Manual Android PDF

Gua completa para sobrevivir a ANDROID
(Para los compaeros del foro de Vodafone)
Introduccin a Android
Manual del SO
Artculos Relacionados
Desarrollo de aplicaciones con App Inventor
TOP 100 Aplicaciones y Juegos GRATIS
Diccionario Android
1 de Marzo de 2011
Versin 1.0
Telfonos Samsung Galaxy S con Android versin 2.2 y Nexus One con Android versin 2.1
ndice
Mensaje de Jose Alberto 04
Introduccin a Android 05
Manual del S.O. Android 11
Interfaz de Android 12
LAUNCHERS NO OFICIALES para nuestro Android 22
Conexin a redes y a dispositivos 23
Gestin de las llamadas 28
Gestin de los Contactos 30
Gestionar nuestras Cuentas (Gmail, Facebook, Twitter6) 33
Aplicacin Gmail 34
Aplicacin Calendario 36
Aplicacin Google Voice 38
Aplicacin Google Talk 38
Aplicacin de Email 39
Configuracin de cuentas externas en Gmail 39
Aplicacin Mensajes 40
Navegador 41
Aplicacin Google Maps 42
Cmara de Fotos y Vdeo 45
Galera de Fotos y Vdeos 46
Aplicacin Google Googles 47
Youtube 47
Noticias y tiempo 47
Reproductor de Msica 48
Reloj 49
Aplicacin Calculadora 49
Market 50
Artculos relacionados con Android 52
Cmo ocultar archivos multimedia en Android 53
Cuidados de la batera de tu androide 55
Como instalar Android nativamente en tu ordenador 58
Cmo emular Android en tu ordenador Windows, Mac o Linux 63
Procedimiento para liberar t mvil Vodafone 70
Copiar archivos a y desde la tarjeta de almacenamiento 70
Desarrollo de Aplicaciones con App Inventor de Google 71
TOP 100 Aplicaciones y Juegos GRATIS 75
Aplicaciones para tu Negocio 76
Aplicaciones de Entretenimiento 77
Juegos 78
Aplicaciones para Redes sociales 79
Aplicaciones para Viajes 80
Aplicaciones de Deportes 81
Aplicaciones de Salud 82
Aplicaciones de Noticias 83
Aplicaciones de Msica 84
Aplicaciones Variadas y de referencia 85
Diccionario Android 86
Manual de Android
Mensaje de Jose Alberto

Buenos das/tardes/noches compaeros del foro de Vodafone, he creado un manual lo ms
completo posible que os dar una idea del mundo de posibilidades que os ofrece Android a la
hora manejar vuestro terminal, crear aplicaciones, mantener vuestro smartphone, aplicaciones
ms utilizadas, juegos6
Se trata de una recopilacin de manuales, artculos, entradas en el foro6 que he ido

comprimiendo en este manual para poder entender lo que vuestro sistema android es capaz de
hacer.
La mayora de la informacin ha sido extrada de los manuales oficiales de Android. En cada

apartado he intentado aadir las aplicaciones que considero interesantes y que ya he probado.
Toda la informacin de esta gua ha sido probada con un terminal Samsung Galaxy S y un
Nexus One con Android 2.2. Habra probado con mi vijea HTC Magic pero est algo destripada.
Aqu hago referencia a los sitios de los que he obtenido mucha o poca informacin:
http://www.forovodafone.es
http://www.smartblog.es/
http://www.unandroideenvodafone.com
http://www.emezeta.com
http://es.engadget.com/
http://www.xatakandroid.com/
http://appsandroidnation.blogspot.com
http://www.google.es/nexus/
http://www.android.com/
http://www.elandroidelibre.com
http://es.kioskea.net/
http://and.roid.es/
http://www.taringa.net
http://youtube.com
http://es.wikipedia.org
www.forovodafone.es
Manual de Android
Introduccin a Android
www.forovodafone.es
Manual de Android
Qu es Android?
Android es un sistema operativo basado en Linux para dispositivos mviles, como telfonos
inteligentes y tablets. Fue desarrollado inicialmente por Android Inc., una firma comprada por
Google en el 2005.6 Es el principal producto de la Open Handset Alliance, un conglomerado de
fabricantes y desarrolladores de hardware, software y operadores de servicio.7 Las unidades
vendidas de telfonos inteligentes con Android se ubican en el primer puesto en los Estados
Unidos, en el segundo y tercer trimestres de 2010,8 9 10 con una cuota de mercado de 43,6%
en el tercer trimestre.11
Android tiene una gran comunidad de desarrolladores escribiendo aplicaciones para extender
la funcionalidad de los dispositivos. A la fecha, existen cerca de 200.000 aplicaciones
disponibles para Android.12 13 Android Market es la tienda de aplicaciones en lnea
administrada por Google, aunque existe la posibilidad de obtener software externamente. Los
programas estn escritos en el lenguaje de programacin Java.14
El anuncio del sistema Android se realiz el 5 de noviembre de 2007 junto con la creacin de la
Open Handset Alliance, un consorcio de 78 compaas de hardware, software y
telecomunicaciones dedicadas al desarrollo de estndares abiertos para dispositivos
mviles.15 16 Google liber la mayora del cdigo de Android bajo la licencia Apache, una
licencia libre y de cdigo abierto.17 Actualmente Android posee el 32,9% de cuota de mercado
a escala mundial de los telfonos inteligentes, por delante de Symbian que tiene 30,6%. En
tercer lugar se sita Apple con cuota de mercado del 16%.
La estructura del sistema operativo Android se compone de aplicaciones que se ejecutan en un

framework Java de aplicaciones orientadas a objetos sobre el ncleo de las bibliotecas de Java
en una mquina virtual Dalvik con compilacin en tiempo de ejecucin. Las bibliotecas escritas
en lenguaje C incluyen un administrador de interfaz grfica (surface manager), un framework
OpenCore, una base de datos relacional SQLite, una API grfica OpenGL ES 2.0 3D, un motor
de renderizado WebKit, un motor grfico SGL, SSL y una biblioteca estndar de C Glibc. El
sistema operativo est compuesto por 12 millones de lneas de cdigo, incluyendo 3 millones
de lneas de XML, 2,8 millones de lneas de lenguaje C, 2,1 millones de lneas de Java y 1,75
millones de lneas de C++.
Libertad
Una de las mejores caractersticas de este sistema operativo es que es completamente libre.
Es decir, ni para programar en este sistema ni para incluirlo en un telfono hay que pagar nada.
Y esto lo hace muy popular entre fabricantes y desarrolladores, ya que los costes para lanzar
un telfono o una aplicacin son muy bajos.
Cualquiera puede bajarse el cdigo fuente, inspeccionarlo, compilarlo e incluso cambiarlo. Esto
da una seguridad a los usuarios, ya que algo que es abierto permite detectar fallos ms
rpidamente. Y tambin a los fabricantes, pues pueden adaptar mejor el sistema operativo a los
terminales.
www.forovodafone.es
Manual de Android
Versiones de Android (01/03/2011)

Android ha visto numerosas actualizaciones desde su liberacin inicial. Estas actualizaciones al
sistema operativo base tpicamente arreglan bugs y agregan nuevas funciones. Generalmente
cada actualizacin del sistema operativo Android se desarrollada bajo un nombre en cdigo de
un elemento relacionado con postres. Los nombres en cdigo estn en orden alfabtico.
1.0
Liberado el 23 de septiembre de 2008
1.1
Liberado el 9 de febrero de 2009
1.5 (Cupcake) Basado en el kernel de Linux 2.6.27
El 30 de abril de 2009, la actualizacin 1.5 (Cupcake) para Android fue liberada. Hubo varias
caractersticas nuevas y actualizaciones en la interfaz de usuario en la actualizacin
1.5
- Posibilidad de grabar y reproducir videos a travs del modo camcorder

Capacidad de subir videos a YouTube e imgenes a Picasa directamente desde el
telfono.
- Un nuevo teclado con prediccin de texto
- Soporte para Bluetooth A2DP y AVRCP
- Capacidad de conexin automtica para conectar a auricular Bluetooth a cierta
distancia
- Nuevos widgets y carpetas que se pueden colocar en las pantallas de inicio
- Transiciones de pantalla animadas
1.6 (Donut) Basado en el kernel de Linux 2.6.29
El 15 de septiembre de 2009, el SDK 1.6 (Donut) fue liberado. Se incluy en esta actualizacin:
- Una experiencia mejorada en el Android Market

- Una interfaz integrada de cmara, filmadora y galera
- La galera ahora permite a los usuarios seleccionar varias fotos para eliminarlas
- Bsqueda por voz actualizada, con respuesta ms rpida y mayor integracin con
aplicaciones nativas, incluyendo la posibilidad de marcar a contactos
- Experiencia de bsqueda mejorada que permite buscar marcadores, historiales,
contactos y pginas web desde la pantalla de inicio.
- Actualizacin de soporte para CDMA/EVDO, 802.1x, VPN y text-to-speech
- Soporte para resoluciones de pantalla WVGA
- Mejoras de velocidad en las aplicaciones de bsqueda y cmara
- Framework de gestos y herramienta de desarrollo GestureBuilder
- Navegacin gratuita turn-by-turn de Google
www.forovodafone.es
Manual de Android
2.0 / 2.1 (Eclair) Basado en el kernel de Linux 2.6.29
El 26 de octubre de 2009, el SDK 2.0 (Eclair) fue liberado. Los cambios incluyeron:
- Velocidad de hardware optimizada

- Soporte para ms tamaos de pantalla y resoluciones
- Interfaz de usuario renovada
- Nuevo interfaz de usuario en el navegador y soporte para HTML5
- Nuevas listas de contactos
- Una mejor relacin de contraste para los fondos
- Mejoras en Google Maps 3.1.2
- Soporte para Microsoft Exchange
- Soporte integrado de flash para la cmara
- Zoom digital
- MotionEvent mejorado para captura de eventos multi-touch
- Teclado virtual mejorado
- Bluetooth 2.1
- Fondos de pantalla animados
2.2 (Froyo) Basado en el kernel de Linux 2.6.32
El 20 de mayo de 2010, el SDK 2.2 (Froyo) fue liberado.46 Los cambios incluyeron:
- Optimizacin general del sistema Android, la memoria y el rendimiento

- Mejoras en la velocidad de las aplicaciones, gracias a la implementacin de JIT
- Integracin del motor JavaScript V8 del Google Chrome en la aplicacin Browser
- Soporte mejorado de Microsoft Exchange (reglas de seguridad, reconocimiento
automtico, GAL look-up, sincronizacin de calendario, limpieza remota)
- Lanzador de aplicaciones mejorado con accesos directos a las aplicaciones de telfono
y Browser
- Funcionalidad de Wi-Fi hotspot y thetering por USB
- Permite desactivar el trfico de datos a travs de la red del operador
- Actualizacin del Market con actualizaciones automticas
- Cambio rpido entre mltiples idiomas de teclado y sus diccionarios
- Marcacin por voz y compartir contactos por Bluetooth
- Soporte para contraseas numricas y alfanumricas
- Soporte para campos de carga de archivos en la aplicacin Browser
- Soporte para la instalacin de aplicacin en la memoria expandible
- Soporte para Adobe Flash 10.1
- Soport
2.3 (Gingerbread) Basado el kernel de Linux 2.6.35.7
El 6 de diciembre de 2010, el SDK 2.3 (Gingerbread) fue liberado. Los cambios incluyeron:
- Actualizacin del diseo de la interfaz de usuario

- Soporte para pantallas extra grandes y resoluciones WXGA y mayores
- Soporte nativo para telefona VoIP SIP
- Soporte para reproduccin de videos WebM/VP8 y decodificacin de audio AAC
- Nuevos efectos de audio como reverberacin, ecualizacin, virtualizacin de los
auriculares y refuerzo de graves
- Soporte para Near Field Communication
- Funcionalidades de cortar, copiar y pegar disponibles a lo largo del sistema
- Teclado multi-tctil rediseado
www.forovodafone.es
Manual de Android
- Soporte mejorado para desarrollo de cdigo nativo

- Mejoras en la entrada de datos, audio y grficos para desarrolladores de juegos
- Recoleccin de elementos concurrentes para un mayor rendimiento
- Soporte nativo para ms sensores (como giroscopios y barmetros)
- Un administrador de descargas para descargar archivos grandes
- Administracin de la energa mejorada y control de aplicaciones mediante la
administrador de tareas
- Soporte nativo para mltiples cmaras
- Cambio de sistema de archivos de YAFFS a ext4
3.0 Honeycomb
- Mejor soporte para tablets.

- Escritorio 3D con widgets rediseados
- Sistema multitarea mejorado
- Mejoras en el navegador web predeterminado, entre lo que destaca la navegacin por
pestaas, autorelleno de formularios, sincronizacin de favoritos con Google Chrome y
navegacin privada
- Soporte para videochat mediante Google Talk
2.4 Ice Cream EN DESARROLLO
www.forovodafone.es
Manual de Android
10
MODELOS DE TELFONO CON ANDROID (01/03/2011)
Personalmente he podido disfrutar de una HTC Magic y un Samsung Galaxy S, pero aqu os
dejo un listado con todos los terminales Android que han aparecido hasta fecha:
Acer: beTouch E110, Liquid A1, Liquid E, Liquid E Ferrari, Liquid E Stream.
Alcatel: OT-980.
Archos: Archos 5 Internet Tablet, Archos 70/101 Internet Tablet.
Bluelans: SciPhone N19, SciPhone N21.
bq Readers: Darwin, Verne.
Cherry Mobile: Magnum HD, Nova.
CLS: Spice.
Dell: Mini 3i.
Garmin: Garminfone.
GeeksPhone: GeeksPhone One.
General Mobile: DSTL1 Imaginary.
Highscreen: PP5420.
HKC: HKC Pearl, HKC Imobile.
HTC: HTC Aria, HTC Desire, HTC Dream, HTC Hero, Droid Incredible, HTC Legend, HTC
Magic, HTC Tatto, HTC Evo 4G, Google Nexus One, HTC Desire HD, HTC Desire Z, HTC
MyTouch slide, HTC Wildfire.
Huawei: Huawei U8100, Pulse U8110 (Selina/IVY), Pulse U8230, Pulse U8220, Huawei U7520,
Huawei U8500, Huawei UM840, Huawei M860, Huawei 8300, Huawei IDEOS U8150, Huawei
X5 U8800.
i-Mobile: 6010.
Lenovo: OPhone, LePhone.
LG: GW620 Eve, Optimus GT540, KH5200, LU2300, VS740, KU9500.
Motorola: Motorola Atrix 4G, Quench, Milestone, Milestone 2, Droid X, Motorola i1, Blackflip,
Charm, Devour, XT720, XT800, CLIQ, Motorola Defy, Motorola FlipOut, Motorola Quench 2.
Nexian: A980 Journey.
Orange: Orange Boston.
Pantech: Sirius Sky, Sirius Izar, Sirius Vega.
Samsung: Behold II, Samsung i7500 Galaxy, M900 Moment, Samsung i5700 Spica, Samsung
i5800 Teos, Samsung Galaxy A, Samsung i9000 Galaxy S, Samsung Acclaim, Samsung M910
Intercept, Nexus S, Samsung i5500 Galaxy.
Sony Ericsson: Xperia X10, Xperia X10 Mini, Xperia X10 Mini Pro, Xperia X8, Xperia
Arc,Xperia Play.
Vodafone: Vodafone 845.
Sin categora: iPed, aPad, ePad, iMito, altek Leo, Augen Genbook Neetbook, Augen Gentouch
Tablet PC, Augen TheBook e-reader.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Android
www.forovodafone.es
Manual de Android
11
Manual del S.O.
www.forovodafone.es
Manual de Android
12
Interfaz de Android
Iniciando Android por primera vez
La primera vez que enciendas tu telfono se te indicar que toques el logotipo de Android para
comenzar a utilizar el telfono.
Toca el androide para comenzar.
A continuacin se te pedir que crees una cuenta de Google o que accedas a una cuenta
existente y debers tomar unas decisiones iniciales sobre cmo deseas utilizar las
funciones de Google y Android.
Tu cuenta de Google
Debes acceder a una cuenta de Google para utilizar Gmail, Google

