Annemarie Heinrich
Textos y seleccién de imagenes
Juan Travnik
ang)
EDICIONES LARIVIEREContenidos
Un cuerpo, una luz, un reflejo
Juan Teavnik
Una conversacién con Alicia y Ricardo Sanguinetti
Jan Teavnik
Fotografias
‘Annemarie Heinrich
Datos biogrificos
Cronologia
Exposiciones indviduales
Exporiconescolectvas
Premios ydistnciones
Colecciones
Bibliografia
English Texts
A Body A Light A Reflection
A Conversation wit Alicia and Ricardo Sanguineti
The AuthorsUn cuerpo, una luz, un reflejo
vor Juan Taavnnk
Annemarie Heinrich nacié mientras sus padres estaban “de
paso", como solia decir, en la ciudad de Darmstadt, provincia
de Hessen, Alemania, 19d
ero de 1912. A los pocos meses
olvieron a Berlin, ciudad en la que residfan y en la que vivieron
hasta que ella cumplis eatorce aflos. Las primeras imagenes que
registra Ia memoria de Annemarie son las que mascaron pro-
fundamente a una
comenzaba la Primera Guerra Mundial. El frustrado intento de
acién. Al poco tiempo de haber nacido,
fracasado
Walter, padre, de evaclir el servicio militar hab
cuando decidis casarse con quien seria su madre, Emna, En ese
nomento lo obligaron a cumplir con la ley.
Ahora, ella lo miraba desde Ia ventana. Vivian en un
segundo piso en el centro de la ciudad y su mamé la tenia en
brazos,
ves" Lo saludaban desde all
con su mano. El era un hombre apuesto, concertsta de violin, y
Fijate bien en él le dijo~. Quizas no To volvamos a
la tenia dos aos y le decis adiés
ahora marchaba a la guerra
L
ad
primera vez que volvi ~estuvo en el eente muso y luego
sancés~ llegé con el uniforme destrozado, barbudo,
y eno de piojos. “Yo me negaba a aceptar que ese hombre,
tan diferente al que se habia ido, fuera mi padse ~contaba
Annematie-. Y se lo dije. Cuando él, furioso, me pregunts
quién era entonces mi padee, yo le sefalé una foto que le habia,
sacado mi madre y que habia colgedo, en su ausencia, en una
pred de la casa. Alli se lo vea luciendo su frac, limpio y her
moto, cone violin debajo del brazo.Y le dij: ‘Ese es mi ppd
Una foro”
Al finalizar la guerra, en 1919, Walter regres con una herida
ene brazo derecho provocuda por ls coils del exposin de
en parte de as hetidas, pero yu no pudo seguir tocando tal como
to habia sofado, Imposibiitado de sjecutarlagos concertos
como sls, e conforms con trabajar de manera etable en a
onquesta dela Oper.Alpoco tiempo nacié Ursula, a inica hermana de Annemarie
En 1926, Walter, que era socalsta, decidié dejar Alemania
con su familia, Previendo un nuevo conflict cent ce un dia para
lotro el taller de bicicletas, la pequefia fibrica de tabaco que
habia montado, la asa familia y con algunas pertenencias, muy
pocas,y el piano de cola, se embareé con la familia en el “Monte
Oliva” hacia la Argentina
El conocfa vagamente el pais, al que habfa aribado en algu-
nas ocasiones a bordo de un transatlintico en el que amenizaba
almuerzos y cenas tocando con otros misicos. Para Annemarie
todo era una experiencia nueva, pero entre los cuentos que
escuchaba de pequefia y las novelas de aventuras de Karl May,
le resukaban casi familiares los desiertos y las geografias con
planicies de grandes extensiones. Las selvas de Brasil ~que
imaginaba muy préximas a las pampas argentinas-, los eaba-
los, y los que seguramente serian nuevos habitos y costumbres,
aparecian para ella como cuestiones vineuladas con la aventura
propia de esos cuentos y de esa literatura. Era algo novedoso
En Larroque, un pequetio pueblo de Entre Rios, estaban
radicados los dos hermanos de Ema, holandeses como ella,
pacifistas, que habian emigrad antes de la guerra. Alli se que-
daron los Heinrich Iuege del obligado paso por el puerto de
Buenos Aires. En medio del campo, en una pequefia casa de
adobe con techo de paj, con sus pocas cosas y el piano de cola
sobre el piso de tierra apisonada, que habia que regar antes de
Darrer para evitar el pol,
All su tio Karel, que habia aprendido el oficio del suegro, se
sganaba la vida como fotdgrafo de campo. Salfa a trabajar en el
sulky, con su cémara de madera, cada vez que habia bautismos,
ccumpleaios o casamientos. A veces tardaba un par de dias en
volver. Annemarie pensé que no solo era una tarea que le podia
llegar a gustar, sino que seria capex de llevarla adelante apren-
dliendo la téonica y sin que el desconocimiento del idioma fuera
up impedimento.
