IReSOLUCION NaNISTERIAL [N° 345-2005/MINSA - Apracban e Reglamento de Transpore Assia de Pacienter por Va Teretre ANDRITZL 06/05/2005, Hydro Mansa RY 480 2B0/NANSR - Rsolulon Mister que prueba la NTS N"068-MINSAVDGSP "Norma Tecnica de Salud que Establece el stad de Enfermedades Profesionales" 14po772008 MIN Rw 312-2011 /MINSA - Documenta Tenia Prtocoos de Eximanes Médico Ocupacionales y Gul |de Dagndstco dels Eximenes Méhcos Obigatvios por ctvidod| 2sjo420nt Mins a RM. 004-2014RINSA™ Modican el Document "Técnico “Protocols de Eximenes Mécios ‘Ccupacionaesy Gulas de Diagnostico de los Exémenes medics odigatorios por actividad osyo1z014 MINA [RESOLUCION MINISTERIAL N° §71-2014/4NSA, Modiian Documenta Técnico Protacalos de Exémenes "Médico Ocupaconalesy Gulas de Diagnéstico de los Eximenes Médicas Obigatores por Actividad, aspen. Mansa, 2 DS. N° 022- ReglemantoSonitario par las Actidades Ide Soneamiento Ambentl en vvendaey stalecmantos Cmercisles Indus y de Servicios 150772001 Mansa, B RESOLUCION MINISTERIAL N® 449-2001-SA-DM Reglamento Sanita para as Actividades de \Saneamiento Ambiental en viendas y Establecimientos [Comers ndustrales y de Servicios 26/07/2001 u M,N" 069 - Documento Técnico Evaluscin y calicacion deta invaier por Acidente de Taboo y Enfermedades Profesionales, aapoyz01: masa. ‘oecrato Supreme N*002-2014-MIMP -Reglanto de ey general dea Persona con Dscapacided orjospaons Winistro de Muery Poblacones Vulnerable 16 15. N*028-2014-5A - Aprueban Regamento dela Ley 'N* 29662 Ley que prohibeeasbesto anfboesy regula 1 0 del avert crzatio onnopaons Mansa, y [RESOLUCION MINISTERIAL N® 023: 2016-MINSA /Aprucban perl de competencias del mica ceupacionl 13012016 Mansa. Decreto supremo N"O21-2016 5A Reglamerto dela Lay N 30287, Ley de Prevenciony Contrel dea Tuberevlosis en Per. 15052016 Mansa, Paget of 38,ANDRITZ Hydro 25 Equipo de Proteccién Personal El ojetvo dol uso de os equipas de potaciin personales el do protoger al vabojadar en a ‘jeuciin de as dlerentes acidades en obra. Fuso de esios equipas es cbigaloro para {odo o personal ourarto a jrrada labora yn aoas ce aba. ‘A tos trabojadores que ojecaten labors especiales y poigrosas se les olard do EPP ‘ecuado al taba que realzaran ce acuerdo a Cando Vil Ars 83 dl D.S.024- 2016. La inepeccin de uso y mantenimenta de los EPP lo reaizan los supervises. La calidad y ‘iseno del EPP cumpird con las requacones,expecticaciones tcneas yrequrinenios 62 Tas normas pervanas yet instuto Naconal Amercano Ge Eslandares - ANSI de acuerdo a abajo a reales Pata! proceso de entrega de Equipo de Protecién Personal se isenifearael puesto de la acivdad asignado del claborader star a Equipo quo requore paral desarrllo de la Sclvaad @ taves de una accede equpos/maerales emtia y vakoasa por © sea 'SSOMA, la misma que o colabrador prosentara @ imacen para la erregarespectva do lo Selctado, lana enregas quecaran regisvadas en el Formato R SPE HSM O11-02 «Registro {de Entrega de EPP'sasryiaa a cada Yabsjacr para su posterer doves a cuminar su ‘selon aor “Toda reposcén del Equipo de Proteasén Personal se resizer previa Irspeccién de la ‘Superision SSOMA, a continuation se muesira e dagrama de Mu mesa la melodoogia Ge entropa do Equpo de Praccen Persona alos Coaboracoes: ‘cose: FL Se HS 002 ‘monn ve P9092 f 38ANDRITZL Hydro + Noras Estbleciéas para los EPP: NORMAS A CONSIDERAR INTP 2410201999, UNE-EN 34, ANSI 1.1995, a6! smo debe de contr ‘on certficacones en cuanto a punter y ple asco Resstents ol mpactoANZIZ89.1 2003, minima para impact, ipa Tone A 9 ipa clave 8 hasta 