CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
REGIONAL
CIUDAD ETEN
Con devoción celebran fiesta
en honor al Niño del Milagro
Ayer se realizó Festival Nacional de Danza. Hoy concluyen
los festejos en “Tercera Ciudad Eucarística del Mundo”
Considerada la “Tercera
Ciudad Eucarística del Mun-
do”, Ciudad Eten hoy finali-
za las celebraciones del año
en honor al Divino Niño del
Milagro y Santa María Mag-
dalena, cuyo día central de
los festejos fue el pasado
viernes 23 del corriente, aun-
que ayer domingo se ofició
una misa para los visitantes y
desarrolló el Festival Nacio-
nal de Danzas.
“Ciudad Eten fue uno de
los primeros pueblos evange-
lizados de América”, remarcó
el último viernes 23 el párro-
co del lugar, padre Santiago
Gonzales, durante la misa que
ofició en conmemoración del
361º aniversario de la apari-
ción del Divino Niño del Mi-
lagro en la hostia consagrada.
Cantautor José Escajadillo Farro también le rindió homenaje al
Niño del Milagro.
Autoridades de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo y participantes del taller.
TUMÁN
Impulsan crianza de cuy
para su comercialización
Exponen oportunidades y experiencia de
producción en granja del centro poblado de Luya
En el centro poblado de
Luya, distrito de Tumán, se
clausuró el curso taller in-
tegral sobre estrategias para
incrementar la productivi-
dad en granja de cuyes,
conocer la realidad en la
crianza y determinar opor-
tunidades de mercadeo na-
cional e internacional.
Este fue inaugurado el pa-
sado jueves 22 del corriente en
la Universidad Nacional Pe-
dro Ruiz Gallo, por el decano
de la Facultad de Zootecnia,
Jorge Guerrero Quijano, y el
responsable del proyecto
Granja Ecológica Vallesol,
Walter Bravo.
Durante tres días expusie-
ron temas sobre la optimiza-
ción de las instalaciones para
incrementar la productividad
en climas cálidos como el
nuestro, a cargo de Manuel
Briceño Cabanillas; mientras
que la optimización de la
raza Perú y valor agregado
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
El sacerdote recordó que
antes se creía en varios dio-
ses; y entre ellos en el dios
Sol; y de repente por eso
nuestros ancestros se pregun-
tarían cómo cambiar esa
mentalidad para que los ado-
radores de esos dioses, tuvie-
ran a uno más humano. Por
ello, dijo, se confeccionaron
custodias en forma de Sol, y
a través de la catequización se
fue enseñando al verdadero
Dios que ilumina a este mun-
do inmerso en las tinieblas.
Este, señaló el padre, era un
Dios que no se ve pero que nos
ilumina y que está reflejado en
Cristo Eucaristía. “Por eso,
hablar del Niño del Milagro es
hablar de la Eucaristía”, ex-
presó al indicar que esta ayu-
da del Niño Jesús está escrita
en cuyes lo presentó Lilia
Chauca Francia.
También se trataron la
bioseguridad en granja y sa-
nidad por Manuel Saettone
Odría; manejo del agua y
control de la calidad biológi-
ca por Julio Silva.
El último día en la UNPRG
se trató sobre los avances en
la alimentación de los cuyes,
a cargo de Napoleón Corra-
les, y se culminó con la expo-
sición de Melvin Vargas con
el tema mercado del cuy: rea-
lidad y oportunidades a nivel
local e internacional; asimis-
mo la necropsia de un animal
sano y enfermo por el veteri-
nario Manuel Saettone.
El pasado sábado 24, los
participantes visitaron la gran-
ja ecológica donde conocieron
los galpones de la crianza de
cuyes; las instalaciones de
producción de forraje hidro-
póico y escucharon la ponen-
cia de producción de biogás,
en los Evangelios, cuando se
cuenta la peregrinación del
pueblo de Israel, que camina
hasta la tierra prometida y en
ese camino recibe el maná de
manos de Dios.
“Ese maná, ese pan, es la
hostia consagrada que se en-
trega a todos los fieles y
donde hace 361 años apare-
ció el Divino Niño del Mila-
gro”, recordó.
Misterio milagroso
Padre Santiago refirió que
la Eucaristía es el misterio
milagroso por excelencia que
estamos invitados a celebrar,
sobre todo cada domingo,
partiendo del único pan que
es medicina de inmortalidad,
antídoto para no morir sino
para vivir en Jesucristo para
siempre. “Es verdad que el mi-
lagro más importante es el que
sucede cada vez que se cele-
bra la Eucaristía, en la que
Jesucristo se hace presente en
modo único e incomparable;
está presente verdaderamen-
te, realmente, sustancialmen-
te, con su cuerpo y su sangre,
con su alma y su divinidad;
Cristo todo entero; Dios y
Hombre verdadero”.
