Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Metodo de Quena-2 PDF
Metodo de Quena-2 PDF
--,:-
1i
i
PREI{D
A A :-.
0AR0lJElrA rla
PON
E :R N E S T O CAVOUR
'.
ryqEA&KD
protogo
-
htroduccion
La Quena - Variedad de tamaos 1
Antecedentes tecnicos 2
Cuidado del Instrmento 3
Descripcin de la Quena ll
Manera de emboquillar 4
Como debe digita6e la Quena 4
Como debe sostenerse la Quena 5
C o m os e a J i n nl o s i n s L r u m e n l o sq u o " . o m n . r i : r : l " e u e . 5
L-omornter.pretareI nefodo eudioti5ud 5
Estudio del Sistema crlico 6
LECCION No. 1 I
Tabla c]'olntica de la eUENA. Sistema E. Cavour 1:
LECCION No. 2 13
Estudio sobre la escala natural de la Quena 1:
Estudio de las Octavas I4
LECCION No.3 - Yaratil
nuayno 16
LECCION No. 4 - Tonaala 77
LECCION No. 5 - DanzaIncaica 18
LECCION No.6 - Taquirari 19
LECCION No, 7 - geos del eLrirquincho 20
S E G U N D A P A R T E 22
El dilema del sonido - LECCION No. 8 - Sauce Alege 22
LECCION No, 9 - Escala contlnua 23
Chuntunqui 24
LECCION No, 10 - La Cueca 26
LECCION No. 11 - Duo de euenas 28
Amores HalIar.as 29
INTRODUCCIONAL BOMBO - Descripcin - Estudio
de los palos 31
Simbolog para el estlrdio del Bombo 32
LECCION No. 12 33
Duo de Quenas con el acompaamiento del Bombo - comps 33
Danza Aimara 34
LECCION No. 13 - El BoDbo en el Bailecito - LOrnD S 3?
Bailecito Colonial 38
prlogo I
Si encomiable-es la Oifusin peaaggica de hechos de la cultura l
on gFreral, Io cs mas si ella se centt"aen expresionFsgennamentc
nlcionalcs. Rrzn que jusLifica-el beneplcirocleIa Di ieccin Ncio-
arl d" AntroDologiapor lr edicin del texto dc estu4io pJra eI aprcn-
dizj d la (nr, elaboradopor Erreslo C"vour. iorn v t.rlmloso
I
l
vilor de h lolklor.fsticbolivina. Y "l mriro p..'r,r mJyor, si se
considerJ Ia xusenciahas{ael pt"csentede Llametodologfaade"uada
pora el prendiz3je de e.ste-aerJonopreshispnico,uno ctFos ms
relevantes de la organografia andina
La Queaha constituido en el pasado ilstrumento musical alta-
mente representativos de los rrcancioneros" bitnicos. tetratnico de
Lasattas culturas cordillelxras, y contirracon gran proyeccinen el
oreeentedenrt"odel malco tr"adicio,raldcl folldo;e Oolitiino. Us,
rodo s culrvo, -con excepcinde la respecrivaciedra in parlida en
l EscuIa.\acioaalde Folklor.e-es( sujero a un cornoradempiris-
mo. De ahi oe considereahamenleposiri!o el porte que rpaliza
Cavour a Ia difusial sistematizada clel dominio de _esteinstlumento
por medio de un mtodo audio-visual de su creaci6n.
E."estoCavour ha tenido ya una exrosa experrenca anterior con
L edicion de qu _obra'iMl.odoaudio-visualpara I aprendzaiedel
Charango', cordfonocjollo en cuya eiecucinse ha converlido en un
verdadeo vittuoso, habiendo obtenido en el primel Festival Latino-
americano de Folklole realizado en Salta la medalla cle oro otorgada
al mejor interplete de charago.
E. Cavour
la qtena
La QLE\,\ es simplemente 1lnosagujeos aplicados a un tubo.
E.iste una gran variedad de tamaos" los cuales fluctuan entre los
peque:os,medianos Y grandes.
antecedentes tcnicos
AtiguamenLe se consideraa a la QUENA como un instrumento
que slo poOf. emitir la ESCALA PENTATOI\lCA (cinco no{as)posre-
iormente la ESCALA DIATONICA(siete notas). En la actu-lidad no-
tamos y esta comprobado que, con la QUENA, se togra la ESCALA
CROMATICA (tonos y medios tono).
Nog toca a nosotTos aadir en el presen[e metodo y Eracias a un
estudio concienzudo, en colaboracin cn nuestros ms calificados
alumos, una culidad oculta de la QUEIA a l que hemos llamado
ESCALA CONTINUA,quc es la sucesionsonica e inirterrumpida de
cada vibTacion poT segundo; tTibuycndole de esta manera a la QLIE-
NA, las cualidades de un instrumento tot.hrente Derfecto.
