Salud Ambiental PDF

Manual de Registro y Codificacin de la Atencin en la Consulta Externa
Actividades de Salud Ambiental
REGISTRO Y CODIFICACIN DE LA ATENCIN EN

LA CONSULTA EXTERNA
Sistema de Informacin HIS
SALUD AMBIENTAL
2012
Sistema de Informacin de Consulta Externa HIS
SALUD AMBIENTAL
ACTIVIDADES MS FRECUENTES
Cdigo Diagnstico / Actividad
U400 Monitoreo Ambiental de la Calidad del Aire
U401 Caracterizacin y Monitoreo de Vertimientos
U402 Vigilancia de la Disposicin Final de los Residuos Slidos
U403 Vigilancia de Recoleccin y Transporte de los Residuos Slidos
U406 Toma de muestra de agua superficiales (ro, lago, etc.)
U4061 Toma de muestra de agua de playas
U4062 Toma de muestra de superficies (vivas e inertes)
U407 Monitoreo del ruido
U4152 Inspecciones Sanitarias
U413 Control Sanitario
U120 Sesiones educativas
U124 Capacitacin
U122 Taller en Salud
U1051 Supervisin Integral
U1052 Asistencia Tcnica
U0110 Actividades de Ecologa y Proteccin del Ambiente (DEPA)
INSTRUCCIONES PARA EL REGISTRO Y CODIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ESTRATEGIA SANITARIA

NACIONAL DE SALUD AMBIENTAL
Los tems diagnstico motivo de consulta, tipo de diagnstico y Lab (tems 17, 18 y 19) presentan algunas particularidades
que se revisar en detalle a continuacin.
El registro de los datos generales se hace siguiendo las indicaciones pertinentes y no presenta caractersticas especiales.
ACTIVIDADES PROPIAS
Los tems referidos al da, Ficha Familiar, Distrito de Procedencia, Edad, Sexo, Establecimiento y Servicio (tems 6 al 12) se
registran siguiendo las indicaciones planteadas en los aspectos generales del presente Documento Tcnico.
Los tems diagnstico motivo de consulta, tipo de diagnstico y Lab (tems 13, 14 y 15) presentan algunas particularidades
que se revisar en detalle a continuacin.
En este Programa existen diversas actividades para cuyo registro y codificacin se debe tener en cuenta las siguientes
especificaciones:
tem: Unidad Productora de Servicio, anote siempre el cdigo 101002 (Salud Ambiental)
tem: Historia Clnica / Ficha Familiar, se utilizar la misma forma de registro y codificacin que las actividades preventivo
promocionales (APP). Es decir, anote los cdigos de lugares o instituciones con quienes se realizan las actividades.
tem: Distrito de Procedencia, se anotar el distrito donde se realiza la actividad y se codificar de acuerdo al ubigeo.
En los tems 13: Edad, 14: Sexo, 15: Establecimiento y 16: Servicio, no se realiza ningn tipo de registro, solo se traza una
lnea oblicua y se deja en blanco.

PROGRAMA DE PLAYAS
VIGILANCIA DE LA CALIDAD SANITARIA DE PLAYAS
Definicin Operativa.- Actividad que permite vigilar la calidad sanitaria de las playas con el fin de tener un ordenamiento
sanitario integral y ser partcipe del desarrollo sostenible de dichas reas, comprendiendo las actividades de inspeccin
(calificacin del aspecto esttico de la playa, as como la presencia de servicios higinicos y tachos de basura), muestreo de
las aguas de playas y anlisis microbiolgico (densidad de coniformes termotolerables segn Ley General de Aguas,
D.L.17752). Se realizan 36 monitoreos, al ao, por cada playa.
USE UN REGISTRO POR CADA PLAYA

Registre de la siguiente manera:
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica solo el cdigo

APP108 de Comunidad
En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el 1 casillero inspeccin sanitaria
En el 2 casillero Toma de muestra de aguas de playa
En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D" en ambos casos
En el tem Lab anote:

En el 1 casillero el nmero de inspecciones realizadas
En el 2 casillero el nmero de muestra tomadas 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
FINANC. PERTE- ES SER
DISTRITO DE E DIAGNSTICO MOTIVO DE CONSULTA TIPO DE CDIGO
DA DOCUMENTO DE NENCIA EDAD TA VI LAB
PROCEDENCIA X Y/O ACTIVIDAD DE SALUD DIAGNSTICO CIE / CPT
DE IDENTIDAD SALUD TNICA BLE CIO
O
N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 4 U4152

APP108 Lima M
08 C C 2. Toma muestras agua de playas P D R 4 U4061
F
R R 3. P D R
EN EL CASO DE DENUNCIAS:
INSPECCIN
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la verificacin de la correcta aplicacin y cumplimiento de la normatividad legal
vigente, a fin que el funcionamiento u operatividad no genere riesgo sanitario al medio en el cual se desarrolla. Se considera en
este rubro las inspecciones inopinadas y las concertadas.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica solo el cdigo:

APP101 de otras instituciones no mencionadas

En el 2 casillero Toma de muestra de aguas de playa
En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

En el 1 casillero el nmero de la inspeccin
En el 2 casillero el nmero de muestra tomadas en la inspeccin 1, 2 segn corresponda.

H.C. S
O

APP101 Lima M
08
C C 2. Toma muestras agua de playas P D R 3 U4061
F
R R 3. P D R
CALIDAD DEL AIRE

VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AIRE
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en el monitoreo de los contaminantes del aire con la finalidad
fundamentalmente de determinar la exposicin de la poblacin a los agentes dainos para la salud de las personas.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo:

APP108 de comunidad

En el 1 casillero monitoreo ambiental de la calidad del aire

En el 1 casillero el nmero vigilancias realizadas 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
1. Monitoreo Ambiental de la Calidad
N N P D R 3 U400
APP108 Lima M de Aire
08
C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
EN EL CASO DE DENUNCIAS
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica solo los cdigos:
APP96 Organizacin Gubernamental
APP98 Vivienda
APP101 Otras Instituciones no mencionadas
Cuando se realiza solo la inspeccin, anote:

En el 2 casillero Actividad de Ecologa y Proteccin del Medio Ambiente.
En el tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de inspecciones realizadas 1, 2 segn corresponda.

H.C. EDAD S
DA DOCUMENTO DE NENCIA TA VI LAB
O

APP98 M
Lima 2. Actividades de Ecologa y
08 C C P D R U0110
Proteccin del Ambiente
F
R R 3. P D R
Cuando se toma una muestra en el momento de la inspeccin

H.C. EDAD S
O
APP98 N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 3 U4152

M
Lima 2. Monitoreo Ambiental de la Calidad
08 C C P D R 1 U400
de Aire
F
R R 3. P D R
MONITOREO DE RUIDO
Definicin Operativa.- Acciones de medicin de ruido en puntos fijos (vas pblicas, centros de diversin, recreacin, centros
educativos, establecimientos de salud, industrias, comercios, entre otros) dando cumplimiento con las normas ambientales
vigentes, a fin de no afectar la salud de la poblacin y al medio ambiente.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote los cdigos:

APP95 Organizacin Privada
APP98 Vivienda
APP108 Comunidad

En el 1 casillero la inspeccin sanitaria
En el 2 casillero el monitoreo del ruido

En el 2 casillero el nmero de monitoreos realizados, sino se hace monitoreo deje en BLANCO
H.C. S
O

M
Lima
C C 2. Monitoreo del ruido P D R 1 U407
15
F
R R 3. P D R

INVENTARIO DE EMISIONES
Definicin Operativa.- Herramienta de gestin ambiental que determina los aportes de las emisiones a la atmsfera
producidas por diversas fuentes (fijas, mviles, naturales, etc.), e identificar el origen de las mismas, en las 13 ciudades
priorizadas por el D.S. N 074-2001-PCM.

APP108 de comunidad

En el 1 casillero investigacin operativa
En el 2 casillero Salud ambiental
En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D" en ambos casos

H.C. S
O
N N 1. Investigacin Operativa P D R U102

APP108 Lima M
2. Actividades de Ecologa y
08 C C P D R U0110
F
R R 3. P D R
CALIDAD DE LOS RECURSOS HDRICOS

VIGILANCIA DE LA CALIDAD DE LOS RECURSOS HDRICOS
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la evaluacin sanitaria de los recursos hdricos del pas, mediante la toma
peridica de muestras de agua, a fin de preservar y conservar su calidad sanitaria, para su adecuada utilizacin en las diversas
actividades productivas del pas, toma de decisiones y, protegiendo la salud de la poblacin, dando cumplimiento a la ley
General de Aguas y su Reglamento.

APP108 de comunidad

En el 1 casillero toma de muestra de aguas superficiales

En el 1 casillero el nmero de muestras tomadas 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
1. Toma muestra Aguas
APP108 Lima N N P D R 10 U406
M Superficiales
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

EN EL CASO DE DENUNCIAS
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica solo el cdigo:
APP101 de otras instituciones no mencionadas

En el 2 casillero Toma de muestra de aguas superficiales
En el tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de la inspeccin 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de muestra tomadas en la inspeccin 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

APP101 Lima M
2. Toma muestra aguas
08 C C P D R 3 U406
superficiales
F
R R 3. P D R
CUANDO SE TOMA LA MUESTRA A VERTIMIENTOS

En el 3er. casillero el nmero de muestra tomada 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

APP101 Lima M
08 C C 2. Toma muestra aguas superficiales P D R 3 U406
F 3. Caracterizacin monitoreo
R R P D R 1 U401
vertimientos
CONTROL DE VERTIMIENTOS
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la evaluacin de los vertimientos industriales a fin que no se afecte la
calidad sanitaria y ambiental de los recursos hdricos, as como verificar el cumplimiento de las condiciones de autorizacin
de vertimientos y sistemas de tratamiento, y las normas sanitarias vigentes.