132 KV Nora Peruana NTA. N” 399018, Norma Trae 3620, Pruebas Mecinicas Impacto de Masa, Impacto de ALTA VELOCIDAD. Penetacién Cad Lire) Prueba de Resstnca Famabiidad,Cortoson Capacidad de Linpieza Pruebas Optias Prisma Poder Refjante.OeficionTransmtanca Resistencia al impacto 1018 g 37019, NIC 1:25 Rgiez lateral OS ~ 43g, Penetacén Resistencia objets punzates) 0-249 mag V OTRAS ESPECIFICADAS POR LA NORMA. ‘OREIERAS ___ANSIS3, 191974, Aprobados NIOSH ‘TAPONES ANSISS 19-1978, Aprobades MOSH ‘cHALECO ‘CLALECO CLASE 2 CON CINTA REFLECTIVA DET 172° NORMA ANSIIO, NATL y NFPA “ARNES DE Prueba de comportamienta dindmica, Prueba de resisters asta | SEGURIDAD ——Resstencb le otra) | LINEA DEVIDA _ANSIZ 3561-1992 | LENTES ‘ANSI 67-2003, los lentes deben de estar aprobados deen ext marados por ecb 287, yl bio dl fabricant (eve protec conta rayos leit ata vistae impocto. TRESPIRADORES La selectn debe base en elieago een En narmas coma a ANST YAITROS 7882 otras alabes Los actres ricos son sefidenca de ivi» Resstenca la respicecén» juste ala cara > DAeeplaion del wabsjdor Calidad el ae repicable {amore a2cFRBA par protecénresptatoriaen: jad, mlienda, coe, limpieza, solder ee sta norms no abc > os respradores con suminsto deo ode presion posta na los APR equines purcoores Ge ae forzado) La norma S0CFRI, es pra respradores conta materi parade polos y nbs, pobos hums yrebns,y los de aa tfcenc. a norma 42CFRBS: Serie N Sei» Sere Pcedo una con tres I rivets cifereres de ivan: 95% 99%y 9957, APROBADOS. NIOSH FLTROS Deben se aprobades por NIOSH Y MSHA DESCARTABLES ‘+ Vida tt de ts Equpos de Proeccin Personal 02 veces a abo ~oiver al iver al cage PL Pe Ho 02 omowrz nono rend Page 930 38ANDRITL Hydro canter ‘Cada OL mes | Respirador de Polvo (2qip0) Gass tate 0 evauacion | Lentes de pastco aa. 06 ress 0 evaluacion Protector deoidos (oreierar) 01 vez alatoo ealacén, “Tepén de oides (pail) ada 06 reses o ealcion Protector de cabeza tipo Jockey ‘Ol vera ao 0 evaluaion, ‘Bloqueedor solar an ea necesario 1+ Caractrsteas de Uso y Provencion dels EPP CT CO [Ropade ——Proyeccon de Ser de tela lente, que perta una fc lpiezay | trabajo partals, desinfection y adecada las condiciones del selpcadurs, contacto puesto de vabso. fon auntancas 0 Ajustr bien al cuerpo del tabjador, sin perc ratealescallntes, de au comida y facidad de movimiento. Condiciones 12 Siempre que ls. ccunstancas lo permitan, las ambientales de mangas deben ser conas y cuando Sean largas y trie, ajstaradecuadamente | 12 Eiminar 0 reduc en lo. posible, elementos adionales como boll, bocamangas, botone, panes wietas hada wriba, cordones y ots, por ‘azones hignicas y pra evtarenganches 2 No iar emerios av pueden og go antes, puberas cadens, colares, anil y ves. | ©. En casos especiales debe ser de tela impermenbe Incombustble, de atrigo resstente a sustencas agresias siempre qu se8 neces, se dotrs 8 teaboodor de delantales, mands, chalecos, faa, Cinturones anchos y otos elementos que puedan (lds de Sbetos G See fabrcados con material ressente a Tor viegor golpes con objelos. inherentes a lo. twea incombustibles 0 de Sin ites ein ys spre, a Rep ane fs apace Tam iro ear i oae, wao Wr] fla wont” Titus Siecle mesa | (Gcidos, _alealinas, _probatda resistencia yeficacia | Soot, “ech 0. Cimdh ution gro oro easiness: Etro Sac Cedee ent" in marae br | a ations Sian Gian a Src pth mot ht cme Siemans)" Seate prensa cea | a_Enlos demas esos en qu sea necesaro,deben ser | cogs: PL SFE Hen ‘wc Hono FER Page 34 0 38on mona de to remy eon tenes | Toerles que pueden ser petforadss para una mejor ventiacén 12 Cuando no exit peligro de impacto por particulas ‘as, pueden utzarse anteojos protetores de tino panorimico con armazonesy veoes aoecuadoe 12 Deben ser de faci limpieza y reducr lo menos posible el campo visual, 12 Ls pants y visores daben estar bres de estas ‘aladuas,ondulacones u oes defects y sr 66 tamao adecuado a 90. 