La Corte Hoy

Actualizado: 15 de enero de 2014

ICC-PIDS-TCT-01- 037/14_Spa

Sala de Audiencias de la CPI

ICC-CPI/Marco Okhuizen

Acerca de la Corte Penal Internacional (CPI) Investigaciones y casos

Establecimiento: Por un tratado internacional (el Estatuto
de Roma), que entr en vigor el 1 de julio de 2002.
Estados Partes: 122 pases son partes en el Estatuto de
Roma).De stos, 34 son de frica, 18 de Asia-Pacfico, 18 de
Europa del Este, 27 de Latinoamrica y el Caribe, y 25 de
Europa Occidental y Norteamrica.
4 tipos de crmenes comprendidos en la competencia de
la Corte: Los crmenes ms graves de trascendencia para la
comunidad internacional, a saber, el genocidio, los crmenes
de lesa humanidad y los crmenes de guerra cometidos
despus del 1 de julio de 2002, as como el crimen de
agresin, una vez cumplidas las condiciones en las cuales la
Corte puede ejercer su competencia respecto de este ltimo.
18 magistrados: Elegidos por 9 aos por la Asamblea de los
Estados Partes.
Presidente: Magistrado Sang-Hyun Song.
Fiscal: Sra. Fatou Bensouda.
Secretaria: Sr. Herman von Hebel.
700 funcionarios: Provenientes de aproximadamente 90
Estados.
6 idiomas oficiales: rabe, chino, espaol, francs, ingls
y ruso.
8 investigaciones: La Fiscalal est investigando situaciones
en Uganda, la Repblica Democrtica del Congo, la Repblica
Centroafricana, Darfur (Sudn), Kenya, Libia, Costa de Marfl y
Mali.
8 exmenes preliminares: La Fiscala monitorea las situaciones
de Afganistn, Colombia, Georgia, Guinea, Honduras, Nigeria, la
Repblica de Corea, y la Unin de las Comoras (incidentes del
Mavi Marmara).
26 rdenes de detencin: Se han hecho 6 detenciones. Dos de
las rdenes de detencin fueron retiradas tras el fallecimiento de
los sospechosos.
9 rdenes de comparecencia: Las 9 personas comparecieron
voluntariamente ante la Corte; no estn detenidas.
8 personas detenidas: Repblica Democrtica del Congo:
Thomas Lubanga Dyilo Germain Katanga, y Bosco Ntaganda
Repblica Centroafricana: Jean Pierre Bemba Gombo, Aim
Kilolo Musamba, Fidle Babala Wandu, y Jean-Jacques Mangenda
Kabongo; Costa de Marfil: Laurent Gbagbo.
En libertad: 13 sospechosos
21 casos se encuentran ante la Corte, de los cuales 5 estn en la
fase de primera instancia y 2 en la fase de apelacin.

2 idiomas de trabajo: francs e ingls.

Sede: La Haya (Pases Bajos).

6 oficinas sobre el terreno: Kinshasa y Bunia (Repblica

Democrtica del Congo); Kampala (Uganda); Bangui
(Repblica Centroafricana); Nairobi (Kenya); y Abiyn
(Costa de Marfl).

Presupuesto por programas para 2014: 121 millones.

* Observacin: Esta hoja informativa se actualiza con regularidad. Para la obtener la ltima versin, por favor consulte el sitio web
de la CPI: www.icc-cpi.int
Datos actualizados sobre los casos 5 rdenes de detencin (1 retirada)
0 sospechosos detenido
Situacin en Uganda 4 sospechosos en libertad
La situacin fue remitida a la Corte por el Gobierno de Uganda en diciembre de 2003. Fiscal inici una 1 caso
investigacin en julio de 2004. 0 juicio en curso