Estando todavia en Berlin, su verdadera vocacién habia
pi habia decidido que yo
fuera pianista ~contaba-, pero yo queria ser bailarina de danza
moderna, Cuando se lo conté, me dijo: Ah no, de puta no!
tenido algunos encontronazos. “
Le contesté que si queria escuchar misica se pusiera un disco
Su cachetada me dolié durante mucho tiempo...". Dej6 sus
clases de danza pero pens6 en estudiar escenografia, lo que dio
Jugar a otra fuerte vocacién vinculada a una de las pasiones que
la acompais siempre: el teatro, Afios mis tarde, al consolidar su
estilo foogrii
de sus imagenes alo largo de toda su carrera. La eleccién de los
,retomaria exe interés, ponigndolo al servicio
clementos que rodean a cada personaje, el manejo preciso de la
luz, el euidado de la relacisn entre el modelo, el vestuario y los
fondos para lograr el clima justo en cada toma, es una constante
cen su obra.
Fueron suficientes unos meses para que Walter,
fades de educaci6n para sus
inguieto
por la falta de porvenir y posbil
hija, deciiera tentar suerte en Buenos Aires. Con Annemarie
tempezaron a tocar en los piringundines de la ealle 25 de Mayo.
El padee con su violin y Ia hija en el piano trataban de ganarse la
vida. Al poco tiempo, con Ema y Ursula, los Heinrich se radica-
ron en Villa Ballester Annemarie comenz6 a estudiae castellano
ten horario nocturno en el Colegio Roca del barrio de Once y a
trabajar de aprendiza en estudios fotogrificos. En aquellos afios
no habia escuclas donde aprender el ofici, pero sf una gran
ccantidad de estudios cuyos duefos eran alemanes, polacs, che
0s, hingaros o austiacos, en los que no tenia problemas con el
idioma, Se contact6 con fot6grafs ya establecidas y con cierto
‘nombre. El matrimonio Lang era una pareja de alemanes quetenia un estudio en Belgrano. El era el fordgrafo de la famosa
mucbleria Nordiska, que importaha productos de gran calidad
de Europa, y ella, Melita, e especiaizaba en rerrato. También
‘rabajé con las hiingeras Rosa Kardof y Rita Branger. Segin la
costumbre de la época, el trabajo de aprendiz era la puert
entrada para capacitarse en el oficio, Con els aprendis desde
Timpiar las cubetas, ordenar un archivo 0 preparar los quimicos,
hasta las técnicas dl retoque y el copiado.
Los fi
su padre habia traido de Alemar
de semana, con la eimara de placas 9x12 em que
ql
acticaba en las plazas
barrio, En los estudos era impensabl
los equipos de toma,
En 1930, en su cu
ro de la casa de Ballester, pudo instalae su
primer estudio y laboratori, Primero enviaba a revelar el mate-
Fiala una faemacia del barrio, lo habitual para la época. Comenzs
a fotografir a algunos vecinos, a hacer algunas fotos caret
Allpoco tiempo, ya revelaba ella misma. Su padre la ayudé mucho
en esta etapa. Fabricé unos reflectores con latas de kerosene
usadasy, con un tubo metiico, uno més estrecho para Ia luz de
efecto, La cimara de placas pass a manos de ella
Alguna vee le preguntaron si habia
ara nad’, contest6."Tenta un oficio que me permicia vivir, que
cs otra cosa, Hasta ese momento no habia querido ser forég
Aprendi fotografia porque papa siempre decia:"Hay que tener un
oficio para poder sostenerse’. A ini me hubiera gustado estudia
cescenografia, algo cast imposible porque aqui no podia
Entonces me vino 1
ninguna escue y’ bien empezar con Ia
fotografia, que me gusts, Cuando empecé me gust”.
“De aquella épocainicial, la foto que mis recuerdo es la pri
4 por la que me pagaron. Cuando la modelo
hhacia uns foto para el novi, la vino a ver, le gusts y me la pags.
Porque en aquel momento no se dejaba ni sefa, Cuando el clien-
te veta el trabajo, sie gusta la foto la pagaba y se la llevaba.Y si
no, no, No recuerdo su nomb
e, pero su apellido era Sune”, Para
«ese entonces, ya habia comprado uns cimara usada de 13x18 em,
con la que comenz a realizar sus primeros trabajos profesionales,
we afos y l
Annemarie tenia todo el empuje de sus di
canieter templado por las cicunstancias que habia vivido, pero
ran momentos difciles p
alguien que comenzaba en la pro:
fesidn sin recursos econdmicos,inmigrante y mujer. En mis de
una ocasin tuvo que escuchar comentarios despectvos de aligin
cliente que desconfiaba de su capacidad profesional por ser una
mujer joven
‘Muchas veces, despugs de hacer las tomas de algin trabajo,
su padre la acompaiaba a empefar la cémara, Con ese dinero
compraba los quimicos y los papeles p
2 poder hacer las eopias,
y después de
ntregar y cobra las fotos,
seguir trabajando.