_ Hemos mautactttraclo srguicndo algunas leyendas (mavchayDuilo)
catar9s de barro cosido, con dos orilicios en los ex:rremosapropiados
para itToduci 1as manc\s, comprobando con mucho agrado que, ej@u-
tando la QUENA dentTo el cantaro (caja de resonacia) se repoducen
sonidos celestiales.
E n t r e l a s v i e j a s r d i c i o n e sd c l p u e b l ob o l i v i a n o e, s r l L E Y E N -
DA DEL MANCHAYPUITO, nacida a reiz de la "excomur,in mayoi"
contTa todas las personas que tocarfal este insirsmento, inspirido a
exigencias de1 amor desespeTadode un sacerdote a una mujer. L !e-
yen-dacuenta que, muerta li amada el sacerdote deqenterrf, el cad-
ver para extrierle la "canilla'' con la que construy Lrnor,stc, QuE-
NA que intToduciendolaa-lcantaro expresabasu prol'urdapend, lradu-
cida en tistes metodlas qr.eiva acompadasdecierros vro-sque
no estaban de acuerdo con los pensamientos eclesiasticos de la epoca,
Descripcin
de lo Queno
Embocadur Embocadura
Oificio superior
(vista tansversal)
(fic. 1).
Comodebedigitorselo Oueno
(fis.3)
que
Comose ofinonlosinsirumenlos
.t ocompoon o lo Queno
l Como quiera que la QENA aparte de instumento solist, do[de
puer.!muy bien xcomodalsc en un primPr"plano dentr-oun9 orquestx
qinlnicao ser la mimade de los inslTumenlosetectronicos,general_
me'rte va acompaadapor et CHARANGOy poqla CUITAR-RA,poT lo
lalo constituyede vital importanciJ Ia a[inacionque dcbcntornar es-
los instrumenLosal acompcara la QUENA, Se debpr"hacer sonar
la nota MI (orificios 6 y ? tapados) e iguala las primeras cuerdas del
CHARANGOy la primera cuerda de la GUITARRA, sonidos guias para
Ia afinacin corespondieote
Comoinlerpreior
el mtodooudiovisuol
Hemos vjsto por coDveniente incolpoar a cada uno de los ejem-
plares de nuesLr.oMETODO AUDIOVISUALuna QUENA.MODELO de
CAAHUECA con las mismas caracterlsticas de afinaci6n a la QUENA
que escuchaUd. en la grbecinlonoeLclricr. La QUENA,djunta es
per{ectamente aJinada,que le laciliLar en su esLudio. puede en ,1-
gu.nasocasions no igrala en tonalidaal al DISco METoDO, a9 debe
aflijilse, esto se debe + los cambios que sulre la corriente e1ctrica
o a defectos de tocadrcosmal egulados.
Eqtudiodel"sistemoGrdficd'
. El ''Si:lfEMA G&{FICO" coDsiste en le represeltaciu esoue-
mrli( r de l: . difrcnls poslur' . qu dch.ll lo-i:rr Lo- lprjo. sob;e
1os orificios de 1a OUEN^ (tpados y destrpados) para emitir son-
dos {leterminados.
EJEMPLO:
ili l
lof equivale
tal
tal
tl
l3l
''SISTEMA G RAFICO''
POSICIO\ES (lig.5)
, Significa oiticio tapado
fl n f] r-l
letlellcilsi t"f tl
tsl t8l
tE]E]E]E] htbt t8i E]
/
Para indica la REPETICION de ur}apatte musical se coloca dos
baras grueaas con pmtcs a los ertemos de un grupo de posiciones
que se quiere repetir. Ejemplo,
..ntl f-ttl
tsttsllglhi
lllst
I El t8tl8l tsl
o
btH lot ol
.."{
"*;
Lecci<n
N"I
LADOA-Banda2
! n n n
i t t t t l
t t t t t a
tat ta| tal
tot tat tat
tot tot ta
t8t
l_gt
t8t
LoI
tEi
tsl
.--_-_--
hedio fueite oit.
F LUJO DE AIRE
l0
2
tt n n n
lol' lol' bl'
B]
ial t.l toi
tol t.l lol
tat
t8l
lol t3j l8l
lol
Es coverierteque cada ejecicio lo repita cuantas veces s er
posible.
LADOA-Banda3
3
illr I' n
t l
n
t l
tal
lt o F
l
lol'
Ial
tal tal tal
t8l
l!l
tal
tol
lel
tal
tal
Lol
!!!l No DEBE DEJAR EscApAR EL AIdE poR oRIFIcIos rApA-
DOS!l!! condicinn@esaria para uIIa contuidad feliz.
ll
EJERCICIGS EN I-AS NOTAS DO SI LA 51
4fi ii n
t t l l I . l
lt aoi P lt a fl lt a ll
ta| tal lal
tol tal lal
tol
lsl
ot
isl E]
Al realizar sus ejercicios *segirese que sus posiciones estn
correctas.