APP95 Organizacin Privada APP108 Comunidad
APP125 Camales APP127 Fbrica de Alimentos
APP160 Empresas Mineras APP161 Empresas Pesqueras

En el 1 casillero la inspeccin sanitaria
En el 2 casillero caracterizacin y monitoreo de vertimientos


En el 1 casillero el nmero de la inspecciones realizadas 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de muestra tomadas 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

APP160 M
Lima 2. Caracterizacin monitoreo
08 C C P D R 4 U401
vertimientos
F
R R 3. P D R
MANEJO DE LOS RESIDUOS SLIDOS PELIGROSOS

Definicin Operativa.- Son aquellos residuos que por sus caractersticas de auto combustibilidad, explosividad, corrosividad,
reactividad, toxicidad, radioactividad o patogenicidad o manejo al que pueden ser sometidos representan un riesgo
significativo para la salud o el ambiente y requieren de un tratamiento diferente de los residuos comunes.
VIGILANCIA Y CONTROL DE INFRAESTRUCTURAS DE LA DISPOSICIN FINAL (RELLENOS DE SEGURIDAD Y

SISTEMAS DE TRATAMIENTO) DE LOS RESIDUOS SLIDOS PELIGROSOS
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en determinar el riesgo sanitario de las infraestructuras de almacenamiento y
tratamiento de los residuos slidos peligrosos, a fin de reducir los impactos negativos y proteger a la poblacin de posibles
riesgos sanitarios y ambientales.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote siempre solo el cdigo

APP95 de organizacin privada

En el 1 casillero vigilancia y disposicin final de residuos slidos
En el 2 casillero Actividad de Ecologa y Proteccin del Ambiente
El tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de Vigilancias realizadas 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero RS de riesgo sanitario
H.C. S
O
1. Vigilancia y Disposicin Final
N N P D R 3 U402
APP95 Lima M Residuos slidos
08 C C P D R RS U011
F
R R 3. P D R
VIGILANCIA DE LA RECOLECCIN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE LOS RESIDUOS SLIDOS PELIGROSOS

Definicin Operativa.- Actividad que consiste en inspeccionar a los establecimientos de salud, EPS-RS y EC-RS, a fin de
verificar el adecuado cumplimiento de la normatividad vigente y minimizar los posibles riesgos a la salud o el ambiente.

APP101 Otras organizaciones no mencionadas


El tem Lab anote:

H.C. S
O
1. Vigilancia de Recoleccin y
APP101 N N P D R 4 U403
M Transporte de los Residuos Slidos
08 C C P D R RS U0110
F
R R 3. P D R
DIAGNSTICO DEL MANEJO DE RESIDUOS HOSPITALARIOS

Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la evaluacin sanitaria a cada uno de los establecimientos de salud que
deben implementar un Sistema de Gestin de Residuos Slidos en los hospitales, acorde con la normatividad vigente, con el
objetivo de controlar los riesgos de dao a la salud de las personas expuestas en los establecimientos de salud, los impactos
en la salud pblica y el medio ambiente.

APP100 Establecimiento de salud

El tem Lab anote:

H.C. S
O
1. Vigilancia de la Disposicin Final de
N N P D R 2 U402
APP100 Lima M los Residuos Slidos
08 C C P D R RS U0110
F
R R 3. P D R

MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS

Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la evaluacin sanitaria de las instalaciones en donde se formulan,
comercializan o almacena productos qumicos que requieren de un adecuado manejo, a fin de minimizar posibles riesgos a la
salud de las personas y medio ambiente, as como velar por el cumplimiento de la normatividad vigente. Comprende entre
ellos, los plaguicidas y desinfectantes de usos domsticos, industrial y salud pblica
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo los cdigos siguientes:
APP132 de Establecimiento formuladores de productos qumicos
APP133 de Establecimiento exportador, importador y distribuidor de plaguicidas

En el 1 casillero control sanitario
El tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de controles 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Control Sanitario P D R 2 U413

APP123 M
08 C C P D R RS U0110
F
R R 3. P D R
DIAGNSTICO SITUACIONAL DE CEMENTERIOS

Definicin Operativa.- Actividad que consiste en el levantamiento de informacin tcnico sanitaria de los cementerios, con la
finalidad de elaborar el diagnstico a nivel pas y las alternativas de solucin; adems de vigilar el cumplimiento de la
normatividad vigente.
APP124 Cementerios

En el 1 casillero control sanitario
El tem Lab anote:

En el 1 casillero el nmero de controles realizados 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Control Sanitario P D R 3 U413

APP124 Lima M
08 C C P D R U0110
F
R R 3. P D R

CONTROL SANITARIO
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la evaluacin sanitaria de un producto, proceso o servicio, a fin de proteger
la salud de la poblacin y el medio ambiente, as como asegurar que se cumpla con las especificaciones tcnicas sanitarias y
la normatividad legal.
OTRAS INSPECCIONES (no especificadas anteriormente)

APP108 Comunidad

En el 1 casillero Control Sanitario
El tem Lab anote:
En el 1 casillero el nmero de controles realizados 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

APP108 Lima M
08 C C P D R U0110
F
R R 3. P D R
PROGRAMA CAMISEA
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la evaluacin y control para la mitigacin ante potenciales impactos
ambientales a los recursos agua, suelo y aire, generados por las actividades del Gas de Camisea, en su etapas de
construccin, operacin y abandono.
El rea del proyecto Camisea realiza actividades de supervisin y monitoreo de agua, suelo y aire, de manera integral, a fin de
verificar el estricto cumplimiento de lo indicado en los EIAs. Con relacin a las actividades de monitoreo de la calidad del aire,
a la fecha stas se vienen implementando.
En las Actividades Programadas, estn consideradas las inspecciones sanitarias, toma de muestra de aguas superficiales,
toma de muestra de suelos, monitoreo ambiental de la calidad del aire, vigilancia de la disposicin final de los residuos slidos.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote siempre el cdigo de:

APP159 Programa Camisea
En el 1 casillero la actividad realizada
En el tem Lab anote
En el 1 casillero el nmero de la inspeccin o muestras tomadas segn el caso.

H.C. S
O

APP159 M
Lima C C 2. P D R
08 F
R R 3. P D R
H.C. S
O
1. Toma muestra aguas
N N P D R 3 U406
APP159 Lima M superficiales
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra de suelos P D R 2 U4062

APP159 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
1. Monitoreo Ambiental de la
N N P D R 3 U400
APP159 Lima M Calidad de aire
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
1. Vigilancia de la Disposicin Final de
M los Residuos Slidos
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

EN LAS ACTIVIDADES POR EMERGENCIAS

En el 1 casillero la actividad realizada 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

APP159 Lima M
08 C C P D R U0110
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Toma muestra aguas superficiales P D R 3 U406

APP159 Lima M
08 C C P D R U0110
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra de suelos P D R 2 U4062

APP159 Lima M
08 C C P D R U0110
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
1. Monitoreo Ambiental de la Calidad
N N P D R 3 U400
APP159 Lima M de Aire
08 C C P D R U0110
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
1. Vigilancia de Disposicin Final
N N P D R 2 U402
08 2. Actividades de Ecologa y
C C P D R U0110
F
R R 3. P D R

ALIMENTOS Y ZOONOSIS

U4062 Toma de muestra de superficies (vivas e inertes)
U411 Control de Manipuladores de Alimentos
U426 Toma de muestra de alimentos
U427 Vigilancia y Control Sanitario al establecimiento de alimentos y bebidas
U429 Vigilancia y Control Sanitario para habilitacin de establecimientos de alimentos y bebidas
U1245 Capacitacin a manipuladores de alimentos
U124 Capacitacin
U122 Taller en Salud
C7004 Asistencia Tcnica
C7002 Supervisin Integral
U0108 Actividades de Alimentos y Zoonosis.
REA DE NORMAS, PROYECCIN SOCIAL Y UNIDAD DE EVALUACIN DE RIESGOS ALIMENTARIOS Y

RASTREABILIDAD
PROGRAMA NACIONAL MERCADO SALUDABLE (R.M. 282-2003-SA/DM)

INSPECCIN SANITARIA
Actividad que se realiza para evaluar las condiciones higinicas sanitarias de los puestos de expendio de alimentos de los
mercados de abasto.
APP121 de mercado

El tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de mercados inspeccionados 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de la visita 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Inspeccin sanitaria P D R 3 U4152

APP121 Lima M
08 C C 2. P D R 1
F
R R 3. P D R
TOMA DE MUESTRAS
Actividad que se realiza de ser necesaria en la inspeccin sanitaria, para su anlisis respectivo.

APP121 de mercado


El tem Lab anote

H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra de alimentos P D R 8 U426

APP121 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP121 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
TALLER PARA FORMACIN DE INSPECTORES SANITARIOS DE ALIMENTOS

Definicin Operativa.- Actividad que se realiza con el objetivo de formar inspectores sanitarios de alimentos en las
municipalidades

APP104 Municipalidad
APP100 Establecimiento de Salud

En el 1 casillero Taller en Salud
En el 2 casillero Actividad en Alimentos y Zoonosis
El tem Lab anote U0108

En el 1 casillero el nmero de participantes
H.C. S
O
N N 1. Taller en Salud P D R 18 U122

APP121 Lima M
2. Actividades de Alimentos y
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R

CAPACITACIN A MANIPULADORES DE ALIMENTOS

Actividad que se realiza para el ejercicio del manipulador de alimentos, se debe realizar por grupos de alimentos (articulo
21 de la R. M. 282-2003-SA/DM).
En el tem 7: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo:

APP121 Mercado
En el tem 13: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el 1 casillero Capacitacin
En el 2 casillero Actividad en Alimentos y Zoonosis
El tem Lab anote:

H.C. S
DISTRITO DE EDAD E DIAGNSTICO MOTIVO DE CONSULTA TIPO DE CDIGO
O
1. Capacitacin a Manipuladores de
N N P D R 15 U1245
APP121 M alimentos
Lima 2. Actividades de Alimentos y
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R
PROGRAMA NACIONAL RESTAURANTE SALUDABLE (R. M. N 363-2005/MINSA)

INSPECCIN SANITARIA
Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para evaluar las condiciones higinicas sanitarias de preparacin y expendio de
alimentos en restaurantes y servicios afines.

APP107 Centro de Expendio de Alimentos

En el 1 casillero Inspeccin Sanitaria
El tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de establecimientos inspeccionados
H.C. S
O

APP107 M
Lima
08 C C 2. P D R 1
F
R R 3. P D R

TOMA DE MUESTRAS
Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para verificar la inocuidad de los alimentos que se preparan en el
establecimiento, se muestrea alimentos y superficies vivas (lavado de manos del manipulador) e inertes (hisopado de tabla
de picar, hisopado de cucharones, utensilios, mesa de trabajo y otros).


El tem Lab anote:

H.C. EDAD S
O

APP107 M
Lima
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
APP107 Lima N N 1. Toma de muestra de alimentos P D R 6 U4262

M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

municipalidades.

APP107 Centro de Expendio de Alimento

En el 2 casillero actividad en alimentos y Zoonosis
El tem Lab anote:


H.C. S
O
N N 1. Taller de Salud P D R 15 U122

APP107 M
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R

Actividad que se realiza para el ejercicio del manipulador de alimentos.

APP107 Centro de Expendio de Alimento

El tem Lab anote

H.C. S
DISTRITO DE EDAD E DIAGNSTICO MOTIVO DE CONSULTA TIPO DE CDIGO
O
N N P D R 10 U1245
APP107 M alimentos
Lima
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R
PROGRAMA ALIMENTACIN ESCOLAR SALUDABLE

INSPECCIN SANITARIA
Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para evaluar las condiciones higinicas sanitarias de preparacin y expendio
de alimentos en quioscos, cafeteras, comedores y otros servicios que brindan alimentos a la poblacin escolar.
APP93 de institucin educativa

El tem Lab anote


H.C. S
O

APP 93 Lima M
08 C C 2. P D R 1
F
R R 3. P D R
TOMA DE MUESTRAS
Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para verificar la inocuidad de los alimentos que se preparan y expenden en el
establecimiento, se muestrea alimentos y superficies vivas (lavado de manos del manipulador) e inertes (hisopado de tabla
de picar, hisopado de cucharones, utensilios, mesa de trabajo y otros).