Desde un principio, su naturale perfeccion
ponsable
nista alimenté un fuerte sentido autocritico y una necesidad
auténtica de mejorar dia a dia, de hacer un esfuerzo cotidiano
para que cada foto estuviera en el nivel de excelenca al que asp
taba, Iluminaba y etocaba con dedicacién tanto la modesta foto
carnet de 43:4 como el retrato de mayor exigencia,
Al poco tiempo, sus inquietudes le hicieron val
posibildades de la profesién. Como ert una gran observadors,
su mirada y sus pensamientos sobre a fotografia se nutri cons
rantemente. La opinién y los trabajos de los colegas sigificaban
una fuente inagotable de recursos que elaboraba sin descanso.
Dedicaba horas a sus ejecicios de ihuminacién. Bocetaba esque
mas de luz con elementos quietos o tomando
como modelo o possndo ella misma. En 1932, pudo instalar un
gin familiarmodesto estudio en la calle Paraguay, entre Esmeralda y Map,
en el centro de la ciudad. Armé el Iaboratorio en el sétano y se
dispuso a seguir crecendo en su curera
De los fotégrafos con quicnes se forms, Annemat
siempre a Sivul Wilenski ya Nicolis Schénfeld como los colegas,
que mas respeto profesional le merecieron, Wilenski, de quien
fue empleada en el estudio, era un profesional excelente, brillante
cm ef uso de la luz y en las téenicas del retoque del negativo y
de la copia. Al trabajar con él pudo perfeccionar su téenica de
etoque, un aspecto que en laespecilidad que abordara luego, el
recrato di
figuras del especticulo,resultaba de gran importancia
para l esttica de la época en ese género, Con su estilo refinado,
Wilenski la fotografié en una hermosa serie con una cuidada
relacién entre la busqueda de la expr
uso de los fonds.
sién, Ia iluminaciin y el
De Schénfeld, Annemarie destacaba la pericia en el uso
del flow una técnica muy utlizada entonces, que producia una
pequeria y gradual invasién de las partes claras de la imag
sobre las oscuras. De este modo se suavizaba el efecto de nite,
logrando una imagen evanescente, un cierto clima de ensvetio,
que favorecia especialmente los retratos femeninos, En este
«aso, el de fas mujeres de la alta sociedad, clientas del estudio,
{que veian resaltados sus ojos, labios y cabellos y disimladas las
Jimperfecciones de lapel. El efecto, ya uiizado por ls retratistas,
de la escuela pictorilista del siglo XIX, se lograba con el uso de
los objetivos Imagon, con los que se podia controlar la intensidad
del efecto de fl segin el interés o la necesidad del fotdgrao.
Este tipo de objetivo era el recurso técnico sobre el que se asen-
taba, muchas veces, la esttica propia del retrato femenino de
figuras del especticulo en las décadas del 30 al 50. Annemarie lo
utilizé cuando la imagen buscada asi lo requeria
Wilenski fue quien Ia recomend para que comenzara
a trabajar en Ia revista Mundo Social "Creo que empecé en
1929, Tenfa que fotografia a figuras de la sociedad -contaba
Annemarie
Fulanita y Menganita con tal vestido, tales y
cuales joyas y sombreros y noras de ese tipo. El trabajo era muy
cansador. Estas personas no venian al estudio, eran todas de
ddoble apellido, Tenia que ir con todos mis mamotretos y mi
padre me ayudaba con Ias luces, los tripodes y los artefictos,
pesados. No duré mucho eso. Para la sociedad portefa una era
‘como una paria, Me trataban como a una sirvienta, Después
trabajé para La Novela Semanal, en la que hacia algo ast como
estrella se iste para usted. Alli comenzs mi contacto con ef
mundo del especticulo”. Para estas notas fotografi entre otras,
a Carmen Miranda, Rosita Contreras, Tania y Carmen Duvall.