Talk, Google Calendar y otras aplicaciones de Google para
descargar aplicaciones de Android Market, para realizar copias de
seguridad de tu configuracin en servidores de Google y para
sacar provecho de otros servicios de Google en tu telfono. Si no
dispones de una cuenta de Google, se te pedir que crees una.
Algunas aplicaciones, como Calendar, solo funcionan con la

primera cuenta de Google que se aade. Si tienes pensado
utilizar ms de una cuenta de Google en tu telfono, asegrate de
acceder primero a la cuenta que desees utilizar con estas
aplicaciones.
Cuando accedas a tu cuenta, en tu telfono se sincronizarn los
contactos, los mensajes de Gmail, los eventos de Calendar y otra informacin relacionada con
estos servicios y aplicaciones que est en la Web.
Si no accedes a una cuenta de Google durante la configuracin, se te pedir que accedas o

que crees una cuenta la primera vez que inicies una aplicacin que necesite utilizarla, como
Gmail o Android Market.
Al acceder a tu cuenta, se te pedir que introduzcas tu nombre de usuario y tu contrasea

mediante el teclado en pantalla.
www.forovodafone.es
Manual de Android
13
Cuentas adicionales
Una vez completada la configuracin, puedes aadir a tu telfono cuentas de Google, de
Microsoft Exchange ActiveSync, de Facebook, de correo electrnico convencional y de otros
tipos, as como sincronizar todos o parte de los datos.
Servicios de Google
Cuando accedas a tu cuenta, se te preguntar si deseas utilizar los siguientes
servicios de Google.
Ubicacin Puedes seleccionar si deseas utilizar el servicio de ubicacin de Google, que
proporciona a las aplicaciones tu ubicacin aproximada sin utilizar GPS, y si deseas utilizar tu
ubicacin para los resultados de bsqueda de Google y para otros servicios de Google
Copia de seguridad de la configuracin Puedes seleccionar si deseas crear copias de
seguridad de la configuracin de tu cuenta de Google, como los marcadores y las contraseas
Wi-Fi, en los servidores de Google. De esta forma, cuando necesites sustituir tu telfono
(cambiar a un modelo superior o sustituir un telfono perdido), tu configuracin se restaurar
en el telfono nuevo la primera vez que accedas a tu cuenta
Fecha y hora Si no ests conectado a una red mvil, se te pedir que establezcas la fecha y
la hora en tu telfono.
Pantalla principal
Al acceder a tu telfono, se abrir la pantalla principal. La pantalla principal es el punto de partida

para acceder a todas las funciones del telfono. En ella aparecen iconos de aplicaciones,
widgets, accesos directos y otras funciones. Puedes personalizar la pantalla principal con
diferentes fondos de pantalla y mostrar los elementos que desees.
En la barra de estado se indica la hora, la intensidad de la seal, el

estado de la batera y otra informacin. Tambin se muestran los
iconos de notificacin.
Los widgets son aplicaciones que puedes utilizar directamente en la

pantalla principal.
Toca un icono para abrir una aplicacin, abrir una carpeta, etc.
Toca el icono de Launcher para abrir el Launcher y ver los iconos de

todas las aplicaciones instaladas.
Cmo desbloquear el telfono
Si no utilizas el telfono durante un tiempo, la pantalla principal, o

cualquier otra pantalla que ests viendo, se sustituir por la pantalla de
bloqueo y, a continuacin, se atenuar la pantalla para ahorrar batera.
Pulsa el botn de encendido. Si la pantalla no est bloqueada con un

patrn, aparecer la pantalla de bloqueo.
Arrastra el icono de bloqueo hacia la derecha, se abrir la ltima

pantalla que estuvieses viendo.
www.forovodafone.es
Manual de Android
14
Si la pantalla est bloqueada con un patrn,

debers dibujar el patrn de desbloqueo para
desbloquearla.
Crea tu patrn de desbloqueo.
Toca Continuar para volver a dibujar el

patrn para confirmarlo.
Uso de la pantalla tctil
La forma principal de controlar las funciones de Android es utilizar los dedos para manipular
iconos, botones, elementos del men, el teclado en pantalla y otros elementos de la pantalla
tctil. Tambin puedes cambiar la orientacin de la pantalla.
Tocar Para realizar acciones en los elementos en pantalla, como iconos de configuracin o
de aplicaciones, para escribir letras y smbolos mediante el teclado en pantalla, o para pulsar
botones en pantalla, solo tienes que tocar con el dedo.
Mantener pulsado Para mantener pulsado un elemento de la pantalla, tienes que tocarlo y
no levantar el dedo hasta que se produzca una accin. Por ejemplo, para abrir un men para
personalizar la pantalla principal, toca un rea vaca de la pantalla principal hasta que se abra el
men.
Arrastrar Mantn pulsado un elemento durante un instante y, a continuacin, mueve el
dedo por la pantalla sin levantarlo hasta llegar a la posicin de destino. Puedes arrastrar
elementos en la pantalla principal para colocarlos en otro lugar y as personalizar tu
pantalla
Mover o deslizar Para mover o deslizar, tienes que mover rpidamente el dedo por la
superficie de la pantalla sin detenerte en el primer lugar en el que toques (por lo que no se
arrastra ningn elemento). Por ejemplo, puedes deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo
para desplazarte por una lista y, en algunas vistas de calendario, puedes moverte rpidamente
por la pantalla para cambiar el intervalo de tiempo visible.
Tocar dos veces Toca dos veces rpidamente sobre una pgina web, un mapa u otra
pantalla para utilizar el zoom. Por ejemplo, puedes tocar dos veces en una seccin de una pgina
web en el navegador para aplicar zoom a esa seccin de forma que esta ocupe el ancho de la
pantalla. Tambin puedes tocar dos veces para controlar el zoom de la cmara, de Google Maps
y de otras aplicaciones. Si tocas dos veces despus de pellizcar para aplicar zoom en algunas
aplicaciones, como en el navegador, se distribuye una columna de texto para que se ajuste al
ancho de la pantalla.
Pellizcar En algunas aplicaciones (como en Google Maps, en el navegador y en la galera),
puedes ampliar o reducir el contenido si colocas dos dedos a la vez en la pantalla y realizas el
movimiento de un pellizco (para reducir) o extiendes los dedos separndolos (para ampliar).
Rotar la pantalla En la mayora de pantallas, la orientacin cambia al girar el telfono hacia la
izquierda desde su posicin vertical y vuelve a cambiar al devolverlo a la posicin vertical. Esta
funcin se puede activar o desactivar.
www.forovodafone.es
Manual de Android
15
Uso del teclado y trucos para introducir texto
En algunas aplicaciones se abre el teclado automticamente. En otras, es necesario tocar el

campo de texto en el que desees escribir para abrir el teclado.
Tambin puedes introducir texto por voz en lugar de mediante el teclado. Consulta la seccin
"Introduccin de texto por voz" en la pgina 45.
Toca una sugerencia para introducirla.

Pulsa la tecla espacio o un signo de
puntuacin para introducir la sugerencia en
color rojo.
Toca una vez para escribir en mayscula la

letra siguiente. Mantn pulsada la tecla para
escribir todo en mayscula.
Los caracteres que introduzcas aparecern en una franja situada encima del teclado. En la
parte derecha se mostrarn sugerencias para la palabra que ests escribiendo. Pulsa la flecha
hacia la izquierda o hacia la derecha de la franja para ver ms sugerencias.
Cuando hayas terminado de escribir, pulsa Atrs para cerrar el teclado.
Pulsa la tecla de smbolos para cambiar al teclado de nmeros y smbolos. Pulsa la tecla Alt
para ver ms smbolos; vuelve a pulsarla para volver atrs.
Mantn pulsada la tecla de una vocal o las teclas C, N o S para abrir una pequea ventana en
la que podrs seleccionar vocales acentuadas u otras letras alternativas.
Mantn pulsada la tecla de punto ( . ) para abrir una pequea ventana con un conjunto de
teclas de smbolos comunes.
Puedes controlar si deseas que cambie la

orientacin de la pantalla automticamente al
girar el telfono
www.forovodafone.es
Manual de Android
16
La introduccin de voz es una funcin en fase experimental que utiliza el servicio de

reconocimiento de voz de Google, por lo que necesitars una conexin de datos para utilizarla.
Toca la tecla de micrfono situada en el teclado o desliza el dedo por el teclado de izquierda a
derecha. Cuando aparezca el mensaje "Hablar ahora", enuncia el texto que desees introducir.
El texto introducido por voz aparece

subrayado. Puedes eliminarlo o seguir
introduciendo texto para conservarlo.
Toca para introducir texto por voz.
Otros teclados NO OFICIALES
Swiftkey (http://goo.gl/4gite)
Un teclado convencional en el que lo importante es la prediccin

de las palabras que escribimos, intentando que con un par de
letras ya te proponga el tro de palabras ms adecuadas,
adems de presentarte la prxima palabra sin haber escrito
nada.
La idea se basa en que el sistema va aprendiendo segn

escribes, por lo tanto se vuelve ms productivo con el tiempo, yo
no he tenido ocasin de probarlo lo suficiente como para dar un veredicto, ni para saber qu tal
se las entender con el castellano, espero las opiniones de quien pueda probarlo. Para hacer
ms completa la experiencia el teclado cuenta con una serie de gestos para cambiar a
maysculas, pasar de palabra, o minimizar el teclado.
Swype Beta (http://beta.swype.com)
Este teclado consiste en que deslizas un dedo de letra a letra, sin

levantarlo. Al terminar levantamos el dedo y aparece la palabra escrita en
la pantalla. La clave de la velocidad es que no debemos levantar los
dedos, con lo que escribimos realmente rpido. Eso s, necesita una
cierta curva de aprendizaje. Por ejemplo, al terminar una palabra
introduce automticamente un espacio, pero no es as si introducimos un
smbolo, como un punto. Para introducir un punto seguido de espacio
debemos pulsar el punto y deslizar el dedo a la barra espaciadora.
Es decir, hay que aprender a usarlo, ya que de lo contrario reducimos la

velocidad de escritura.
www.forovodafone.es
Manual de Android
17
Acceso a las aplicaciones
El Launcher, que se abre desde la pantalla

principal, contiene iconos de todas las
aplicaciones de tu telfono, incluidas todas las
aplicaciones que hayas descargado e
instalado desde Android Market u otras
fuentes.
Al abrir una aplicacin, se abre su pantalla, pero no se detiene la aplicacin anterior; esta sigue
en funcionamiento: reproduciendo msica, representando una pgina web, etc. Puedes
alternar rpidamente entre las aplicaciones que tengas abiertas para trabajar con varias a la
vez. Android y todas las aplicaciones funcionan de forma conjunta para garantizar que las
aplicaciones que no ests utilizando no consuman recursos de forma innecesaria teniendo
que detenerlas e iniciarlas segn sea necesario (no es necesario salir de una aplicacin
cuando no la ests utilizando).
Toca una aplicacin para abrirla.
Desliza el Launcher hacia arriba y hacia

abajo para ver ms iconos.
Toca para cerrar el Launcher.
Para aadir un icono de aplicacin a la pantalla principal, mantenlo pulsado en el Launcher

hasta que vibre y, a continuacin, arrstralo a una ubicacin de la pantalla principal.
Mantn pulsado el botn Inicio y se abrir una pequea ventana con los iconos de las
aplicaciones que hayas utilizado recientemente.
Toca un icono para abrir una aplicacin que

hayas utilizado recientemente.
www.forovodafone.es
Manual de Android
18
Uso de los mens
Hay dos tipos de mens de Android: mens de opciones y mens

contextuales.
Mens de opciones
Los mens de opciones contienen herramientas que se aplican a las
actividades de la aplicacin o la pantalla actual, no a un elemento
especfico de la pantalla.
Para abrir los mens de opciones, pulsa el botn de men. No todas
las pantallas tienen mens de opciones; si pulsas el botn de men en
una pantalla que no tenga men de opciones, no ocurrir nada.
Algunas pantallas tienen ms elementos del men de opciones de los
que caben en el men principal. Para abrir los mens de elementos
adicionales, toca la opcin Ms.
Los mens de opciones contienen

elementos que se aplican a la pantalla
actual o a toda la aplicacin.
Toca para abrir ms elementos del men.
Mens contextuales
Los mens contextuales contienen herramientas que se aplican a un elemento especfico de
la pantalla. Para abrir un men contextual, mantn pulsado un elemento de la pantalla. No todos
los elementos tienen mens contextuales. Si mantienes pulsado un elemento que no tenga
men contextual, no ocurrir nada.
Al mantener pulsados algunos

elementos de la pantalla,
se abre un men contextual.
www.forovodafone.es
Manual de Android
19
Control del estado del telfono
La barra de estado aparece en la parte superior de todas las pantallas. En ella aparecen
iconos que indican si has recibido notificaciones (en la parte izquierda) e iconos que indican el
estado del telfono (en la parte derecha), junto a la hora actual.
Iconos de notificacin Iconos de estado
Si hay ms notificaciones de las que caben en la barra de estado, aparecer el icono

indicndote que abras el panel de notificaciones para verlas todas.
Iconos de estado
GPRS conectado Itinerancia

GPRS en uso No hay seal
EDGE conectado No se ha insertado la tarjeta SIM
EDGE en uso Modo de vibracin
3G conectado Timbre silenciado
3G en uso Micrfono del telfono silenciado
Conectado a una red Wi-Fi Nivel de batera muy bajo
Bluetooth activado Nivel de batera bajo
Conectado a un dispositivo Bluetooth Batera parcialmente vaca
Modo avin Batera llena
Alarma configurada Batera en carga
Intensidad de la seal GPS activado
Altavoz activado Recepcin de datos de ubicacin del GPS
Iconos de notificacin
Los siguientes iconos indican que has recibido una notificacin. Las aplicaciones que instales
en el telfono pueden utilizar sus propios iconos de notificacin.
Nuevo mensaje de Gmail Tres notificaciones ms no mostradas

Nuevo mensaje de texto Llamada en curso
o multimedia
Problema con el envo del Llamada en curso con auriculares
mensaje de texto o multimedia Bluetooth
Nuevo mensaje de Google Talk Llamada perdida
Nuevo mensaje de voz Llamada en espera
Evento prximo Desvo de llamada activado
Sincronizacin de datos Subida de datos
Problema con el acceso o Descarga de datos
la sincronizacin
Tarjeta microSD llena Descarga finalizada
Red Wi-Fi abierta disponible Conectado a red VPN
Conectado mediante cable USB Desconectado de red VPN
Cancin en reproduccin
www.forovodafone.es
Manual de Android
20
Cmo abrir el panel de notificaciones
Arrastra la barra de estado hacia abajo. En la pantalla principal, tambin puedes pulsar la tecla
de men y tocar la opcin Notificaciones.
Bsquedas en el telfono y en la Web
Para buscar informacin en tu telfono o en la Web, puedes escribir en el cuadro de

bsqueda rpida de Android o enunciar el texto con la funcin Bsqueda de Google por voz.
Algunas aplicaciones, como Contactos, Gmail y Google Maps, tienen sus propios cuadros de
bsqueda, que podrs utilizar para buscar dentro de esas aplicaciones.
Toca para buscar mediante introduccin de

voz.
A medida que escribes, aparecen

resultados de tu telfono, resultados de
bsqueda seleccionados previamente y
sugerencias de bsqueda web. Toca un
resultado para abrirlo
Tambin puedes buscar en la Web con el widget de bsqueda desde la pantalla principal, si lo
has aadido ah
Cmo bloquear la pantalla
En la pantalla principal, pulsa la tecla de men y toca la opcin Ubicacin y seguridad.

Desplzate hasta la seccin Patrn de desbloqueo de pantalla y toca en Establecer
patrn de desbloqueo. La primera vez que realices esta accin, aparecer un breve tutorial
sobre cmo crear un patrn de desbloqueo.
Crea tu patrn de desbloqueo.
Toca Continuar para volver a dibujar el

patrn para confirmarlo.
La prxima vez que enciendas el telfono o actives la pantalla, debers dibujar tu patrn de
desbloqueo para desbloquear la pantalla.
www.forovodafone.es
Manual de Android
21
Personalizacin de la pantalla principal
Puedes aadir iconos de aplicaciones, accesos directos, widgets y otros elementos en

cualquier parte de la pantalla principal. Tambin puedes cambiar el fondo de pantalla.
Desde la pantalla principal en la que deseas aadir el elemento, pulsa la tecla de men y toca la
opcin Aadir. Puedes aadir los siguientes tipos de elementos a la pantalla principal.
Accesos directos Aade accesos directos a aplicaciones, a pginas web marcadas, a

contactos favoritos, a destinos de Google Maps, a etiquetas de Gmail, a listas de reproduccin
de msica y a muchos otros elementos. Los accesos directos disponibles dependern de las
aplicaciones que tengas instaladas.
Widgets Aade cualquiera de las diversas mini aplicaciones (widgets) a la pantalla principal,
incluidos un reloj, un reproductor de msica, un marco para imgenes, la barra de bsqueda
de Google, un gestor de batera, un calendario que muestra las prximas citas y el widget
Noticias y tiempo. Tambin puedes descargar widgets de Android Market.
Carpetas Aade una carpeta en la que puedes organizar los elementos de la pantalla
principal o carpetas en las que incluir todos tus contactos, contactos con nmero de
telfono o contactos destacados. El contenido de las carpetas se mantiene actualizado
automticamente.
Cmo mover un elemento en la pantalla principal
Mantn pulsado el elemento que desees mover hasta que vibre. No levantes el dedo.
Arrastra el elemento a una nueva ubicacin de la pantalla. Haz una pausa en el borde
izquierdo o derecho de la pantalla para arrastrar el elemento a otro panel de la pantalla
principal. Cuando el elemento se site en el lugar que desees colocarlo, levanta el dedo.
Cmo eliminar un elemento de la pantalla principal
Mantn pulsado el elemento que desees eliminar hasta que vibre. No levantes el dedo.El
icono de Launcher pasar a ser una papelera. Arrastra el elemento hasta el icono de
papelera.
Cmo cambiar el fondo de pantalla de la pantalla principal
Pulsa la tecla de men y toca la opcin Fondo de pantalla. Puedes seleccionar Fondo de
pantalla animado, Fotografas o Galera de fondos de pantalla. Elecciona lo que desees
toca guardar o Establecer fondo de pantalla.
Cmo cambiar el nombre de una carpeta
Toca la carpeta para abrirla. Mantn pulsada la barra de ttulo de la ventana de la

carpeta.Introduce el nuevo nombre en el cuadro de dilogo que aparece.
Optimizacin de la duracin de la batera
Si no ests utilizando las conexiones Wi-Fi, Bluetooth o GPS, utiliza la aplicacin Ajustes para
desactivarlas. Reduce el brillo y el tiempo de espera de la pantalla. Si no los necesitas, desactiva
la sincronizacin automtica de Gmail, Calendario, Contactos y de otras aplicaciones.
Utiliza el widget Control de energa para comprobar y supervisar el estado de las radios, el brillo
de la pantalla y la sincronizacin.
www.forovodafone.es
Manual de Android
22
LAUNCHERS NO OFICIALES para nuestro Android
ADW Launcher
Es el Launcher con ms xito del Market y que existen multitud

de temas tanto gratuitos como de pago. Nos permite tener hasta
7 pantallas principales y modificar a nuestro gusto tanto aspecto
como tamao de cada icono. Ahondando en este punto, es como
el cambiar icono de Windows, pudiendo personalizar hasta
niveles muy profundos el aspecto de nuestro escritorio. Tambin
es posible cambiar el aspecto del dock (la barra inferior donde
se encuentran los accesos directos ms utilizados), dndonos la
opcin de hacer un dock con scroll de la misma manera que los
escritorios. Adems funciona tanto en vertical como en
horizontal, y en las ltimas versiones de su ADWLauncher nos
da la opcin de tener diferentes transiciones de pantalla entre los
escritorios, siendo alguna de ellas muy espectacular. Uno de los
detalles que nos gustan es que podemos elegir el nmero de
columnas y filas que tienen nuestros escritorios dependiendo de
nuestros gustos. La versin superior de este programa es de
pago y se llama ADWLauncher EX, y como contraprestacin por
los poco ms de 2 euros nos trae 5 mens de aplicaciones
diferentes, mayores posibilidades de personalizacin y hasta
escritorios predefinidos para poder cambiar entre varios en 1
solo click. Adems, todas estas caractersticas no redundan en
menor fluidez sino que es un launcher rpido y sin cadas de
rendimiento; es el launcher con el que sustitu al Launcher Pro y
estoy totalmente satisfecho de mi decisin a pesar de que veo
como un hndicap que la dock inferior no tenga scroll para
darnos ms posibilidades de accesos director interescritorios.
Launcher Pro
Nos da prcticamente las mismas posibilidades que el