El tem Lab anote:

H.C. S
DOCUMENTO DISTRITO DE E DIAGNSTICO MOTIVO DE CONSULTA TIPO DE CDIGO
DA DE NENCIA EDAD TA VI LAB
DE IDENTIDAD PROCEDENCIA X Y/O ACTIVIDAD DE SALUD DIAGNSTICO CIE / CPT
SALUD TNICA BLE CIO
O

APP93 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1.Toma de muestra de Superficies P D R 6 U4062

APP93 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

municipalidades.



El tem Lab anote:
H.C. S
O

APP93 Lima M
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R



El tem Lab anote:
H.C. S
O
N N P D R 15 U1245
APP93 Lima M alimentos
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R

PROGRAMA DE VIGILANCIA DE SERVICIOS DE ALIMENTACIN Y NUTRICIN DE HOSPITALES

INSPECCIN SANITARIA:
Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para evaluar las condiciones higinicos sanitarias de preparacin y
distribucin de alimentos en los servicios de alimentacin y nutricin de hospitales, cafeteras, comedores y otros servicios
que brindan alimentos a la en estos establecimientos de salud.

APP100 de establecimiento de salud

El tem Lab anote:

En el 2 casillero el nmero de la visita 1, 2 segn corresponda
H.C. S
O

APP100 Lima M
08 C C 2. P D R 1
F
R R 3. P D R
TOMA DE MUESTRAS
Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para verificar la inocuidad de los alimentos que se preparan, distribuyen y
expenden en el establecimiento, se muestrea alimentos y superficies vivas (lavado de manos del manipulador) e inertes
(hisopado de tabla de picar, hisopado de cucharones, utensilios, mesa de trabajo y otros).

APP100 de establecimiento de salud

El tem Lab anote:

H.C. S
O

APP100 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra de superficies P D R 6 U4062

APP100 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
Capacitacin a Manipuladores de Alimentos:

H.C. S
O
N N P D R 15 U1245
APP 100 Lima M alimentos
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R
REA DE HIGIENE ALIMENTARIA

HABILITACIN SANITARIA DE FBRICA (ARTCULO 95 D.S. N 007-98-SA)
INSPECCIN SANITARIA
Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para verificar las condiciones sanitarias del establecimiento, as como la
aplicacin del Plan HACCP en la lnea de proceso.

APP127 de fbricas de alimentos y bebidas

El tem Lab anote
En el 2 casillero el nmero de la visita 1
H.C. S
O

APP127 Lima M
08 C C 2. P D R 1
F
R R 3. P D R

VALIDACIN TCNICA OFICIAL DE PLAN HACCP (artculo 30 R. M. N 449-2006-MINSA)

Inspeccin Sanitaria: actividad que se realiza para verificar la idoneidad y efectiva aplicacin del Plan HACCP en el proceso de
fabricacin de alimentos
El tem Lab anote:
H.C. DISTRITO DE S
PROCEDENCIA E DIAGNSTICO MOTIVO DE CONSULTA TIPO DE CDIGO
X Y/O ACTIVIDAD DE SALUD DIAGNSTICO CIE / CPT
O

APP127 M
Lima
08 C C 2. P D R 2
F
R R 3. P D R
OPERATIVOS DE CONTROL SANITARIO (D.S. N 007-98-SA)

Definicin Operativa.- Actividad que se realiza para evaluar las condiciones higinicas sanitarias del establecimiento y de
expendio de alimentos de ser el caso se realiza toma de muestras de alimentos.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo

APP127 Fbrica de Alimentos y Bebidas

En el 1 casillero fiscalizacin sanitaria
En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D" en ambos casos.
En el tem Lab anote
En el 1 casillero el nmero de operativos 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

M
08 Lima 2. Actividades de Alimentos y
C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R
TOMA DE MUESTRAS
Actividad que se realiza de ser necesaria en el operativo de control sanitario para su anlisis.
APP 93 Instituciones Educativas
APP 94 Comedores Populares
APP107 Centro de Expendio de Alimentos (Restaurantes)
APP121 Mercados



El tem Lab anote:
H.C. S
O

APP100 Lima M
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R
H.C. EDAD S
O
N N 1. Toma de muestra de superficies P D R 6 U4062

APP93 M
08 C C P D R U0108
Zoonosis
F
R R 3. P D R
VIGILANCIA POST REGISTRO

Definicin Operativa.- Actividad que se realiza en los establecimientos a fin de evaluar el cumplimiento de lo sealado en el
D.S. N 007-98-SA. De ser el caso se realiza toma de muestras de alimentos.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo

APP127 de fbrica de alimentos y bebidas

En el 1 casillero vigilancia y control sanitaria de los establecimientos de alimentos y bebidas
En el tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero vigilancias realizadas 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
1. Vigilancia y Control Sanitario al
N N P D R 5 U427
APP127 Lima M Establecim. de Alimentos y Bebidas
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

Si se toma la muestra, anote:

H.C. S
O
1. Vigilancia y Control Sanitario al
M Establecim. de Alimentos y Bebidas
08 C C 2. Toma de muestra de alimentos P D R 4 U426
F
R R 3. P D R
REA DE ZOONOSIS
ACTIVIDADES DE CONTROL Y PREVENCIN
Anote de la siguiente manera:
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo la sigla

APP130 Centro de crianza de animales
En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud, anote

En el 2 casillero especifique el tipo de zoonosis:
o Rabia U0088 Peste U0094
o Leptospirosis U0095 Carbunco U0106
o Hidatidosis U0105 Cisticercosis U0111
o Otras zoonosis U0112
En el tem: Tipo de Diagnstico marcar "D" en ambos casos
INSPECCIN SANITARIA
Definicin Operativa.- Actividad que garantiza la cobertura de acciones de vigilancia y evaluacin de establecimientos de
crianza, faenamiento y comercio.
OPERATIVOS A LOS CENTROS DE CRIANZA, FAENAMIENTO Y CENTROS DE COMERCIALIZACIN

Definicin Operativa.- Accin Multisectorial a los centros de faenamiento, centros de comercializacin y centros de crianza,
para garantizar la inocuidad de los animales.

En el 1 casillero Inspeccin Sanitaria
En el 2 casillero el tipo de zoonosis
H.C. S
O

APP130 Lima M
08 C C 2. Actividades de Carbunco P D R U0106
F
R R 3. P D R

SUPERVISIN A LOS CENTROS DE EXPENDIO DE CARNES

Definicin Operativa.- Es el monitoreo en el marco del cumplimiento de las normas sanitarias en zoonosis, garantizando la
inocuidad de los alimentos de origen animal. Dos por cada mes.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo las siglas siguientes:
APP125 Camales
APP121 Mercado

En el 1 casillero supervisin tcnica en salud
H.C. S
O
N N 1. Supervisin tcnica en salud P D R 2 U105

APP121 Lima M
08 C C 2. Actividades de Hidatidosis P D R U0105

F
R R 3. P D R
FISCALIZACIN A LOS CENTROS DE FAENAMIENTO DE CARNES

Definicin Operativa.- Consiste en la fiscalizacin a los establecimientos y centros de faenamiento de alimentos a partir de
implementacin del PLAN HACCAP, en el marco de las normas sanitarias de Zoonosis.

APP125 de Camales
En el 1 casillero fiscalizacin sanitaria
En el tem Lab, anote:
En el 1 casillero el nmero de fiscalizaciones
H.C. S
O
N N 1. Fiscalizacin sanitaria P D R 2 U109

APP125 Lima M
08 C C 2. Actividades de Cisticercosis P D R U0111

F
R R 3. P D R
ACREDITACIN SANITARIA
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la acreditacin sanitaria a los establecimientos de crianza de animales para
consumo humano y asociaciones de pequeos criadores segn el TUPA.

En el 1 casillero acreditacin sanitaria
En el 2 casillero el tipo zoonosis

En el 1 casillero el nmero de acreditaciones

H.C. S
O
N N 1. Acreditacin sanitaria P D R 2 U106

APP130 Lima M
08 C C 2. Actividades de Peste P D R U0094
F
R R 3. P D R
AUTORIZACIN SANITARIA
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la autorizacin a los establecimientos de crianza, comercializacin y
albergue de animales de compaa, clnicas veterinarias y centros de investigacin, experimentacin con animales de
compaa, segn el TUPA.

En el 1 casillero autorizacin sanitaria

En el 1 casillero el nmero de autorizaciones 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Acreditacin sanitaria P D R 3 U107

APP130 Lima M
08 C C 2. Actividades de Rabia P D R U0112
F
R R 3. P D R
CERTIFICACIN SANITARIA
Definicin Operativa.- Actividad que consiste en la certificacin para la tenencia responsable de animales de compaa segn
el TUPA.

En el 1 casillero certificacin sanitaria

En el 1 casillero el nmero de certificaciones 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Certificacin sanitaria P D R 2 U108

APP130 Lima M
F
R R 3. P D R

ACTIVIDADES EN ANIMALES
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote la sigla de acuerdo al tipo de animal
Caprinos AAA01 Murcilagos AAA02
Bovinos AAA03 Canina AAA04
Ovinos AAA05 Pulgas AAA06
Roedores AAA08 Otros animales domsticos urbana) AAA91
Otros animales (silvestre) AAA92
En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud, anote la actividad

VIGILANCIA SANITARIA DE LA RABIA URBANA
AAA04 Canina
AAA91 Otros animales domsticos (urbana)
CONTROL DEL ANIMAL MORDEDOR

El tem Lab anote el nmero de animales controlados
H.C. S
O
N N 1. Animal mordedor P D R 4 U604

AAA04 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
VACUNACIN ANTIRRBICA EN ANIMALES

El tem Lab anote el nmero de animales vacunados
H.C. S
O
N N 1. Vacunacin antirrbica animal P D R 65 U6091

AAA04 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
ANIMAL OBSERVADO
El tem Lab anote el nmero de visita al animal observado 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Animal observado P D R 1 U6041

AAA 04 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

ELIMINACIN DE ANIMALES
El tem Lab anote el nmero de animales eliminados 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
AAA04 N N 1. Eliminacin de animales P D R 4 U600

M
Lima
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
NECROPSIA ANIMAL MORDEDOR

El tem Lab anote el nmero de necropsias 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Necropsia de animal mordedor P D R 2 U601

AAA04 M
Lima
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
MUESTRAS ENCEFLICAS REMITIDAS

El tem Lab anote:
En el 1casillero el nmero de muestras 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero MR de muestras remitidas 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Muestra enceflica de animales P D R 2 U6092

AAA04 Lima M
08 C C 2. P D R MR
F
R R 3. P D R
VIGILANCIA SANITARIA DE LA RABIA SILVESTRE

AAA02 Murcilagos
AAA92 Otros animales (silvestre)
CAPTURA DE MURCILAGOS HEMATFAGOS

