2013OBJETIVOS:
Al finalizar los participantes seran capaces de:
Definir el concepto de las mangueras contraincendios
Describir y distinguir los tipos y tamafios de mangueras
Conocer los cuidados y mantenimiento de las mangueras
Identificar los dafios que sufren las mangueras
Describir el material con que estan construidas las mangueras
Aplicar los enrollados de las mangueras
Practicar los diferentes enrollados y tendidos de manguerasg
8
3
HISTORIA Y DATOS GENERALES
lLa_primera_manguera_ que vino aj
lrevolucionar el sistema de combatir
lincendios, fue __inventada__ en!
Amsterdam, Holanda en el afio_de
Esta Debe Ser Flexible, Impermeable, Tener Un
Forro Interior Liso Y Un Forro Exterior Durable.
EN FUNCION DEL USO AL QUE
SE DESTINE LA MANGUERA
CONTRAINCENDIOS, ESTA
PUEDE FABRICARSE CON
RECUBRIMIENTO —_SENCILLO,
CON RECUBRIMIENTO DOBLE,
CON RECUBRIMIENTO DE HULE
SENCILLO Y DE HULE NO
FLEXIBLE.
LAS MANGUERAS ESTAN FABRICADAS CON
TRES METODOS DE CONSTRUCCION BASICOS:
1. trenzado
2
3.
MP/2013
r_los holandeses Juan _y Nicoll
fanderheide.|
Fue construida con material de cuero, en
tramos de cincuenta pies de longitud cada una,
yen los extremos los coplings hembra y macho
eran de bronce. Este invento vino a descartar
los cubos y cubetas de cuero. Cualquiera que
sea el tipo de bomba que se use en el
momento de combatir un incendio, es la
manguera el medio efectivo de hacer llegar el
chorro de agua al lugar del incendio, pues no
importa en donde esté la bomba, ni cual sea la
altura a la que debe hacerse llegar el chorro de
agua, sin el acoplamiento de los tramos de
manguera los que hacen que el agua se
conduzca hasta donde se necesite.
LAS MANGUERAS
CONTRAINCENDIO
La manguera de incendios est disefiada
exclusivamente para la lucha contra el fuego y
no para muchos propésitos que en algunas
ocasiones son usadas. La violacién de esta
norma, puede dar por resultado que la
manguera esté defectuosa, con pérdida init
de agua a la hora de un incendio.TIPOS Y TAMANOS DE LAS
MANGUERAS
Normalmente, las mangueras contraincendios
se fabrican y se acoplan en longitudes de 50 y
100 pies (15 y 30m.) para facilidad del manejo
y reemplazo, pero pueden obtener longitudes
mayores de 50 pies.
Cominmente, a estas longitudes se les conoce
como “tramos”, y deben ser acopladas para
producir una linea de manqueras continua.
NORMATIVA NFPA
Las especificaciones descritas para mangueras
contraincendios estén reguladas en la Norma
NFPA No.
de la Asoc
Contraincendios.
La Norma NFPA Now
detalla las especificaciones de los acoples y los
tipos de roscas para las mangueras contra
incendios.
La Norma NFPA No.
es la norma sobre vehiculos contraincendios,
que exige que las motobombas transporten
Mmangueras suaves y mangueras rigidas para
succién.
LOS DIAMETROS DE LAS MANGUERAS
MAS USADAS SON
Los diémetros de las mangueras usados por el
CVB, se miden en pulgadas, sin embargo, por
razones comparativas, en este material también
se hace referencia del diémetro en milimetros.
MP/2013
34a 1 pulgada (__mm-__mm)
semi-rigida
1 pulgada (25mm)
(38mm)
(64mm)
suave 6 flexible y rigida
3 pulgadas (76 mm) suave 6
flexible
4 pulgadas (102 mm)
6 pulgadas (152 mm) rigida
TIPOS DE MANGUERAS
CONTRAINCENDIOS MAS USADOS
1. Manguera
2. Manguera
3. MangueraMANGUERA SUAVE O FLEXIBLE
Recibe este nombre porque es completamente
dictil, debido a que esta construida de la
siguiente manera:
Dos capas de lona en su exterior
. Una capa de hule su interior
. Dos uniones 0 acoples, una hembra y un
macho en cada extremo
eye
Las medidas de estas mangueras son:
Didmetro
1% pulgada
2 % pulgadas
3 pulgadas
Longitudes
&
ies Se ve
ies p
Las mangueras suaves resisten una presién de
300 PSI (presién por pulgada cuadrada); las
uniones estan construidas de una aleacién de
metales a base de bronce, con el objeto que el
metal no produzca chispa al friccionarse con
otro cuerpo sdlido. En nuestro medio hay
uniones de metales mas livianos que el bronce,
y que tiene las mismas propiedades que no
producen chispa ni se corroen, estos
materiales son conocidos como Duplex y
Pirolex.