La Fiscalal c. Joseph Kony, Vincent Otti, Okot Odhiambo y Dominic Ongwen (fase preliminar)
Se han dictado cinco rdenes de detencin contra miembros de alto rango del Lords Resistance Army [Ejrcito de Resistencia del Seor] por crmenes
de lesa humanidad y crmenes de guerra cometidos en Uganda a partir de julio de 2002. Una vez confirmado el fallecimiento de Raska Lukwiya, se
clausuraron los procedimientos contra l. Los otros cuatro sospechosos siguen en libertad.
7 rdenes de detencin
Situacin en la Repblica Democrtica del Congo 3 acusados detenidos
La situacin fue remitida a la Corte por el Gobierno de la Repblica Democrtica del Congo (RDC) en
1 sospechosos en libertad
abril de 2004. Fiscal inici una investigacin en junio de 2004.
6 casos
1 juicio en curso
La Fiscalal c. Thomas Lubanga Dyilo (fase de apelacin)
Thomas Lubanga Dyilo, fundador de la Union des patriotes congolais [Unin de Patriotas Congoleos] (UPC) y de las Force patriotiques pour
la libration du Congo [Fuerzas Patriticas para la Liberacin del Congo] (FPLC), ex Comandante en Jefe de las FPLC y presidente de la UPC,
fue condenado el 14 de marzo de 2012 por la Sala de Primera Instancia I de haber co-perpetrado los crmenes de guerra de alistamiento y
reclutamiento de nios menores de 15 aos en las FPLC y utilizacin de nios menores de 15 aos para participar activamente en hostilidades
entre septiembre de 2002 y agosto de 2003. El Sr. Lubanga Dyilo fue detenido y su juicio comenz el 26 de enero de 2009. El 10 de julio de
2012 se le sentenci a 14 aos de prisin. El tiempo transcurrido bajo custodia de la CPI ser deducido de su sentencia total. En esta fase, el
Sr. Lubanga Dyilo permanece bajo la custodia de la Corte. El 7 de agosto de 2012, la Sala de Primera Instancia I emiti su decisin sobre los
principios que deben de ser aplicados para las reparaciones a las vctimas del caso. Sobre estas tres decisiones pesan actualmente apelaciones.

La Fiscalal c. Germain Katanga (primera instancia)

Germain Katanga, supuestamente comandante de las Force de rsistance patriotiques en Ituri [Fuerzas de Resistencia Patriticas en Ituri]
(FRPI) se enfrenta a tres cargos de crmenes de lesa humanidad (homicidio, violacin y esclavitud sexual) y siete cargos de crmenes de guerra
(utilizacin de nios menores de 15 aos para participar activamente en las hostilidades; dirigir un ataque contra la poblacin civil en cuanto
tal o contra civiles que no participen directamente en las hostilidades; homicidio intencional; destruccin de bienes; saqueo; esclavitud sexual
y violacin). El acusado permanece a disposicin de la Corte. Su juicio comenz el 24 de noviembre de 2009 y se presentaron las conclusiones
de las partes y los participantes en audiencias celebradas del 15 al 23 de mayo de 2012. El caso contra Germain Katanga fue inicialmente
unido al caso contra Mathieu Ngudjolo Chui, sin embargo, la Sala de Primera Instancia II decidi separarlos el 21 de noviembre de 2012.
El veredicto ser dictado el 7 de febrero de 2014.

La Fiscala c. Mathieu Ngudjolo Chui (fase de apelacin)

Mathieu Ngudjolo Chui, supuestamente ex lder del Front des nationalistes intgrationnistes [Frente de los Nacionalistas Integracionistas]
(FNI), se enfrentaba a tres cargos de crmenes de lesa humanidad (homicidio, violacin y esclavitud sexual) y siete cargos de crmenes de
guerra (utilizacin de nios menores de 15 aos para participar activamente en las hostilidades; dirigir un ataque contra la poblacin civil en
cuanto tal o contra civiles que no participen directamente en las hostilidades; homicidio intencional; destruccin de bienes; saqueo; esclavitud
sexual y violacin). El 18 de diciembre de 2012, la Sala de Primera Instancia II absolvi a Mathieu Ngudjolo Chui de los cargos de crmenes de
guerra y crmenes de lesa humanidad presentados en su contra y orden su liberacin inmediata. Mathieu Ngudjolo Chui fue liberado el 21
de diciembre de 2012. La Fiscala ha apelado el veredicto.