El tem Lab anote el nmero de animales capturados 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Captura de animales P D R 4 U231

AAA02 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

EN EL CONTROL DEL RESERVORIO

AAA02 Caprinos
AAA03 Bovinos
AAA04 Canina
AAA08 Roedores
El tem Lab anote:

El nmero de visita al animal observado 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Animal observado P D R 1 U6041

AAA 04 M
Lima
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
TOMA DE MUESTRA SEROLGICAS EN ANIMALES

Actividad que se realiza en las zonas de riesgo en enfermedades Zoonticas (Leptospirosis, Cisticercosis, Rabia, Hidatidosis,
Brucelosis, Peste)
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote el cdigo del tipo de animal en quien se realiza la actividad

En el 1 casillero Toma de muestra serolgica de animales
El tem Lab anote:

En el 1casillero el nmero de muestra tomadas 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero MR de muestras remitidas
H.C. S
O
1. Toma muestra serolgica de
N N P D R 5 U6090
AAA04 M animales
Lima
08 C C 2. Actividades de Rabia P D R MR U0112
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra serolgica P D R 3 U6090

AAA04 Lima M
08 C C 2. Actividades de Peste P D R MR U0094
F
R R 3. P D R

MUESTRAS DE ANIMALES PROCESADAS

En el 1 casillero el nmero de muestras procesadas 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero MT de muestras procesadas
H.C. S
O
1. Toma muestra serolgica de
AAA04 N N P D R 3 U6090
M animales
Lima
08 C C 2. Actividades de Rabia P D R MT U0112
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra sexolgica P D R 2 U6090

M
AAA04 Lima
C C 2. Actividades de Peste P D R MT U0094
08 F
R R 3. P D R
MUESTRA EN ANIMALES CON RESULTADO POSITIVO

En el 1 casillero el nmero de muestras con resultado positivo 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
AAA04 Lima N N 1. Muestra positiva de animales P D R 2 U6094

M
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Muestra positiva de animales P D R 2 U6094

AAA04 M
Lima
F
R R 3. P D R

EN LA TOMA DE MUESTRA DE ESPCIMEN

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote la sigla de acuerdo al tipo de animal
Canina AAA04
Pulgas AAA06
Roedores AAA08

En el 1 casillero Toma de muestra serolgica de animales
El tem Lab anote:

En el 1casillero el nmero de muestra tomadas 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero MR de muestras remitidas
H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra de espcimen P D R 10 U6093

AAA08 Lima M
08 C C 2. Actividades de Peste P D R MR U0094
F
R R 3. P D R
Muestras en Animales Procesadas

En el 2 casillero MT de muestras procesadas
H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra de espcimen P D R 10 U6093

AAA08 Lima M
08 C C 2. Actividades de Peste P D R MT U0094
F
R R 3. P D R
Estudio y Revisin de Muestras en Animales.

El tem Lab anote:
En el 1 casillero: el nmero de muestras en estudio y revisin 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero: MT de muestras procesadas
H.C. S
O
1. Estudio revisin muestra de
AAA 04 Lima N N P D R 5 U6091
M animales
C C 2. P D R MT
08 F
R R 3. P D R

En las Jornadas de Sensibilizacin, anote:

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo la sigla del lugar o grupo humano con quien se realiza la actividad
En el 1 casillero Reunin de Sensibilizacin
En el tem: Tipo de Diagnstico marcar "D"
H.C. S
O
N N 1. Reunin de Sensibilizacin P D R 30 U753

APP93 Lima M

F
R R 3. P D R
En la Educacin Sanitaria.- Actividad dirigida a la comunidad, gobiernos locales, estudiantes con mensajes de prevencin
en las diferentes tipos de zoonosis.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo la sigla APP del lugar o grupo humano con quien se realiza la actividad
En el 1 casillero Sesiones Demostrativas
H.C. S
O
N N 1. Sesin Demostrativa P D R 30 C00091

APP108 Lima M
F
R R 3. P D R
En las Campaas Educativas

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo la sigla del lugar o grupo humano con quien se realiza la actividad

En el 1 casillero Campaas Educativas


H.C. S
O
Lima N N 1. Campaa Educativa P D R U1292

APP108 M
08 C C 2. Actividades de Leptospirosis P D R U0092
F
R R 3. P D R
En la Vigilancia Sanitaria
APP108 de Comunidad

En el 1 casillero aplicacin de encuestas
En el 2 casillero tipo de zoonosis

En el 1 casillero el nmero de encuestas realizadas 10, 20 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Aplicacin de encuestas P D R 50 U100

APP108 Lima M

F
R R 3. P D R

SANEAMIENTO BSICO
VIGILANCIA DE AGUA Y SANEAMIENTO

U100 Aplicacin de encuestas
U404 Vigilancia de Sistemas no convencionales en Disposicin Final de Excretas
U412 Vigilancia de sistemas de tratamiento de Aguas Residuales domesticas y rehus
U420 Evaluaciones Sanitarias de Sistemas de Abastecimiento de Agua
U422 Desinfeccin de Agua para Consumo Humano
U423 Limpieza, desinfeccin y cloracin del sistema de abastecimiento de agua, tanques, cisternas y tanque elevado
U425 Toma de muestra de agua para consumo humano
U4251 Muestra de agua con cloro < 0.3 de cloro residual
U4252 Muestra de agua con cloro < 0.5 de cloro residual
U4253 Muestra de agua con cloro 0.5 de cloro residual
U4254 Toma de muestra de agua para anlisis bacteriolgicos
U4255 Toma de muestra de agua para anlisis fsico-qumico
U0109 Actividades de Saneamiento Bsico
En esta rea se realizan diversas actividades para cuyo registro y codificacin se debe tener en cuenta lo siguiente:
El tem Lab anote:

En el 1 casillero anote siempre el cdigo que identifica las reas por las que se realiza las actividades considerando:
o Vigilancia de la calidad del agua para consumo humano 1
o Vigilancia de surtidores y camiones cisternas de abastecimiento de agua para consumo humano 2
o Vigilancia de Piscinas 3
o Vigilancia de la disposicin de excretas y del tratamiento de las aguas residuales domsticas 4
o Vigilancia en situaciones de emergencia y desastres 5
En el 2 casillero el nmero de actividades realizadas
VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO

El tem Lab anote:
En el 1 casillero anote el cdigo que identifica que la actividad realizada corresponde a:
o Vigilancia de la calidad del agua para consumo humano 1
En las Inspecciones de los Sistemas de Abastecimiento de Agua para Consumo Humano

Definicin Operacional: Consiste en evaluar los componentes de los sistemas de abastecimiento de agua para consumo
humano (Captacin, planta de tratamiento, reservorio, redes), toma de muestra de agua, en el mbito peri urbano y rural,
llenado de ficha, informe y notificacin al que administra.

En el 2 casillero el nmero de inspecciones realizadas
H.C. S
O
1. Eval. Sanitaria de Sist. de abastecim.
N N P D R 1 U420
APP100 Lima M de agua consumo humano
08 C C 2. P D R 2
F
R R 3. P D R

En la Desinfeccin y Cloracin de Sistemas

Definicin Operacional: Apoyo en la limpieza y desinfeccin de sistemas de abastecimiento de agua potable en zona
urbana y rural (tanques, cisternas tanque elevado)
USE UN REGISTRO POR CADA ACTIVIDAD REALIZADA.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote el cdigo de:

APP108 Comunidad
APP104 Municipalidades
APP101 Otras Instituciones no mencionadas
H.C. S
O
1. Limpieza desinfec. Sistema abast.
N N P D R 1 U423
APP100 Lima M agua
08
C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
En la Desinfeccin de Agua para Consumo Humano Intradomiciliario

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote siempre el cdigo AAPP98 de Vivienda
H.C. S
O
1. Desinfeccin agua para consumo
N N P D R 1 U422
APP98 Lima M humano
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
En el Monitoreo de Parmetros de Campo, considere lo siguiente:
Toma de muestra de agua para consumo humano

El tem Lab anote:
H.C. S
O
1. Toma de muestra de agua para
N N P D R 1 U425
APP 108 Lima M consumo humano
08 C C 2. P D R 10
F
R R 3. P D R
Cuando se tiene los resultados, considere:

Muestra de agua con cloro < 0.3 de cloro residual U4251
Muestra de agua con cloro 0.5 de cloro residual U4253
El tem Lab anote:

En el 2 casillero el nmero de muestras que tienen el mismo resultado 1, 2 segn corresponda.

H.C. S
O
1. Muestra de cloro < 0.5 de cloro
N N P D R 1 U4252
APP108 Lima M residual
08 C C 2. P D R 3
F
R R 3. P D R
Toma de Muestra para Anlisis Bacteriolgicos

H.C. S
O
1. Toma de muestra de agua anlisis
N N P D R 1 U4254
APP108 Lima M bacteriolgicos
08 C C 2. P D R 8
F
R R 3. P D R
Toma de Muestra para Anlisis Fsico-Qumico

H.C. S
O
N N P D R 1 U4255
APP108 Lima M fsico qumico
08 C C 2. P D R 4
F
R R 3. P D R
En el Catastro de los Sistemas de Agua para Consumo Humano

En el 1 casillero aplicacin de encuesta
En el 2 casillero actividades de saneamiento bsico
En el tem Lab anote

H.C. S
O
N N 1. Aplicacin de encuesta P D R 1 U100

APP100 Lima M
08 C C 2. Actividades de Saneamiento Bsico P D R 3 U0109

F
R R 3. P D R

En el Incumplimiento de las Normas Sanitarias
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote los cdigos siguientes:

APP93 Colegios APP100 Establecimiento de Salud
APP101 Otras Instituciones no mencionadas APP103 ONGs
APP104 Municipalidades APP108 Comunidad
El tem Lab anote:

En el 2 casillero el nmero de establecimientos visitados
En el 3er. casillero el nmero de establecimientos que cumplen
H.C. S
O

APP93 Lima M

F
R R 3. P D R 2
VIGILANCIA DE SURTIDORES, CAMIONES CISTERNAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote el cdigo:
APP98 cuando se realiza en viviendas
APP155 cuando se hace en cisternas
APP156 cuando se hace en surtidores
El tem Lab anote:

o Vigilancia de surtidores y camiones cisternas de abastecimiento de agua para consumo humano 2
Inspeccin de Surtidores, Camiones Cisternas, Almacenamiento de Agua en Viviendas

El tem Lab anote:
En el 2 casillero el nmero de inspecciones 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Inspecciones Sanitarias P D R 2 U4152

APP156 Lima M
08 C C 2. P D R 10
F
R R 3. P D R
En el Monitoreo de Parmetros de Campo, Monitoreo de la calidad del agua (Cloro Residual, turbiedad, PH,
conductividad). Considere lo siguiente
Toma de muestra de agua a camiones cisternas y surtidores