a,Su excelente relacién con el productor artistico Bernardo
Iriberri, admirador de su trabajo, la convirtié en la reteatista de
Jos cantantes y concertistas que él contrataba en el exterior para
{que actuaran en ef Colén en ottos grandes escenatios por
tefios. De ese modo, legs a fotografiar en el pequefio estudio
de Ia calle Pacaguay, en la tarima ubicada sobre lo que por las
rnoches era su cama, a la cantante lirica Olga Praguer Coelho, al
violoncelista Gerard Souzay y a otras figuras internacionales del
mundo de la misica y de la lirica, como asf también a persona
lidades del especticulo local
Annemarie se consolidaba dia a dia profesionalmente
necesitaba un espacio mayor. Los Heinrich se mudaa, en 19:
a calle Cérdoba 728, mucho mas amplio y cémodo
alestudio de
aque el anterior. Ya trabajaban junto a ella su hermana Ursula, su
padre, su madre y alguna empleada. En 1934, empez6 a foto-
erafia para a revista BI Hogar a las bailarinas del Teatro Colén
Dora del Grande, Lida Martinoli, Leticia de la Vega, Blanca
‘ieenaya y Maria Ruanova, entre otras. Por entonces, Julio Korn
ceditaba partituras musicales y EY Alma que Canta, una revista
dedicada al tango. Al ver sus trabajos, decidis contratarla para
que fotogeafiags, entre otros, a Osvaldo Fresedo, Mariano Mores,
y Julio De Caro, Se entablé asi uns fructifera relacién profe-
sional. Luego, cuando Korn lanzé en 1935 Radiolandia, la mis
famosa revista del mundo de especticulo argentino, Annemarie,
uefa ya de un estilo propio, ealiz6, desde el primer nimero
y por mas de cuarenta afios, las fotografias de las tapas de la
revista, En las décadas del 30 y 40, también trabajé en Sintonta,
Polo y Campo, Antena, ademés de otras publicaciones de menor
renombre y dusacién en el mercado.
Annemarie Heinsich comenz6 a convertise asi en la creadora
cen la Argentina de un género que se destrrolls, como en ottos
pats, en forma paralela al crecimiento de Ia industria del cine y
de lx popularigacién de Ia radio, Fue articulando con su trabajo
una serie de conocimientos que habia profundizado gracias a su
pasion por Ia escenograla las artes plisticas, Ia danza y el tea-
tro. ¥ los sumé al estudio cuidadoso de los estils de diferentes
fotdgrafos. Convertida en una apasionada de la fotografia, instr
smenté formas de iluminacin ytécnicas de toma que le permitie-
ron controlar minuciosamente su trabajo en el estudio yacceder a
"un mayor campo de libertad expresiva. Poa imitar con maestia
la luz de ls peliculas dela época, manteniendo su espiritu pero
adaptindoloa la imagen inmévil de la fotografia. En otras situs
cones lograba crear una iluminackén de ca
steistcas propias,
lena de encanto y sugerencia. Util los altos contrastes part
acentuar el clima dramatio 0 los rasgos severos de un personajecon ecos de los claroscuros teatrales de un Caravaggio. Avanzd
en los tonos alts, aunque no tan frecuentemente, para expresar
otros climas, més difanos y livianos. Pero en realidad, todos,
estos eran tan solo recursos. Su gran secreto, el que solamente
tienen los grandes retratisas, era Ia agudeza para conectarse con
el modelo, Para descubrir, en un instante o en largas charlas, un
bilo en los os, un movimiento en las manos o un pequeno y
fiagaz gesto que definia un aspecto del personaje. Y cristalizarlo
smagicamente en la imagen fotogrifice.
AA quienes fueron sus primeros maestros sumé la influencia
de otros, “Las mujeres tenian que aparecer divinas, como las
artistas de Hollywood que yo, fanitica del cine desde siempre,
admiraba en revistas como Ginemundial. El gran fot6yrafo
de las estrellas era Geonge Hurrell, especialsta en esas caras
como de porcelana, os labios hiimedos, las pestaas espesas las
cabelleras brillant’,
Lo que tal vez Annemarie no legé a saber es que Hurrell,
aunque era un fotdgeafo de renombre entre la alta sociedad de
Los Angeles, habia comenzado su carrera con las pertonalidades
del especticulo en 1929, cuando fotografé ala gran estrella lat-
nna Ramén Navarro, actor mexicano por el que ella sentia espe-
cial predileccin y que afios més tarde también retrat. Con las
imagenes de Norma Sheares, Jean Harlow, Carol Lombard y
Joan Crawford, Hurrell reafirmé en la fotografia de las estrellas
de la década del 30 la idea de glamour. Esta antigua palabra
escocesa fire uilizada por el poeta Sir Walter Scott a comienzos
del siglo XIX. Definia una belleza seductora, sofstcada y algo
distant, y volvié a usuese fecuentemente para definr el estilo
de estas imagenes, Para Hurrell, glamour significaba también una
fotografia sensual
Los fordgrafos de Hollywood de aquella época como el
mismo Hurrell, Ruth Harriet Louise ~una de las pocas mujeres
que trabajé para los grandes estudios-, Ted Allan, pero, sobre
todo, Ernest Bachrach, eran muy afectos a inclinar las grandes
cimaras de placas de 20x25 cm, que generalmente utilizaban,
para encuadrar sus retratos, De esta manera, jugaban con los ees,
de la cabeza y el cuerpo de los retratados, movian la ea vert
cal de columnas o decorados, Tambign se destacaron por el uso de
‘ces directas, que mantuvieran sombras fuertes para que ~citando
al mismo Hurrell “dibujen la cara en lugar de haceras lisa".