1 Se deben conserar siempre limpios y guardalos rotegéndolos conta. at roce. {as lentes para ateojs de protection deben ser Fesstentes al riesgo, wansparetes, opticaments reuras, libres de burbujas, ondulaiones u ots efectos y las incolorastransmitian no menos dl {898 de as adacones incidents. Shel trabajedor necesita cistaer corectres, ce le ‘eben proporclonar antejes protectres con Io decuade graduscion optic u otros que puedan fer superpuestos los gtedusdos del propio interes, rotcclde Ries sonore den cone ipion fudtiver”—superores Tor 50 Contr con un hgar detrminado pare guerdros “tepones debit) and no sean bland. oo, rkatares, ste. Protectién de Gaipes y/o adh de & Cuando oils riesgo cpa de determiner lor ples objtos, penevacion troumatamos director en los ples, deben evar sapator, "se ajeon esoslones__puntra con relurz0 de co botas,ete. contacto eierica ete. © Stel rieago es determinaca por productos quimios © liqudos corrsies, et calzado debe ser Confecconado con’ elementos adecuodor, especialmente lasuel 2 Cando se efectuen tase de manipulacion de metals fundies, se debe propordonar un cazado aque aise Protectibn de Solpicadias(quimicas & Contor con ol mateol adecuado para el Hesgo a manos: e_mateal fundido, —_que'sevaaexponer guantes, etc), cores con @._Uiicar quant dela medida adecuads rmanoplas, bjetos y/ materiales Los guantes eben permit una rovilidad edi ete. comacto. —elctico, —adecuada. superficies ° eriles_caletes, sa PL SPE HS 02 ‘emerrz ono FER) Page 25 028Hydro roteeion [naacds de poles, Serdel po apopad al isga respatoatvapreshumos gaseo Austr completamente pre vita iaciones Baron, 0 riebas_que pueds Contr suconsracn y unconamert con | emimdscaas, povecrinfoncacion. neces recuencay cma mine una ver a mes imivcra, © Uipiry desifear despues de au ere taupe 3 Aimocenais en compaiments amps 808 _ nemo 3. Lar panes en contacto con lt pn deben ser de ae) soma especlmentetatada 0 de mates! smi eee eee | © Los iltros quimicos deben ser reemplazados Sees | ee 26 Trabajos do Alto Rissgo IPETAR, os una eutxzaclon bajo un formato documenta para realizar wales en z0na8 0 Ubleacines que teen polo poten do por sq algunas voces por operacion 0 novesidad aparecen que fequeren la apicanén de precaucones adioonsles etretaa edie de seguridad revias.Cleros actos pueden ser lan pegyosos Que ponen en riesgo a ‘ia de muchas porsoras pueden daar 0 Gestur equpos, Se estalece un modelo de formato bajo el cual debe autorizarse el Wabjo. Los pemisos ‘oscitos de vabsjo do alto resgo,eseoute cue la linea eperaconal de cada area, apruebe las La auorizcion es vaiéa slo para la actividad eapeciica dl lugar, no se extends para ‘etnies simtares ue realen los mismos vabajadores en ora zona, Si por razones do ima, consciones de taba bao, se pala el vanaf, se dabera refomule al perma. Este tipa de aclvidaces, debe contr con el V8" del Ingenio de Seguridad CCertiicaciones para Trabajos de Alto Riesgo: Para que un colaborador sea una persone calficada y auterzada para realizar trabajos en aura, la Hoja de Vida del persona. 