El tem Lab anote:

H.C. S
O
N N 1. Toma de muestra de agua P D R 2 U425

APP155 Lima M
08 C C 2. P D R 15
F
R R 3. P D R
Cuando se tienen los resultados, considere:

El tem Lab anote

H. . S
O
1. Muestra de cloro < 0.3 de cloro
N N P D R 2 U4251
08 C C 2. P D R 6
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N P D R 2 U4254
08 C C 2. P D R 4
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N P D R 2 U4255
08 C C 2. P D R 6
F
R R 3. P D R
En el Catastro de Surtidores y Camiones Cisternas



H.C. S
O

APP156 Lima M

F
R R 3. P D R

El tem Lab anote:

En el 2 casillero el nmero de establecimientos visitados 1, 2 segn corresponda.
En el 3 casillero el nmero de establecimientos que cumplen 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

APP103 Lima M
F
R R 3. P D R 1
VIGILANCIA DE PISCINAS
Tenga en cuenta las siguientes consideraciones:
APP137 Piscinas
El tem Lab anote:

o Vigilancia de piscinas 3
Inspecciones Sanitarias en Piscinas

El tem Lab anote
En el 2 casillero el nmero de inspecciones
H.C. S
O

08 APP137 Lima M
C C 2. P D R 4
F
R R 3. P D R

En el Monitoreo de Parmetros de Campo, Monitoreo de la calidad del agua (Cloro Residual, turbiedad, PH,
conductividad). Considere lo siguiente :
Cuando se Toma la Muestra:

El tem Lab anote
H.C. S
O
N N P D R 3 U425
APP137 Lima M consumo humano
08 C C 2. P D R 7
F
R R 3. P D R
Cuando se tiene los resultados, considerar:

El tem Lab anote:

H.C. S
O
1. Muestra de cloro 0.5 de cloro
N N P D R 3 U4253
08
C C 2. P D R 3
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N P D R 3 U4254
APP 137 Lima M bacteriolgicos
08 C C 2. P D R 4
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N P D R 3 U4255
08 C C 2. P D R 6
F
R R 3. P D R

En el Catastro De Piscinas
H.C. S
O

APP137 Lima M
08
C C 2. Actividades de Saneamiento Bsico P D R 3 U0109
F
R R 3. P D R

APP93 Colegios APP103 ONGs
APP100 Establecimiento de Salud APP104 Municipalidades
APP101 Otras Instituciones no mencionadas APP108 Comunidad
El tem Lab anote:
H.C. S
O

APP101 Lima M
F
R R 3. P D R 1
VIGILANCIA DE LA DISPOSICIN DE EXCRETAS Y DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS

El tem Lab anote:
o Vigilancia de la disposicin de excretas y del tratamiento de las aguas residuales domestica 4
Inspecciones de Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas

El tem Lab anote:
H.C. S
SALUD TNICA BLE CIO
O

APP108 Lima M
08 C C 2. P D R 4
F
R R 3. P D R

Inspecciones de letrinas sanitarias

El tem Lab anote
En el 2 casillero el nmero de letrinas inspeccionadas 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
1. Vigil.Sistemas no convencionales, en
N N P D R 4 U404
APP98 Lima M disposicin final de excretas
08
C C 2. P D R 10
F
R R 3. P D R
En el monitoreo de parmetros de campo, considere lo siguiente

Cuando se toma la muestra:
El tem Lab anote
H.C. S
O
N N P D R 4 U4254
APP 108 Lima M bacteriolgicos
08 C C 2. P D R 8
F
R R 3. P D R
Toma de muestra para anlisis fsico - qumico

H.C. S
O
N N P D R 4 U4255
08 C C 2. P D R 2
F
R R 3. P D R
En el catastro de letrinas y sistemas de tratamiento de aguas residuales domsticas


H.C. S
O

APP137 Lima M
F
R R 3. P D R

Inspeccin de Aguas Residuales Tratadas

Definicin Operativa.- Consiste en registrar los sistemas de saneamiento, evaluar las condiciones de la disposicin de las
aguas residuales domesticas en el mbito urbano, peri urbano y rural, llenado de ficha, informe y notificacin al que
administra.
El tem Lab anote:
H.C. S
O
N N 1. Control reciclaje aguas residuales P D R 4 U412

AAA108 Lima M
08 C C 2. P D R 3
F
R R 3. P D R
En el incumplimiento de las Normas Sanitarias

El tem Lab anote:

H.C. S
O

APP108 Lima M

F
R R 3. P D R 2
VIGILANCIA EN SITUACIONES DE EMERGENCIA Y DESASTRES

El tem Lab anote:
o Vigilancia en situaciones de emergencia y desastres 5
En las Inspecciones de los Sistemas de Abastecimiento de Agua para Consumo Humano

En el tem Lab anote
H.C. S
O
1. Eva. Sanitaria de Sistemas de abast.
N N P D R 5 U420
APP108 Lima M de agua consumo humano
08 C C 2. P D R 2
F
R R 3. P D R

Inspecciones de Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas

El tem Lab anote:
H.C. S
O

APP108 Lima M
08 C C 2. P D R 8
F
R R 3. P D R
Inspecciones de Letrinas Sanitarias

El tem Lab anote:
En el 2 casillero el nmero de letrinas inspeccionadas 1, 2 segn corresponda.
DA H.C. EDAD S
DOCUMENTO DE NENCIA TA VI LAB
O
1. Vigilancia Sist. no convencionales,
N N P D R 5 U404
APP98 M en disposicin final de excretas
08 Lima
C C 2. P D R 7
F
R R 3. P D R
En el Monitoreo de Parmetros de Campo, (Cloro Residual, turbiedad, PH, conductividad). Considere lo siguiente
Cuando se toma la muestra:
El tem Lab anote:
H.C. S
O
N N P D R 5 U425
APP137 Lima M consumo humano
08 C C 2. P D R 17
F
R R 3. P D R
Cuando se tiene los resultados, considerar:

El tem Lab anote


H.C. S
O
1. Muestra de cloro 0.5 de cloro
N N P D R 5 U4253
08 C C 2. P D R 9
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N P D R 5 U4254
08 C C 2. P D R 8
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N P D R 5 U4255
08 C C 2. P D R 4
F
R R 3. P D R

VIGILANCIA Y CONTROL DE VECTORES Y ROEDORES
Cdigo Diagnstico / Actividad Cdigo Diagnstico / Actividad

U233 Vigilancia Entomolgica U2252 Tratamiento criadero mtodo biolgico colectivo
U244 Tratamiento focal U2262 Tratamiento criadero mtodo fsico colectivo
U2441 Tratamiento Malaria U2272 Tratamiento criadero mtodo qumico colectivo
U245 Tratamiento Perifocal U0090 Actividades de Bartonelosis
U2461 Rociamiento individual U0091 Actividades de Fiebre Amarilla
U2462 Rociamiento Colectivo U0092 Actividades de Chagas
U2472 Nebulizacin colectivo U0093 Actividades de Leishmaniasis
U228 Control ecolgico U0094 Actividades de Peste
U231 Captura de animales U0089 Actividades de Dengue
U416 Campaa de recoleccin y eliminacin de U0109 Actividades de Saneamiento Bsico (DESA)
inservibles
En la Vigilancia Entomolgica del Vector Aedes Aegypti, registre de la siguiente manera:
APP98 Vivienda
APP108 Comunidad
En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud se anotar:

En el 1 casillero la Vigilancia Entomolgica
En el 2 casillero la actividad de Dengue
En el tem Lab anote

En el 1 casillero de viviendas 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de viviendas con presencia del Vector 1, 2 segn corresponda.
En el 3 casillero el tipo de escenario de acuerdo a lo siguiente:
o Escenario I : reas sin presencia del vector y con riesgo de infestacin 1
o Escenario II : reas con presencia del vector y sin presencia de casos. 2
o Escenario III : reas con presencia del vector y la presencia de casos. 3
Vigilancia de Aedes Aegypti, Vector del Dengue y la Fiebre Amarilla

Definicin Operacional: Consiste en la inspeccin de viviendas para la recoleccin de informacin del nivel de infestacin
en viviendas de localidades seleccionadas, en riesgo de transmisin de dengue clsico y dengue hemorrgico.
H.C. S
O
N N 1. Vigilancia Entomolgica P D R 8 U233

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de DENGUE P D R 2 U0089

F
R R 3. P D R 3

H.C. S
O

AAA98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Fiebre Amarilla P D R 40 U0091

F
R R 3. P D R
Vigilancia de Lutzomyias SPP, vector de la Leishmaniosis y Bartonelosis

Definicin Operacional: Consiste en la captura o colecta de los insectos vectores en las viviendas de las localidades
seleccionadas, en riesgo de transmisin de Leishmaniasis o Bartonelosis.

En el 1 casillero el nmero de trampas de luz 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero promedio de vectores por trampa 10, 20 segn corresponda.
H.C. S
O

APP108 Lima M
08 C C 2. Actividades de Leishmaniasis P D R 40 U0093

F
R R 3. P D R
Vigilancia de Anopheles SPP, (Vector de la Malaria)

Definicin Operacional: Captura o colectas nocturnas de los vectores, por 12 horas desde las 18:00 p.m. hasta las 06:00
a.m. para la determinacin del riesgo de transmisin de Malaria, en localidades seleccionadas.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo siguiente:

APP98 Vivienda cuando es Intradomiciliario
APP108 Comunidad cuando es Peri domiciliario

En el 2 casillero actividad de Malaria

En el 1 casillero el nmero de insectos colectados 10, 20 segn corresponda.
Cuando es Fuera del Domicilio
H.C. S
O

APP 108 Lima M
08 C C 2. Actividades de Malaria P D R U0087

F
R R 3. P D R

Cuando es Dentro del Domicilio

H.C. S
O

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Malaria P D R U0087

F
R R 3. P D R
Vigilancia de Triatominos, (Vector de Chagas)

Definicin Operacional: Consiste en la inspeccin de viviendas para la recopilacin de informacin sobre el nivel de
infestacin por triatmicos en el domicilio y peri domicilio de las localidades seleccionadas y en riesgo de transmisin de
Chagas.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo siguiente:

APP98 Vivienda

En el 2 casillero la actividad de Chagas

En el 1 casillero de viviendas vigiladas 10, 20 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de Viviendas con presencia del vector 10, 20 segn corresponda.
H.C. S
O

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Chagas P D R 12 U0092

F
R R 3. P D R
Vigilancia de Xenospsilla Cheopis, Vector de la Peste

Definicin Operacional: Recopilacin entomolgica en las viviendas de localidades seleccionadas, en riesgo de transmisin
de Peste, procesamiento, anlisis y difusin de la informacin.
APP98 Vivienda
APP108 Comunidad

En el 2 casillero actividad de Peste

En el tem Lab anote el nmero

En el 1 casillero de viviendas vigiladas 10, 20 segn corresponda.
En el 2 casillero de viviendas con presencia del vector 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O

APP108 Lima M
08 C C 2. Actividades de Peste P D R 8 U0094

F
R R 3. P D R
Vigilancia de Roedores (Rattus Rattus y Rattus Novegicus)

Definicin Operacional: Recopilacin de informacin de captura de roedores en viviendas de localidades seleccionadas, en
riesgo de transmisin de Leptospirosis, Peste, Tifus Murino, entre otras enfermedades por roedores, procesamiento, anlisis
y difusin.
AAA08 Roedores

En el 1 casillero captura de roedores
En el 2 casillero si la actividad se refiere a:
o Leptospirosis
o Peste
o Tifus Murino

En el 1 casillero el nmero de trampas colocadas 10, 20 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de roedores capturados 10, 20 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Captura de animales P D R 30 U231

AAA08 Lima M

F
R R 3. P D R
Control de Criaderos del Vector del Dengue: Aedes Aegypti.- Aplicacin de Larvicida de depsitos foco para eliminar al
vector en su fase larvaria.