5ri
t l
n n l
t
lol' loIt l o P
tcl tol
l
lol
n
lallallf lsl
tol
tol
tol
tol
tal lot
t9J Iqt
tol
tol
tol
lel
tstlsttli tsl
lq Lo.l l9l lel
;
11
F...-- 3
P
-l: lll!
l".-.. tr--t-t-
ooeo- -lq
13 ooo.-..
,l
tao.-- la
o
aooo. ?<-
o
@ooooo--ll? o
-lp
f-....
"a..-r tlle
l-ca--a -sl
--:3
loooeaa o.aa ll?g
loooo. ?: io..... ! P
-ff4I Fj
-ooodoc [o.... ?
ooo.ao- -p foo... .: z
o.oE-
1?9
loooaa .=
o
[oo=ooo. :
-ffl=
foo--6- loooo .;
l-r
Ia--a ?; po--.aa -=
l'aa-a i;
lll, q
lE ooo. H
f "' * c o o
t - ; : ! ; =
l---.e-lB z
llll*
oo.ao
E ; - a: ;
".i -: : t-i.r- ,<
: : i ;"
" "J t
:T ;r
: r 't -: . 3
e
1s d: F-oooo lp
l r l.ooo--l!-
,3 I
LADO A - Bada 3
L e c c i d nN o 2
I
Esludio sobrelo escolonoturolde l o Quer
(escallr DIATONICA DE SOL X{AYOR )
t . n l -
t ,
,u at t ot olt lt iro .i
a a O aa ,, 1 ,.
a
I' r a a, O Cl
a' o -1 0: -
a
o t a o t gl 0 . o
sl !l lsl g o _sl pl
FLUJO DE AIRE
m r"t t- .'.1
o
t t
l b
at a
L
i-l
a
i L
a
a
f.
o
a
lal
ta
a
a
ol
?
lar
a 3
c
o a :l a
lEil3all
tat C
o
o
lal
lol
a
Lo
o
o 3l
NOTA II\{PORTANTE
L . n o t . . l p S O L d e r e r c e r l o c l c b . ro g u L i i F r e d o " p o s t u r s { r y
b r . U d . p u F d cp s . o H e r I a p o s i c i o ' l q u e m g i o r r f : n a t i n l o g r " s u i n s -
trumento. Nosotros estudiaremos e1 mtodo, con la postua de SOL
.AGUDO modeDo (a)
", t"l
n
t l t t
loP loP
tal lol
tal tot
tol tol
tol tol
lel Lel
Moderno Tradicional
9
WABAV& E. Cvo
+i
t l
b F
tat
nftft[fft[f[ift[fpft
tal
iliEllaiia,llEblblblbl
al tal
rt lol tal
tal lot
lal LAI
HtrtrHtrtr
Se epite y continua-
Ti
loF oo lol'
nnf"t n
t l t l
b F lnlt llt ',
ial lat
t8l o t a l t3l l3 tl
t o t o l8l l o t lt a l tat tl
lol o t o i t o l o l l a t .t lol
pl o lat lol loj
LADOA-BandaS
H uoY o Fokroeboriviano
rt rt n
10
tt tt lel'
at
t
loIt
tar
l t
lol'
toi
l
E]E]
l8l ai
at
lal
iql
1.1
101
lol
iql
Lal
tol
lal
lsl
tf tit8L n
l",b
11
t t
lolt
r l
le It
n
t
lc It
l
tl
E]E]
1ar lat al al lo
IC et t.t
RI tE t8i E]lol ol LI tal
tal
il lq
r ial
iol
tol
a
a
a
o
n n f-] n n n fl
lol
l
l l t b t b t b i l
t.t tol lol lol t.l
tol
l
tai l.l
tol al
l8t 181 l8t I a l 181
tol
tal
ial
t l
t.l tal
lal
lol
lal
tal
ai
i3l o
o I r3l l8l tol
Lql l e l
a1
Lql t9.1
se repile ro.io unr vez ms y linliz
17
LeccidnN"4
LADO A - Banda 5 (continuacin)
Zirpats
Tonodo E" Cavour
12
iL [ il. l'1 nI l b
tEt-lfl El trl lal
Elll
al
lElElEl t8l
F]
n n
t t ' L
n n
t t l l
loPlF loP loP
lot oi trt t. I
tat ol tat tl
Irt tol taf tl
lol lol tfli tBl
lal lal IlJ IA J
l8
LeccidnN"5
A - u**u DonzoIncoico
LADo
E. Ca
3
n
il taJ
tal
t"t
t l
ll'
tal
tol
r n
t
ll
t
lsPt a l
l
l.t tol tat
tol tat tol tol
t
P
T
loP
N It
t
ll
n
lEta l igltEl
n
I tt
tsl
al
lolt
lal
l.l
t.l
tal
lal
tot lat tol tal tot tol
lol tal lal Lqt lal la_l E] tElE
al
al
|al
tl
n
tol
IOI
n n
tt tl3i^ p l P l F tf
tot
tot
tol IOI lot
t t
t3t tcl
toi
T t l rL
l.Fl"l'l .Fl .F
I l
t3 llBl
l | M
tat t.l
lot ta
t . t t oI
tot to
loP n
IOI lo toi
Lal lqj Lat lElEJIE]18tt3lE]E
tol
t oI
pl Lql LoI
{
(
tt r T i
fll o P llt lof
H H
t t t l
it lol' olo irl o l t rll o P t'lloj tf
bftt
to 18l tot iat tol tal 1al tal tat taJ
tBl t o l tt oo tt
tol tol tot
tol
tol
tol
tBtt3tt3l Il tElt3l
toL tal
S.