ADWLauncher. Posibilidad de personalizar hasta 7 escritorios
(pudindolos ver todos de un vistazo), widgets propios de la
aplicacin, dock mvil, 6 Una de las peculiaridades de este
launcher es que nos da la posibilidad de poner contadores en los
iconos, de modo que podemos saber de un vistazo cuntos
SMSs, emails o llamadas perdidas tenemos. Tambin existe
como en el ADW una versin de pago que nos dar la posibilidad
descarganos widgets especiales para esta versin y podremos
modificar el tamao de cualquier widget.
GoLauncher EX
Rpido y muy configurable, es un lanzador muy a tener en

cuenta. Permite gestos, indicadores, configurar filas, escritorios y
barras. Adems NO TIENE LMITES de escritorios y se puede
hacer scroll infinito tambin el el dock. Un launcher
tremendamente configurable y el ms veloz de la comparativa,
puede que le d una oportunidad.
www.forovodafone.es
Manual de Android
23
Conexin a redes y a dispositivos

El telfono se puede conectar a diversas redes y dispositivos, incluyendo las redes mviles
para transmisin de voz y de datos, las redes de datos Wi-Fi y los dispositivos Bluetooth como,
por ejemplo, los auriculares. Tambin puedes conectar el telfono a un equipo, para transferir
archivos de la tarjeta microSD del telfono.
Conexin a redes mviles
Al instalar en el telfono una tarjeta SIM del proveedor de servicios inalmbricos , el telfono se
configurar para utilizar las redes mviles del proveedor para las llamadas de voz y para la
transmisin de datos. El telfono se configura para que funcione con varias redes de
operadores de telefona mvil
Los iconos de la barra de estado indican a qu tipo de red de datos ests conectado y la
intensidad de la seal de la red de datos o de voz.
Conectado a las redes 3G ms rpidas (UMTS o HSDPA)

Conectado a la segunda red ms rpida (EDGE)
Conectado a una red 2G (GPRS)
El nmero de barras iluminadas determinar la intensidad de la seal inalmbrica.
Conectado a otra red de proveedor de servicios inalmbricos (itinerancia)
Cuando el telfono est conectado a redes ms lentas, es posible que desees posponer su
uso para las tareas intensivas de datos hasta que se vuelva a conectar a una red ms rpida
o hasta que encuentre una red Wi-Fi a la que conectarse.
Cmo inhabilitar datos en el modo de itinerancia (EVITA SUSTOS EN EL EXTRANJERO)
Puedes evitar que el telfono transmita datos a travs de otras redes de operadores de
telefona mvil cuando salgas de una zona con cobertura de tu operador de telefona mvil.
Esto resulta til para controlar los gastos si tu plan de telefona no incluye la itinerancia de
datos.
Pulsa el botn Inicio,pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en Ajustes para abrir esta
aplicacin. Toca Controles de conexin inalmbrica, Redes mviles y desactiva
Itinerancia de datos. Podrs seguir transmitiendo datos con una conexin Wi-Fi
Limitar la conexin de datos a las redes 2G para ahorrar batera
Pulsa el botn Inicio , pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en Ajustes para abrir esta
aplicacin. Toca Controles de conexin inalmbrica, Redes mviles y activa Utilizar solo
redes 2G.
Cmo editar o crear un nuevo punto de acceso (APN)
Si el usuario y el proveedor de servicios inalmbricos determinan que es necesario cambiar

la configuracin de nombre de punto de acceso actual (APN) o crear uno nuevo, debes
obtener el APN y la configuracin detallada de tu proveedor.
Pulsa el botn Inicio , pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca enAjustes para abrir
esta aplicacin. Toca Controles de conexin inalmbrica, Redes mviles, Nombres
de punto de acceso. Toca un APN existente para editarlo. Tambin puedes pulsar la tecla
de men y tocar en APN nuevo. Introduce la configuracin de APN proporcionada por tu
proveedor de servicios inalmbricos.
www.forovodafone.es
Manual de Android
24
Configuracin de las APN de Vodafone
Vodafone pone a disposicin de sus clientes varias configuraciones

APN segn el servicio el servicio de datos al que quieran acceder.
Conexin desde el mvil, desde un router, me Vodafone o
mensajes multimedia.
APN acceso internet desde el mvil.
En la actualidad en TODAS las tarifas planas de navegacin desde el mvil son ilimitadas.
Tenemos dos
Navegacin WAP : Este es el perfil que tendremos que usar para el acceso al portal Vodafone
Live y sus contenidos: televisin, juegos, msica ...
APN: airtelwap.es
usuario: wap@wap
contrasea: wap125
Proxy: 212.73.32.10
Puerto: 80
Navegacin Internet: En este perfil tendremos una conexin directa a la red y su velocidad se
ver limitada superados ciertos mb dependiendo de la tarifa contratada, desde este perfil NO
podremos acceder a Vodafone Live
APN: airtelnet.es
Usuario: vodafone
Contrasea: vodafone
APN para modem , router 3G , MIFI , Base WIFI.
APN: ac.vodafone.es
Usuario: vodafone
Contrasea: vodafone
APN para los mensajes multimedia
APN : mms.vodafone.net
Usuario: wap@wap
Contrasea: wap125
Proxy MMS : 212.73.32.10
Puerto: 80
MMSC: http://mmsc.vodafone.es/servlets/mms
Fuente: http://www.forovodafone.es/topic/689-informacion-y-configuracion-de-los-apn-de-vodafone-espana/
www.forovodafone.es
Manual de Android
25
Conexin a redes Wi-Fi
Para utilizar Wi-Fi en el telfono, es necesario acceder a un punto de acceso inalmbrico o

zona activa. Algunos puntos de acceso estn abiertos y simplemente puedes conectarte a
ellos. Otros estn ocultos o implementan otras funciones de seguridad, por lo que debes
configurar el telfono para que pueda conectarse a ellos.
La barra de estado muestra iconos que indican el estado Wi-Fi.
Conectado a una red Wi-Fi (las ondas indican la intensidad de conexin)

Notificacin de que una red Wi-Fi abierta est disponible
Cuando te conectas a una red Wi-Fi, el telfono obtiene una direccin de red y ms informacin
que necesita de la red mediante el protocolo DHCP
El telfono buscar redes Wi-Fi disponibles y mostrar los nombres de las redes disponibles.
Si la red est abierta, aparecer un mensaje en el que se te solicitar que confirmes que
desees conectarte a la red a travs de Establecer conexin. Si la red est protegida,
aparecer un mensaje en el que se te solicitar que introduzcas una contrasea u otras
credenciales
Cmo aadir una red Wi-Fi manualmente
Activa la conexin Wi-Fi si no la has activado todava. En la pantalla de configuracin de Wi-Fi,

toca en Aadir red Wi-Fi. Introduce el cdigo SSID (nombre) de la red. Si la red es segura, toca
el men Seguridad y, a continuacin, toca el tipo de seguridad que utilice la red. Introduce las
credenciales de seguridad necesarias.
Un consejo
Desactiva la conexin Wi-Fi cuando no la ests utilizando para ampliar la duracin de la batera.
Aplicaciones para controlar el trfico de datos Wi-Fi y 3G
Netcounter (http://goo.gl/8zVdC)
NetCounter is a simple network traffic counter for EDGE/3G and
Wi-Fi. It shows your data usage. Data are persistent and you can
set the counters (monthly, last 7 days, today, etc) you need.
Traffic Counter (http://goo.gl/BoHwM)
The best way to monitor traffic, sms and calls: TrafficCounter

Extended.
- Cell (EDGE, 3G), Wifi counter

- SMS and Call counter
- Stylish widgets (1x1)
- Display All/Month/Week/Today
- Low energy usage
- Statistics
www.forovodafone.es
Manual de Android
26
Conexin a dispositivos Bluetooth
Bluetooth es una tecnologa de comunicaciones inalmbricas a corta distancia que permite

el intercambio de informacin entre dispositivos a una distancia de aproximadamente ocho
metros.
La barra de estado muestra iconos que indican el estado de Bluetooth.
Bluetooth activado
Conectado a un dispositivo Bluetooth
Cmo activar o desactivar la opcin de Bluetooth
Pulsa el botn Inicio,pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en Ajustes para abrir esta
aplicacin. Toca Controles de conexin inalmbrica. Selecciona o anula la seleccin de la
opcin Bluetooth para activarla o desactivarla.
Cmo modificar el nombre del Bluetooth de tu telfono
Pulsa el botn Inicio , pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en Ajustes para abrir
esta aplicacin. Toca Controles de conexin inalmbrica, Configuracin de
Bluetooth.Toca Nombre de Bluetooth, introduce un nombre y toca en Aceptar.
Cmo sincronizar el telfono con un dispositivo Bluetooth
Debes sincronizar el telfono con otro dispositivo para poder conectarte a l. Para ello pulsa
el botn Inicio , pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en Ajustes para abrir esta
aplicacin. Toca Controles de conexin inalmbrica, Configuracin d Bluetooth.
Activa el Bluetooth. El telfono busca y muestra los ID de todos los dispositivos Bluetooth al
alcance.Toca el ID del otro dispositivo de la lista en Ajustes para sincronizarlos. Los
dispositivos se sincronizarn entre s. Si se te solicita que introduzcas una contrasea,
prueba a introducir 0000 o 1234 (las contraseas ms habituales)
Una vez sincronizados, podrs conectarte a un dispositivo Bluetooth, por ejemplo, para
cambiar dispositivos o para volver a establecer la conexin una vez que el telfono y el
dispositivo vuelvan a estar al alcance.
Bluetooth File Transfer (http://goo.gl/QNqra)
Es una utilidad que te permitir intercambiar archivos con otros dispositivos mediante una
conexin FTP va Bluetooth.
Para funcionar, utiliza el perfil OBEX FTP. Un

perfil incluido en la mayora de dispositivos
con Bluetooth diseado para facilitar la
transferencia de archivos a travs del
protocolo FTP. Bsicamente, con Bluetooth
File Transfer puedes conectar tu telfono
mvil con cualquier otro dispositivo (ya sea
un telfono o cualquier otro dispositivo con
Bluetooth), listar toda la estructura de
directorios disponibles en el terminal, crear
nuevas carpetas y transferir todo tipo de
archivos de un modo bidireccional.
Permite el intercambio de archivos. Dispone de cola para transferencias mltiples. Permite

mandar aplicaciones y contactos.
www.forovodafone.es
Manual de Android
27
Conexin a un equipo a travs de USB
Puedes conectar el telfono a un equipo con un cable USB para transferir msica,
imgenes y otros archivos entre la tarjeta microSD del telfono y el equipo.
Utiliza el cable USB que viene incluido con el telfono para conectarlo a un puerto USB del equipo.
Recibirs una notificacin de que el USB est conectado. Para confirmar que deseas transferir
archivos, toca en Montar en el cuadro de dilogo que se abre. Cuando el telfono est
conectado como almacenamiento USB, recibirs una notificacin.
La tarjeta microSD del telfono aparecer en el equipo como una unidad. Una vez realizado ese
paso, podrs copiar y pegar archivos en la tarjeta microSD.
Cmo formatear una tarjeta microSD
aplicacin. Toca Almacenamiento en telfono y en tarjeta SD. Toca Formatear tarjeta SD.
Conexin a redes privadas virtuales (VPN)
Cmo aadir y usar una VPN
aplicacin. Toca Controles de conexin inalmbrica, Configuracin de red VPN. Toca
Aadir VPN. Toca el tipo de red VPN que desees aadir. En la pantalla que se abre, sigue los
pasos indicados por el administrador de red para configurar todos los componentes de la
configuracin de red VPN. Pulsa la tecla de men y toca en Guardar.
Para conectarte a la VPN que has creado, vuelve a Configuracin de red VPN y toca la red
VPN a la que desees conectarte. En el cuadro de dilogo que se abre, introduce las
credenciales necesarias y toca en Establecer conexin.
Aplicacin 5 VPN (http://goo.gl/p8ZYY)
Esta aplicacin facilita enormemente el proceso de conexin a una VPN, siempre y cuando el
administrador de la VPN te facilite los datos de acceso.
www.forovodafone.es
Manual de Android
28
Gestin de las llamadas
Puedes realizar llamadas con la aplicacin Telfono. Para realizar una llamada toca el icono de la
aplicacin Telfono que aparece en la pantalla principal.
Aqu se indica la duracin de la llamada.
Informacin de la aplicacin
Contactos sobre la persona a la que
ests llamando
Toca este icono para aadir

otros nmeros durante una
llamada.
Durante una llamada, puedes cambiar de

aplicacin. Mientras la llamada est en curso, el
icono del telfono aparece en color verde en la
barra de estado.
Arrastra el telfono de color verde hacia la derecha

para responder, el rojo hacia la izquierda para
rechazarla
En la pestaa Registro puedes consultar el histtico de llamadas y consultar detalles
Toca este icono para volver a llamar a este nmero.
Llamada saliente
Llamada perdida
Llamada entrante
Mantn pulsada entrada para ver opciones.
www.forovodafone.es
Manual de Android
29
Contactos y Favoritos
En lugar de introducir el nmero en la pestaa Telfono, puedes tocar un nmero para realizar
una llamada desde la pestaa de Contactos. Si deseas aadir un nmero a la lista de favoritos o
eliminar uno de los existentes, toca la estrella que aparece junto al nombre del contacto
mientras consultas la informacin del mismo
Consulta del buzn de voz
Cuando recibas un mensaje nuevo en el buzn de voz, aparecer el icono en la barra de

estado. Abre el panel de notificaciones y toca en Buzn de voz nuevo.
Marcacin por voz
Mantn pulsado el botn Buscar. Debers introducir el texto por voz. Indica "Llamar" seguido del
nombre del contacto al que desees llamar. Si la funcin Bsqueda de Google por voz encuentra
una coincidencia, se llamar al nmero predeterminado del contacto.
Cmo poner una llamada en espera
Toca el icono para retener la llamada . En la barra de estado aparece el icono de retencin
para recordarte que existe una llamada en espera. Desde cualquier aplicacin, puedes
acceder al panel de notificaciones y tocar la entrada a la llamada en espera para volver a la
pantalla de la llamada actual. Para retomar la llamada, toca el botn de recuperacin.
Cmo silenciar el micrfono durante una llamada
Toca Silenciar. El botn Silenciar se ilumina en color verde para indicar que el micrfono se
encuentra silenciado. En la barra de estado aparece el icono Silenciar para recordarte que el
micrfono est desactivado.Si deseas activar el micrfono mientras te encuentras en la pantalla
de la llamada actual, vuelve a tocar el icono Silenciar.
Cmo activar y desactivar el altavoz. Auriculares Bluetooth
Toca Altavoz..En la barra de estado aparece el icono del altavoz y el sonido de la llamada se
reproduce a travs del altavoz del telfono.Si deseas desactivar el altavoz mientras te
encuentras en la pantalla de la llamada actual
Toca el icono de Bluetooth para alternar entre los auriculares y el telfono. Si utilizas los
auriculares Bluetooth durante una llamada, la pantalla de la llamada actual mostrar un borde
de color azul y el icono de llamada en curso que aparece en la barra de estado se volver azul.
Administracin de varias llamadas
Toca este icono para alternar entre las

distintas llamadas.
Esta es la llamada en espera.
Toca este icono para establecer una

conferencia entre las diferentes llamadas.
www.forovodafone.es
Manual de Android
30
Gestin de los Contactos

Al encender el telfono y acceder a tu cuenta de Google por primera vez, los contactos de
Google existentes se descargarn en el telfono. Una vez que hayas realizado esta accin, se
sincronizarn los cambios efectuados en tus contactos.
Si tienes ms de una cuenta con informacin de contactos, la aplicacin Contactos fusiona

los contactos duplicados en una nica entrada. Tambin puedes realizar este proceso de
forma manual.
Acceso a la lista de contactos
Toca esta pestaa para ver solo

tus contactos favoritos.
Toca un contacto para consultar

sus detalles.
Toca un icono para abrir la funcin

de contacto rpido.
Abre la lista de contactos. Toca un contacto para consultar sus detalles. Las entradas que
permiten comunicarse con el contacto van seguidas de los detalles.
Toca la imagen para abrir la funcin de

contacto rpido.
Indica el estado del contacto y dnde se
encuentra.
Toca el mtodo de contacto que desees

utilizar para comunicarte con el contacto.
Toca un icono para realizar una llamada, enviar un

mensaje de correo electrnico o de texto, chatear,
mostrar el contacto en un mapa, etc.
Toca una direccin para verla en Google Maps.
Aadir contactos
Puedes aadir contactos a tu telfono y sincronizarlos con los contactos de tu cuenta de

Google, de Microsoft Exchange ActiveSync o de otros tipos de cuentas que admitan la
sincronizacin de contactos.
Puedes aadirlos desde tu telfono tocando en Contacto nuevo o hacerlo desde gestor de tu
cuenta de Gmail, Exchange6 se sincronizarn automticamente.
www.forovodafone.es
Manual de Android
31
Edicin de los detalles de un contacto
Puedes modificar o aadir detalles sobre tus contactos. Tambin puedes establecer un tono
para las llamadas de un determinado contacto o redirigir todas las llamadas de un contacto al
buzn de voz.
Algunas entradas de contacto incluyen informacin de varias fuentes. Al editar una entrada de
contacto, la informacin de cada fuente se agrupa en su propia seccin, las entradas
duplicadas pueden agruparse en una nica entrada
Cmo aadir un contacto a la lista de favoritos
La pestaa "Favoritos" incluye una pequea lista de los contactos con los que te pones en
contacto con ms frecuencia.
Cmo importar contactos desde la tarjeta SIM
Abre la lista de contactos. Pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en Importar/exportar.

