsusojosbizcoshaciadostradiciones,con
reservasenamboscasos.Laprimeraeslaquemencionael
curador:lainstalacinhipersaturada,dondeelobjetosufreuna
transformacin(ono)almigrardelarealidadsocialalespaciodela
exhibicin.Laotraesladelarteposinternetensuvariante
racionalista,dondeelobjetonoesmsqueelprecipitado
momentneodeestructuraslgicas,gramaticalesyalgebraicasque
loexceden.(Unpococomoocurreconlanaturalezaenlafilosofa
deManueldeLanda,quelatribupostinternetglobalconvirtien
mascota.)

Nowackiparecesocavarlosrazonamientosdeamboscampos,pero
tambinenarbolarsussmboloscomobanderasrobadas.Alnfasis
tambinenarbolarsussmboloscomobanderasrobadas.Alnfasis
delainstalacinenlarealidadliteral(esemensajeinherentea
cualquierinstalacinquediceaseselmundo,vean:latasde
Speed,enchufes,zanahoriasquesepudren)loconvierteenun
juegolabernticodeambigedades.Alnfasispostinternetenla
inexistencialinealdelarealidadysuintrnsecamutabilidadde
efectos(todoloquevemos,loqueolemos,loquesentimosen
verdadesresultadodeltrabajodealgoritmos,patrones,redes
subyacentes,entidadesmilagrosasybullanguerascomolostomos,
laspuertaslgicasylasneuronas),Nowackileconsagraeltrabajo
desusdosmanosparadejarasentadoelprecedente,ola
excepcin,dequeloirrealylorealpuedendarselamanoy
convertirseelunoenelotro,comoensucintabicoloreada.Ensu
visinartsticalamateriaesdemasiadomaleablecomoparaasumir
unsentidofijo.Perotambinesdemasiadocercanacomopara
difuminarseenunanubedeefectosconvertiblesyexportables.La
muestrasimulalaedicindigitalenelespaciofsicoyasgana
distanciadeambos.Losalgoritmossonmanoscondedosyuas.
Losdatossonpolvoquevuelayentraporlanariz.Apenashayque
hacerleunruloalascosasparaquesigansiendoloqueson,pero
enotrocamino:trabajaressoarfrentealamquinadecoser,
transformarsesinalejarseuncentmetrodelpropiolugar.
LamuestradeMarukiNowackisepuedeverenUVestudios,Humboldt401,delunesa
viernesde16a21hastael5deagosto.