Especificaciones técnicas segiin Norma
NFPA 1961 edicién 2007, para manguera
suave
1. Estan construidas con un tubo interno
de caucho.
MP/2013
2. Poseen doble foro de poliéster (doble
camisa).
3. Dos coupling de 2 %', uno hembra
Tosca giratoria con su respectivo
empaque y uno macho, con roscas
NST.
4. Los coupling estén fabricados en
aleacin de aluminio de alta
resistencia.
Prueba de estallido a 1200 PSI
. Prueba de testeo de 800 PSI.
”. Prueba de trabajo de 400 PSI
. Debe cumplir con las normas: NFPA
1961, FM y ASTM certificadas UL.
(Underwriter Loboratories)
PrNDaA
MANGUERAS SEMI-RIGIDAS
Asta manguera también se le conoce como de
alta presién o de carrete; se le llama semi-
rigida porque no es posible hacer dobleces con
ella, como en las mangueras suaves. Esta
manguera, esta construida con los siguientes
materiales:
Una capa de hule en su interior
Una capa textil reforzada
Una capa de hule en su exterior
Una unién hembra y una unién macho
en cada extremo
eee
Las medidas de estas mangueras son:
Diémetro
% pulgada
1 pulgada
Longitud
Estas mangueras resisten una presién de 1000
PSI. Son utilizadas en los carre
unidades contra incendios.MANGUERA RIGIDA
A esta manguera también se le conoce con el
nombre de
. Una capa gruesa de hule en su interior
Un capa de lona
Un helicoidal de acero a todo lo largo
. Una capa de lona
. Una capa gruesa de hule en su exterior
. Dos uniones, una hembra y un macho en
cada extremo
OuUswWNE
Medidas de la manguera Rigida:
Didmetro
2% pulgada
3 pulgadas
4 pulgadas
4% pulgadas
6 pulgadas.
Longitud
10 pies
FORRO DE LAS MANGUERAS
El forro consiste en la cubierta 0 camisa; las
mangueras pueden ser sencillas (de un forro)
0 de doble forro.
ACOPLES
Los acoples para mangueras contraincendios
se fabrican de materiales duraderos y
disefiados para que se acoplen y desacoplen
en tan poco tiempo como sea posible y con
poco esfuerzo. Gran parte de la eficiencia de
la operacién de mangueras contraincendios
MP/2013
depende de la condicién y mantenimiento de
los acoples.
Existen dos tipos de conexiones de
mangueras:
i
ROSCAS
Las roscas de los acoples, si se trata de la
manguera de succién tienen 3 % hilos por
pulgada cuadrada. Las mangueras suaves de 2
Ye y 3 son de 7 %2 hilos por pulgada y las de 1
Ye son de 11 hilos por pulgada, todas estas
roscas se conocen con el nombre de NST
National Standard House Tread (rosca nacional
de bomberos).
Las conexiones roscadas pueden tener tres 0
Cinco piezas. La parte del acople que sirve de
unién a la manguera es la
también llamada
Un acople macho conectado se distingue a la
hembra por las orejas. Solo el acople macho
tiene orejas en la taza, mientras que la
hembra tiene orejas en su pieza giratoria.
Los acoples roscados se fabrican con orejas
para facilitar el ajuste y desajuste de sus
conexiones. Otra caracteristica que se puede
obtener con los acoples roscados es el corteEl primero es cortado en el principio de la
rosca para proveer una identificacién positiva
del primer hilo y asf practicamente eliminar
el trasroscado. El corte Higbee esta sobre la
rosca misma. Los indicadores Higbee son
muescas 0 ranuras cortadas en las orejas de
los acoples que se identifican al tocar o ver
la ubicacién exacta del corte Higbee. Cuando
la ranura sobre la oreja de la hembra
giratoria esté en linea con la ranura de la
oreja del acople macho, los hilos estén
enfilados para conectarse.
El acople de cinco piezas se usa en
mangueras de 3” (76 mm) para reducir su
diémetro a 2%" (64 mm).
MP/2013
DANOS QUE SUFREN LAS
MANGUERAS
DajioPOR MOHO
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE
LAS MANGUERAS
Las mangueras se deben mantener lubricadas
en la parte giratoria de la misma o sea la unién
hembra, para poder efectuar un mejor
acoplamiento, el material a usar para este
propésito se llama grafito. Nunca se debe
usar grasa o cualquier otro lubricante, porque
contiene Acidos que pueden destruir la
construccién de las mangueras.