La ambientacién ocupé también una importancia singular
ten los trabajos de Annemarie. Hacia 1937 ya gozaba de reco-
rnocimiento y fae convacada por Angel Mentasi, fandador de
Argentina Sono Film, para realizar las imagenes publictarias
de sus peliculas, “En muchas ocasiones me enviaban al estudio
ls actores con el vestuario y alguna parte imprescindible del
decorado, En otros casos, en la época de oro del cine argentino,
desde mediados de Is década del 30 hasta los primeros aos deIa del 50, me llamaban de los estudios cuando se estaba rodando
y alli pasaba dias enteros. Hacia los retratos para los afichesy las
fotos fijas que se usaban en la promocién, Trabajibamos como
cen familia, y asi se fueron anudando relaciones profesionales y
amistades personales"
(Otras veces se ocup ella misma de conseguir los elementos
necesarios. Recosra casas de remate, mueblerias, o utilzaba los,
recursos que tuviera a mano para conseguir lo que buscaba, Tavo.
Siempre un manejo cuidado de los elementos decoratvos, de la
luz y de la ereacién espacial ihusoria en la imagen bidimensional
de la fotografia,
L
racién del maquillaje para la sesién de tomas era
orada que en la actualidad, Destacar Ia tersura de la
piel, a
modificar 1 brill 0 el rono de Tos ojos, era funcién del retoque
sualidad de los labios, disimular defectos y atrugas,
Las tomas de este tipo se realizaban habitualmente en placas de
13x18 6 12:16,5 em, tamaios que permitian retoca los negati=
vos con cierta comodidad, Dominar esta técnica era indispensablepara el retratista, sobre todo para quien trabajaba con las gran~
des divas del especticulo. El trabajo era laborioso y cansador.
Con mordentes aplicados sobre la emulsién y lipices de punta
muy fina se trabajaba cada negativo, muchas veoes durante hors,
hasta legar a cierta perfeccién formal, propia de los cinones de
‘elleza de la época. Con las mismastécnicas se lograba modificar
fondos, amalgamar montajes, acentuar el humo de un cigaeillo,
o afinar una cintura, Este tipo de tratamiento se extendié en
‘nuestro medio hasta entrada la década del 60. La habilidad que
le reconocian las grandes figuras al retratista que lograba obtener
tuna buena expresién en el momento de la toma, se completaba
com la confianza que le tenian en el manejo del retoque. Esto era
‘mucho mas nororio en el caso de las actrices, que veian cémo se
resaltaban virtudes y eliminaban defectos, logrando una imagen,
Jdealzada. “Seguramente no woy air al cielo —decia en una nota
Annemarie-, porque durante la mayor parte de mi carrera se
utilizaba mucho el rogue y nunca levé Ia cuenta del niimero de
mujeres gorda alas que retratéflacas”
Annemarie siempre pensé que sus retratos debian destacar
aspectos positivos del personaje. La busqueda de Ia belleza era
para ella una priofidad, En su concepeién estética, no hubo
lugar para la indagacion de perfilesertioos 0 querer idiculiza
al modelo. Viendo sus obras, uno siente que la aproximacién era
respetuosa y por momentos, cilia. “Ella nunca decia robar el
alma ~explica Alicia, su hija, en una reciente entrevista~, Hacia
‘mucho hineapié en la eelacién con la persona que iba a fotografia
J; sobre todo, en la conversacién. A la gente del ambiente artis
‘ico, tanto del cine como del teatro, la plist ola literatura, por
lo general Ia conocia, Con los que venian de la calle se tomaba
el tiempo para construirlarelaci6n. Decia que no habia personas,
feas. Que por més feas que parecieran, tenian algo lindo y habia,
aque hacerlo sale”
Uno la puede imaginar, menuda y activa, renegando contra
la dureza de la pose con las armas de los grandes retratitas el,
conocimiento del otto, Ia conversacién amena, el manejo de su
propio cuerpo como una hersumienta gestual para transmit,
con ejemplos pricticos y demostrativos, una determinada pose 0
actitud que queria para la toma,
Manejé diferentes téenieas de abordaje segtin los resultados
Duscados y la personalidad del retratado, Fue simpétiea y conce~
siva cuando lo necesitéy supo ser severae imponer su autoridad
‘cuando el objetivo del trabajo lo requeria
‘Su anecdorario era inmenso y escuchala fue siempre un pla-
‘er, una relajada manera de acercarse alas vivencias que tuvo en
luna carrera tan extensay extosa. Las narraba con un entusiasmo,
carreé la
aque solo fe decayendo con la falta de energia que le
edad. De cada una de las personalidades con las que taba, tenia
alguna cit, alin recuerdo.