Cabe señalar que la Dió-
cesis de Chiclayo tiende a
convertir al distrito de Ciu-
dad Eten en un agente evan-
gelizador del mundo, en una
real Ciudad Eucarística, a
partir de la construcción de
un Santuario, así como del
Convento de Religiosas con
Carisma de la Eucaristía, in-
cluyendo en el Calendario
bioabonos a partir del es-
tiércol del cuy a cargo de
Ulises Moreno y Carmen
Felipe Morales.
“En estos momentos hay
profesionales que están ha-
ciendo su tesis en nuestras
instalaciones que es una
granja ecológica dedicada a
la crianza de cuyes de ma-
nera tecnificada. Nuestra
población de cuyes es de
aproximadamente 4000
ejemplares con una produc-
ción semanal de 80 cuyes
para el consumo directo, y
120 como reproductoras
que van a diferentes criade-
ros artesanales de la región
y a nivel nacional”, dijo
Bravo Bravo.
Los participantes, que
llegaron de Tumbes, Ama-
zonas, Cajamarca y Lima
degustaron un delicioso
plato a base del cuy y reci-
bieron su certificado de
participación.
La población acompañó con mucha devoción la procesión de Divino Niño del Milagro y Santa
María Magdalena.
Litúrgico Católico al “Niño
del Milagro de Eten” como
festividad religiosa nacional,
y de esta manera promover a
nivel mundial la devoción al
“Niño del Milagro”.
Las actividades
El pasado viernes 23 la nave
de la Iglesia Santa María
Magdalena estuvo colmada
por miles de fieles, quienes si-
guieron paso a paso la misa
que estuvo acompañada bajo
los acordes del coro musical
de la parroquia de Monsefú.
La festividad se inició con
la procesión de la imagen del
Niño desde su santuario, ubi-
cado cerca de la playa, hasta
la Iglesia Santa María Mag-
dalena, donde se ofició una
misa de bienvenida. A partir
de ese día se oficiaron nove-
nas ofrecidas por personas e
instituciones locales y se ex-
puso el Santísimo.
Asimismo, en el local de la
Multisectorial se desarrolló la
PÍTIPO
Destacan logros del proyecto
secas intermitentes en el arroz
Sistema permite ahorrar agua de riego y mejora producción
En reunión realizada en la
Dirección Regional de Agricul-
tura se expusieron los resulta-
dos del Proyecto Secas Inter-
mitentes en el distrito de Pítipo
durante la campaña agrícola
2009-2010, referido a los com-
ponentes entomológico, agro-
nómico y social, en la cual
destacaron múltiples benefi-
cios y ventajas demostrados en
salud, medio ambiente, agro-
nómico y económico, conclu-
yendo en la necesidad de su
continuidad con implementa-
ción y ampliación a otras zo-
nas arroceras de la región.
En la reunión participaron
Carlos Arrascue, director (e)
de la Dirección Regional de
Agricultura; Carlos Arica Oli-
vos, de la Gerencia de Desa-
rrollo Económico del Gobier-
no Regional, Manuel Asenjo
Samamé, del Colegio de Inge-
nieros de Lambayeque, José
CAJAMARCA
Evaluarán calidad de aguas aportantes
a cuenca del Río Chancay Lambayeque
Con la finalidad de evaluar
e identificar las fuentes de
agua y determinar su calidad
y cantidad en las microcuen-
cas aportantes de la jurisdic-
ción del distrito de Chugur-
Hualgayoc, Cajamarca, hacia
el río Chancay, la Junta de
Usuarios Chancay Lambaye-
que (JUDRCHL), la munici-
palidad de Chugur y la Admi-
nistración Local de Agua
Chancay Lambayeque (ALA),
suscribieron un convenio para
la ejecución de un estudio es-
pecializado.
El convenio se firmó en la
municipalidad de Chugur, el
Página B2 Lunes 26/7/2010
II Exposición de reliquias y
tesoros del Niño. Allí se pue-
den encontrar capas y mantos
de diverso color y tipo labra-
dos como recuerdos por sus
devotos; banderolas; e igual-
mente coronas de diverso ma-
terial, que incluyen el oro y la
plata; y una serie de objetos
dejados en agradecimiento por
quienes recibieron la bendición y
favores del Niño Jesús.
El jueves 22, padre Santia-
go Gonzáles también ofició
una misa en el día central de
Santa María Magdalena y de
las apariciones en la hostia
consagrada del Divino Niño;
y similar acto se ofició en la
noche. Al mediodía, la patro-
na de Eten salió en procesión.
Hasta el distrito llegaron de
Lima, entre otros, miembros
del Grupo de Oración del Di-
vino Niño del Milagro del dis-
trito de San Borja, presidido
por Tommy Castillo.
En el día central del Divino
Niño y luego de la misa, en el
Rivas, Gladys Pelaez, Pedro
Miranda y representantes de
agricultores de Pítipo.