La Fiscalal c. Bosco Ntaganda (fase preliminar)

Bosco Ntaganda, supuestamente ex subjefe del estado mayor general de las Force patriotiques pour la libration du Congo [Fuerzas Patriticas
para la Liberacin del Congo] (FPLC), supuestamente ha cometido siete cargos de crmenes de guerra (alistamiento y reclutamiento de nios
menores de 15 aos y utilizacin de nios menores de 15 aos para participar activamente en hostilidades, asesinato, ataques en contra de
la poblacin civil, violacin, esclavitud sexual y saqueo) as como tres cargos de crmenes de lesa humanidad (asesinato, violacin y esclavitud
sexual, y persecucin) en Ituri (RDC). El 22 de marzo de 2013, Bosco Ntaganda se entreg voluntariamente y actualmente se encuentra
detenido por la Corte. La audiencia de confirmacin de cargos en el caso est programada para empezar el 10 de febrero de 2014.

La Fiscalal c. Callixte Mbarushimana (cargos no confirmados)

Callixte Mbarushimana, ciudadano de Rwanda, supuestamente es, desde julio de 2007, el Secretario Ejecutivo de las Forces dmocratiques pour la libration
du Rwanda - Forces Combattantes Abacunguzi [Fuerzas Democrticas para la Liberacin de Rwanda Fuerzas Combatientes Abacunguzi] (FDLR-FCA), y
supuestamente es responsable de cinco cargos de crmenes de lesa humanidad (homicidio, torturas, violacin, actos inhumanos y persecucin) y seis
cargos de crmenes de guerra (ataques contra la poblacin civil, destruccin de bienes, homicidio, torturas, violacin y trato inhumano) cometidos en los
Kivus en 2009. La audiencia de confirmacin de cargos en este caso se celebr del 16 al 21 de septiembre de 2011. El 16 de diciembre de 2011, la Sala
de Cuestiones Preliminares I decidi por mayora no confirmar los cargos contra el Sr. Mbarushimana. Una vez cumplidos los trmites necesarios, fue
liberado de la custodia de la Corte el 23 de diciembre de 2011. El 30 de mayo de 2012, la Sala de Apelaciones de la CPI rechaz la apelacin de la Fiscala
contra esta decisin.

La Fiscalal c. Sylvestre Mudacumura (Fase preliminar)

Sylvestre Mudacumura, presunto Comandante Supremo de las Fuerzas Democrticas de Liberacin de Rwanda Fuerzas Combatientes Abacunguzi
(FDLR-FOCA por sus siglas en francs), es acusado de haber cometido crmenes de guerra que incluyen ataques a civiles, asesinato, mutilacin, tratos
crueles, violacin sexual, tortura, destruccin de propiedad, saqueo, y atentados contra la dignidad personal cometidos desde el 20 de enero de 2009
hasta finales de septiembre de 2010, en el contexto del conflicto en los Kivus, en la RDC. La orden de arresto fue promulgada el 13 de julio de 2012. El
sospechoso sigue en libertad.
5 rdenes de detencin
Situacin en Darfur (Sudn) 3 rdenes de comparencia
0 sospechoso detenido
La situacin fue remitida a la Corte por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en su 4 sospechosos en libertad
resolucin 1593 del 31 de marzo de 2005. El Fiscal inici una investigacin en junio de 2005. 5 casos
1 juicios en curso
La Fiscalal c. Ahmad Muhammad Harun (Ahmad Harun) y Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman (Ali Kushayb) (fase preliminar)
El 2 de mayo de 2007 se dictaron dos rdenes de detencin contra el ex Ministro de Estado del Interior, Ahmad Harun, y el supuesto lder de la milicia
Janjaweed, Ali Kushayb, por crmenes de lesa humanidad (incluyendo, inter alia, asesinato, deportacin o traslado forzoso de poblacin, encarcelacin u
otra privacin grave de la libertad y tortura) y crmenes de guerra (incluyendo, inter alia, homicidio intencional, ataques contra la poblacin civil, atentados
contra la dignidad personal, , destruccin de bienes y saqueo). Los dos sospechosos siguen en libertad.