Toca en Importar contactos desde la tarjeta SIM. Si tienes ms de una cuenta en el telfono,
toca la cuenta a la que desees importar los contactos.Mantn pulsado un contacto y toca en
Importar en el men que se abre. Tambin puedes pulsar la tecla de men y tocar en Importar
todos.
Cmo importar contactos desde la tarjeta microSD
Abre la lista de contactos. Pulsa la tecla men y a continuacin, toca en Importar/exportar.

Toca en Importar contactos desde la tarjeta SD. Si tienes ms de una cuenta en el telfono,
toca la cuenta a la que desees importar los contactos. Si tienes ms de un archivo vCard en la
tarjeta microSD, toca la opcin que permite importar un archivo de contacto nico, varios
archivos de contacto o todos los archivos de contacto a la tarjeta microSD.
Cmo exportar contactos a la tarjeta microSD
Abre la lista de contactos. Pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en

Importar/exportar. Toca en Exportar contactos a la tarjeta SD. La aplicacin Contactos crea
un archivo con la extensin .vcf en la tarjeta microSD que incluye todos los contactos.
Contacto rpido de Android
Toca la imagen de un contacto para abrir la funcin de contacto rpido de Android. Los
iconos disponibles varan en funcin de la informacin que tengas del contacto, de las
aplicaciones y de las cuentas del telfono.
Toca la imagen de un contacto.
A continuacin, toca el icono correspondiente

al mtodo de contacto que desees utilizar.
www.forovodafone.es
Manual de Android
32
Modificacin de los contactos que se muestran
Puedes ocultar los contactos que no tengan nmeros de telfono.

Tambin puedes configurar los grupos de contactos de cada cuenta
que desees que aparezcan en la lista de contactos.
Abre la lista de contactos. Pulsa la tecla de men y toca en Opciones

de visualizacin. Activa o desactiva los grupos correspondientes a
los contactos que desees que aparezcan en la aplicacin Contactos
Cmo agrupar contactos
Dentro de la ficha de contacto toca en Editar contacto. Pulsa la tecla de

men y toca en Agrupar. Los posibles contactos aparecen en la parte
superior de la pantalla. Puedes tocar en "Mostrar todos los contactos"
para seleccionar un contacto de la lista completa de contactos.
Toca el contacto correspondiente a la informacin que desees agrupar
con el primer contacto. La informacin del segundo contacto se aade
al primero, y el segundo no volver a aparecer en la lista de contactos.
Aplicacin Contact2Sim (http://goo.gl/fhzOr)
Contact2Sim es una aplicacin muy sencilla e intuitiva con la que

puedes hacer una copia de seguridad de tus contactos en la
tarjeta SIM y administrarlos.
Borrar SIM y copiar los nmeros que faltan a la tarjeta SIM.
Crear, Editar, Eliminar y Copia de contactos. Dial / enviar
mensajes. Filtros por cuenta.
www.forovodafone.es
Manual de Android
33
Gestionar nuestras Cuentas (Gmail, Facebook, TwitterP)
Puedes sincronizar contactos, direcciones de correo electrnico y cualquier otro tipo de

informacin con el telfono. En funcin de las aplicaciones que hayas instalado en el telfono,
podrs hacerlo desde varias cuentas de Google, de Microsoft Exchange ActiveSync,
Facebook, Twitter6
Para ello, pulsa la tecla de men y, a continuacin, toca en

Cuentas en la aplicacin En la pantalla Configuracin de
sincronizacin y de cuentas se muestra la configuracin actual
de sincronizacin y una lista de tus cuentas. Toca Aadir
cuenta
Selecciona el tipo de cuenta que quieras aadir. Sigue los

pasos que aparecen en pantalla para introducir la informacin
necesaria y opcional sobre la cuenta.
En funcin del tipo de cuenta, debers configurar el tipo de

informacin que deseas sincronizar con el telfono, asignar un
nombre a la cuenta, entre otras acciones.
Cmo eliminar una cuenta
Desde el listado de cuentas, selecciona la cuenta que desees eliminar. Toca en Eliminar
cuenta. Si eliminas una cuenta, se eliminar tambin toda la informacin asociada a ella
almacenada en el telfono, incluidos, entre otros, la direccin de correo electrnico, los contactos
y la configuracin.
Selecciona la cuenta que desees configurar.
Se ha configurado toda la informacin

de esta cuenta o parte de ella para que
se sincronice automticamente con el
telfono.
La informacin de esta cuenta no se
sincroniza automticamente con el
Para modificar la configuracin de sincronizacin, toca la cuenta cuya

configuracin de sincronizacin desees modificar. Activa o desactiva los tipos
de informacin que desees sincronizar con el telfono.
Si desactivas una opcin no se eliminar la informacin del telfono,

simplemente dejar de sincronizarse automticamente. Si deseas eliminar la
informacin que has sincronizado previamente para la cuenta, debers
eliminar la cuenta.
www.forovodafone.es
Manual de Android
34
Aplicacin Gmail
Gmail es un servicio de correo electrnico basado en web de Google. Al configurar el telfono
por primera vez, se puede utilizar una cuenta de Gmail existente o crear una cuenta nueva.
Cuando accedas a Gmail, las conversaciones ms recientes aparecern en la carpeta

Recibidos. Cuando vuelvas a Gmail despus de utilizar otras aplicaciones, aparecer la ltima
pantalla que estuvieras utilizando.
Este es el nmero Aqu se indica tu cuenta.

de mensajes no
ledos de la carpeta
Recibidos.
Las lneas de asunto en
negrita indican
Toca una conversacin conversaciones con
para abrirla y leer sus mensajes nuevos (no
mensajes. ledos).
En esta conversacin hay dos

mensajes.
Toca la conversacin que contenga el mensaje que desees leer.
Esta conversacin tiene una etiqueta.

Toca estas lneas para consultar el
remitente y la primera lnea de los
mensajes que ya has ledo.
Toca el icono de estado de Google Talk de un

remitente para abrir Quick Contact.
Puedes archivar o eliminar la

conversacin completa o leer el
siguiente mensaje anterior no ledo.
Para la redaccin y envo de un mensaje, pulsa la tecla de men y toca en Redactar.

Escribe el destinatario, pulsa la tecla men y toca en Aadir Cc/Cco para enviar una copia o
una copia oculta del mensaje. Introduce el asunto del mensaje. Introduce el texto del mensaje.
Si quieres adjuntar un fichero, pulsa la tecla de men y toca en Adjuntar para enviar un
archivo adjunto al mensaje. Toca Enviar.
Puedes continuar una conversacin de correo electrnico respondiendo a un mensaje o

reenvindolo.
www.forovodafone.es
Manual de Android
35
Toca Responder para responder nicamente

al remitente del mensaje. Toca Responder a
todos para incluir a todos los destinatarios del
mensaje. Toca Reenviar para enviar la
conversacin a un nuevo destinatario.
Consulta de conversaciones por etiquetas
Cuando consultes la carpeta Recibidos u otra lista de conversaciones, pulsa la tecla de

men y toca en Ver etiquetas. Las etiquetas aparecern en una lista desplegable. Toca
una etiqueta para ver una lista de las conversaciones con esa etiqueta
Las etiquetas que se aplican a las

conversaciones con mensajes no ledos
estn en negrita y tienen una barra verde en
la parte izquierda.
Aqu se indica el nmero de conversaciones

con esta etiqueta que contienen mensajes
no ledos.
Gmail Label Notifier (http://goo.gl/AWRbB)
Uno de las pocas pegas que tiene Gmail, es que no hay

posibilidad de ver los mensajes pendientes de lectura dentro
de cada etiqueta desde el escritorio del Launcher.
Gmail Label Notifier se encarga y muy profesionalmente de

avisarnos de la llegada de correos a cualquier carpeta o
etiqueta que le indiquemos, pudiendo adems personalizar la
forma de estos avisos.
Algo que Google debera haber incluido en su Gmail para

Android, pero que incomprensiblemente no ha hecho. Slo
nos muestra los mensajes pendientes de la carpeta Inbox.
www.forovodafone.es
Manual de Android
36
Aplicacin Calendario
La aplicacin Calendario del telfono funciona con el servicio de Google Calendar
Vista de Agenda. Los eventos estn ordenados cronolgicamente en una lista
Toca un evento para consultar la

informacin del mismo.
Desplzate hacia arriba o hacia abajo para

consultar los eventos anteriores o
posteriores.
Este evento se repite.
Vista de da
Desplzate hacia la izquierda o hacia la

derecha para consultar los das anteriores o
posteriores.

Mantn pulsado un perodo de tiempo o un

evento para crear un nuevo evento en ese
perodo.
Vista de semana. Los eventos que duran todo el da o varios das estn en la parte superior.
Mantn pulsado un perodo de tiempo o un

evento para crear un nuevo evento en ese
perodo.

Desplzate hacia la izquierda o hacia la

derecha para consultar los das anteriores o
posteriores.
www.forovodafone.es
Manual de Android
37
Vista de mes. Los eventos aparecern en verde en la barra vertical del da correspondiente.
Desplzate hacia arriba o hacia abajo para

consultar los meses anteriores o
posteriores.
Toca un da para consultar los eventos de

ese da.
Informacin de un evento
Toca esta opcin para establecer la asistencia a este

evento.
El estado del resto de asistentes al evento aparece

debajo de tu estado.
Toca esta opcin para modificar cundo deseas que se

muestre un recordatorio sobre este evento.
Toca este botn para eliminar este recordatorio. Toca este
botn para aadir otro recordatorio a

este evento.
Cmo crear un evento
En cualquier vista de la aplicacin Calendario, pulsa la tecla de men y, a continuacin,

toca en Evento nuevo para acceder a la pantalla con la informacin del evento.
Tambin puedes mantener pulsado un perodo de tiempo en la vista de mes, de semana o de
da. En el men que se abre, toca en Evento nuevo para acceder a la pantalla con la
informacin del evento en la que ya aparecer la informacin sobre la fecha y la hora.
www.forovodafone.es
Manual de Android
38
Aplicacin Google Voice

Puedes utilizar Google Voice para el servicio de buzn de voz en lugar del servicio de tu
operador de telefona mvil. Google Voice ofrece una interfaz visual para todos los mensajes del
buzn de voz. Podrs acceder a los mensajes en el orden que desees, leer las transcripciones
de los mensajes y escucharlos mediante una interfaz de estilo karaoke que permite volver a
reproducir fcilmente cualquier parte de un mensaje.
Tambin puedes utilizar Google Voice para realizar llamadas internacionales, en lugar del
servicio de larga distancia de tu operador de telefona mvil, para aprovechar las tarifas de
llamada internacional reducidas de Google Voice.
Si ya tienes una cuenta de Google Voice con un nmero de telfono de Google, puedes
configurar el telfono para realizar algunas o todas las llamadas a travs de Google Voice. Las
personas a las que llames vern tu nmero de telfono de Google en lugar de tu nmero de
telfono mvil como tu ID de emisor.
Para obtener ms informacin sobre Google Voice, incluyendo cmo obtener un nmero de
Google Voice, accede a la pgina http://www.google.com/voice.
Actualmente, Google Voice solo est disponible en Estados Unidos.
Aplicacin Google Talk

Google Talk es el servicio de mensajera instantnea de Google. Puedes utilizar este servicio
para comunicarte con otros usuarios de Google Talk en tiempo real, ya sea a travs del
telfono o de la Web.
Tu estado online
Toca un amigo con el que ests chateando para abrir el chat privado.
Toca un chat de grupo en el que ests participando para abrirlo.
Toca un amigo para invitarlo a chatear.
El amigo con el que ests chateando y su

estado online.
Los mensajes que intercambias se

intercalan con informacin sobre el chat
como, por ejemplo, si se guarda un registro
del mismo.
Introduce el mensaje que desees y pulsa

enviar
www.forovodafone.es
Manual de Android
39
Aplicacin de Email
La aplicacin Email permite leer y enviar mensajes de correo electrnico de otros servicios
adems de Gmail. La aplicacin Email incluye un asistente que te ayudar a configurar los
proveedores de servicios de correo electrnico ms populares.
Lo que hago yo es configurar las cuentas externas para recibirlas en Gmail, de este modo
slo utilizo Gmail en mi terminal Android.
Configuracin de cuentas externas en Gmail

Lo primero es ir a Configuracin, y luego a Cuentas.
Presiona en Aadir otra direccin de correo electrnico
Esta ventana nueva se va a abrir, especificar el nombre por el cual vas a ser conocido y el
email que quieres tomar
Una vez introducidos tus datos, presiona paso Siguiente. Gmail te enviar un correo electrnico
al mail configurado para verificar que te pertenece la cuenta.
www.forovodafone.es
Manual de Android
40
Aplicacin Mensajes
Esta aplicacin se utiliza para intercambiar mensajes multimedia (MMS) y de texto (SMS)
con tus amigos a travs de sus telfonos mviles.
Toca esta opcin para redactar un

nuevo mensaje de texto o
multimedia.
Toca para abrir una conversacin

en curso.
Puedes enviar mensajes de texto (SMS) de hasta 160 caracteres a otro telfono mvil. Si
sigues escribiendo una vez superado el lmite, tu mensaje se enviar como una serie de
mensajes.
Los mensajes multimedia (MMS) pueden contener texto y una imagen, una grabacin de voz, un
archivo de audio, un vdeo o una presentacin de imgenes.
La aplicacin Mensajes convierte automticamente los mensajes en mensajes
multimedia si los envas a una direccin de correo electrnico en lugar de a un telfono, si
aades un asunto o si adjuntas un archivo multimedia.
Aplicacin GO SMS (http://goo.gl/1Q07P)
GO SMS es una increble aplicacin SMS para Android, con una atractiva interfaz de usuario,
rpida y cmoda experiencia de SMS/MMS.
-Estilo chat
-Varios temas
-Ventanas emergentes, respuesta rpida
-Soporte completo de SMS/MMS
-Modo de seleccin (batch mode)
www.forovodafone.es
Manual de Android
41
Navegador
Las pginas web optimizadas para dispositivos mviles se suelen abrir en un tamao adecuado
para el telfono. Con frecuencia, es posible aplicar zoom al contenido o incluso deslizarlo.Las
pginas web que no estn especficamente diseadas para dispositivos mviles se suelen abrir
en el modo de visin general; la pgina se reduce para que puedas obtener una visin general.
Puedes abrir hasta ocho ventanas del Navegador a la vez y alternar entre ellas.Pulsa la tecla de
men y, a continuacin, toca en Ventanas. Se mostrarn las ventanas que estn abiertas.
Toca una ventana para abrirla.
Toca esta opcin para abrir una nueva ventana.
Toca esta opcin para abrir una ventana existente.
Toca este icono para cerrar una ventana.
Puedes descargar archivos, pginas web e incluso aplicaciones de las pginas web. Los
archivos que descargues se almacenarn en tu tarjeta microSD. Pulsa la tecla de men y, a
continuacin, toca en Ms \> Descargas para consultar los archivos descargados
Puedes crear un marcador de una pgina web para poder volver a ella rpidamente.
Toca el icono de marcador situado en la parte superior de la pantalla.
Aplicacion Skyfire (http://goo.gl/dT5q5)
Skyfire es un navegador Web que cuenta

con varias mejoras respecto al que viene
por default en nuestro terminal
Android.Tiene soporte para archivos en
flash, ya que son convertidos a HTML5 por
los servidores de Skyfire. Integra acceso
rpido a Facebook cargando las noticias y
tu perfil de usuario. La aplicacin Skyfire
para Android tambin integra el botn Me
gusta para que te sea ms fcil marcar las
pginas que te agraden.
Puedes leer tus feeds a los que ests

suscrito, as como consultar de un vistazo
los sitios Web que ms visitas.
www.forovodafone.es
Manual de Android
42
Aplicacin Google Maps

Google Maps permite conocer tu ubicacin actual, ver el estado del trfico en tiempo real, obtener
indicaciones detalladas sobre cmo llegar a tu destino a pie, en coche o en transporte pblico y,
adems, te ofrece indicaciones de voz detalladas para llegar en coche.
Puedes buscar en un callejero o en una imagen tomada por satlite para localizar una direccin
o un lugar importante y, adems, puedes ver algunas ubicaciones como si estuvieras paseando
por la calle.
Si te unes a Google Latitude, podrs consultar la ubicacin de tus amigos en los mapas y
compartir con ellos tu ubicacin y otra informacin.
Debes activar los servicios de ubicacin para poder utilizar la informacin sobre tu ubicacin al
navegar y realizar bsquedas en Google Maps. A continuacin, abre Google Maps para ver tu
ubicacin.
Arrastra el mapa para moverlo en

cualquier direccin.
El punto azul indica tu ubicacin.
Ampla o aleja el mapa.
Mantn pulsada una ubicacin o cualquier

otro elemento para abrir una burbuja con la
direccin.
Toca la burbuja para acceder a una
pantalla con herramientas que te
permitirn obtener ms informacin sobre
la ubicacin.
Puedes destacar una ubicacin en un mapa para poder encontrarla fcilmente cuando
accedas a Google Maps desde el telfono o desde Internet. Tambin puedes abrir una lista de
las ubicaciones que hayas destacado para poder verlas rpidamente en el mapa.
www.forovodafone.es
Manual de Android
43
La primera vez, Google Maps muestra un callejero. Tambin puedes ver una imagen tomada por
satlite de una ubicacin, consultar el estado del trfico e incluso ver ubicaciones como si
estuvieses paseando por la calle. Y tambin puedes ver los mapas que hayas creados en
Google Maps en la Web.
La capa de mapa es la predeterminada. Esta capa muestra el callejero con los nombres de
las calles, los ros, los lagos, las montaas, los parques, etc.
La capa de satlite utiliza los mismos datos obtenidos por satlite que Google Earth. Las
imgenes obtenidas por satlite no muestran las imgenes en tiempo real. Google Earth
utiliza las mejores imgenes disponibles, la mayora de las cuales tienen entre uno y tres aos
de antigedad.
La capa de trfico indica el estado del trfico en tiempo real en forma de lneas de colores
sobre las carreteras, desde verdes hasta negras.
Street View.
Mantn pulsada una ubicacin de un mapa para abrir una burbuja con la direccin y una
imagen en miniatura de Street View.
Toca la vista para que aparezcan las

herramientas de navegacin.
Toca las flechas para

desplazarte hacia un lado o
hacia el otro de la calle.
Cmo obtener indicaciones
Mientras visualizas un mapa, pulsa la tecla de men y toca en Cmo llegar. Introduce un punto
de partida en el primer cuadro de texto y tu destino en el segundo. O toca el icono para abrir un
men con opciones que permiten seleccionar una direccin desde tus contactos o desde un
punto que toques en el mapa.
Introduce la ubicacin de partida y la deestino.