APP98 Vivienda

En el 1 casillero el tratamiento focal
En el 2 casillero actividad de Dengue


En el 1 casillero el nmero de viviendas intervenidas 10, 20 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de focos controlados 1, 2 segn corresponda.
En el 3 casillero el nmero de viviendas no intervenidas (cerradas + abandonadas + renuentes) 1, 2 segn
corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento focal P D R 20 U244

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Dengue P D R 6 U0089

F
R R 3. P D R 5
Cuando el Control se realiza en lugares diferentes a Viviendas (cementerios, colegios, aeropuertos, locales comerciales,
terrapuertos, etc.) anote:
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote el cdigo del lugar donde se realiza la actividad

En el 1 casillero el tratamiento focal

En el 1 casillero el nmero de lugares intervenidos 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento focal P D R 2 U244

APP124 Lima M
F
R R 3. P D R
Control Adulticida del Vector del Dengue

Definicin Operacional: Aplicacin del insecticida de efecto inmediato, en viviendas de localidades seleccionadas con altos
ndices de infestacin o en situaciones de control de brotes epidmicos de dengue o dengue hemorrgico.
Nebulizacin Espacial Colectiva

Definicin Operacional: Consiste en la aplicacin de un insecticida de efecto inmediato. La nebulizacin espacial = 1 vuelta
por tres ciclos en un lapso de 05 a 07 das.

APP98 Vivienda

En el 1 casillero nebulizacin espacial colectiva

En el 2 casillero actividad de la estrategia:

Dengue Malaria
En el tem: Tipo de Diagnstico marcar "D" en ambos casos.

En el 2 casillero el nmero de ciclos 1, 2 segn corresponda.
En el 3 casillero el nmero de viviendas no intervenidas 10, 20 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Nebulizacin Espacial Colectiva P D R 2 U2472

APP98 Lima M

F
R R 3. P D R 10
H.C. S
O
N N 1. Nebulizacin Espacial colectiva P D R 3 U2472

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Malaria P D R 60 U0074

F
R R 3. P D R 5
Tratamiento Perifocal
Definicin Operacional: Consiste en la aplicacin de un insecticida de efecto residual alrededor de los focos (depsitos de
agua positivos) en forma selectiva y estrictamente focalizada.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote el cdigo APP98 de vivienda

En el 1 casillero el tratamiento perifocal

H.C. S
O
N N 1. Tratamiento perifocal P D R 10
APP98 Lima M U245
08
C C 2. Actividades de Dengue P D R 28
U0089
F
R R 3. P D R 2

Control Qumico Larvario del vector de Malaria

Definicin Operacional: Aplicacin selectiva y focalizada de larvicida en criaderos permanentes para eliminar al vector en
su fase larvaria, previa evaluacin entomolgica y demostracin de la presencia predominante del vector de malaria de la
localidad o regin.

APP122 Criadero

En el 1 casillero Tratamiento criadero


En el 1 casillero el nmero de criaderos tratados 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero CP si el criadero es permanente y deje en blanco si el criadero es temporal
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento de criaderos P D R 8 U2472

APP122 Lima M
08 C C 2. Actividades de Malaria P D R CP U0074

F
R R 3. P D R
Control Fsico de Criaderos de Anopheles SPP

Definicin Operacional: Coordinacin y ejecucin de acciones de control fsico mediante modificaciones (Relleno,
terraplenado, drenaje, etc.) o modificaciones (descolmatacin, limpieza, etc.) de criaderos de Anopheles SPP, seleccionados.

APP122 Criaderos

En el 1 casillero tratamiento mtodo fsico
En el tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de criaderos tratados 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero CP si es un criadero permanente y deje en blanco si el criadero es temporal
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento fsico (control) P D R 2 U2262

APP122 Lima M
08 C C 2. Actividades de Malaria P D R CP U0074

F
R R 3. P D R

Control Biolgico de Criaderos de Anopheles SPP

Definicin Operacional: Aplicacin de estrategia de control Biolgico en criaderos permanentes de Anopheles SPP. Crianza
de peces, larvas de otros insectos, bacterias, nematodos.
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento biolgico (control) P D R 4 U2252

APP122 Lima M
08 C C 2. Actividades de Malaria P D R P U0074

F
R R 3. P D R
Control del vector adulto de Malaria

Definicin Operacional: Consiste en aplicar insecticida mediante tcnica de rociado con efecto residual en viviendas con
infestacin de Anopheles spp y/o Nebulizacin ante casos de brote epidmico con 5 vueltas de aplicacin.
En el rociamiento residual: Consiste en la aplicacin de insecticida de efecto residual en las paredes internas de las
viviendas en las localidades seleccionadas por riesgo de transmisin de malaria.

H.C. S
O
N N 1. Rociamiento residual P D R 8 U2462

APP98 Lima M

F
R R 3. P D R
En la aplicacin espacial: Consiste en la aplicacin de insecticida de efecto inmediato en el periodo de mxima biohoraria
establecida para el vector blanco y recomendado en situaciones de control de brotes.

H.C. S
O
N N 1. Nebulizacin colectiva P D R 8 U2472

APP98 Lima M

F
R R 3. P D R

Control del vector de Chagas Triatmicos

Definicin Operacional: Aplicacin de insecticidas mediante tcnica de rociado con efecto residual en las paredes al
interior de las viviendas y en reas peri domiciliarias con infestacin de Triatmicos SPP.
H.C. S
O
N N 1. Rociamiento Colectivo (residual) P D R 8 U2462

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Chagas P D R 3 U0092

F
R R 3. P D R
Control del vector de Bartonelosis y Leishmaniosis

Definicin Operacional: Aplicacin del Insecticida mediante tcnica del rociado con efecto residual en viviendas de
localidades seleccionadas donde se haya demostrado el comportamiento intradomiciliario de los vectores de la localidad o
regin.
H.C. S
O

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Bartonelosis P D R 1 U0090

F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Leishmaniosis P D R 1 U0093

F
R R 3. P D R
Viviendas Tratadas por Peste

Definicin Operacional:Es aquella donde se han realizado tanto el control qumico para eliminacin de pulidos (pulgas),
desratizacin (control de reservorios) y limpieza y ordenamiento de la vivienda.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote la sigla APP98 de vivienda

En el 1 casillero tratamiento qumico
En el 2 casillero actividades de Peste

En el 1 casillero el nmero de viviendas tratadas 10, 20 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de localidades atendidas 1, 2 segn corresponda.
En el 3er. casillero el nmero de personas protegidas 100, 200 segn corresponda.

H.C. S
O
N N 1. Tratamiento qumico colectivo P D R 60 U2272

APP 98 Lima M

F
R R 3. P D R 180
Control del Vector de la Peste

Definicin Operacional: Consiste en la ejecucin de la aplicacin de insecticida qumico para la eliminacin de las pulgas,
vectores de peste y de la coordinacin para la limpieza y ordenamiento de las viviendas de las localidades seleccionadas por
riesgo de transmisin o para el control de un brote epidmico.

APP98 Vivienda

En el 1 casillero tratamiento mtodo qumico
En el 2 casillero actividad de la estrategia:
En el tem Lab anote

En el 2 casillero el nmero de viviendas no intervenidas (cerradas + abandonadas + renuentes)
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento mtodo qumico P D R 60 U2272

APP98 Lima M

F
R R 3. P D R
Control de Roedores (Rattus Rattus, Rattus Novergicus)

Definicin Operacional: Aplicacin de rodentcida en las viviendas y entorno con infestacin de roedores transmisores de
la Leptospirosis, Peste u otras enfermedades transmitidas por estos roedores.

AAA08 Roedores
AAA04 Canina
AAA91 Otros animales

En el 1 casillero eliminacin de animales
En el tem Lab anote el nmero de animales eliminados 10, 20 segn corresponda.

H.C. S
O
N N 1. Eliminacin de animales P D R 20 U600

AAA 08 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
Recuperacin de Viviendas no Intervenidas en el Control de Vectores

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo APP98 de vivienda

En el 2 casillero si la actividad se ha realizado por:
o Dengue Malaria
o Bartonelosis/ Leishmaniosis Enfermedad de Chagas
o Peste

En el 2 casillero la sigla VR de vivienda recuperada
H.C. S
O
N N 1. Rociamiento colectivo P D R 12 U2462

APP98 Lima M
08
C C 2. Actividades de Dengue P D R VR U0089
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento perifocal P D R 10 U245

APP98 Lima M
08
C C 2. Actividades de Dengue P D R VR U0089
F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Rociamiento residual P D R 8 U2462

APP98 Lima M
08
C C 2. Actividades de Malaria P D R VR U0074
F
R R 3. P D R

H.C. S
O
N N 1. Nebulizacin colectiva P D R 8 U2472

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Malaria P D R VR U0074

F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Tratamiento mtodo qumico P D R 12 U2272

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Peste P D R VR U0094

F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Bartonelosis P D R VR U0090

F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Leishmaniosis P D R VR U0093

F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP98 Lima M
08 C C 2. Actividades de Chagas P D R VR U0092

F
R R 3. P D R

Campaa de Recojo y Eliminacin de Inservibles

Definicin Operacional: Coordinacin y ejecucin de campaas de recojo y eliminacin de objetos inservibles para el
control de Aedes Aegypti en las regiones con presencia de lluvias frecuentes y donde los objetos inservibles constituyen
criaderos de importancia.
APP98 Vivienda
En el 1 casillero campaa de recojo y eliminacin de inservibles
En el 2 casillero actividad de Dengue:
En el 1 casillero el nmero de viviendas que intervienen en la campaa 10, 20 segn corresponda.
En el 2 casillero el nmero de localidades intervenidas 1, 2 segn corresponda.
En el 3 casillero el nmero de toneladas promedio recogidas 10, 20 segn corresponda.
H.C. S
O
1. Campaa de recojo y eliminacin de
N N P D R 30 U416
APP 98 Lima M Inservibles

F
R R 3. P D R 10
VIGILANCIA DE RESIDUOS SLIDOS
U402 Vigilancia Sanitaria de la Disposicin Final de los Residuos Slidos

U403 Vigilancia Sanitaria de Recoleccin y Transporte de los Residuos Slidos
U408 Vigilancia sanitaria de la limpieza de vas y espacios pblicos
U409 Vigilancia sanitaria del personal de servicio de residuos slidos
U0109 Actividades de Saneamiento Bsico

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote la sigla APP del cdigo que identifica el lugar, institucin o grupo humano
organizado donde o con quien se realiza la actividad.
En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote la actividad realizada
En el tem: Tipo de Diagnstico marque siempre "D"
El tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de lugares inspeccionados 1, 2 segn corresponda.
En el 2 casillero especifique el grado de riesgo de acuerdo a las siglas siguientes:
o Riesgo Sanitario Mnimo RSM
o Riesgo Sanitario Regular RSR
o Riesgo Sanitario Alto RSA
o Riesgo Sanitario Muy Alto RMA

Inspeccin Sanitaria de los Lugares de Disposicin Final de Residuos Slidos (IDF-RS): Rellenos Sanitarios y/o
Botaderos
Consiste en determinar el riesgo sanitario de los lugares de disposicin final de residuos slidos (Rellenos Sanitarios y/o
Botaderos) existentes en un distrito, a travs de Inspecciones empleando el formato 4 RS (disposicin final).