La Fiscalal c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir (fase preliminar)

El 4 de marzo de 2009 se dict contra Eel Presidente del Sudn Omar Al Bashir es el presunto culpable de una orden de detencin en la que se
enumeraban cinco cargos de crmenes de lesa humanidad (homicidio, exterminio, traslado forzoso, torturas y violacin), y dos cargos de crmenes de
guerra (direccin intencional de ataques contra una poblacin civil en cuanto tal o contra civiles que no participaban directamente en las hostilidades, y
saqueo), y tres cargos de genocidio cometidos contra los grupos tnicos Fur, Masalit y Zaghawa . Se han emitido dos rdenes de arresto para este caso.
El sospechoso sigue en libertad. El sospechoso sigue en libertad. La Sala de Cuestiones Preliminares I ha informado al Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas y a la Asamblea de Estados Partes en el Estatuto de Roma de las visitas de Omar Al Bashir a Djibouti, Chad y Kenia, as como tambin
de faltas de cooperacin de Malawi y Chad al no arrestar al Sr. Al Bashir. Le corresponde al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y a la Asamblea
de Estados Partes tomar las medidas necesarias que estimen convenientes para garantizar total cooperacin con la CPI.

La Fiscalal c. Bahar Idriss Abu Garda (cargos no confirmados)

Bahar Idriss Abu Garda, presidente y coordinador general de operaciones militares del United Resistance Front [Frente Unido de Resistencia],
compareci voluntariamente ante la Corte el 18 de mayo de 2009, luego de haberse dictado una orden de comparecencia. Se le imputaban tres
cargos de crmenes de guerra (violencia contra la vida, direccin intencional de ataques contra personal, instalaciones, material, unidades o
vehculos participantes en una misin de mantenimiento de la paz y saqueos) supuestamente cometidos durante un ataque llevado a cabo el
29 de septiembre de 2007 contra la Misin de mantenimiento de la paz de la Unin Africana en el Sudn. El 8 de febrero de 2010, la Sala de
Cuestiones Preliminares I decidi no confirmar los cargos en su contra por considerar que las pruebas eran insuficientes. El Sr. Abu Garda no
est detenido.

La Fiscalal c. Abdallah Banda Abakaer Nourain (primera instancia)

El 27 de agosto de 2009, la Sala de Cuestiones Preliminares I dict bajo lacre rdenes de comparecencia contra Abdallah Banda y Saleh Jerbo. El 15 de
junio de 2010 se abri el lacre de dichas rdenes. El 17 de junio de 2010, los dos sospechosos comparecieron voluntariamente ante la Sala de Cuestiones
Preliminares I. El 7 de marzo de 2011, la Sala de Cuestiones Preliminares I decidi por unanimidad confirmar tres cargos de crmenes de guerra (violencia
contra la vida en forma de homicidio, consumado o en grado de tentativa; direccin intencional de ataques contra personal, instalaciones, material,
unidades o vehculos participantes en una misin de mantenimiento de la paz y saqueos), contra Abdallah Banda y Saleh Jerbo, y dispuso que se iniciara
un juicio en su contra. Dichos crmenes se habran cometido supuestamente en un ataque llevado a cabo el 29 de septiembre de 2007 contra la Misin de
la Unin Africana en el Sudn, en el emplazamiento del Grupo Militar de Haskanita, en la localidad de Umm Kadada, al norte de Darfur, Septentrional
(Sudn). Mientras que el caso se refera tambin inicialmente a Saleh Mohammed Jerbo Jamus, la Sala de Primera Instancia IV cerr el proceso contra el
debido a su fallecimiento. Abdallah Banda no est detenido a disposicin de la Corte. El juicio en este caso est programado para comenzar el 5 de mayo
de 2014.