Selecciona un modo de transporte.
Toca en Ir.
www.forovodafone.es
Manual de Android
44
Puedes utilizar Google Maps Navigation para obtener indicaciones detalladas para llegar en
coche (por voz o en la pantalla).
La brjula seala el norte.
Este icono indica tu ubicacin actual y la

direccin de desplazamiento.
Bsqueda de tus amigos con Google Latitude
Google Latitude te permite ver las ubicaciones de tus amigos en los mapas y compartir
mensajes de estado con ellos, y viceversa. Esta funcin tambin te permite enviar
mensajes de texto y de correo electrnico, realizar llamadas y obtener indicaciones
para llegar a las ubicaciones de tus amigos.
Aplicacin Foursquare (http://goo.gl/ossQf)
Foursquare es una aplicacin basada en la geolocalizacin web aplicada a las redes

sociales.
Ms all de hacer check-in en distintos lugares y competir con otros usuarios por
puntos y badges, la nueva versin de la red social de geolocalizacin incluye una
novedad importante: recomienda
Foursquare 3.0 introduce tambin nuevas opciones especiales para los propietarios
de negocios, que podrn premiar ya no solo a los mayors sino tambin a los clientes
habituales, a grupos de amigos, visitantes por primera vez, etc.
www.forovodafone.es
Manual de Android
45
Cmara de Fotos y Vdeo

La aplicacin Cmara es una combinacin de cmara y de videocmara que puedes utilizar para realizar fotografas o
grabar vdeos y compartirlos con otras personas.
Toca este icono para realizar una

vista previa de tus fotografas o
de tus vdeos.
Arrastra este icono hacia arriba para

grabar vdeos y hacia abajo para
realizar fotografas.

fotografa o para grabar un vdeo.
Toca este icono para modificar la configuracin.
Toca la imagen para ver los

controles de zoom y de
navegacin.
Toca la flecha izquierda o derecha

para ver otra fotografa.
Toca este icono para volver a la

pantalla y realizar fotografas.
Toca la instantnea para poder tocar

la flecha izquierda o derecha para
reproducir otro vdeo.
Toca este icono para reproducir el

vdeo.
Toca este icono para volver a la

pantalla y grabar vdeos.
Aplicacin Camera360 (http://goo.gl/CimM1)
Camera360 es una aplicacin para Android que conseguir convertir la

cmara de tu en una herramienta mucho ms decente para realizar
fotografas.
Los inconvenientes ms frecuentes en este tipo de cmaras giran en torno

a la luminosidad y el pulso. Camera360 incorpora un estabilizador de que
se encargar de detectar si la imagen est demasiado movida, alargando
la espera hasta el momento ptimo.
Tambin dispone de una gran variedad de efectos y funcionalidades que la cmara por
defecto no nos ofrece.
www.forovodafone.es
Manual de Android
46
Galera de Fotos y Vdeos

Puedes utilizar esta aplicacin para ver imgenes y reproducir vdeos que hayas realizado con la
cmara, que hayas descargado o que hayas copiado en la tarjeta microSD. Tambin puedes ver
imgenes en un lbum web de Picasa. Con esta aplicacin puedes realizar tareas de edicin
bsicas en las imgenes y establecerlas como fondo de pantalla o como imagen de contacto.
Puedes compartir imgenes y vdeos con tus amigos por correo electrnico o por mensaje.
Tambin puedes subir los archivos a los sitios web de YouTube y Picasa.
Toca este icono para abrir la cmara.

Puedes tocar este icono en cualquier ventana
para volver a la pantalla principal de la galera.
Este lbum corresponde a fotografas y vdeos

realizados con la cmara.
Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la

derecha para ver ms lbumes.
Este lbum es de Picasa
Toca el interruptor para alternar entre la vista

en cuadrcula y la vista en pilas.
Aqu se indica el nombre del lbum.
Toca una imagen o un vdeo para verlo.
Toca una de las flechas para desplazarte a la

pantalla de imgenes anterior o siguiente. Arrastra
el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para
desplazarte rpidamente.
Toca los controles para ampliar o

reducir la imagen.
Toca la imagen para ver los

controles.
www.forovodafone.es
Manual de Android
47
Arrastra el dedo hacia la izquierda o hacia la

derecha para ver la imagen siguiente o
anterior del lbum.
Arrastra la herramienta de recorte desde

el interior para moverla. Arrastra una
esquina o un borde para ajustar el tamao
de la herramienta de recorte y para
ampliar o reducir la imagen.
Si la cmara est configurada para

guardar datos de ubicacin junto con las
imgenes podrs ver en Google Maps
dnde se realiz la imagen.
Para compartir imgenes, envalas a tus

amigos o publicarlas en Picasa.
Aplicacin Google Googles

La aplicacin Goggles te permite realizar bsquedas en la Web a travs de las fotos que haces,
en lugar de utilizar texto o la bsqueda por voz.
ambin puedes utilizar esta aplicacin para obtener informacin de empresas y de otros lugares
cercanos.
YouTube
The latest version of the official YouTube app, now
with in-page playback!
Experience the latest and best version of the official
YouTube app, which offers:
* Beautiful new UI design
* In-page playback (read comments while video is
playing!)
* Personalized homescreen video feed
* Brand new player controls
* Rotate-for-fullscreen playback
Noticias y tiempo
Este widget para la pantalla principal permite consultar el tiempo y las noticias destacadas y est
formado por una aplicacin completa.
www.forovodafone.es
Manual de Android
48
Reproductor de Msica
La aplicacin Msica se utiliza para organizar y escuchar canciones y otros archivos de
audio que hayas transferido a tu tarjeta microSD desde un equipo.
Toca una pestaa para ver la biblioteca en

una de las cuatro formas posibles.
Toca el resumen de la pista actual para

acceder a la pantalla de reproduccin.
Para escuchar msica, puedes utilizar el altavoz del telfono integrado, unos auriculares
conectados por cable o unos auriculares Bluetooth estreo compatibles con el perfil A2DP.
Cuando accedas se abrir la pantalla de reproduccin y empezar a reproducirse la cancin
que hayas seleccionado o la primera cancin del lbum o de cualquier otra lista de
reproduccin. Las pistas de la lista de reproduccin actual se reproducirn en orden hasta
que se alcance el final de la lista (a menos que selecciones la opcin de repeticin). De lo
contrario, la reproduccin solo se detendr si la detienes de forma manual, aunque cambies
de aplicacin o recibas una llamada telefnica.
Toca este icono para abrir la lista de

reproduccin actual.
Toca este icono para reproducir de forma

aleatoria la lista de reproduccin actual.
Toca este icono para repetir la lista de
reproduccin actual; si vuelves a tocarlo, se
repetir la pista actual.
Mantn pulsado este icono para buscar

informacin.
Estos iconos te permiten omitir pistas o pausar y
reanudar la reproduccin. Arrastra el control
deslizante para desplazarte hasta la parte de la
pista que desees.
www.forovodafone.es
Manual de Android
49
Reloj
Adems de mostrar la fecha y la hora, la aplicacin Reloj muestra informacin sobre el tiempo y
sobre el telfono. Tambin puedes utilizar esta aplicacin para convertir el telfono en una
alarma.
Toca este icono para atenuar la pantalla.

La hora a la que se ha establecido la
prxima alarma.
Este icono indica el nivel de carga de la

batera y si el telfono se encuentra
conectado al cargador.
Toca un icono para establecer una alarma,

ver una presentacin, escuchar msica o
acceder a la pantalla principal.
Toca para aadir una alarma.
Toca este icono para activar o desactivar una

alarma.
Toca para abrir una pantalla en la que
puedes configurar la hora de la alarma y otros
atributos.
Toca este icono para volver a la pantalla

principal de la aplicacin Reloj.
Aplicacin Calculadora
Esta aplicacin se utiliza para resolver problemas aritmticos sencillos. Tambin puedes usar
sus operadores avanzados para resolver ecuaciones ms complejas.
Arrastra la pantalla
para alternar entre
las pantallas bsica
y avanzada.
www.forovodafone.es
Manual de Android
50
Market
Android Market te permite acceder directamente a aplicaciones y juegos que puedes descargar
e instalar en el telfono.

bsqueda en Market.
Toca una categora para abrirla.
Toca una aplicacin destacada para

abrirla.
Toca una pestaa para ver las principales

aplicaciones de pago o gratuitas o las
ms recientes de esta subcategora.
Toca una aplicacin para abrir una

pantalla con los detalles de la misma.
Desplzate por la pantalla de detalles de una

aplicacin para obtener ms informacin
sobre ella o sobre el desarrollador y para
conocer las opiniones de otros usuarios.
Toca este botn para descargar la aplicacin

e instalarla. (Si se trata de una aplicacin de
pago, aparecer el botn Comprar).
www.forovodafone.es
Manual de Android
51
Aplicacin Chomp (http://goo.gl/o6Evo)
Chomp es un engine de
bsqueda y recomendacin
de apps desarrollado por
cerca de 20 cientficos de la
computacin que permite
encontrar aplicaciones
basadas en la funcin que
desempean las apps, no en
sus keywords, adems de que
permite ponderar aquellas
apps que son votadas como
favoritas y mejorar
drsticamente el trfico y
generacin de ingresos para
los desarrolladores de apps.
www.forovodafone.es
Manual de Android
52
Artculos relacionados con Android
www.forovodafone.es
Manual de Android
53
Cmo ocultar archivos multimedia en Android

Seguro que a ms de uno le ha pasado que al ir a Galera o Msica se ha encontrado con
archivos que pertenecen a aplicaciones y juegos que hemos instalado. Muchos archivos no
tendran que aparecer pero por descuidos de los desarrolladores sto no es as, y cuando
vamos a ver nuestras fotos, vdeos o msica nos aparecen estos archivos.
Hay un truco en Android para que la Galera y el reproductor de msica dejen de mostrar esos
archivos. Tan slo tendremos que meter un archivo vaco llamado .nomedia en todas las
carpetas que queremos que dejen de mostrarse.
Este archivo lo que hace es decirle a la Galera y al reproductor de msica que no queremos
que nos muestre el contenido de esas carpetas, ya sean de aplicaciones, juegos o carpetas
nuestras que no nos interesa que se vea ese contenido. Estos datos aunque estn ocultos si
que estarn visibles desde otras aplicaciones, como los exploradores de archivos ASTRO
Administrador de Archivos o elES Explorador de Archivos.
El archivo .nomedia quizs ya lo tengamos en nuestra microSD en alguna carpeta de

Android\data, si no lo tenemos la creacin del archivo es sencilla. Una forma de hacerlo desde
el ordenador es abrir el Bloc de notas o similar y guardar el archivo vaco como .nomedia,
seleccionado Todos los archivos para que no nos ponga la extensin TXT o cualquier otra. Es
conveniente que en el ordenador tengamos visible los archivos ocultos y las extensiones, ya
que hay S.O. que los archivos que empiezan por un punto los oculta.
Una vez tenemos el archivo tan slo tendremos que copiarlo en las carpetas que no queremos
que nos aparezca en la Galera y reproductor de Msica. Una vez hecho esto dejaran de ser
www.forovodafone.es
Manual de Android
54
mostradas esas carpetas. Por ejemplo al instalar My Maps Editor me aadi una carpeta de
iconos, y con este truco consigo que la Galera deje de mostrarla.
Desde Android podemos crear el archivo .nomedia si tenemos instalado el ES Explorador de

Archivos. Lo primero que tenemos que hacer es activar los archivos ocultos: Men ->
Configuracin -> Configuracin de archivos -> Mostrar archivos ocultos. Una vez hecho sto ya
slo tenemos que ir a la carpeta que queremos ocultar y crear el archivo: Men -> Nuevo ->
Archivo y ponemos .nomedia y aceptamos. Quizs tendremos que esperar un tiempo a que el
sistema note los cambios.
Fuente: http://www.xatakandroid.com/tutoriales/como-ocultar-archivos-multimedia-en-android
www.forovodafone.es
Manual de Android
55
Cuidados de la batera de tu androide

En el nuevo mundo abierto por los telfonos inteligentes o smartphones sigue existiendo
una asignatura pendiente. Todos sabemos y la mayora lo hemos sufrido alguna vez, que las
bateras se descargan ms rpido de lo que desearamos, y a veces dejamos a nuestro
Androide sin gasolina antes de tiempo. Como las bateras se han convertido en la mayor
preocupacin de los usuarios de telfonos Android, y nadie tiene una idea clara de cmo se
deben cuidar, hoy os presentamos un compendio de trucos que os ayudarn a cuidar vuestras
bateras y a romper mucho mitos con respecto a stas.
Las bateras que llevan nuestros mviles actuales son de in litio, y tienen ciertas ventajas y
desventajas con respecto a las ms antiguas bateras de nquel, cadmio y plomo. Hablamos de
ventajas como la reduccin de peso y tamao, menor disipacin de carga, mayor capacidad de
sta o, la ms importante, la eliminacin del efecto memoria. Por el contrario, tienen una vida
limitada en el tiempo y en nmero de ciclos de carga, sufren con las variaciones de temperatura
y son mucho ms caras de fabricar.
Leyendas urbanas sobre las bateras de in litio
Desde siempre hemos utilizado mtodos y trucos que, supuestamente, hacen durar ms
nuestras bateras o tener ms capacidad. A veces trucos de la abuela que ni mejoran ni
empeoran las capacidades de las bateras, aunque otra veces afirmaciones heredadas de las
bateras de nquel que son totalmente perjudiciales para las nuevas de in litio.
Todos pudimos escuchar alguna vez afirmaciones errneas como que cargar la batera durante
ms de 12 horas antes de encender nuestros nuevos telfonos era imprescindible para que la
batera fuese a durar mucho tiempo. Tambin era menester descargar el telfono
www.forovodafone.es
Manual de Android
56
completamente antes de poder cargarlo de nuevo. Incluso pensbamos que desenchufar el

mvil durante la carga sin que sta finalizase era perjudicial.
Caractersticas de las bateras de in litio. Consejos para su cuidado.
No es necesario cargar la batera durante un tiempo prolongado ni el primer ciclo ni los

sucesivos. Las bateras vienen preparadas para usarse normalmente desde el primer
momento, y de hecho, ganarn capacidad con el uso durante las primeras semanas, para
alcanzar un mximo y luego comenzar a perder eficiencia.
Es recomendable que los ciclos de carga de la batera no sean homogneos. Es decir, es

recomendable enchufar la batera con diferentes valores de carga previa, nunca dejarla
descargar completamente o nunca cargarla siempre cuando nos quede un 25%.
No es necesario dejar cargar la batera completamente antes de desenchufar, de hecho es

irrelevante.
No tienen efecto memoria, no hay que descargarlas completamente en ningn caso, de hecho
es perjudicial para la vida til de la batera. Nunca deben bajar del 5% de capacidad como
recomendacin general.
Cuando vayan a estar mucho tiempo sin usar, deben guardarse con una capacidad alrededor
de un 40% para evitar daar su capacidad de carga. sta es la razn de que cuando
compremos un mvil nuevo siempre incluya la batera con algo menos de media carga.
Es inadecuado y completamente perjudicial mantenerlas a carga completa durante un perodo

prolongado. Como recomendacin general, deben desenchufarse cuando alcanzan el 100% de
carga.
www.forovodafone.es
Manual de Android
57
Son muy sensibles a las variaciones de temperatura, sobre todo con temperaturas altas. Por
tanto, nunca deben usarse los telfonos enchufados una vez que la carga ha alcanzado el
100%, puesto que la batera intentar mantener siempre la carga mxima y esto har que se
caliente, perdiendo capacidad irremediablemente. Esto es la prctica habitual ms extendida y
que ms estropea nuestras bateras.
Debe prestarse atencin a las caractersticas de los cargadores que usamos. Como norma
general debemos usar siempre el cargador especfico de nuestro mvil. An as, podemos usar
otros cargadores poniendo especial cuidado en que los valores de voltaje e intensidad de
salida del cargador sean adecuados. Usar un cargador inadecuado puede hacer que la batera
se recaliente, perdiendo eficiencia e incluso llegando a estallar a temperaturas excesivamente
altas.
Cmo calibrar nuestra batera?
A medida que usamos la batera de nuestro mvil sta perder eficiencia por su naturaleza.
Veremos pues unos sencillos pasos que nos ayudarn a recuperar la mxima carga til de la
que disponga nuestra batera:
Usar nuestro dispositivo hasta que la batera se agote completamente, si se hiberna, se

suspende o se apaga de emergencia, se enciende de nuevo hasta que agotar completamente
la batera.
Dejar el dispositivo apagado con la batera descargada durante un tiempo entre 5 y 7 horas.
Mejor cuanto ms tiempo.
Sin encender el dispositivo se conecta el cargador y se carga completamente la batera.
Dejar el dispositivo completamente cargado y enchufado durante unas 2 horas ms, a partir de
la seal de carga completa.
Desenchufar y listo, nuestra batera estar calibrada a su mxima capacidad de carga.
Ya sabemos ms sobre nuestras bateras de in litio. Ahora est en nuestra mano poder
cuidarlas para que que duren lo mximo posible, aunque ya sabemos que con los nuevos
smartphones, la batera es un bien muy preciado. Todos estos sencillos cuidados son
aplicables a cualquier batera de in litio, sea de un ordenador porttil, de un smartphone, o de
cualquier otro gadget.
Fuente: http://www.xatakandroid.com/tutoriales/cuidados-a-la-bateria-de-tu-androide
www.forovodafone.es
Manual de Android
58
Como instalar Android nativamente en tu ordenador