LA-J lol la.l lsl I pl pl tel 1_91tsl
tot toL
rl o P rl1 bF,,
['l
t h
r'l n
l.Fl.Fl.f
n l.ln
ll t3lll ao ll lt9t
t3l t3l
il
l tl lsfl3l t3l13ll3l
tol
l.l lol tal
tpol 't t o t t o l
lot
tol
to1
n n tl n n n n il'
l o P lol' t;rut l"Pllt lol l.l' l.l'
tlt8lt3l t8lt8l t8J
t o l tal
tol tol
lal
tl tl
pj"
t o t a t t al
tol
lqJ
tot lal
tot tol
l.l
tot
tot
lol
lel
l.l
tal
tal
lals'
lol
l9
Leccicn
No6
LADO A - (continuacin Band 6)
14 ri
Toquiro
E. Cayour
n n n
ii lcf-l? tl f l
t l n n
ll' 1F
n i
loT
h
n ittlit
B] lBllslB]
al lal
il l8l ttt aar lll lal
lal Lol- lal l
lt tRl 101 t;l lat
tot
ial
lal l3l ol
Lal Ial EJ lat pl Lqt lol
Tema
A pi n n
t t t t t t t tl l t l
t b t S t S
tat tat lat
tat o{ tat
t
tal
ol
l L
tal
tal
l b
ial
tol
f1 t]
t t t
l b t b
10t tat tal
al- lal
l
tt
tal
tat Lot tat ol tal tol lot tal tal
tat ot tat ol tal tol tot tol la1
8 8 t E 8 lol
t9l 18]E I E t8l
n n
t l 1 l
f1
l l n n nll
l L l L l l L1 b fl
lol'
tal
l.
lal
i' lal tat tat tal a l
tal lot ta{ tal Lal lai
tal tal
tal tal
tal tol
tal
t3l t3t t8l tEl
tol tot tol
tal
tal
lol
t8t
|al lat lal Lqi Lal lal Lal EI
ft fl fl fl fl fl u18t l1 i k
tal
tol
toltBttlttttl|:t181 lEl tol
tol
to
lalllBli8lElEt Bi
en la siguiente pgina
Lal
20
n n n n n f l nlno Fr
llt
t t
t S t b t b t b t b
t l I
l b
I
n n n n n n
EAC e
TI
l"lt l"P loF ll' lolt ioF l l'
ot tot iat tat tot tol tol
tot tol tat tot- tot tol tol
lot lot lot lot tot tol lol
E E EE
I E E I tol
lol
Se epite introduccin y fi.
LeccidnNo7
LADOA-Banda?
15 Sueos
del Quirquincho
ttaitrirn
E, CaYour
Introduccin
riflnn nnrinrilin-n
iEF
i:fi;flf lal'lal
isP
lariflafEi'eP
l o l "l o l l o l l a l
icf
lol lol lol lol lol ol e ol ol
ElEl EltilBEttlllEi
r3tEt ElElEl
21
TEMA
n n n n n n n n n n n r n T
l l D l l ' b F li ."fl ' l . l l . l ' , " 1 ' , . 1 ' i . fl . l ' l . l , . l ' i o lP. l '
T
1., ,.1 l.i l.l i.l loi lal ial ,ai ial l.i-.1 al icl lol
lat tat tot tat tat tat tat tat tat tat tot at iat tot tol
lal tat tot tat lot tat tat tal trt tot tot ot iat tol tol
raEtElt8lletL8J
B- Elt8lt8tt8lla B I B
[L[tLtL[[[it,zuttttttffi
i c t I a t t a t t a i t a t . t o tl o t tat tot ot tat tot tot tat tat
n , l i n nnn n nn n
.l
'l
illql'iaf
,si,f ltflafiqiiaflslisf
,;llsf
bllEl
blblbl hlhlbllBlEr
Elbllcl
r m n n nr n f f i n i t n n
lf
lii:listisf
hf
lalleiist
iaf
i:flf
lf
E]E]L:I
E]i]E]E]E]E] E]EIE]E]
Se repite TE/LA.y naliza L4. PRIMERITA. Luego se repite
TODO dos veces m,s.