La Fiscalal c. Abdel Raheem Muhammad Hussein (fase preliminar)

El 1 de marzo de 2012 la Corte emiti una orden de detencin contra Abdel Raheem Muhammad Hussein, quien se desempea actualmente como
Ministro de la Defensa en Sudn. El sospechoso fue Ministro del Interior y Representante Especial del Presidente de Sudn en Darfur. La orden de
detencin incluye siete crmenes de lesa humanidad (persecucin, asesinato, traslado forzoso de poblacin, violacin, actos inhumanos, encarcelacin u
otra privacin grave de la libertad y tortura) y seis crmenes de guerra (homicidio intencional, ataques contra la poblacin civil, destruccin de propiedad,
violacin, saqueos y atentados contra la dignidad personal). El sospechoso sigue en libertad.

Situacin en la Repblica Centroafricana 2 orden de detencin

4 acusado en detencin
La situacin fue remitida a la Corte por el Gobierno de la Repblica Centroafricana en diciembre de
0 sospechoso en libertad
2004. Fiscal inici una investigacin en mayo de 2007.
2 casos
La Fiscalal c. Jean-Pierre Bemba Gombo (primera instancia) 1 juicio en curso
1 caso en fase preliminar
Jean-Pierre Bemba Gombo, supuestamente Presidente y Comandante en cargo del Mouvement
de libration du Congo [Movimiento de Liberacin del Congo] (MLC), se enfrenta, en su calidad de comandante militar, a dos cargos de
crmenes de lesa humanidad (violacin y homicidio) y tres cargos de crmenes de guerra (violacin, homicidio y saqueo). Fue entregado a la
Corte y el 3 de julio de 2008 fue transferido al centro de detencin de la CPI, donde sigue detenido. El 15 de junio de 2009, la Sala de Cuestiones
Preliminares II confirm los cargos en su contra. Su juicio se inici el 22 de noviembre de 2010.

La Fiscala c. Jean-Pierre Bemba Gombo, Aim Kilolo Musamba, Jean-Jacques Mangenda Kabongo, Fidle Babala Wandu y Narcisse
Arido (fase preliminar)
Jean-Pierre Bemba Gombo, Aim Kilolo Musamba, Jean-Jacques Mangenda Kabongo, Fidle Babala Wandu y Narcisse Arido
enfrentan cargos de delitos contra la administracin de justicia presuntamente cometidos en relacin con el caso de La Fiscala c. Jean-Pierre
Bemba Gombo: corromper a testigos de la CPI y presentar pruebas con conocimiento de su falsedad. Fidle Babala Wandu y Aim Kilolo
Musamba fueron transferidos al centro de detencin de la CPI, el 25 de noviembre de 2013. Tras sus detenciones, Fidle Babala Wandu y Aim
Kilolo Musamba comparecieron por primera vez ante la CPI el 27 de noviembre de 2013. Jean-Pierre Bemba Gombo tambin compareci
con ellos. Tras su detencin, Jean-Jacques Mangenda Kabongo fue transferido al centro de detencin de la CPI el 4 de diciembre de 2013 y
apareci por primera vez ante la CPI el 5 de diciembre de 2013. La decisin sobre la confirmacin de los cargos se har por escrito en su debido
momento. Narcisse Arido ser transferido a la CPI una vez que se finalicen de los procedimientos internos requeridos en Francia.

Situacin en Kenia 6 citaciones a comparecer

Kenia ratific el Estatuto de Roma el 15 de marzo de 2005, con lo cual pas a ser un Estado Parte. El 0 acusado en custodia
31 de marzo de 2010, la Sala de Cuestiones Preliminares II autoriz al Fiscal a iniciar de oficio una 0 sospechosos en general
investigacin de la situacin en la Repblica de Kenia, en relacin con la violencia postelectoral que tuvo 2 casos
lugar en dicho pas en 2007-2008. 2 juicios en curso
La Fiscalal c. William Samoei Ruto y Joshua Arap Sang (primera instancia)
El 8 de marzo de 2011, la Sala de Cuestiones Preliminares II dict, por mayora, rdenes de comparecencia de los tres sospechosos inicialmente vinculados
a este caso y confirm cargos en contra de dos de ellos: William Samoei Ruto, y Joshua Arap Sang, acusados de cometer crmenes de lesa humanidad
(asesinato, deportacin o traslado forzoso y persecucin), en los que se imputa a William Ruto como supuesto coautor indirecto de los crmenes y a Joshua
Sang por haber supuestamente contribuido de algn otro modo a su comisin (de acuerdo al significado del artculo 25(3)(d) del Estatuto de Romna). El
juicio comenz el 10 de septiembre de 2013. Los sospechosos no se encuentran detenidos a disposicin de la Corte.