APP108 Comunidad
H.C. S
O
1. Vigilan. Sanitaria Disposicin Final
N N P D R 3 U402
08 C C 2. P D R RSA
F
R R 3. P D R
Vigilancia Sanitaria de la Limpieza de Vas y Espacios Pblicos

Definicin Operacional: Consiste en determinar el riesgo sanitario del estado de limpieza de las vas y espacios pblicos de
un distrito a travs de la identificacin, registro y evaluacin de los puntos crticos de residuos slidos, empleando el formato
1-RS (Etapa E29).

APP108 Comunidad
H.C. S
O
1. Vigilan. Sanitaria de la limpieza de
N N P D R 2 U408
APP108 Lima M vas y espacios pblicos
08 C C 2. P D R RSA
F
R R 3. P D R
Vigilancia Sanitaria del Personal de Servicio de Residuos Slidos

Definicin Operacional: Consiste en determinar el riesgo sanitario del personal de servicio de residuos slidos a travs de
la evaluacin de las condiciones de salud, hbitos higinicos y uso de indumentaria de proteccin personal, empleando el
formato 3-RS (Etapa E29).

APP157 Trabajadores en General

En el 1 casillero vigilancia sanitaria del personal de servicio de residuos slidos
El tem Lab anote:

En el 1 casillero el nmero de personas controladas 1, 2 segn corresponda.

H.C. S
O
1. Vigilan. Sanitaria del personal de
N N P D R 4 U409
APP157 Lima M servicio de residuos slidos
08 C C 2. P D R RSM
F
R R 3. P D R
Evaluacin de Sistema de Recoleccin y Transporte de los Residuos Slidos

Definicin Operacional: Consiste en determinar el riesgo sanitario de la recoleccin y transporte de los residuos slidos en
un distrito a travs de inspecciones a los vehculos en ruta de recoleccin empleando el formato 2-RS (Etapa de Recoleccin y
Transporte).

APP108 Comunidad
El tem Lab anote:

En el 1 casillero el nmero de vehculos inspeccionados 1, 2 segn corresponda.
H.C. S
O
1. Vigilancia y recoleccin y transporte
N N P D R 4 U403
APP108 Lima M residuos slidos
08 C C 2. P D R RMA
F
R R 3. P D R
B. ACTIVIDADES PREVENTIVAS PROMOCIONALES

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote la sigla APP del cdigo que identifica el lugar, institucin o grupo humano
organizado donde o con quien se realiza la actividad.

En el 2 casillero si la actividad realizada corresponde a:
o Actividades de Ecologa y Medio Ambiente
o Actividades de Alimentos y Zoonosis
o Actividades de Saneamiento Bsico
En el tem: Tipo de diagnstico marque siempre "D"
En el tem Lab, anote el nmero de la visita, participantes.
Visita Comunitaria
Definicin Operacional: Visita a la comunidad para realizar el monitoreo, seguimiento y evaluacin de las acciones
orientadas a alcanzar una comunidad saludable (segn fases de implementacin) del programa municipio y comunidad
saludables
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote APP108 que es cdigo de comunidad
En el tem Lab, anote el nmero de la visita 1, 2 segn corresponda.

H.C. S
O
N N 1. Visita Comunitaria P D R 2 C0011

APP 108 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R
Supervisin Integral
Definicin Operacional: Es una interaccin personal, individual o grupal, a travs de la cual se desarrolla un proceso de
enseanza aprendizaje entre supervisor (es) y supervisados (s) con el propsito de generar transferir o fortalecer capacidades
orientadas a mejorar el desempeo del personal de la DIRESA y DISA en el desarrollo de los procesos de rectora regional y la
gestin de los servicios de salud, en el marco del proceso de descentralizacin.
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote:

APP99 Otro Establecimiento de salud
H.C. S
O
N N 1. Supervisin integral P D R C7002

APP100 Lima M
2. Actividades de Ecologa y Proteccin
08 C C P D R U0110
del Ambiente
F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP100 Lima M
08 C C 2. Actividades de Saneamiento Bsico P D R U0109

F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP100 Lima M
2. Actividades de Alimentacin y
08 C C P D R U0109
Zoonosis
F
R R 3. P D R

Asistencia Tcnica
Actividad de seguimiento, monitoreo para fortalecer el o las reas encontradas con problemas dentro de la supervisin.
H.C. S
SALUD TNICA BLE CIO
O
N N 1. Asistencia Tcnica P D R C7004

APP100 M
Lima 2. Actividades de Ecologa y Proteccin
C C P D R U0110
08 del Ambiente
F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP100 M
Lima
C C 2. Actividades de Saneamiento Bsico P D R U0109
08
F
R R 3. P D R
H.C. S
O

APP100 M
Lima 2. Actividades de Alimentacin y
08 C C P D R U0109
Zoonosis
F
R R 3. P D R
En las Actividades Siguientes:

Sesin educativa
Sesin demostrativa
Capacitaciones
Talleres

En el tem Lab, anote el nmero de participantes en el primer casillero.
Sesin Demostrativa
Definicin Operacional: Es una actividad educativa con demostracin de prcticas saludables que se brinda a los usuarios
de manera grupal, que aborda aspectos correspondientes a cada etapa de vida.
H.C. S
O
N N 1. Sesin demostrativa P D R 15 C00091

APP127 Lima M
08 C C P D R U0110
del Ambiente
F
R R 3. P D R

Sesin Educativa
Definicin Operacional: Es la actividad que consiste en capacitar o afianzar los conocimientos sobre un tema especifico
utilizando la metodologa de educacin para adultos (tcnicas participativas).
Tiene un promedio de 15 a 30 participantes y duracin entre 01 a 02 horas.
H.C. S
O
N N 1. Sesin educativa P D R 18 C0009

APP149 Lima M
08 C C P D R U0110
del Ambiente
F
R R 3. P D R
Capacitacin
Definicin Operacional: Es un proceso sistemtico para proporcionar o mejorar los conocimientos y competencias del
recurso humano.
H.C. S
O
N N 1. Capacitacin P D R 30 U124
APP100 Lima M
08 C C P D R U0110
del Ambiente
F
R R 3. P D R
Taller en Salud
Definicin Operacional: Es la actividad que vincula los conocimientos tericos adquiridos con el trabajo practico, donde los
participantes contribuyen al anlisis de un tema especifico. Dicha actividad debe ser registrada por el responsable de la
ejecucin del el taller. Los ponentes que participan con temas especficos deben registrar como
s e s i n e d u c a t i v a
H.C. S
O
N N 1. Taller en Salud P D R 30 U122

APP100 Lima M
08 C C P D R U0110
del Ambiente
F
R R 3. P D R

SALUD OCUPACIONAL
Cdigo Diagnstico / Actividad Z581 Exposicin al aire contaminado
Z570 Exposicin ocupacional al ruido Z582 Exposicin al agua contaminada
Z571 Exposicin ocupacional a la radiacin Z583 Exposicin al suelo contaminado
Z572 Exposicin ocupacional al polvo Z584 Exposicin a la radiacin
Z573 Exposicin ocupacional a otro contaminante del Z585 Exposicin a otras contaminantes del ambiente
aire fsico
Z574 Exposicin ocupacional a agentes txicos en Z586 Suministro inadecuado de agua potable
agricultura Z588 Otros problemas relacionados con el ambiente
Z575 Exposicin ocupacional a agentes txicos en otras fsico
industrias Z589 Problema no especificado relacionado con el
Z5751 Exposicin ocupacional a metales pesados (hierro, ambiente fsico
plomo, cadmio, arsnico, mercurio) U430 Accidente de Trabajo
Z576 Exposicin ocupacional a temperatura extrema C0010 Sesin Demostrativa
Z577 Exposicin ocupacional a la vibracin C0009 Sesin Educativa
Z578 Exposicin ocupacional a otros factores de riesgo C7003 Evaluacin
Z5781 Exposicin ocupacional a agentes biolgicos C7002 Supervisin
Z5782 Exposicin ocupacional a factores psicosociales C7004 Asistencia Tcnica
Z5783 Exposicin ocupacional a factores ergonmicos C0011 Visita Comunitaria Integral
Z579 Exposicin ocupacional a factor de riesgo no U0100 Actividades de Salud Ocupacional
especificado U0011 Actividades de Salud Ambiental
Z580 Exposicin al ruido
INSTRUCCIONES PARA EL REGISTRO Y CODIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES DE SALUD OCUPACIONAL

Esta Estrategia desarrolla actividades de Atenciones de Salud orientadas a la promocin, prevencin y control de daos a la
salud mental
El registro de los datos generales se hace siguiendo las indicaciones pertinentes y no presenta caractersticas especiales.
ATENCIN DE SALUD
Los tems referidos al da, historia clnica, DNI, financiador, pertenencia tnica, distrito de procedencia, edad, sexo,
establecimiento y servicio (tems 7 al 16) se registran siguiendo las indicaciones planteadas en el captulo de Aspectos
Generales del presente Documento Tcnico.
En el tem 18: Tipo de diagnstico se debe tener en cuenta las siguientes consideraciones al momento de registrar: Marcar
con un aspa (X)
P: (Diagnstico presuntivo) nicamente cuando no existe certeza del diagnstico y/o ste requiere de algn resultado
de laboratorio. Su carcter es provisional.
D: (Diagnstico definitivo) Cuando se tiene certeza del diagnstico por evaluacin clnica y/o por exmenes auxiliares y
debe ser escrito una sola vez para el mismo evento (episodio de la enfermedad cuando se trate de enfermedades agudas y
solo una vez para el caso de enfermedades crnicas) en un mismo paciente.
R: (Diagnstico repetido) Cuando el paciente vuelve a ser atendido para el seguimiento de un mismo episodio o
evento de la enfermedad en cualquier otra oportunidad posterior a aquella en que estableci el diagnstico definitivo.
Si son ms de tres (03) los diagnsticos y/o actividades los que se van a registrar, contine en el siguiente registro y trace una
lnea oblicua entre los casilleros de los tems 7: Da y 16: Servicio y utilice los siguientes tres (03) tems del campo
diagnsticos y/o actividades para completar el registro de la atencin.
Los tems diagnstico motivo de consulta, tipo de diagnstico y laboratorio (tems 17, 18 y 19) presentan algunas
particularidades que se revisar en detalle a continuacin.