DA PARTE
SEGUN
Felicidaales anigo por haber llgado a la seg!da parte del m-
todo audiovisual con 1urpoco estudio, esfuerzo y peseverncia,
condiciones necesarias para coonar srs spiraciones, de prender
a tocar ta QUENA, orgxllo mlisical de Bolivia.
r Leccion
LAD.B _ Banrra N"8
16 S o u c eo l e g r e
lnt E,Cavour
' - 1 1
n f l'
i"l
nt 1 l
l.lt i,
t a t t1l . 1
ta!
f :l
il la l at
irf cl
at tot lat
l . - li (o l a t tal tot lll
: a ot to
l8t l:l
tl L lLu lll
tlil. ;rI
lal tal
1al 1al
ial- t a l
lcl
al
at
.
l
tal lat ol
E] t-sl Lll ol
tt tt I r
i"tn
il fa
I
t l ll o ll llll o lb t^P
r
l l t
!
1
tEllsl al
al
at
a la
a1
a it
la
a lr
Ell E] lHl
TEIUA 2
a
l.
tal
taJ
al
t.t
E] 18l
l8l
Lsl
Irl a
io- al
at
l!l
a
la
lol
lol i:.
nglf lnotln' J o l ' il o1l 't] n n P fr f1i c f lf' f
t t t t t b
t| I t l t
I r T nn i"t n n fl tf t1n u
l.b.Fl . ! l . l I t l
l P loI'
tat ol lol* lol
tEt l o f l l lol'
al lo ol a t tal
IgI lEl
ot lol tot tol a cl a lal
t8l tSl 8t tEt E EII
t_91 Lql Lqt tel
la
lsl
at- la
tal
tq
tal
tal
tlj lel
Leccin
N'9
Lo escoloconlnuo
Es la sucesin snica e ininterumpiala de cada vibracin po se-
gundo, Puede ser ascendenteo descendente:escala que pade de cual-
qure ota a ota, Generalmete se logra esta escala en las dos prime-
ras octabas.
Ej emplo: 17
n t"l
l.h l"p
tat ot
il 18l
iat tol
L!i lot
24
ESCAI-ACONTI\TI
Para Iograr estqs sonidos hemos ejecutado todos los tonos, me-
dios tonos, cuartos tonos, etc., etc., de las notas compendidas entre el
SOL GRAVE al SOL MEDTO (cada orificio, e-per.rr;o del nmero 1
debe ser destapado lentamente, acanicindolos hcia aiba con los de-
dos correspondientes hasta llegar al orrficio No. 7).
. Las notas agudas y las notas graves dehandan una epecia_laten-
cion; estudie todo a su tierrrpo logando hacer sona repetrdas veces las
notas conseguidas. I-as notas de registrc medio ofecen menos dificul-
tad al debutante,
CONTINUACION DE LA LECCION No. 9
I-ADOB-Badaz
18 Chuntunqui
VILLANCICO
TEMA 1
l"i'nl.f ","1lf.i 1n r ,n n n r ,
n n
l.f l.f ,.f l.F i"Pl.PloPl.!
r tai ;at ar io; iat ei i' a
a lr ia: i.t iot .c,
iJi lal ;al ci ioi iai a ioi ii |ti ol
o; ial al ,oi ia; iol oi ral* io; loi loi o'
ot .t t'roj
ot iot ..t toj t'ol
ot lot iot tol
ol lot ol
pl |al icl lsl Lql Lql LsJ loI l_sl
Tnn
.o 1..i l.f
a l a al
tf tf l1n
lsl l?l
a l I'
a al tc tal tal
a; al lol la
a t o t t o l l3l
ilsl Lq; rpl l o l t3l
rI1 nt]n n
riEl
|;l
3r
ll P l P
a
a
3
ioP
tal
lat
la
E]
tPi
E]E]
ft
lF a t
E EI
tal
ia
ta
.i ll
a t l
a t l
a t t. ,
Ol
Lol
t]I t rt
tal
a i tal
o tal
al tct
t-t
Il a l t
a
al
tal
tal la
lql I Lql
TEMA 3
I t-L11l-l [t i-rf1
loT .fii .f lrT .f . f l l l.l' n
ffH
al toT
a 3 ti l 3 3 t s l t l t51 tal
ta1 la
ls Lo Cueco
Intrcduccln E. cevo
n l n r
iiEtEtHlHlbfE
trtrfftrblH'ff nFl
ElFluEh
TEMA
trEl
trtrtrtr
27
n nfl
r'|fttlt$ I I
lol' l.l' l.f
tol tol l.l
t o l lt oo lt lt aa ll .