La Fiscalal c. Uhuru Muigai Kenyatta (primera instancia)

En el 2011, la Sala de Cuestiones Preliminares II dict, por mayora, rdenes de comparecencia de tres ciudadanos Kenianos. En el 2012, los Jueces
confirmaron los cargos en contra de dos de ellos y ms tarde los cargos en contra de uno fueron retirados. Uhuru Kenyatta enfrenta cargos de crmenes de
lesa humanidad (asesinato, deportacin o traslado forzoso, violacin, persecucin y otros crmenes) como supuesto coautor indirecto. El juicio en contra
de Uhuru Muigai Kenyatta est programado para comenzar el 5 de febrero de 2014. El sospechoso no est detenido a disposicin de la Corte.

La Fiscala c. Walter Osapiri Barasa (fase preliminar)

Walter Osapiri Barasa se enfrenta a tres cargos de delitos contra la administracin de justicia, por influenciar corruptamente o corruptamente intentar
de influenciar a tres testigos de la CPI. El sospechoso no est detenido a disposicin de la Corte.

Situacin en Libia 3 rdenes de detencin (1 retirada)

0 acusado en custodia
El 26 de febrero de 2011, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidi por unanimidad, en
2 sospechosos en libertad
su resolucin 1970, remitir a la CPI la situacin existente en Libia desde el 15 de febrero de 2011. El 3 de 1 caso
marzo de 2011, Fiscal de la CPI anunci su decisin de iniciar una investigacin de la situacin, que fue 0 juicios en curso
asignada por la Presidencia a la Sala de Cuestiones Preliminares I.

La Fiscalal c. Saif Al-Islam Gaddafi y Abdullah Al-Senussi (fase preliminar)

El 27 de junio de 2011, la Sala de Cuestiones Preliminares I dict tres rdenes de detencin contra Muammar Mohammed Abu Minyar Gaddafi,
Saif Al-Islam Gaddafi y Abdullah Al-Senussi respectivamente, por crmenes de lesa humanidad (asesinato y persecucin) presuntamente
cometidos en Libia desde el 15 hasta el 28 de febrero de 2011, mediante el uso del aparato estatal y de las fuerzas de seguridad del Estado.
El 22 de noviembre de 2011, la Sala de Cuestiones Preliminares I cerr formalmente el proceso contra Muammar Gaddafi debido a su
fallecimiento. Los otros dos sospechosos no se encuentran a disposicin de la Corte. El 31 de mayo de 2013, la Sala de Cuestiones Preliminares
I rechaz la peticin de Libia sobre la inadmisibilidad del caso contra Saif Al Islam Gaddafi y record a Libia su obligacin de transferir el
sospechoso a la Corte. El 11 de octubre de 2013, la Sala de Cuestiones Preliminares I decidi que el caso contra Abdullah Al-Senussi es
inadmisible ante la Corte, ya que las autoridades competentes de Libia llevaran a cabo procedimientos internos y que Libia est dispuesta y
puede realmente llevar a cabo tales investigaciones. Sobre estas dos decisiones pesan actualmente apelaciones.