MP/2013
LAVADO, SECADO Y GUARDADO DE
LAS MANGUERAS
Toda la suciedad 0 tierra que tengan debe ser
totalmente quitada cada vez que las mangueras
sean usadas en incendios o practicas. Si se
hace imposible quitar la tierra sdlo con cepillo
deberé lavarse con agua pura y jabén negro
(de coche).
Las mangueras después de lavadas, deben ser
colgadas en una torre especial para este fin.
Una manguera en mal estado también puede
causar dafios a personas y a los mismos
bomberos. Las técnicas del lavado, secado y
guardado, entonces son muy importantes para
el mantenimiento. De vez en cuando, la pieza
Giratoria de as uniones se puede endurecer 0
ser dificil de enroscar debido al polvo o
particulas de basura. La parte que se atornilla
se debe sumergir en agua jabonoso tibia y se
hace girar para limpiar los hilos. También el hilo
de la parte del macho se debe cepillar, y si hay
alquitran, asfalto y otro cuerpo extra io,
se debe usar un cepillo de alambiNo deben ser expuestas a los rayos del sol por
largos periodos de tiempo, después que hayan
sido debidamente cepilladas, lavadas, secadas y
enroliadas, deben ser guardadas en sus
gabinetes correspondientes.
ENROLLADOS Y EMPAQUETADOS
DE MANGUERAS
Enrollado simple o de espiral
Este enrollamiento basico consiste en empezar
por el acople macho y seguir hasta el otro
extremo hembra para terminar el enrollado.
Cuando esté terminado, el extremo hembra
MP/2013
esté expuesto y el acople macho protegido por
el centro del enrollado. Cominmente se usa en
mangueras en buen estado. Para las
mangueras en mal estado se invierte el
enrollado, comenzando por el acople hembra.
— —s|
En mal estado, se enrolla de hembra a macho.Es la aplicacién més recomendada para
Enrollado colombiano recoger los tramos de mangueras con mayor
rapidez, especialmente en casos de acudir a
sofocar otro incendio con el mismo equipo.
Este enrollado hace més
eficiente el trabajo del
bombero, porque se extiende
con mayor rapidez que
cualquier otro tipo. Hay tres
formas diversas de enrollarlo.
Enrollado de mochila simple
Enrollado de maleta o al hombro
Se utiliza para desaguar mangueras y recogerlas en
casos emergentes.
Enrollado en forma de ocho
Enrollado de mochila doble SERIE,
MP/2013 8 B f
SEENEnrollado en forma de maletin
Tendido.
Tendido.
Tendido 0 Plano
Tendido combinado
TENDIDO EN ACORDEON
TENDIDOS DE
‘MANGUERAS EN
Los tendidos en
las camas de las unidades contra incendio
tienen diversas variaciones que nos sirven para
proteger las mangueras, por ejemplo:
MP/2013
ayTENDIDO EN "U” O DE HERRADURA
TENDIDO EN "I”
TENDIDO EN FORMA PLANA
MP/2013
TENDIDOS DE MANGUERAS EN
INCENDIOS
Se denomina tendido de mangueras a dos o
mas mangueras acopladas al momento de
combatir incendios, también son conocidos
como tendidos de "Patio"; este tipo puede ser
simple o doble.
TENDIDO DE MANGUERA SIMPLE: es aquel
en el cual hay dos o més tramos de mangueras
acopladas en linea recta.TENDIDO DE MANGUERA DOBLE: Es aque!
en el que de una linea de mangueras se sacan
dos lineas mas, también se le llama tendido de
“Escorpién”.
EL PESO DE LAS MANGUERAS
MP/2013
La manguera de dos y media de doble forro y
con couplings de —bronce _—pesa
aproximadamente 38 libras seca, mojada pesa
49 libras.
Las mangueras de dos y media de doble forro
con couplings de PIROLEX o DUPLAX pesan
secas 30 libras y mojadas pesan 40 libras.
Las mangueras de una y media de doble forro y
couplings de bronce pesa segiin la marca, 28
libras y mojadas pesa 35 libras.
Las mangueras de una y media de doble forro y
couplings de PIROLEX o DUPLAX pesan 22
libras secas y mojadas 34 libras.
BIBLIOGRAFIA
- Manual De Instruccién Bomberil CVE
- Practicas y teoria para bomberos 68. Edicién
= Fundamentos de la lucha contraincendios IV edicién
IFSTA
- Practicas y teoria para bomberos de la Asociacién
Internacional de Capacitacién de Bomberos IFSTA
REVISION Y ACTUALIZACION 2013. POR
DIRECCION ENB.