Elblblbl tol
tol
t!.1 E E
n nn n nn n fl
th, I t t b l l
t l
n
t
1 5
l
n n n t l n
l l t t n n
l It loPbl l.lt l.l' bIt lof l.P
t1
t l l l
n n
lol' ll
n n t"t n
lP
I I
lt ool Pl o l
t l I I
lol' loIt l o f bIt
T
t l
lo?
la l- t . l
nn t l
H
I I
loP
n n
rI I
loPlol
n
t l
l.lt l.l
n
I I
n
t t
lo? lI' l? t| n
tol
to
tot lol
tol
t8l ll oo 'l
t o l tplo l tot
i9l
tgt
tol tol tal tal tal
tol
tol
tol tol tot tot
Lql |al la1 lat Iat
t o t tol
tol tol
la l" t a l
tol lal
lol tol
Laj
lat
28
Contiracin de ia CUECA
n
lsftf
r l1 I
I I I
il,
lll8l Itl
laJ
I.l
tal
l It l o r f . r l a T
tal taj tal
tal t|9i l o l
t o l t a l t o l t 6a1l l . l
I-A-J lal
lGl
tol
t@I tol
Loj tal l ! l E]
n r i'In,-,ii
t
l o F lol
l
blhltrblblblblr
lot tol
tal tol
tat lol
EI pl
tol
Leccio'n
N"ll
LADOB-Banda4
Duode euenos
esrudiosea de mayor inrerAs hemos elaboradopar
,,, ..-o-^:i,!::.:"
uo. una seteccion de rFmas escriLos para DUO DE
eUENS: para q;e
lorrne en lo futuro DUETO con algin amigo aficionado
at instrumeni_
Una vez familiaizado con los sonidos de la SEGUNDA
eUENA.
se [e reconiendaseguir eI duFroa las
-anlFriorFs-"foi* u, "","_'
diadas e la presente grabacin fonoelfotrica.
PRIMERA QUENA
Afr-l ,-f
[it i l n T nnr rl
l L llon i b
t ,ot o
l aa
l t to ii t b l L l b ll o lL l . b l L
lEl t q l lt ac ll l o 1 It
l3t lL lri
t8l tl
iol .L
El* l8l l8l
i l aa l
ll6l-
iol t8l l 8 l t8 l XI
l Lqr E]
lLqr E l8l i8l l o l l o l ll
]EG
ISEGIJNDA QUEN
rt n n i l il t l n n
t1
t t l i r
l:f lef
t.t lal
lol' lol"
tai
lP lF l
tal
l' ia
Iri It Oo l ttl aaalll ttl aaall tl oa lt lt oa ll
l8t
tE]E] l8l
lsl l3 l3l LqJ EI l o l
1.1
u
loI'
n n l l
ta
l L
la
rt t
n
l l
lol' l l'
Il o f n lt
l L t t
tal lar
tal ta tal lal tal tal tal tot
tol 101 Lat loi tal tat lol
t8l l8l t8l t8 l l 8 l l8l l 8 l t8l
ll t q l l o l l q Lql Lq.1 l ! l lsi
fl l l. 1nb
tal
n n i fl n n I
l l .
Lal tal
I F
lal tal
l L
tal tat
t b
Ial ta
rI iI a
llr
tal
tal to| tal tal lal lal tol tal tat tal
ta tol tal tal tal tat tal tal tal tal
lal tal tal tat tat tal tal lol
l8l
Iol
l8l E] lsl
L?l
t.l
Lql
t a t tpol l
Lql
lal tal
Lal lel
lot
LSI
Se epite A B y continua.
30
Ill' nI
lf
I
r
t
li'
lu tt t I
l f l.F l.f l1
lof
l l
fa f"l
t3f l8l
tBt
LAI 18]
tal tal tal t.l
tal
tol
tal
t3l t8l 131
sl t s i lsl
i.l
ia
ta
ia
Lql
t al
tat
tol
ot
Lql
tsl
EJ
t-l
t b
n
t b rt il rL rl
t t
t t t a
l
t-l a.
a
.
tt
t.l tal l.l t.l t.l l.l lcr a l.
t.t t.l tal tal lal tat ;3 a lar
lal tal lal tal tal lal a a ia
tol tal lal lal tal lal l: oi
E] a iel
101
tal
LSt E] r S a ElBl
tn fll F
ll;ftt .oll
ft
lr l' n
llt '
tol tal lal .
t't
t l
--
r
l
l.i
n
a
tEl l8i
tal 'a la
l8l l3l lR ot 13 l:l
t"".,.,
lol .lel EJ tot t.
iq pj ? l l8t
pl
tn n
tl a
tal lal
L n
tal
nt r t t t
t b
lol
t b
1.1 t.l
rLnln. l ' l n. l
LH
tal tal
tal tal
tat
tat
tal
tal
tal
ta lsi ttt aaa t tloaalll
tal
I
la
lal
tll
at
tat
Lql
tal
ol
Lsl
tat
lat
tsl tslE E ]
Se repite TODO dos veces ms:
-cueo
_Ao
- Tensadores
- Boca
O -Sujetadores
3.-*o
A su vez calaPALO lo clivicliremosen tres pates: ll,\\..GO, T.\CO
y PUNTA.
lrco
.