En 1935, Juime Yankelevich, que era el lider de la eadiofonia,
le dij “Anne, quiero que me hagas fotos de mjor cantante del
‘mundo, Ahora esti en Colombia, pero apenas regese teva ira
ver", E124 de junio de ee aftoy el avin que traia a Carlos Gandel
se estrelaba en Medelin. "Yo lo admiraba, realmente, y sent el
spolpe -conts-. Yo era todavia joven y viv esa experiencia como
sna fustacin“Todos
Schipa era un petiso medio aspaventoto, Insists tanto en sacarse
~explicaba-, El tenor Tio
nen su personalida
una foto con el torso desnuda que, como tenia mucho fro, lené
cl estudio con estufas de Kerosene, En un momento haba tanto
humo que no se podia respicae.. casi termina ahogado”.
“Borges, cuando se enteré de que yo era alemana, me reit6 un
pos
posindo por mis de dos horas, siempre hablando en aleméi,
en germano antiguor no le entendi ni una palabra. Estuvo
Fue el hombre mas ingenioso inteligente que he conocido”
“Me hubiera gustado fotograiar a Alftedo Palacios, « Alicia
Moreau de Justo y a Bertolt Brecht. Con Palacios no pude
Con los otras no quise. Y cuando pude hacerlo, los vi tan mal
jsicamente que me negue. Si el fotdgafo no tiene ética, Ja mejor
foto del mundo no vale nada’,
Para Annemarie el estudio fue siempre el lugar de trabajo,
pero tambicn el espacio de encuentro con su familia, Al come
20 estuvieron sus padees y su heemana Ursula que ls apoysron,
en los tiempos difciles del inicio. Hacia 1938 conoci al escrtor
Ricardo Sanguinetti, que utilizaba el seudénimo de Alvaro Sol
Se cass con él en 1939 y comenss a integrarlo también a la
actividad del estudio. Luego tuvieron dos hijos que siguieron
Ja vocacién materna, Ricardo y Alicia, Con el tiempo, ellos se
convirtieron en reconocidos profesionales y celosos custodios del
trabajo de su madre.Por medio de Sol, se contacts con otras personalidades de la
cultura, Elescultornaso Stephan
sguayo radicado en la Argentina, Elis Castelniove,y la escultora
argentina Maria del Carmen Portela ampliaron su circulo de
ria, el esritr y eriico uru~
amistades. Se vinculé con un grupo de pintores entre los que
estaban Antonio Beri, Lino Enea Spilimbergo, Carlos Alonso
y Juan Carlos Castagnino. Se increments entonces su aetvidad
enel campo de la expresion personal
En 1936 participé de la ereaciin del Foto Club Argentino,
yen 1947 fue una de las socias fundadoras del Foto Club
Buenos Ais
también fue exitoso. Presents sus obras en numerosos salones,,
En este mbito, el desempenio de Annemarie
yi bien nunca le dio gran importancia a las medallas ytrofeos,
‘obtuvo premios y distinciones de todo tipo. “Yo tenia una caja
Tena de medallas por concutsos, salones y esas cosas —coments
ta.en 1992-, Entonces con todas ellas me fabriqué
una estructura mévil, de esas que hacen ruidito, Me divertia
‘mucho el ruidito, Creo que lo més importante es no marearse por
‘cualquier cosa que uno reciba, continuar con los pies en la tierra
y seguir trabajando”
(Cuando hacia 1939 Annemarie realizé las primeras fotogea-
fias de ta desconocida Eva Duate, una joven actriz de veinte
ios, ambiciosa y desconectada todavia de la politica, el pais se
convulsionaba con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial,
La salud del presidente Roberto M. Ortiz se deterioraba progre-
sivament, y la sociedad argentina se dividia entre germanéfies y
aliadfies. Mientras en Inglaterra Winston Churchill era desig:
nado primer ministry lanzaba su famosa frase “slo les puedo
prometer sangre, sudor y ligrimas", en Buenos Aires se suicidaba
Lisandro de la Torrey en Estados Unidos se terminaba de flat
Lo que el viento se llevs,
En medio de este escenario, Annemarie fue una apasiona-
dda opositors del nazismo por sus convicciones profundamente
hhumanistas, democriticas y tolerantes. Solidaria y generosa con
Jos coleyas en su vida profesional, guardaba para su trabajo una
personalidad perseverante, de elevada exigencia,féerea disciplina
Y gan autoeritica, caractersticas que recordaban su germénica
familiar
edueacis
EI 17 de noviembre de 1947, inauguré su primera exposi-
cin individual en el pais en el Salén Peuser, con cerca de cien
fotografia. El recorte de un diario, con un comentario elogioso