8 ‘Suionzarse tnd la experencia conaeimetos requerdos para puerta, de ser Trier on alia debe estar Api0 en el examen metico para Tabalos en alr, debe aprebar [a apactacion on Curses Especticos, posarar 2 lo se pow dar auiozacion para que ol Defeonal pueda reaiza Trabajo de Ato Ries, 264 Autortaciones Para Trabaos en Altura ara realizar vabojos en alta o en distros niveles a parte de 1.80 motos se usara un ‘stoma de provencin ydeterien co caida, tes como” ancl, nos do vids © cuoréa Se Seguridad y enés_ Asi ism se tendré en cuenta lo sguenteYequstos “+ Eltabsjador debe contr con su aredtacion para labear en Votorantm 1 Dooerd contr con ceriflado vigarta de suelenca médice pare wabajs en atura {Contr con cariado de aprovecén sobre Trabajos en Aura, dena capactacon end ‘que evidonciarse con un examen exer, Cots: PL SPE HSM Ose lomorerzsvono oan Page 36 038ey cotee: PSE Haan Lomo ron en Page 37 of 38 ‘Autorzaciones ra Trabaos en Caliente ‘Trabajo en caliente es aque labor gue gonera chispas yo sumerto temperatira. Todo trabajo de ato nesgo requare obiontoriamente del Permso Esco de Taba Ge Allo Resgo (PETAR) autoczadoy femado para cada ture. Para relzat abajos on Talore se debe de toner on cuonta ia napecion de previa dl rea J ‘combat ncendis, protecién de areas alodafas, Equo do Prteccén Personal (EPP) ‘ecuado, Vantlacion adecuade, capactactn respecivay retrar os mares iMlamabies, ‘ASI mismo se tener en uertao siguientes requis: + labor debors contr con su acredtacin para labora en Votoanin ‘Enel caso do sclcacores, estos deberan ser homelogados, icha homologaién debers ‘or sdurtada para su autorzaion. 1+ ara ajudanies ce soldadura estos debocin aredar siguna experiencia provi a raboo, ‘esta aereitacon pdr sr emia perl empresa ona cual Yabo. ‘+ Los operadores de ameladore,flacros, calaniadores todo aque aqugo que tice onerga ceca para su hnconamenio, doberan aerodtar algina capactackn © fxpenercia prov, eta acredtacionpoara Sor emis parla empresa snl cual Yabo, ‘Aislamlontoy bloqueo Método que so apica de manera cstomaica para le desacivacion de maquiara 0 equipo, Con dl praposto de evar la main de energia peligrosa durante fs acbidades de revise Wo mantenimiono realzadas po al persona Se ondraon coon los Sgubrtes recuse: + Debord contar con su aeretacén para lborar en Votorantn, ‘Los elaberadoros debern acreatar exprenca previa an tabajs de contol de energies pelos. + Uescolaboradores deberan aretarcapsctacin en Aslamientoy Pemisos. {Personal storizado paral labor contra con tae, ptzasycandade de tiogueo PETS: Los Pets 0 Procedimionos Escrivs de Trabajs Seguros, son documentos contolados y ‘odtabes donde se encuanira ragatado las medidas Ge cool adopted fee egos oducts dela eaizacon de alguna ata, Responsable de rea es el responsable de asequrar a revision yo dcuaizacén de os PETS. Esta revsién y sctualizactn se realza en cusauera de lae squlents Greuntancas + Cuando se desarain nuevas achidades de abaio. ‘Cuando exian cambios en los pocesos, métodos de trabajo © equs 0 patrons de ‘comportamrto, cambios de neues o mates prs ‘+ Cuando cami un requsto lagalu oe requisto @apiqe uno nuevo, + Cuando "se Weniican nuevos pelos riesgos resultado de acciones ‘corectvasprevenivas propuesias 1+ rte a oourenea den nedent, 3 se determina como plan de adn Is necesidad de ravaatysctusizar el Procedmiento Esco de Trabajo Seguro Formatos Relacionados: ‘+ PL SPEHSM 002-01 Programa de Seguridad 2017 Para Votoantim MetisANDRITZL Hydro 29 Liste de Rovisiones Fecha | Revision [Puntos Revisados ‘Tipo de Revision 21062017 | Nirguna : 'Naguna, edaocén ia del documento cage PLS HSM ‘emo a em Page 38 of 38ANDRTZ Hydro PROGRAMA DE SEGURIDAD 2017 PARA VOTORANTIM METAIS narerenome ——