33
N'12
Leccicin
I-ADO B - Baida 5
l . \ \ 2 1 H U A Y O . E l c o m o i . q u d F b ps e g r e l B o \ l B O p x f l r e s { o "
lnos, e.s el siguiente:
N\NZ\
Ciclode goipesdeuncompos
I
f
c ontar
ffiffi ffiffiffi
HUAYO
ffi
l / \ \/
^._
h-
l l \ r\ l
contar 2 3
nt1 nr'l
It o ti tla tLt att Lt a l i t
tat tot tat tal
tat tot tat tol
tal tot lat tol
8 8 8 t 8 1
nrnn
lol' ll' loP lol
lot tat rat
tot
tot tat tot lal
l8l l8l l3l
Lql |!l
i3l
lqt lo I
t']
t l
f"-t fl
I I | l |
ra |..'1
| | t l ti ft fi
lol'
tal
l.f l.F l.l' l.f l.l' loP loP l I'
tat t.t lat l.t lal tol tot tol
tal tol tat tot lat al
tat t o l t a l t o l t a t l a l t8l t8t t8l
E tot to tot tol lcl
lel Ist tst tst I9l til I Bl
n
l
l l'
lal
tal
tal
I HHFiHt
T]
t b
IOI
tol
tol
tol
n tal
lal
tol
lol
tol tot
Lql LSI
35
SECIINDA q{JDNA
n Ttn r f n
t t t l
ll a l ' bt all' l.i l.f L.F
tat lat to [|
ElBllil
to la1 la
ot tal tal
t8l El E
fl
t l
l l'
t"l n n ft
lol' l l' l.i l o l ll tl
tal
tal
lal tal
a
tal
tol
lal
al tat IET
al
lol
lst
tl
t31IE t3l
t.l
l o l E] L oI
l.l t.l
la
B
rI
i L
Lr tt fl ti f1 tl5
at
D
a
ta
taL tHl lHll8l t lal
tol
tal tl
a
l.l
lElt8l B lEl
l
Lql E]
tal ia tal
I l8l
Se e.pite C D y continua:
1n
al
ol
3l
I h
ol- l a l
tal tRl
tal
l
n tf ial
tal
f1 ri
Lf if
tat al
lot al
n il L L
tal to
tal
l8
la la tot a
ol tol l t8l
E] 181t8l t8l tll tgt l l t9l
tl ii n
al
al
l
l i .
tat tal
tal
f-1 n
Io l t t ta l t
lot
tot
tal
tal
nn
al
al
lal
l l .
tal
tal
!l
lal
tEt
l3l L3l
lot tat tai
E] l8l
t q l l3l
tot
Lql
to
lel Isl
'ji**^Pq'"^d'i p
ffir.ittf n[ttnii
llal
tot
lal
tol
lal
tat
lal
tct
lo
lo
lal lo
ta1 0t
lol lol
tot tol
llal
El t8l
lol
Et a Et I '8t al
lol lal lol la ol lol lol
l8t
I SEGND QI'ENA
,oL E{
r i-r tL fl
|
ln n n n
li o
l oPr rr .. f' rooPr rool r' ."il ii o l' ..i ro' .i
al B1 i"t lll
llEl
^De replreo
El
.ll L - lll
lgl lgl i sl iglrs isl
l!.1 lo
u l, y contrna
utnio r-, pri"ra ii egr-"o" to'l pl un.oro ttoc-: srdIi
n n n l t r'..
l.F loFlol'.i i.' .l l^1.l.trl
l8l l8l 18 lil 13 tEi rr l8l l8ill
18
p]
l8l 181 ltl '!l3r i8l
t9t Lql pl g
l3l
pl
l3l l8 ll
LoI Lc
,,f1
n {1[ tl fl ll ll.
ti at at
tat tct
a
a
iat iot ,ot ta. al
tot tat tot lo1 a
lllal- lal a lol lal lol ioi O
lits l!1 L8ll8l l3l 18 18 l8l
Lql Lal tsl tsl Lql Ls..t tst Lql
'ti;
5i rI llpgar a esta lecci6n Ud. tiene rlgn .ronizo.-no s''
I.]e, considrelo pasjero, sin dud 3e debe aI poco r'lerps quF.n ro
e. las lecciones tericas del libro metodo, Si es .tue [ura asi, ' e_
ce todo el curso de nuevo. GRACIAS,
El Bomboen el bolecito
RITMO BASICO
)sx
M\ i\R 3
Rffi
RM\R 2 y 3 y
BAILECITO BOMBO
Boilecito
Coloniol Pepa Velez Oteio
INTRODUCCION
n
RE F^*
22 11 n n n n
t t L t t l t t t l
t t t t t l ) t t l L
tat ot tal tof tal tal
t.t tot lat tot tal tal
t8t t8tl3 t8l trl t8l
E] E] I!] E] E l8l
aE4
nnn nni-r
3' FA*
i:flsfIsfIsllaflf
E]E]E] E]E]E]
n n nn r n
ll' lol
lat
lof
tot tat
loP lol' ll'
tot t.t t.l
tEt
lq
lBttll lgtl;lIsl
Lqi tel l-sl tsl tsl
:
ffHHHiiH
ffir
39
PRIMERA QUENA
n nrNnnnn
l.l l.l' l.h l.i l.F l.F l.f loF
t a t t a t t oi t oI t oI l oI t o t t a i
tat Lat tol tol tot lot tol tal
E]E]]E]E]E]E]E]
SEGUNDA QUENA
f ' r r n n r n l f
i.l"l"l"l.l.l.l'l.i l.l.l.er.r
lot lot tat tol tat tat tat to
IOt iot tat tat tal tat tat to
[E]ElErElErErElEl
i
f l n n r n n
l L I b l b l b L l L
Iat tat tat lal tat tat
tat tat tal tat tat tal
tat tat t.t tat I.t tal
tat tat tot tat tat tal
E ] 1 8E] ]E B L U
PRIMERA QUENA
n nf - t n n n r " t
iE{ M' .Ei( l
r--r
lfhl
t8tt8l
t o t t oI
t_st lsl
lllsllaFls
tot tot tot tot tot tol
LeJ Lgj t_Sl t-s.l t_at tsl
Contina en la siguiente p6gtua
40 SBGUNDA QUENA
| '.