Siguiendo muy de cerca el proyecto Android-x86 te ensearemos, paso a paso, como instalar y
echar a andar Android, contendido en una .iso y ejecutado en una mquina virtual.
Android nativamente en tu ordenador, preparando el material
Hay varios mtodos para conseguir tener Android en tu ordenador. Uno de ellos sera encontrar
un netbook que cumpliera los requisitos de compatibilidad, bsicamente es el mismo proceso
que obtener un hackintosh (instalar OS X en tu PC cualquiera). La diferencia es que un mvil
no requiere de tanta potencia, as que puede funcionar virtualizado en tu ordenador, aunque no
dispongas de muchos recursos.
El tutorial est realizado sobre OS X, pero el proceso es

exactamente igual en cualquier plataforma, ya que la .iso que
contiene Android correr bajo VirtualBox, que tiene versin
para OS X, Windows y Linux. As que nada, vamos al lo:
Necesitamos descargar la ltima versin de VirtualBox de su

web, por lo que dependiendo de tu ordenador ya sabes cual
debes elegir. Lamentablemente, VirtualBox en OSX slo
tiene versin para Intel Macs:
http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads
Ahora necesitamos bajar la .iso de Android que vamos a usar en la virtualizacin. Para eso nos
vamos a la web del proyecto Android-x86 y, en el caso de este tutorial y a fecha de hoy, nos
bajamos laversin 2.2 generic:
http://code.google.com/p/android-x86/downloads/detail?name=android-x86-2.2-generic.iso
Ya tenemos todo lo que hace falta, slo remarcar que, a medida que pase el tiempo,
aparecern versiones ms estables y acabadas que la actual.
VirtualBox, paso a paso como instalar la mquina virtual
Una vez descargado el instalador de VirtualBox procedemos a instalarlo sin mayor

contemplacin. EnOS X es cosa de abrir el .dmg e instalarlo, no hay opciones extraas, todo es
continuar-continuar-cerrar.
Seguidamente ejecutamos la aplicacin de VirtualBox que se encuentra en la carpeta

Aplicaciones y nos saldr la pantalla de bienvenida y poco ms. En la columna de la izquierda
es donde se visualizarn las mquinas virtuales que vayamos creando y en la de la derecha se
ver una preview de la mquina virtual seleccionada.
www.forovodafone.es
Manual de Android
59
Pinchamos en Nueva para crear una nueva mquina virtual y vamos rellenando con los
siguientes datos:
Nombre: Android (para qu complicarlo?) // Sistema operativo: Linux // Versin:
2.6 (recomendada).
Memoria: segn dicen, con 300 MB es ms que suficiente.
Disco duro virtual: no, vamos a recurrir a una .iso, as que deja todo desmarcado.
Entonces, HORROR, te saldr una pantalla de aviso, pero sin miedo le das a Continuar.Y
ya completada la instalacin, te debe salir un resumen de la instalacin tal que as:
Al volver a la pantalla de gestin de mquinas virtuales debe aparecer el nombre de la que

hemos creado y a la derecha una descripcin y preview del estado de la mquina, que
adems inicialmente est apagada:
Llegado el caso, si nos hemos equivocado en el proceso, basta con pinchar con el botn
derecho sobre el nombre de la mquina virtual y darle a eliminar, y luego aclararle que quieres
que borre todos los archivos.
www.forovodafone.es
Manual de Android
60
VirtualBox, aadiendo Android a tu mquina virtual
Bueno, como hemos dicho, la mquina estar apagada, as que le damos arriba al botn de
Iniciar o pinchamos 2 veces sobre el nombre de la mquina, para ponerla en funcionamiento,
aunque ahora est vaca. Hecho esto, te saldr una ventana de bienvenida y le damos a
continuar.
Ahora tenemos que cargar la .iso de Android-x86 que descargamos al principio. Yo, para
tenerlo todo bien localizado, he dejado esa .iso dentro de la carpeta VirtualBox VMs que, en OS
X, me ha creado VirtualBox dentro de mi carpeta de usuario. Realmente donde pongas la .iso
da igual, es solo una cuestin de orden. As que le dices donde se encuentra la .iso y le das
a continuar.
Y ya est, nos debe mostrar otra pantalla de resumen con los datos de la carga de la mquina
virtual de Android. Le damos al botn de Terminar.
Android-x86 sobre VirtualBox, arranque y configuracin bsica
Lo siguiente que vamos a ver es el boot o arranque de la mquina virtual, muy parecido al de
cualquier arranque de Linux. Ahora, o le damos a Enter en la primera opcin o dejamos que el
contador llegue a cero:
www.forovodafone.es
Manual de Android
61
A continuacin, sobre una pantalla en negro, aparecer el logo de Android. Bien, esto marcha.
Segundos despus aparecer la pantalla de bloqueo de cualquier mvil Android:
Por defecto VirtualBox inicia con el ratn mal configurado. Yo estoy ejecutando este tutorial
sobre un porttil Mac con touchpad y funciona perfectamente, pero hay que activarlo. Para eso
tienes que pinchar abajo sobre el icono que indico y marcarlo con la opcin Inhabilitar
integracin del raton (Host+I).
Conseguido esto, en OS X (supongo que en Windows/Linux tendrn su tecla especfica)

con pulsar la tecla CMD o Manzanitaconsigues activar o desactivar la integracin del teclado y
ratn dentro de VirtualBox.
Android-x86 sobre VirtualBox, configuracin de la conexin a internet
El adaptador de red de la mquina virtual hacia internet, por defecto, viene configurada para
hacerNAT. Para que funcione, lo ideal es configurarla como Adaptador puente. Para eso,
pinchamos en el icono de abajo y hacemos lo propio en el configuracin. Obvio que este paso
ya depende de la red de cada uno, pero en mi caso y en la mayora de ocasiones es as como
menos problemas dar.
www.forovodafone.es
Manual de Android
62
Ya por ltimo, para comprobar que todo ha ido bien, nos vamos al navegador de Android y
ponemos una web de prueba, en mi caso, como soy fan de Xataka, lo tena claro:
Fuente: http://www.xatakandroid.com/sistema-operativo/como-instalar-android-virtualizado-en-tu-ordenador
www.forovodafone.es
Manual de Android
63
Cmo emular Android en tu ordenador Windows, Mac o Linux
Las SDK de Android incorporan otras herramientas muy tiles que harn las delicias de todo
aquel que desee examinar todas las novedades que incorporan las ltimas versiones de
Android a medida que Google las va lanzando.
Una herramienta muy interesante es el emulador, con el cual, e incluso aunque no tengamos
un telfono o dispositivo Android, podremos probar todas las versiones existentes de Android
en nuestro ordenador con Windows, Mac OS X o Linux. En Xataka Android intentaremos
echaros una mano en este artculo especial con un tutorial por cada sistema operativo y uno
general para finalizar la configuracin del emulador en todos ellos. Comencemos.
Todas las versiones del SDK de Android son muy sencillas de instalar, pero cada una tiene sus
lgicas peculiaridades al dirigirse a plataformas distintas. Para comenzar hemos de visitar la
web oficial de Android Developers, en su apartado dedicado a las SDK, para proceder a
seleccionar y descargar la de nuestro sistema operativo. Veamos como se hace en cada uno
de ellos paso a paso.
www.forovodafone.es
Manual de Android
64
Instalando el emulador de Android en Windows
Se trata, sin duda alguna, de la SDK ms campechana de todas. Viene servida en un par de
versiones, uncomprimido ZIP y un cmodo ejecutable autoinstalable en EXE, nosotros hemos
descargado sta ltima.
Al descargarse, hacemos doble clic en su instalador y procedemos a realizar la eterna rutina de

pulsar Siguiente hasta que, como suponemos ocurrir, una de las ventanas no nos permita
avanzar en la instalacin.
Nos aparecer entonces la advertencia de que debemos instalar la utilidad Java SE

Development Kit (JDK) de Oracle. Tan simple como pulsar el botn que nos dirige a su web de
descarga, descargarla y comenzar la instalacin.
Tras la instalacin
del JDK procederemos a cerrar
nuestra ventana principal de
instalacin de la SDK y comenzarla
de nuevo, ahora la instalacin se
completar satisfactoriamente y, tras
ella, proceder a abrirse la
aplicacin SDK Manager, exclusiva
para Windows. Los archivos que ha
instalado el ejecutable se sitan por
defecto en la ruta C:/Archivos de
Programa/Android de nuestro disco
duro.
www.forovodafone.es
Manual de Android
65
Si hemos usado la versin comprimida en ZIP de la SDK, accederemos a la carpeta

descomprimida desde elZIP y ejecutaremos la mencionada aplicacin SDK Manager (la que
tiene un icono del logo de Android), teniendo en cuenta que debemos tener el
complemento JDK instalado previamente.
Ya lo tendremos todo listo para pasar a la configuracin del propio emulador en nuestro
Windows.
Instalando el emulador de Android en Mac OS X
La instalacin de la SDK en Mac OS X es prcticamente similar a la anterior pero con algunas

carencias y ventajas que la hacen diferente.
La versin de la SDK para Mac OS X viene incluida nicamente en un fichero ZIP, no dispone
de instalador. Pero, por otro lado, sus pasos efectivos para ponerla a punto se reducen a
dos: Descargar el archivo desde la web oficial y descomprimir la carpeta incluida en el ZIP en el
lugar que creamos conveniente de nuestro disco duro. No necesita nada ms.
Tras esto abriremos la carpeta descomprimida y accederemos a la carpeta tools que aparece
en su interior. Dentro de la carpeta tools aparecen multitud de archivos, nosotros nos
centraremos en ejecutar el archivo llamado android.
La aplicacin cargar el terminal de Mac OS X y se abrir el SDK Manager, ahora slo queda el
broche de oro, es decir, configurar el emulador.
Instalando el emulador de Android en Linux Ubuntu
La instalacin en Linux, que en este caso se ha realizado usando Ubuntu 10.10, es

prcticamente similar a la de Mac, aunque aqu necesitaremos instalar un par de aadidos
extra, como en el caso de Windows.
Lo primero es descargar su archivo comprimido en TGZ y extraer la carpeta que contiene en su

interior al lugar que ms nos apetezca de nuestro disco duro. Tras esto, debemos dirigirnos al
Gestor de paquetes Synaptic como se indica en la siguiente imagen.
Al aparecer la interfaz del gestor debemos escribir openjdk en su cuadro de bsqueda. Tras
esperar a que aparezcan los resultados, debemos marcar el kit OpenJDK 6 jre y todos sus
complementos necesarios (que se marcarn automticamente) para proceder a su instalacin.
www.forovodafone.es
Manual de Android
66
Si por algn tipo de motivo no nos dejase instalarlo desde este gestor, existen direcciones
alternativas en la red para realizar la descarga de estos complementos necesarios. Usando
Google no deberamos tardar mucho en encontrarlos.
Tras la instalacin de estos complementos ya tendremos todo listo para acceder a la carpeta
descomprimida, entrar en la carpeta tools de su interior y hacer doble clic encima del archivo
android que aparece en ella. ElSDK Manager se cargar y ya podremos pasar a la
configuracin del propio emulador.
ltimo paso para configurar el emulador de la SDK de Android en nuestro ordenador
www.forovodafone.es
Manual de Android
67
Una vez con el SDK Manager abierto, nos fijaremos en su ventana principal. A la izquierda
aparece un marco con varias pestaas a elegir, entre ellas hay una llamada Available
packages, que es la que nosotros necesitamos ahora.
Al pulsar sobre ella aparecen un par de opciones en forma de desplegables denominadas

Android Repository y Third party Add-ons, a nosotros nos interesa la primera de ella, as que
la desplegamos.
Es entonces cuando aparece ante nosotros toda la lista de versiones Android a elegir para
instalar en el emulador, nosotros nos hemos decantado por seleccionar la preview de Android
3.0 Honeycomb. Al hacerlo se marcarn otros componentes necesarios. Pulsamos en install.
Aparecer una ltima ventana en la que deberemos marcar la opcin Accept all de la derecha
para comenzar la descarga.
www.forovodafone.es
Manual de Android
68
Segn el nmero de versiones que estemos descargando y la velocidad de la lnea de Internet

que tengamos, la instalacin se demorar ms o menos. Lo normal, si slo hemos escogido
una versin, son unos 5 o 10 minutos.
Tras esto la ventana de descarga aparecer con barra de progreso completa, es hora de pulsar
Close.
Ahora volveremos a la ventana principal del SDK Manager, pero en esta ocasin, accederemos
a la pestaa Virtual devices del marco izquierdo. En ella pulsaremos el botn New6 del
marco derecho. Aparecer la siguiente ventana.
En ella debemos indicar el nombre que tendr nuestra mquina virtual de Android (la ma es
Honeycomb), la versin de Android que queremos instalar usando el desplegable Target (en
mi caso la API Level Honeycomb), el tamao de la tarjeta micro SD virtual que tendr nuestra
www.forovodafone.es
Manual de Android
69
maquina virtual (yo le he introducido 2048 MiB, es decir, 2 Gb) y debajo, en Skin podremos
introducir la resolucin de pantalla de nuestra maquina virtual, siendo recomendable dejar la
opcin que trae por defecto (una resolucin WXGA en este caso, de tablet).
En la tabla inferior de Hardware podremos experimentar introducindole diversos dispositivos

a nuestra mquina virtual, como la inclusin del GPS y dems sensores, adems de poder
modificar la cantidad dememoria RAM que usar la mquina. Este apartado, sin embargo, esta
muy enfocado a un uso preciso para testeo de aplicaciones por parte de programadores de
Android.
Tras configurar todo esto slo nos queda pulsar Create AVD y esperar mientras la mquina
virtual se configura definitivamente. Tras finalizar la creacin aparecer un mensaje
confirmndolo e informndonos del hardware con el que cuenta dicha mquina.
Ahora aparecer en la lista

del SDK Manager para poder ser
ejecutada, esto lo haremos pulsando
sobre ella, y despus en el botn
Start6 del marco derecho de la
ventana, tras esto aparecer una
ventanita de lanzamiento donde
confirmaremos su ejecucin con el
botn Launch.
Fuente: http://www.xatakandroid.com/tutoriales/como-emular-android-en-tu-ordenador-windows-mac-o-linux
www.forovodafone.es
Manual de Android
70
Procedimiento para liberar t mvil Vodafone

El SIMLOCK es un cdigo con el cual se puede desbloquear tu mvil para utilizarlo con otra
operadora.
Slo se proporciona el SIMLOCK a clientes POSPAGO. No se proporciona el SIMLOCK a

clientes prepago, excepto si se solicita el SIMLOCK de un terminal que adquiri siendo cliente
de contrato y cumple adems las dos condiciones siguientes.
El cliente est al corriente de pago
El cliente ha mantenido la lnea (con la que se le facilit el terminal) dada de alta durante un
perodo mnimo de un ao.
Que no haya una permanencia vigente sobre el terminal en cuestin.
Si cumples las condiciones anteriores, para conseguir el SIMLOCK debes llamar a Atencin al
Cliente, 123. Tenga preparado el IMEI y la marca y modelo del terminal activo para
proporcionrselo al agente que le atienda.
Gastos de Gestin de 6 (7,08 IVA Incl.)
En muchos casos cuando solicitamos a nuestro operador el cdigo de simlock con la intencin
de liberar nuestro terminal nos encontramos con que nos facilitan un numero de entre 6 y 10
dgitos que no sabemos muy bien como utilizar. Todos los terminales Android sean de la
versin que sean normalmente muchas HTC, algn LG y Samsung se introduce una tarjeta del
nuevo operador y cuando nos pida el cdigo de desbloqueo introduciremos el cdigo que nos
ha entregado nuestro antiguo operador.
Fuente: http://www.forovodafone.es/topic/3533-procedimiento-para-liberar-tu-android/
Copiar archivos a y desde la tarjeta de almacenamiento

Puedes copiar tu msica, fotos y otros archivos a la tarjeta de almacenamiento de tu telfono
de una manera muy sencilla y como si de un dispositivo de almacenamiento externo se tratara
(PenDrive USB).
1. Conecta el telfono al ordenador con ayuda del cable USB facilitado.