Arrascue Villegas y Arica
Olivos destacaron los amplios
beneficios que se obtiene a tra-
vés de la siembra de arroz con
secas intermitentes en previ-
sión de un brote de malaria
cuyo vector es el zancudo, a
consecuencia del agua que
permanece estancada en las
pozas; mejora los rendimien-
tos del cultivo del arroz, prote-
ge el medio ambiente por que
reduce significativamente el
número de aplicaciones de pla-
guicidas; ahorro del 50% en el
consumo de agua, protege los
suelos evitando la salinización
por lo tanto mejora la calidad
de vida de los pobladores.
Ambos funcionarios de-
mandaron promover el proyec-
to de secas intermitentes, for-
talecer las capacidades contri-
pasado miércoles 21 del co-
rriente, por representantes le-
gales de las instituciones
participantes; Genaro Vera,
presidente de la JUDRCHL,
Vidal García, alcalde de
Chugur y Wildor Olano, jefe
del ALA.
El alcalde de Chugur mos-
tró su satisfacción porque el
estudio permitirá concluir el
registro de las vertientes de
agua del distrito, asimismo, el
convenio establece los linea-
mientos y compromisos para
evitar el peligro de la conta-
minación del agua ante la pre-
sencia de empresas mineras.
atrio de la Iglesia la Asocia-
ción de Integración Etenana,
que reúne a etenanos residen-
tes en Lima, rindió homenaje
al pequeño Jesús.
El cantautor José Escajadi-
llo Farro, quien por muchos
años vivió y tiene su residen-
cia en este lugar, interpretó
dos de sus mejores canciones
que lo han hecho famoso, ta-
les como “Jamás impedirás”,
que dijo haberla escrito en
Eten; y agradeció al pequeño
Jesús, de quien confesó ser
fervoroso devoto.
Las amanecidas de Eten
fueron despertadas con que-
ma de camaretazos en honor
al Divino Niño y Santa Ma-
ría de Eten; en tanto que las
noches se vieron iluminadas
con castillos y rascacielos de
hasta doce cuerpos de fuegos
artificiales.
La imagen del Niño del
Milagro retornará a su capi-
lla hoy lunes 26, a las 10:30
de la mañana.
buyendo a su sostenibilidad
para lograr el desarrollo eco-
nómico de las localidades a
través de la agricultura y salud
sostenibles, siempre lideradas
por el Gobierno Regional, a
través del Comité Multisecto-
rial conformado por institucio-
nes públicas y privadas en co-
ordinación con la Dirección
General de Salud Ambiental.
Contra la malaria
Recordaron que la imple-
mentación del proyecto surgió
como iniciativa en la campaña
de arroz del 2,005 a través del
proyecto Vigia con financia-
miento del Ministerio de Salud
y USAID; en el 2007 por
concurso internacional se sus-
cribió un convenio de donación
con el Centro Internacional de
Investigaciones para el Desa-
rrollo (IDRC) de Canadá por
189,000 dólares canadienses.
EMERGENCIAS
Radio Patrulla .............................. Central 105
Telf. Fijo 206137 ..... Telf. Movil RPM *741521
......................................... Jefe RPM *376342
Divicaj (Robos, Antiextorcion) ............ 228090
................................ Telf. Movil RPM *376349
Policía Judicial .................................... 228031
Depolfis ............. 228011 - Jefe RPM *376326
Antidrogas ................... 227201 RPM *376375
Divcoter ........ 229895 - 232872 RPM *376322
Divtran ........................ 228034 RPM *376348
Deprove ...................... 272692 RPM *376372
Aguilas Negras ........... 226081 RPM *376402
Esc. Verde ............................... RPM *376359
Polcar-Reque ...................... 421202 - 451048
Seguridad del Estado . 238336 RPM *376345
Comisarias
Cesar Ll. Castro .......... 270761 RPM *376355
Jose L. Ortiz ................ 254836 RPM *376366
La Victoria ................... 215922 RPM *376358
Del Norte ..................... 229697 RPM *376350
Campodonico .............. 227351 RPM *376352
Atusparia ..................... 257099 RPM *376365
El Porvenir .................. 228030 RPM *376371
Mujeres y Menores ..... 225705 RPM *376387
Compañía de Bomberos ........................... 116
Hospital Las Mercedes ....................... 237021
Hosp. Nac. A.A-A. EsSalud ................ 237776
Aló EsSALUD ..................................... 481060
Servicio de emergencia EsSalud ........ 224141
Defensa Civil ....................... 201231 - 201159
A.A.A. (Francisco Cabrera 917) .......... 228788
Telefónica del Perú ............................. 235555
Telefónica Informes .................................. 103
Electronorte - Serviluz ......................... 481200
Epsel ................................................... 238363
Diario La Industria
Redacción ........................................... 237381
Publicidad ........................... 207555- 237952