IE]FIE]E]E]H E]3]
r-.." "."
Ill.l'
nl.Fnl.h
nl.F
rn
rl.Ffl.l'l l.r
rl
ot tot lot tat tat tat tol
Ot tot Lot tat tat tat tol
il8tt8t
t
t8t tEttEtt3 t8l
ll El I l_sj IE
lt
I
lr
l l r
l r fi' l Prl l7t r Pi r i' r ' l
ll.l.
l.hl.f l.hl"Fl.l l.l
at lat tat tol tot tor lol
at tat tat to lct to tot
al tat tol tot lot tcl lol
LErS r 8r8t 8 8 ' 3 ,
Se repite TEMA y sigre:
QUIMBA {solista) M, sor
n 11 n 1nnirn
l.f l.f l.i l.f loFl.l' i.f l.b
l8l lEl lEl l8l l8l l3l lt itl
tot tol tot tot tot tat tal- tal
to lot tol tot tot tat iot tol
tot tel tll lq lel lel ill 191
nnrnnnT
NE MJ
bl'
r.r lol'
r.r ll
r.r ll
ror loP
ror bl
. l.
'.f
tot tot tot tot tot lat lal
I8t t8tt8t t8t t8t t3t lEl
r_er r_91t_sl Lsl Lql Lsl tgl
Continia en la siguiente pgta
- ..:-=- ,- .= -:-:!+.4.!!{!:.-
\
41
T - ' r f ' r nnf .nt n t b
l!:ilr;i stisii:fr:i tal
tal
tal
]HE]E]E]ErE"E tal
r f n l f " t l - nt
REg REX M'
siisiraf
liifi;frcF
3l |glEl ElElEl lBl=""uou.
paa el tradrcional bailecito
TEMA y finaliza
repita TODO dos veces ms
ooooaoaoo
Este c ur"so preparatoio corrrprende:
Cueco En Mi Menor
nn lJ.fl l-t t l l
l l
l o b lob
t t t l
lap lal
:'_
l e f lol'
|l
tsttlBIrlItlRl Itl Itl
to l a l
tal
tol
Il tal
tol
tol tal
t-s.t Lql l8l
l_ol LAIE] tol
t_gt
n n t] n t-l ui-l fi t
t l t l t l t t t l
l.l' i e T
hP
IHI
lsl
ll
t8ltsl FIEI itfE]tl
[| DI
tol
i,q.l
CIERRE DE INTRODUCCION
ft i.l
il
I I i
^f
txt irl
flirl
t11
tl
t8l tt
hf
l8l tl
t_9.i tsi li
l-cJ tlt
Contina e la siguiente pgina
TEMA
nn
lb lln
tat 10
n
t3tl8l lEl1Fl
tl tl
.l' l.L
lfl
lt
tll tll E] E] lel
n n t] tl n
ll'loP lF loI
tgttEl tglEl tat
l8l
H s.. 8 l3l El E
A 5CL
..i]
lllnl'
t"lI l n f t n
it tl lflf
tEtt8i
l8l rpi F|ffLE
4)
Bl
Lol
9'
Se repite A
EIEIEIFiB
44
Ernesto Cavour
Cuando canta el sentimiedto
suenan q_uena.guita_rra, bombo
y de cuarqule rrncon Dota
el bullicio de ulr eharangc,
IA QUENA es ua imlla
deseada por los mancebos
y la llaman flauta indi
los que viven de srs agujeros,
LA GUITARRA es como la mujer
que cuanto mas viej.a mejo,
srempre que o este encovada"
Seoial y altiva, pero
si escucha un solo de quene
se abochornay sonroja,
sin saber la explorada +
dondeescondel su car.
EL BOMBO es con PENACHO
(abusivo y pendel1ciero
-sobre esto hxv c{uedvertir-
pa mostrar slis sentimientrs
a puro golpe se hace olr)
EL CH.\R{NtlO tirLsnochado
duerme coD lleniry guit:rrrlt,
soar1docoi otra imilltL
que en sus brazos desperhr.
,ffiT[:[4i.mm
PdSAJE
Efl\esto Cevour