sobre la muestra, permite una aproximacién al perfil apasionado
y teabajador de Annemarie: “..es una mera excusa la cantinelade Ios retratistas que aseguran que la falta de tiempo les impide
hacer arte, Pocos estudios, en la metrépoli, teabajan tanto como
clde esta artista que nos ocup
‘También en este aio realizé la primera tapa en fotografia
color para Radialandia, que celebré el 17 de marzo la publicacién
de su niimero mil con un retrato de Zully Moreno, una de las
cstells del momento, Llegaba por primera vez «esa publicacién
‘masiva una teansparencia color de 10x 12 em ~ana diaposiiva de
gran tamaio-, que reemplazé alas tomas blanco y negro viradas
al sepia y coloreadas a mano, que se uilizaban para la publica
cones “en color”
En el campo de la focografia de modas tuvo una actividad
importante y prolonguda, que comenzé con aquellos primeros
‘rahajos efectuados para Mundo Social. En este género posaron
para ella damas de ln alta sociedad, artistas y modelos. Siete de
sus fotografias fueron publicadas por Vagus a reconocida revista
ie
Wedron
gaaQi Fashion Show
internacional, en el nimero del 15 de febrero de 1942 en una
nota que lle por titulo Argentine Fashion Shas. En su carpera
de trabajos para exponer tenia apartada una considerable canti~
dad de imagenes de este tipo, con ls que se sentia muy a gusto.
La serie de sombreros femeninos ocupa un lugar preponderante
en esta seleecin, que tenia hecha antes de su reir,
‘Annemarie trabajé desde 1939 en el estudio de la Avenida
Santa Fe ~entre Cerrito y Carlos Pllegini-, hasta que ef ensan-
chamiento de la 9 de Julio en 1959 la obigd atasladarse a Callao,
casi esquina Las Heras, Con equipos actualizados, un prestigio
y una clientela consolidados firmemente, comenz6 ali la éltima
‘etapa de su carera, Reali26 un primer viaje a Europa en 1950, en,
cl que mostré sus trabajos en Roma, Milin, Pais y ZixichLego de Ja Segunda Guerra Mundial, se formaron en
Europa diversos grupos de fotdgrafos. Se destacaron en Francia
Le Groupe der XV, entre quienes estaban Daniel Masclet, Robert
Doisneat y Andeé Thevenet, yen Alemania el Phote-Ferm lide
ado por Otto Steinert, una de las ms influyentes figuras de la
fotografia alemana de los 50. Steinert organi tees exposiciones,
bajo el titulo Fotografia subjetva, la primera en 1951, abriendo
cl camino al movimiento de la nueva subjetividad. Esta escuela,
{que tuvo una fuerte epercusién en Annemarie, puso la utiliza
cin de todo tipo de técnicas al servicio de la expresién personal
Forografia directa, solarzados, copias finales en negativo, imi-
‘genes movidas, milltples exposiciones y montajes, se usaron sin
ninggin tipo de prejuicios,
En Buenos Aires, en 1952, Annemarie ere junto con otros
destacados fotdgrafos el grupo La carpeta de les diez. Como
reaccion ante el academicismo que dominaba la actividad de los
fotoclubes, twvieron como objetivo central la elaboracién de un
pensamiento critico sobre sus trabajos. Uilzaron una mecinica
‘muy sencilla: cada micmbro presentaba una fotografia acom
pafiada de una hoja en blanco en la que todos los integrantes,
cscribian sus opiniones. Los comentarios volcaban aprecia-
ciones sobre contenidos temiticos, aspectos formales como la
‘composicién de la imagen Ia iluminacién, cuestiones téenicas
‘0 meras posiciones de gusto personal, Este grupo funcioné
durante cerca de siete afios y realizé su primera exposicién en
la Galeria Picasso, en 1953. Los miembros fundadores fueronJorge Friedman, Pinélides A. Fusco, Annemarie Heinrich, Max
Jacobi, Alex Klein, José Malandrino, Hans Mann, Ilse Mayer,
An aderman y Fred Shiffer. La muestra fu
por el Dr, Estanislao Del Conte,
Potogrifico Sudamericano, In mis representative del medio
director de la revista Correo
fotogrifico a
jentino de aquel momento. Con una visién mis
conservadora, Ia revista Fotectmara terminaba st. comentario,
asegurando que si en lugar de las obras inéditas “Los dice”
hubieran expuesto lo mejor de su produccion, Ia calidad de Ia
exhibicién habria sido superior
El desnudo fue uno de los géneros que Annemarie desarollé
‘muy tempranamente, Comenzé a tomarlos en 1937, a modo de
ensayos persona
sy como una manera de ampliar sus candles