Situacin en Costa de Marfil 2 orden de detencin

Costa de Marfil, que no era parte en el Estatuto de Roma, acept la competencia de la CPI el 18 de 1 sospechoso detenido
abril de 2003. Posteriormente, los das 14 de diciembre de 2010 y 3 de mayo de 2011, la Presidencia de 1 sospechosos en libertad
Costa de Marfil reconfirm la aceptacin de dicha competencia por el pas. El 3 de octubre de 2011 la 2 casos
Sala de Cuestiones Preliminares III aprob la solicitud del Fiscal y le otorg garantas para iniciar una 0 juicios en curso
investigacin de oficio en la situacin en Costa de Marfil con respecto a crmenes bajo jurisdiccin de la
Corte, presuntamente cometidos a partir del 28 de noviembre de 2010, y de crmenes que pudieran cometerse en el futuro en el contexto de esta situacin.
El 22 de febrero de 2012 la Sala de Cuestiones Preliminares III decidi ampliar la autorizacin de la investigacin de oficio en la situacin en Costa de
Marfil para que se incluyan crmenes bajo jurisdiccin de la Corte que hubiesen sido presuntamente cometidos entre el 19 de septiembre de 2002 y el 28
de noviembre de 2010. El 15 de febrero de 2013, Costa de Marfil ratific el Estatuto de Roma.

La Fiscalal c. Laurent Gbagbo (fase preliminar)

El 23 de noviembre de 2011, la Sala de Cuestiones Preliminares I dict una orden de detencin confidencial contra Laurent Gbagbo por cuatro cargos de
crmenes de lesa humanidad. La Sala la hizo pblica el 30 de noviembre de 2011, cuando las autoridades de Costa de Marfil lo pusieron a disposicin de la
Corte y fue transferido al centro de detencin de la CPI en La Haya. La audiencia de confirmacin de cargos se celebr del 19 al 28 de febrero de 2013. El
3 de junio de 2013, la Sala de Cuestiones Preliminares I aplaz la audiencia de confirmacin de cargos e inst al Fiscal a que considerase proporcionar ms
pruebas o llevar a cabo ms investigaciones en relacin a los cargos presentados contra Laurent Gbagbo. El 16 de diciembre de 2013, la Sala de Apelaciones
de la CPI confirm la decisin de aplazar la audiencia de confirmacin de cargos. Tras esta decisin, la Sala de Cuestiones Preliminares I estableci un
nuevo calendario para los procedimientos en el caso antes de que llegue a una decisin sobre la confirmacin de cargos.

La Fiscala c. Simone Gbagbo (fase preliminar)

El 22 de noviembre de 2012, la Sala de Cuestiones Preliminares I abri una orden de detencin contra Simone Gbagbo por cuatro cargos de crmenes
de lesa humanidad. Segn la orden de arresto, dictada inicialmente de manera confidencial el 29 de febrero de 2012, la Sra. Gbagbo es presuntamente
responsable, dentro del significado del artculo 25(3)(a) del Estatuto de Roma, de crmenes de lesa humanidad, asesinato, violacin y otras formas de
violencia sexual, otros actos inhumanos y persecucin, presuntamente cometidos en el territorio de Costa de Marfil durante el perodo comprendido entre
el 16 de diciembre de 2010 y el 12 de abril de 2011. El 1 de octubre de 2013, Costa de Marfil present una peticin sobre la inadmisibilidad del caso. La
Sala de Cuestiones Preliminares I emitir una decisin sobre esta cuestin en su debido momento. Simone Gbagbo no est bajo la custodia de la Corte.

Situacin en Mali
El 16 de enero de 2013, la Fiscala abri una investigacin sobre presuntos crmenes cometidos sobre el territorio de Mali desde enero de 2012. La situacin
en Mali fue referida a la Corte por el Gobierno de Mali el 13 de julio de 2012. Tras llevar a cabo un examen preliminar de la situacin, incluyendo un estudio
de admisibilidad de los posibles casos , la Fiscala determin que haba una base razonable para comenzar con una investigacin. La situacin en Mali est
asignada a la Sala de Cuestiones Preliminares II.

www.icc-cpi.int | Este no es un documento legal. Ha sido preparado con la intencin de informar al pblico.
Corte Penal Internacional: Maanweg, 174; 2516 AB, La Haya, Pases Bajos. Direccin Postal: P.O. Box 19519; 2500 CM, La Haya, Pases Bajos.
Tel. + 31 (0)70 515 8515; Fax +31 (0)70 515 8555. YouTube: www.youtube.com/IntlCriminalCourt; Twitter: www.twitter.com/IntlCrimCourt
Flickr: www.flickr.com/photos/icc-cpi