Manual de Registro y Codificacin en la Consulta Ambulatoria
Salud Ambiental
Todas las Actividades se registran con Tipo de Diagnstico Definitivo (D)

En el Caso de Accidentes de Trabajo, anote:
En el 1 casillero la naturaleza de la lesin
En el 2 casillero la causa externa: Accidente de trabajo
En el tem: Tipo de diagnstico marque D

H.C. S
O
1. Quemadura de tobillo y pie de 1
N N P D R T251
67565 M grado
80
Lima
16 1 23A C C 2. Accidente de Trabajo P D R U430
67526224 F
R R 3. P D R
En el Caso de Enfermedades Ocupacionales,

En el tem: Diagnstico, motivo de consulta y/o Actividad de salud anote:
En el 1 casillero el diagnstico consecuencia de la exposicin a factor de riesgo ocupacional
En el 2 casillero la exposicin del factor de riesgo
En el tem: Tipo de diagnstico marque D

H.C. S
O
1. Neumoconiosis debida a polvos de
N N P D R J628
41565 M Slice
80
Lima
18 1 30A C C 2. Exposicin ocupacional al polvo P D R Z572
31526224 F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Hipoacusia no especificada P D R H919

85565 M
80
Lima
22 1 36A C C 2. Exposicin ocupacional al ruido P D R Z570
28526224 F
R R 3. P D R
H.C. S
O
N N 1. Lumbalgia no especificada P D R M545

97104 M
80
Lima 2. Exposicin ocupacional a factores
26 1 38A C C P D R Z5783
ergonmicos
89526106 F
R R 3. P D R

Salud Ambiental
H.C. S
O
1. Trastorno de ansiedad no
N N P D R F419
97123 M especificado
80
Lima 2. Exposicin ocupacional a factores
9 1 37A C C P D R Z5782
psicosociales
89526999 F
R R 3. P D R
De ser el caso considerar el listado de enfermedades ocupacionales, protocolos de diagnstico y tratamiento y el manual
calificador de discapacidad.
Llenado de la Ficha de Aviso de Accidentes de Trabajo por las Actividades Econmicas y Servicios
Definicin Operacional: El accidente ocurrido en el centro de produccin de actividades econmicas y servicios ser
llenado en la Ficha de aviso de accidentes de trabajo, a fin de efectuar los estudios y anlisis estadsticos para la toma de
decisiones en salud pblica.

APP154 Centros de produccin de actividades econmicas y servicios o centros laborales

En el 2 casillero actividades de salud ocupacional
En el tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de fichas llenadas 1, 2, 3 segn corresponda.
H.C. S
O

APP154 Lima M
08
C C 2. Actividades de Salud Ocupacional P D R U0100
F
R R 3. P D R
En el Registro de los Riesgos Ocupacionales en Ambientes Laborales

Definicin Operacional: Es la identificacin de los factores de riesgo ocupacional que pueden afectar la salud y seguridad
de los trabajadores y terceros en el lugar de trabajo.
En esta etapa se obtiene informacin bsica cualitativa de las condiciones laborales mediante la observacin y percepcin
sensorial de las condiciones de trabajo y factores de riesgo a los que se encuentra expuesto el trabajador y posteriormente
obtener informacin cuantitativa mediante el uso de aparatos y equipos, registrando en el Formato de Identificacin y
Evaluacin de Riesgos Ocupacionales.(FIERO)

APP95 Organizacin privada
APP96 Organizacin gubernamental

Salud Ambiental


En el 1 casillero el nmero de visitas 1, 2, 3 segn corresponda.
H.C. S
O

APP95 Lima M
08
F
R R 3. P D R
Visita de Reconocimiento
Definicin Operacional: Actividad que se realizar para verificar las condiciones de trabajo que ofrecen los Centros de
produccin de Bienes y Servicios.


En el 1 casillero Supervisin tcnica en Salud
En el tem Lab anote

En el 1 casillero el nmero de visita 1, 2, 3 segn corresponda.
H.C. S
O
N N 1. Supervisin tcnica en Salud P D R 1 U105

APP154 Lima M
08
F
R R 3. P D R

Salud Ambiental
ACTIVIDADES PREVENTIVAS PROMOCIONALES

En las actividades siguientes:
Reunin de sensibilizacin Visita Comunitaria Supervisin Integral
Asistencia Tcnica Capacitaciones Sesin demostrativa
Sesin educativa Supervisin Integral Taller en salud
En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote el cdigo APP de la institucin o grupo humano donde o con quien se realiza
la actividad.
APP108 Comunidad (Lideres / autoridades)
APP104 Municipios (Autoridades Municipales)
APP100 Trabajadores de Salud
APP157 Trabajadores en General
APP158 Empresarios
APP108 Comunidad
APP95 Organizacin privada
APP96 Organizacin gubernamental

En el 1 casillero la Actividad Preventiva Promocional que se realiza,
En el 2 casillero Actividad de Saneamiento Bsico
En el tem: Tipo de diagnstico marque "D" en ambos casos
Reuniones de Sensibilizacin
Mediante esta actividad se convoca a los actores sociales de la comunidad con el propsito de brindar informacin y lograr
compromisos para iniciar acciones de salud a favor de la poblacin.
El tem Lab, anote el nmero de participantes en las reuniones.

H.C. S
O
N N 1. Reunin de sensibilizacin P D R 12 U753

APP154 Lima M
08
F
R R 3. P D R
Visita Comunitaria
Visita a la comunidad para realizar el monitoreo, seguimiento y evaluacin de las acciones orientadas a alcanzar una
comunidad saludable (segn fases de implementacin) del programa municipio y comunidad saludables
En el tem Lab, anote el nmero de la visita 1, 2, 3 segn corresponda.

H.C. S
O
N N 1. Visita Comunitaria P D R 2 C0011

APP154 Lima M
08 C C 2. P D R
F
R R 3. P D R

Salud Ambiental
Supervisin Integral
Es una interaccin personal, individual o grupal, a travs de la cual se desarrolla un proceso de enseanza aprendizaje entre
supervisor (es) y supervisados (s) con el propsito de generar transferir o fortalecer capacidades orientadas a mejorar el
desempeo del personal de la DIRESA y DISA en el desarrollo de los procesos de rectora regional y la gestin de los servicios
de salud, en el marco del proceso de descentralizacin.
H.C. S
O

APP100 Lima M
08
F
R R 3. P D R
Asistencia Tcnica
Actividad de seguimiento, monitoreo para fortalecer el o las reas encontradas con problemas dentro de la supervisin.
H.C. S
O

APP100 Lima M
08
F
R R 3. P D R
Sesin Demostrativa
Es una actividad educativa con demostracin de prcticas saludables que se brinda a los usuarios de manera grupal, que
aborda aspectos correspondientes a cada etapa de vida.
H.C. S
O
N N 1. Sesin demostrativa P D R 15 C0010

APP100 Lima M
08
F
R R 3. P D R
Sesin Educativa
Es la actividad que consiste en capacitar o afianzar los conocimientos sobre un tema especifico utilizando la metodologa de
educacin para adultos (tcnicas participativas).
Tiene un promedio de 15 a 30 participantes y duracin entre 01 a 02 horas.
H.C. S
O
N N 1. Sesin educativa P D R 12 C0009

APP154 Lima M
08
F
R R 3. P D R

Salud Ambiental
Capacitacin
Es un proceso sistemtico para proporcionar o mejorar los conocimientos y competencias del recurso humano.
H.C. S
O
N N 1. Capacitacin P D R 30 U124
APP142 Lima M
08
F
R R 3. P D R
Taller en Salud
Es la actividad que vincula la teora con la prctica, donde los participantes contribuyen al anlisis de un tema especifico. Es
el dirigido al personal de salud.
Actividad que es registrada por el responsable de realizar el taller y se hace cuando finaliza la actividad.
Las ponentes que participan con temas especficos al interior del taller, registraran su actividad como sesin educativa.
H.C. S
O

APP142 Lima M
08 C C 2. Actividades de Salud Ocupacional P D R U0100

F
R R 3. P D R

Salud Ambiental PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Salud Ambiental PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Registro y Codificacin de la Atencin en la Consulta Externa

Actividades de Salud Ambiental

REGISTRO Y CODIFICACIN DE LA ATENCIN EN

Sistema de Informacin HIS

INSTRUCCIONES PARA EL REGISTRO Y CODIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ESTRATEGIA SANITARIA

Sistema de Informacin de Consulta Externa HIS

USE UN REGISTRO POR CADA PLAYA

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica solo el cdigo

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D" en ambos casos

En el tem Lab anote:

N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 4 U4152

08 C C 2. Toma muestras agua de playas P D R 4 U4061

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica solo el cdigo:

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

En el tem Lab anote:

Sistema de Informacin de Consulta Externa HIS

N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 1 U4152

CALIDAD DEL AIRE

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo:

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

En el tem Lab anote:

Cuando se realiza solo la inspeccin, anote:

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

En el tem Lab anote

Sistema de Informacin de Consulta Externa HIS

N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 2 U4152

Cuando se toma una muestra en el momento de la inspeccin

APP98 N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 3 U4152

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote los cdigos:

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

En el tem Lab anote:

APP95 N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 2 U4152

Sistema de Informacin de Consulta Externa HIS

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo:

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D" en ambos casos

N N 1. Investigacin Operativa P D R U102

CALIDAD DE LOS RECURSOS HDRICOS

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo:

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

En el tem Lab anote:

Sistema de Informacin de Consulta Externa HIS

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

En el tem Lab anote

N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 1 U4152

CUANDO SE TOMA LA MUESTRA A VERTIMIENTOS

N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 1 U4152

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote solo el cdigo:

En el tem: Diagnstico, motivo de la consulta y/o actividad de salud anote:

En el tem: Tipo de Diagnstico marque "D"

Sistema de Informacin de Consulta Externa HIS

En el tem Lab anote:

N N 1. Inspeccin Sanitaria P D R 1 U4152

MANEJO DE LOS RESIDUOS SLIDOS PELIGROSOS

VIGILANCIA Y CONTROL DE INFRAESTRUCTURAS DE LA DISPOSICIN FINAL (RELLENOS DE SEGURIDAD Y

En el tem: Ficha Familiar o Historia Clnica anote siempre solo el cdigo