de expresién. El abordaje de esta temitica estuvo enmarcado
también dentro de su constante bisqueda de armonia y belleza,
ivan
eta
ein Na
one
ae fh,“Bl pudor -escrbié~ es ante todo un concepto cultural. En
Alemania, a principios de siglo, se recomendaba caminar desnu-
do por la casa como minimo una hora diaria, Lo que se buscaba
ext un retoro a la naturale. Entonces empers a haber una
‘mirada distnta sobre el cuerpo. La vergenza ante la conterpls-
cin de la desnuder comenzs a desapareces”
Annemarie construyé con el cuerpo femenino verdaderos
scenarios de experimentacién, en los que su vistuosismo en el
manejo de la pose, el uso del encuadre y, sobre todo, de Ia ilu
‘minacin, le permitieron obtener imagenes de delicada calidad
En 1954, impulsada por su afin de permanente perfeccio-
namiento y atenta a las nuevas tecnologias del momento, rea~
li26 un curso de fotografia color con las técnicas de Agfa en la
escuela de Hermann Hartz, en la ciudad de Hochst, Alemania,
Posteriormente participé de un seminario de fotografia de gra-
posen la renombrada escuela de Marta Hapfines, en Frankfurt. A
pesar de ser una personalidad ya consaggrad, sus apuntes y earpe-
tas de trabajos pricticos similares alos que levaba como registro
de las pruebas que hacta en su juventud, demuestran la seiedad
rel entusiasmo con que asumié estas experiencia
En el mismo viaje conocis personalmente a Otto Steinert,
con quien tomé unas pocas clases y mantuo algunas entrevistas
cen Colonia
Una de las grandes pasiones de Annemarie fue la fotografia
cde danza. Desde sus comienzos se dedies con gran interés, como
se ha dicho, a retatar a bularines y compafias entera, tanto
argentinas como extranjeras, cuando pasaban por los teattos deBuenos Aires, Las que reali para el American Ballet Theatre,
de gira por Ia Argentina en 1956, fueron particularmente valo-
radas, Se incorporaron al libro con el que se eelebré el 50° ani-
versario de la compania, junto con las de foxégrafos de jerarquia
internacional como Cecil Beaton, George Hurrell, Gjon Mil: y
Richard Avedon,
‘También hizo numerosas tomas en ensayos y funciones,
z ambiente y cultivando un bajo perfil
siempre utilizando la lu
Vestida de negro, ily silenciosa, se agazapaba en cualquier tin-
«6n para lograe los mejores éngulos de toma sin se vista ni por
Jo ojos del piblico ni por los de los protagonistas.
En 1962 se publics Ballet en la Axgentin
de 228 fotografas del periodo 1934-1960, que constituye una
‘una recopilacién
verdadera aproximacion al mundo de la danza en el pais. Las
image
con el texto de Alvaro Sol, que offece un andlsis del desarrollo
sensibles y preciss de Annemarie se complementan
de la danza en la Argentina
5
pilacién de sus retratos, con seleccién y textos de Sara Facio:
Annemarie Heinrich. Elespecticulo en la Argentina 1930-1970.
Tntegts el Consejo Argentino de Fotografia junto con Alicia
D'Amico, Eduardo Comesafa, Sara Facio, Andy Goldstein,
1987, La Azotea Editorial Fotogrifica publicé una reco-
Maria Cristina Orive y Juan Travnike Este grupo trabajé en
favor dela jerarquizacin de la fotografia en los comienzos dela
década del 80. Entre otras actividades, presents grandes mues
tras de fotégrafos extranjeros en la Argentina, trajo invtados
internacionales que dieron tallees y conferencias y conocieron la
actividad de los autores locales, difundiendo luego su obra en el
‘campo internacional,
Annemarie recibié
dlistinciones y homensjes de todo tipo. Entre ells, en 1992 fue
rrombrada Ciudadana Iustre de In Ciudad de Buenos Aires,
En esta tlkima etapa de su trayectora,
titulo otorgado por la Legislatura del Gobierno de la Ciudad.
Con su habitual buen humor, comenté en una nota sobre
este nombramiento: “Mi siniea preocupacién con esto de la
ciudadania ilustte es que pretend:
palabras.
En 2000, en el marco de los.
que deje de decir malas
1 Encuentros Abiertos-Festval
de a Lu, se relias en el Centro Cultural Borges una muestra
‘con material inédito: Retrospectiva 1930-1950.
En 2001 se er
Ribera. Dixigido por Juan Travnik, comenas simbslicamente
su actividad con la exposicién Annemarie Heinrich, muestra
1 EspacioFotogrifico del Teatro de la
hhomenaje. En 2002 hubo otra muestra en su homenaj, en el