2. En la pantalla "Conectar a PC" de tu telfono, pulse en Unidad de disco y despus, pulsa en
Listo. En tu ordenador, el telfono conectado se reconocer como un disco extrable.
3. Navega hasta el disco extrable y brelo.
4. Elige entre lo siguiente:
Copiar los archivos del ordenador a la carpeta raz en la tarjeta de almacenamiento.
Copiar los archivos de la tarjeta de almacenamiento del telfono a una carpeta en tu
ordenador o porttil.
5. Despus de copiar los archivos, retira el disco extrable (es decir, el telfono conectado)
como indica el sistema operativo de su ordenador para retirar el telfono de forma segura.
6. Elige entre lo siguiente:
Desconecta el telfono del ordenador.
Si quieres que el telfono siga conectado al ordenador pero quieres que el telfono siga
accediendo a la tarjeta de almacenamiento, abre el Panel de notificaciones, pulsa en Unidad de
disco, selecciona una opcin excepto Unidad de disco y despus, pulsa en Listo.
Fuente: http://www.forovodafone.es/topic/43-copiar-archivos-a-y-desde-la-tarjeta-de-almacenamiento/
www.forovodafone.es
Manual de Android
71
Desarrollo de Aplicaciones con

App Inventor de Google
www.forovodafone.es
Manual de Android
72
Ahora ya no es necesario ser un experto programador para desarrollar tu propia aplicacin

Android, Google ha desarrollado un interfaz visual en el que puedes crear aplicaciones
sencillas ensamblando piezas como si fuera un rompecabezas. Al principio cuesta un poquito
adaptarse, pero cuando lleves una hora viendo ejemplos y trasteando con tu ordenador
empezars a ver resultados muy curiosos. Sorprende a tus amigos con tu propia aplicacin.
Qu es App Inventor?
App Inventor te permite desarrollar aplicaciones para los telfonos Android con un navegador
web, ya sea con un telfono conectado o con un emulador. El servidor de AppInventor
almacena tu trabajo y te ayuda a realizar un seguimiento de tus proyectos.
Desarrollas aplicaciones trabajando con:
- App Inventor Designer, en el que seleccionas los componentes para tu aplicacin.
- App Inventor Blocks Editor , donde se montan los bloques del programa que
especifican cmo deben comportarse los componentes. Tu montas los bloques de
forma visual, son piezas que encajan como piezas de un rompecabezas.
Tu aplicacin aparece en el telfono paso a paso a medida que aades piezas a la misma,
para que puedas ir probando tu trabajo. Cuando hayas terminado, puedes empaquetar la
aplicacin y producir una aplicacin independiente para instalar.
Si no tienes un telfono Android, puedes desarrollar tus aplicaciones utilizando el emulador de

Android , es un software que se ejecuta en tu ordenador y se comporta como el telfono.
Antes de poder utilizar App Inventor, es necesario configurar el ordenador e instalar los
paquetes de App Inventor en tu ordenador
www.forovodafone.es
Manual de Android
73
Cmo consigo App Inventor?

Para instalar el programa, debes registrarte en el sitio oficial de App Inventor. Recibirs la
autorizacin de Google para utilizar la aplicacin. Para descargarla, rellena este formulario.
Debes disponer de una cuenta Gmail.
Qu requisitos de software necesito?

App Inventor funciona con los sistemas operativos y navegadores siguientes:
Sistemas operativos:
Macintosh: Mac OS X 10.5, 10.6
Windows: Windows XP, Windows Vista, Windows 7
GNU/Linux: Ubuntu 8+, Debian 5+
Navegadores web:
Mozilla Firefox 3.6 y superior
Apple Safari 5.0 y superior
Google Chrome 4.0 y superior
Microsoft Internet Explorer 6 y superior
Debes tener instalado Java 1.6. Haz clic aqu para descargarlo
Tu Smartphone debe funcionar bajo el sistema operativo Android. Para poder utilizar la
aplicacin, conecta tu Smartphone al PC con el cable USB y ejectala.
Puedo utilizar App Inventor sin tener un Smartphone?

S, App Inventor dispone de un emulador que permite simular un telfono mvil. Esto te permite
crear una aplicacin sin necesidad de tener tu telfono mvil a la mano.
Cmo funciona?
App Inventor funciona bajo una interfaz WYSIWYG (What you see is what you get) que te
permite ver automticamente en pantalla los resultados de tu aplicacin. Uniendo una serie de
bloques el usuario podr crear aplicaciones para Android.
www.forovodafone.es
Manual de Android
74
Imagen de la interfaz
Es posible unir funcionalidades simples como un rompecabezas: botones, zonas de texto,

imgenes, audio, localizacin, seleccin de contactos o nmeros telefnicos, acceso a una mini
base de datos, lector de cdigo de barras, etc.
El sistema de bloques por colores
Tutorial en ingls
Video en Youtube de creacin de una aplicacin
Dnde se pueden compartir las aplicaciones?
Existen varios sitios web, por ejemplo:

http://www.android-spa.com/
Otro vdeo de lo que puedes hacer con AppInventor
http://www.youtube.com/watch?v=9nmLf5CisqQ&feature=player_embedded
www.forovodafone.es
Manual de Android
75
TOP 100
Aplicaciones y Juegos
GRATIS
www.forovodafone.es
Manual de Android
76
Aplicaciones para tu Negocio
1. Tasker - La ltima aplicacin de automatizacin para Android,

esta aplicacin permite establecer las condiciones (hora del da, la
orientacin del telfono, el uso de una aplicacin en particular) en
las que lanzar o cerrar aplicaciones. Tambin puede modificar los
niveles de volumen, cambiar o desactivar los sonidos, y mucho
ms. Incluye muchas funciones automticas.
2. Documents to Go - GRATIS! Ver archivos de Microsoft Word,
Excel y PowerPoint y archivos adjuntos con la Aplicacin Android
Documents To Go.
3. Bump - Tome dos telfonos que tengan esta aplicacin,
pongalos juntos, e intercambie su informacin de contacto sin
pulsar un botn. No hay nada ms fcil para compartir la
informacin que esto.
4. Maps - La aplicacin Maps es tan til que solo puede ser
considerado suficiente para la compra de un dispositivo Android. La nueva funcin de
navegacin elimina la necesidad de tener un GPS.
5. Currency - Obtn informacin actualizada del tipo de cambio para casi todos los tipos de
monedas que se utilizan en los mercados internacionales hoy en da. Una necesidad para
cualquier persona que opere en Forex y guste de los negocios.
6. Paypal - Enva dinero a tus amigos y familiares, transfiere dinero entre PayPal y tu cuenta
bancaria, y mucho ms. Puedes incluso utilizarlo para administrar tu cuenta PayPal. La funcin
"Bump" es una nueva forma divertida de enviar dinero.
7. Fake-a-call - Ideal para salir de una reunin que ha ido demasiado lejos. Establece una
llamada para salir en un momento dado y el telfono sonar de manera convenientemente para
que puedas salir de una situacin indeseada.
8. Google Voice - La mejor aplicacin de VoIP en Android es - sorpresa - de Google. Esta
caracterstica-embalado aplicacin cuenta con la consolidacin de nmero, la notificacin de
texto, transcripciones de correo de voz y varios otros puntos de la bala.
9. Dropbox - Se est convirtiendo rpidamente en uno de las nuevas aplicaciones
imprescindibles para los amantes de la tecnologa, esta aplicacin te permite almacenar y
compartir archivos a travs de su cuenta de Dropbox desde tu telfono.
10. Google Finance - Finance para Android te ofrece streaming de cotizaciones en tiempo real
en esta aplicacin de la bolsa de valores. Se sincroniza con los portfolios de Google Finance y
permite un acceso rpido para ver las ltimas novedades del mercado y noticias de diferentes
compaas
Fuente: http://appsandroidnation.blogspot.com/
www.forovodafone.es
Manual de Android
77
Aplicaciones de Entretenimiento
1. Ringdroid - Una aplicacin pequea y prolija que permite

transformar partes de tus MP3s en tonos personalizados. Elimina
todos esos tonos molestos que hay en el mercado
2. MP3 Music Download - No encuentras la cancin que ests
buscando? Debes recurrir a un motor de bsqueda? Esta aplicacin
es la nica que necesitas, elimina los problemas y maximiza tu
experiencia tanto como sea posible.
3. Movies - Esta es una aplicacin con informacin sobre las
pelculas que se estn pasando. Fcil de navegar, te cuenta sobre
los estrenos, los horario en los diferentes cines cercanos,
comentarios, e incluso la posibilidad de comprar entradas a travs de
la aplicacin.
4. Solo - La primera aplicacin de guitarra en Android para realmente hacer las cosas bien y
trabajar bien. Hay una versin gratuita, limitada, as que deja probar el soporte multi-touch, as
como un trozo de la biblioteca de acordes. $ 3.95.
5. IMBd - Todas esas preguntas y desacuerdos sobre quien actuaba en ese programa de
televisin o pelcula pueden descansar con esta aplicacin. Crea una interfaz atractiva y fcil de
usar para IMDb.com, y pone el sitio a solo un botn de distancia.
6. TV.com - TV.com trae la televisin personal a su telfono a travs de tu conexin WiFi y
redes celulares. Accede a los vdeos que quieras en cualquier lugar, incluyendo episodios
completos ... y lo mejor: es gratis! Tus programas favoritos en cualquier lugar.
7. Caller ID Faker - Esta aplicacin ofrece la posibilidad de falsificar un nmero diferente al
identificador de llamadas de tu objetivo. Lo desafortunado de esta aplicacin es su lmite de
dos minutos en llamadas gratis, pero es el comienzo de una excelente idea.
8. Steamy Window - Un poco de diversin a lo tonto. Con esta aplicacin podrs soplar en el
micrfono del telfono y se te enpaar la pantalla, la cual limpiars usando el touchscreen.
9. Backgrounds - La nica aplicacin de fondos que vale la pena mencionar. Si no tienes
ninguna imagen en particular que desees como fondo de pantalla, entonces esta aplicacin que
ofrece 10,000 + fondos es para t.
10. Useless Facts - Otra prdida de tiempo divertida. Interesantes, peculiares y poco
convencionales hechos reales, al azar.
www.forovodafone.es
Manual de Android
78
Juegos
1. Angry Birds - Juego de accin basado en la fsica y

la estrategia, con la participacin de pajaritos cabreados
queriendo vengarse de unos cerdos. Destruye las torres
de los cerdos con las habilidades nicas, la lgica y la
fuerza de tus pjaros.
2. Robo Defense - El eptome de un juego de torre de
defensa en Android. mapas grandes, logros, grandes
grficos y la jugabilidad de respuesta lo han convertido
en uno de los juegos ms populares en la plataforma.
3. Fruit Ninja - Quin hubiese dicho que cortar frutas fuese tan divertido? Este hit de iPhone,
ahora disponible para Android, te tendr hacindote esa pregunta varias veces.
4. Alchemy - Combina los cuatro elementos bsicos (tierra, aire, agua, fuego) y sus productos
para crear ms de 200 nuevos elementos diferentes. Con una sensibilidad a veces lgica, a
veces dobladas, este juego te tendr cautivado.
5. Bubble Blast 2 - Un juego que consiste en hacer clic en las burbujas para eliminarlas y
generar reacciones en cadena. Muy divertido.
6. Wordfeud Free - La respuesta de Android al Words with Friends. Una aplicacin de
crucigrama multijugador que te permite jugar con amigos o extraos.
7. Live Hold 'em - La mejor aplicacin de poker en vivo en el Mercado. Te permite jugar con
los usuarios de Facebook u otros dispositivos Android. Eso s, no apuestes!
8. Dante: The Inferno - El Dante: The Inferno para Android!!! Uno de los juegos ms atractivos
para esta plataforma. Como Dante, el hroe del corazn roto, te embarcas en una aventura
pica.
9. Mystique: Chapter 3 - Esta vez la accin de terror se desarrolla en dos ambientes distintos
(El stano del hospital y un mundo alternativo infernal), y el juego cuenta con personajes
totalmente animados. Encontrars un montn de puzzles desafiantes, tambin. Pero es mejor
no jugar este juego por primera vez con las luces apagadas
10. Worms - El original, el galardonado juego de estrategia por turnos - ahora est optimizado
para Android! Enva tus pelotones de gusanos a la batalla con armas clsicas de culto-como la
Bomba Pltano y Super Oveja.
www.forovodafone.es
Manual de Android
79
Aplicaciones para Redes sociales
1. TweetCaster - La mejor aplicacin de Twitter

actualmente en el mercado, con todas las
caractersticas que uno espera. Comparte tus
pensamientos en 140 caracteres.
2. Facebook - La aplicacin oficial de la red social
ms grande del mundo. Viene pre-instalado en la
mayora de los dispositivos Android.
3. Forsquare - Esta genial aplicacin para Android te ayuda a encontrar nuevas maneras de
explorar la ciudad. Ver dnde estn tus amigos, aprender sobre los lugares que frecuentan y
desbloquear recompensas mientras viajas.
4. TweetDeck - Un navegador mvil que combina la funcionalidad de Twitter, Facebook y
Forsquare. Las aplicaciones independientes hacen lo que hacen mejor que esta, pero si
prefieres tenerlas todas en un solo lugar, esta es tu aplicacin.
5. HeyTell - Convierte cualquier telfono Android en un telfono Push-to-Talk con esta
aplicacin. Enva mensajes en PTT corto, cifrados a otros usuarios de HeyTell sobre
3G/4G/WiFi.
6. Bump - Toma dos telfonos cualquiera que tengan esta aplicacin, ponlos juntos, e
intercambia la informacin de contacto sin pulsar un botn. En serio una de las mejores
aplicaciones que hemos encontrado.
7. MySpace Mobile - Si te gusta MySpace, que realmente vas a amar a MySpace Mobile para
Android. Descarga la aplicacin gratuita para estar conectado con tus amigos ... en cualquier
momento y en cualquier lugar!
8. Picasa Tool Pro - Una aplicacin funcional y bien construida para los usuarios del servicio
de uso compartido de fotos de Picasa. Picasa es una de las mejores maneras de compartir y
administrar fotos.
9. SyncMyPix - Ests teniendo problemas con la sincronizacin de contactos y fotos de perfil
de Facebook? Prueba esta aplicacin con vistas a simplificar el proceso.10. Whatsapp -
WhatsApp Messenger es un mensajero inteligente disponible para el iPhone, los telfonos
Blackberry, Android y Nokia. Una de las mejores aplicaciones disponibles para Android en la
actualidad.
www.forovodafone.es
Manual de Android
80
Aplicaciones para Viajes
1. Google Maps - Una absoluta obviedad. Ningn usuario de

Android debe estar sin l.
2. Street View en Google Maps - Un elegante complemento a los
mapas que te permite tener Street View desde cualquier lugar en el
mapa.
3. GasBuddy - Aplicacin completa y actualizada de los precios de
la gasolina al da. Esta genial aplicacin para Android te permite
encontrar el combustible ms barato en tu rea. Muy til para el
viajero de presupuesto ajustado.
4. Yelp - Una base de datos masiva de opiniones, informacin y
sobre todos los lugares para comer, dormir y divertirse. Tambin
puedes escribir tus propios comentarios y recomendar este o aquel
sitio.
5. Kayak Flight and Hotel Search - Probablemente la mejor aplicacin para reservar hoteles y
vuelos de Android en este momento. Fcil de usar, confiable y las tarifas no son nada malas.
6. Car Locator - Etiqueta la ubicacin de tu coche cuando aparques en uno de esos
estacionamientos monstruosos y encuntralo luego con las mnimas molestias y la precisin del
GPS - Car Locator. No es demasiado exacto en los estacionamientos de garajes, por
desgracia, pero los estacionamientos al aire libre es para lo que esta Aplicacin Android fue
hecha.
7. Where?- Descubre tu lugar favorito con "Where?" Encuentra lugares estupendos en las
inmediaciones. Obtn recomendaciones personalizadas
8. Urbanspoon - Cuando no puedes decidir dnde comer, esta aplicacin est aqu para
ayudar.
Esta Aplicacin para Android sugiere lugares y a la vez puedes setear tus favoritos en las
caractersticas y listas con el fin de adaptar mejor tu experiencia con esta aplicacin. Solo agita
el telfono y Urbanspoon sugerir restaurantes y ms.
9. Trapster - Esta aplicacin te avisar cuando te acerques a trampas de velocidad de la
polica, cmaras de luz roja, y las cmaras de velocidad. Con ms de 5 millones de usuarios
regulares constantemente actualizando la base de datos, tienea una aplicacin de las ms
tiles.
10. Happy Hours - Una Aplicacin para Android diseada para aquellos buscando ofertas de
tragos y comida. Esta aplicacin avisa al usuario de las mejores ofertas locales en los bares y
restaurantes.
www.forovodafone.es
Manual de Android
81
Aplicaciones de Deportes
1. ESPN ScoreCenter - Mantngase al da sobre los ltimos

resultados con una cobertura muy amplia de ESPN de cada
evento deportivo conocido por el hombre.
2. Live Scores - Mucho ms simple y ms simplificada que
ESPN, esta aplicacin para Android ofrece resultados en vivo.
3. MMA News - MMA est caliente. Periodo. Esta es la calidad
ms alta y ms popular agregador de noticias de MMA
actualmente disponibles, para aquellos que aman a sus
peleas.
4. Baloncesto en Vivo - Esta aplicacin Android es genial si
eres fantico del baloncesto de Espaa. Puedes seguir todos
los resultados en vivo de la Federacin Espaola de
Baloncesto.
5. NBA Game Time - NBA Game Time es la Aplicacin
Android popular libre de la NBA actualizada para la temporada 2010-11. Siga todos los partidos
con resultados en vivo, estadsticas de equipos, jugadores y la clasificacin.
6. Rugby News - Esta Aplicacin te trae las ltimas noticias de Rugby en tu telfono Android.
7. Yahoo! Fantasy Football - Fantasy Football se ha disparado. Aqu est la aplicacin
nmero 1 de ftbol de fantasa para Android. Mantn a tu equipo en lo ms alto donde quiera
que ests con Y! Fantasy Football '10.
8. Tenis Top Noticias - Ten acceso a todas las noticias del mundo del Tenis en espaol. La
actualidad de los torneos atp, grand slam o las grandes figuras.
9. Noticias La Liga BBVA- La mejor Aplicacin Android con toda la informacin deportiva en tu
Android: las ltimas noticias, actualidad de los equipos de la Liga BBVA.
10. ESPN Radio de Deportes Android - A disfrutar de todo el deporte con esta aplicacin para
Android de ESPN Deportes Radio. Podrs escuchar la estacin en vivo, todos los resultados,
partidos y resmenes que ests buscando.
www.forovodafone.es
Manual de Android
82
Aplicaciones de Salud
1. Instant Heart Rate - Esta Aplicacin para Android mide

el ritmo cardaco con slo poner un dedo sobre la
cmara.Una aplicacin muy ingeniosa y lo suficientemente
precisa que puede resultar de mucha ayuda.
2. CardioTrainer - Una aplicacin para realizar un
seguimiento caminar, correr, andar en bicicleta y otras
actividades. Realiza un seguimiento de la distancia,
tiempo, caloras quemadas, y los mapas de la ruta tomada
con GPS.
3. Lightning Bug - Una de las mejores Aplicaciones
Android para aquellos que les cuesta dormir. Una
autentica mquina del sueo con una coleccin digna de
sonidos diferentes. Perfecto para aquellos que necesitan
un poco de ruido blanco para dormir, una aplicacin genial
que ayuda incluso para dormir a los bebs.
4. Contador de Caloras - Hacer un seguimiento de su consumo de caloras nunca ha sido tan
fcil. bases de datos de bsquedas y un escner de cdigo de barras hacen que sea fcil su
rpida entrada de las comidas.
5. Solo Vinos -Porque s. Porque el vino es salud, y sino es salud es al menos bienestar. Ten
siempre las ltimas noticias del mundo del vino. Todo lo que quieres saber sobre enologia.
6. Baby ESP - Ser padre es estresante. Esta Aplicacin para Android permite realizar un
seguimiento de las necesidades de su beb. Incluso predice cuando puede hacer frente a esas
necesidades de la mejor manera.
7. Primeros Auxilios - Un montn de informacin sobre primeros auxilios para docenas de
situaciones diferentes. Fcil de usar, rpida y muy importante en ciertas situaciones de
emergencia. Recuerda, nadie espera que los accidentes ocurran. Mejor estar siempre
preparado.
8. Recetas de Cocina - No sabes qu cocinar? Busca recetas por nombre, ingredientes,
palabras clave y categoras. Un libro de bolsillo excelente.
9. PillReminder - Una Aplicacin para reemplazar la alarma del movil. Esta Aplicacin para
Android es bsicamente un recordatorio del control de natalidad. Y por el aspecto de los
comentarios que genera, muy eficaz. Saludos y a disfrutar esta excelente y til app Android.
10. Mindfulness Bell - Pongo esta Aplicacin solo por el interesante concepto que trae. Esta
aplicacin para Android suena una campana peridicamente durante el da, momento en el que
el usuario hace una reflexin sobre lo que estn haciendo y su modo de pensar actual. Al
parecer, esto es muy bueno para la salud mental y segn estudios resulta muy desestresante.
www.forovodafone.es
Manual de Android
83
Aplicaciones de Noticias
1. The Weather Channel - Una de las mejores y ms tiles

aplicaciones para Android. Con una interfaz genial y datos
de las condiciones meteorolgicas de todo el mundo.
2. Noticias de Mxico en Android -Todas las noticias ms
importantes de Mxico. La forma ms fcil de leer todos los
peridicos de noticias de Mxico Noticias en espaol en tu
telfono Android.
3. Noticias de Economa y Bolsa - Una Aplicacin para
Android con las ltimas noticias y estadsticas de la bolsa
de valores, noticias de economa en Espaa.
4. CNET Noticias - Ms noticias de tecnologa, uno de los
mejores portales de internet sobre tecnologa, CNET. Una
Aplicacin con una muy pulida interfaz en este caso.
5. BBC News - App Android con los titulares ms
destacados de la cadena Britnica BBC y las historias de ltimo momento, flashes informativos
de lo que pasa en el mundo. Es fcil de usar y leer.
6. RTVE.ES - Con esta Aplicacin para Android podrs seguir todas las noticias al minuto.
Tienes las ltimas Noticias, Deportes, informacin Nacional, Internacional, segmentos de
Cultura, estadsticas econmicas, ms noticias de Ciencia y Tecnologa.
7. Gua del Ocio - Aplicacin Android que te permite consultar la web Gua del Ocio desde tu
dispositivo Android.
8. ElMundo.es - Ten acceso a todas las ltimas noticias con la Aplicacin para Android de
ELMUNDO.es desde tu mvil.
9. Noticias de Tecnologa en Espaol - Todas las noticias ms importantes del mundo web.
Lo ms relevante de las nuevas Tecnologas en espaol,
10. Noticias del mundo - Peridicos del mundo - Los mejores peridicos en esta aplicacin
para Android! Ms de 2300 peridicos del MUNDO, sitios web y revistas a su alcance
optimizado para el telfono Android.
www.forovodafone.es
Manual de Android
84
Aplicaciones de Msica
1. Pandora Radio - La aplicacin de msica ms favorable
de todos los tiempos. estaciones de radio personalizable,
adaptado a su gusto por usted.
2. Radios de Espaa - Con esta Aplicacin Android tienes
una variedad de ms de 50 emisoras de radio de Espaa.
Para todos los gustos.
3. Enciclopedia de Heavy Metal y Rock - (Esta es para los
metaleros como yo, jejeje) Obtn acceso a la enciclopedia
ms completa de Hard Rock y Heavy Metal en Android.
Busca tus bandas preferidas, descubre los mejores discos y
escucharlos en Spotify.
4. Google Listen - Busca miles de canales de audio,
noticias de ltima hora, suscrbete a los favoritos y gestiona
con Google Reader tu escritorio. Entonces escucha lo que
quieras en streaming o descarga para oirlo despus.
5. Tonos de Piano - Esta Aplicacin contiene sonidos de
alta calidad de piano. El piano clsico, piano instrumental,
piano remix y muchos sonidos ms.
6. Grabador Virtual - Esta pequea aplicacin es un excelente grabador y reproductor de
sonidos. Una App Android muy til para msicos
7. Spotify - Disfruta de manera gratuita, instantnea y legal ms de 10 millones de canciones,
descarga Spotify a tu Telfono Android.
8. TuneWiki Social Media Player - Esta Aplicacin sera un reproductor de msica cualquiera,
sin embargo tiene un pequeo giro: sta App para Android busca y muestra la letra de la
cancin al estilo karaoke mientras se reproduce
9. Guitar War - Es un afinador de guitarra simple y funcional. Una excelente Aplicacin Android
para los msicos.
10. Uloops Studio Lite - Un programa de composicin musical basada en loops con una
comunidad vibrante y con talento. La mejor Aplicacin para Android de composicin musical.
www.forovodafone.es
Manual de Android
85
Aplicaciones Variadas y de referencia

1. Google Sky Map - Google Sky Map convierte tu telfono
mvil con Android en una ventana en el cielo nocturno
2. Lector Ebooks Aldiko - Actualmente el lector de libros
electrnicos de mayor xito en Android, con decenas de miles
de textos a elegir. Imprescindible si eres un fana de la
literatura.
3. Kindle para Android - Lleva toda la biblioteca del Kindle de
Amazon en tu Android. La aplicacin Kindle est optimizada
para los dispositivos Android y ofrece a los usuarios la
capacidad de leer libros Kindle en una interfaz agradable y
fcil de usar.
4. Frases de Chuck Norris - Esta Aplicacin para Android
trae las mejores 100 frases de Chuck Norris. Un crack el viejo
Chuck siempre all para arrancarnos una sonrisa y salir a
matar.
5. Wikidroid - Wikipedia en un formato ms atractivo para los
dispositivos mviles con Android, con toda la funcionalidad del
portal web en los mens de tu smartphone. Lo mejor para resolver cualquier tipo de dudas que
puedas tener.
6. Guitar Hero 5 Demo - Esta App Android es la Demo de Guitar Hero 5 para tu Smartphone.
Convirtete en un guerrero del rock con este juego para Android.
7. Diarios de Argentina - Esta Aplicacin trae la lista de los principales diarios de Argentina,
las ltimas noticias y hechos del pas. Puedes encontrar noticias de Clarn, Diario Uno, La
Capital, La Nacin, Los Andes, El Argentino, El Da, Infobae, Ole etc.
8. World War - Uno de los Mejores Juegos para Android. Es el ao 2012. Una guerra nuclear
ha estallado. 5 pases se han convertido en las grandes potencias principales en la guerra
devastadora. Cul vas a ser?
9. iMobster - Empieza como un ladrn de poca monta y convirtete en el Don de la mafia
trayendo a otros a tu familiar.
10. Pocket Legends - Este juego es innovador y nico en la categora MMORPG para Android,
puedes unirte a miles de jugadores de todo el mundo. Juega con tus amigos y haz nuevos
amigos en lnea.
www.forovodafone.es
Manual de Android
86
Diccionario Android
www.forovodafone.es
Manual de Android
87
DICCIONARIO ANDROID PARA PREVENIR SUSTOS

Hay mucha gente que se inicia en el mundo de Android y lo primero que quiere hacer es
rootear su mvil, instalar una nueva ROM6 Estas acciones conllevan la prdida inmediata de
la garanta del terminal. Mi recomendacin es dejar el sistema operativo tal como viene de
fbrica e instalar nicamente las actualizaciones oficiales. Si queris experimentar con vuestro
terminal viejo ya es otra cosa, yo lo hice con mi vieja HTC Magic. Os dejo un diccionario para
que os familiaricis con todos los trminos que se utilizan en el mundillo de Android. He
marcado en rojo los conceptos que provocan la prdida de garanta.
.
Actualizar: Aumentar la versin de Android. Ej: Pasar de 1.6->2.1 Normalmente este proceso
se realiza mediante OTA.
Adb: Es una herramienta que viene en el sdk de Android. Te permite trastear con el mvil o un
emulador mediante la lnea de comandos
AndroidManifest.xml: Es el archivo en el que se definen los rasgos principales de una

aplicacin: nombre, componentes o permisos entre otros
APK: Es la extensin de las aplicaciones Android, variante del Java. As pues, un .apk es
cualquier aplicacin que te puedes instalar en tu mvil
Brick/Brickear: viene de la palabra Brick (Ladrillo en ingls), dejar el mvil como un ladrillo,
roto, que no arranca, como consecuencia de alguna modificacin interna errnea. Para evitar
esto es conveniente tener activado el Modo Recovery. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
Carpeta EFS: es una carpeta que contiene datos muy importantes de nuestro terminal.
ClockWorkMode (CWM): es un men de recovery avanzado y modificado, es decir, un men

de recuperacin avanzado. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
Cocinar (Cocinar una ROM): consiste en fabricar una ROM personalizada.
Ddms: Es una herramienta que viene en el sdk de Android. Te permite visualizar los procesos
que se estn ejecutando en tu telfono as como hacer capturas de pantalla
Donut : versin 1.6 de Android
Eclair: versin 2.0/2.1 de Android
Froyo: versin 2.2 de Android
Gingerbread: versin 2.3 de Android
Downgradear: Dcese del proceso de bajar la versin Android. Ej: pasar de la 1.6->1.5 Sera lo
contrario a Actualizar. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
Goldcard: Es una sdcard especial que uno mismo se fabrica y que nos permite instalar en
cualquier un telfono su ROM original. Muy comn su uso para que no hayan problemas y
conseguir permisos root. Decir que cada telfono necesita de una goldcard diferente, PERDIDA
DE GARANTA Vodafone
Firmware: Vocablo que significa software fijo o slido, segn su primera definicin de 1967.
Para aclararnos, es el software de mas bajo nivel que interacta con el hardware a su nivel ms
bsico. En nuestro caso, las famosas versiones de Android 1.6,2.1,etc6. Si queris aprender
ms tenis la wikipedia.
www.forovodafone.es
Manual de Android
88
Flashear: cambiar la ROM actual (o actualizar ROM existente) de nuestro telfono por otra
ROM oficial o cocinada. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
Honeycomb: versin 3.0 de Android
Ice Cream: futura versin 2.4 de Android
IMEI: International Mobile Equipment Identity (identificacin internacional del equipo movil) .
Cada telfono tiene el suyo propio, aunque en algunos casos se puede cambiar mediante
software.
Kernel: es el corazn del sistema operativo.
Kies: es un programa que permite conectar tu PC con tu Smartphone Samsung con el fin de
sincronizar datos, buscar aplicaciones y sobretodo actualizar tu terminal.
Lag: generalmente cuando decimos que tenemos Lag, lo que queremos decir es que nuestro
telfono es lento, tarda en realizar determinadas acciones. Para mejorar la velocidad de
nuestros telfonos tenemos la ayuda de algunos programas denominados LagFix.
Lagfix: programas que ayudan a mejorar la velocidad de nuestros terminales. El primero es el

ms fcil de instalar y desinstalar (una vez desinstalado, no queda rastro, con lo cual no
perderamos la garanta). El segundo es ms eficaz que el primero pero por el contrario es ms
difcil de instalar y eliminar. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
Launcher: lanzador de aplicaciones, es un entorno grfico, sirve para personalizar nuestro

telfono grficamente, modifica la interfaz del usuario. Existen varios Launchers; Launcher Pro,
ADW Launcher, Launcher Go, etc. Cada uno que utilice el que ms le guste.
Liberar/Unlock: consiste en obtener el cdigo de red para poder ser utilizado con cualquier
operadora. A veces se hace mediante el cambio de IMEI.
Logcat: Un listado de los mensajes emitidos por el telfono. Muy til para los programadores
con el fin de encontrar qu causa los errores
Modo Depuracin USB: Modo para poner el estado del USB en modo de conexin directa al
PC, con este modo podremos pasarle comandos directamente a nuestro telfono. Se accede a
el desde el menu de telefono, Ajustes --> Aplicaciones --> Desarrollo --> Depuracin De USB
(con el cable USB desconectado).
Modo Download: estado del telfono en Modo Descarga para poder instalar una nueva ROM
ODIN: es un programa que permite instalar ROMs sin necesidad del programa KIES de
Samsung. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
OTA: Siglas de Over-The-Air o Sobre el Aire. Es un mtodo para distribuir actualizaciones a

los usuarios de tal manera que les aparezca una notificacin directamente en el telfono y
puedan descargarla directamente sin necesidad de conectarse a ningn ordenador. Es el
mtodo por el que se distribuyen la mayora de las Actualizaciones Android.
Push: Un estilo de comunicacin donde la peticin se origina en el servidor. Bsicamente se

traduce en que recibes informacin sin pedirla. Recibirs los mails o mensajes al instante sin
tener que verificar tu si hay contenido nuevo.
www.forovodafone.es
Manual de Android
89
Radio: La Radio se encarga de la funcionalidad de telfono del dispositivo. Esto incluye GPRS,
GSM, UMTS, GPS y operaciones, as como la funcionalidad de la cmara. Se puede cambiar
indistintamente de la ROM, y no se pierden los datos, ni programas de la Rom
RAM (memoria): La memoria de acceso aleatorio es la memoria desde donde el procesador

recibe las instrucciones y guarda los resultados
Recovery: Es una pantalla que te permite manipular el telfono sin que se haya cargado
completamente la ROM. Puedes realizar diferentes acciones como Flashear o Wipear.
Indispensable para instalar ROMs. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
ROM Manager: programa que permite hacer una copia de nuestra ROM original, o cualquier
otra ROM por si algn da hubiera algn problema con nuestro telfono Android poder instalarlo
sin problema.
ROM (memoria): La memoria ROM, (read-only memory) o memoria de slo lectura, es la

memoria que se utiliza para almacenar los programas que ponen en marcha el telfono y
realizan los diagnsticos. No confundir con la ROM(imagen).
ROM (imagen):Es una imagen del sistema operativo personalizado. Como si cogieras el
sistema Android por defecto que viene en tu telfono y lo modificases a tu antojo. A
continuacin lo distribuyes a la comunidad para que ellos tambin disfruten de esos cambios.
Hay ROMs de diferentes telfonos y con diferentes sistemas Android. PERDIDA DE
GARANTA Vodafone
Rootear/Root/Acceso root: es un estado (superusuario) del telfono que se consigue

mediante algunos programas y que da control total sobre el telfono, permite elegir el
comportamiento de determinadas aplicaciones (cules se ejecutan y cules no), permite la
instalacin de determinadas aplicaciones que necesitan acceso Root, sirve para poder
modificar aspectos internos del telfono, para eliminar las aplicaciones propias de cada
operadora que vienen instaladas por defecto, etc. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
SDK (Kit de Desarrollo Software) :conjunto de herramientas de desarrollo que le permite a un

programador crear aplicaciones para un sistema concreto.
SPL: Es un cargador secundario de programa bootloader que se encarga de cargar la

Radio/GSM y el sistema operativo. De esta manera podremos modificar tamaos de memoria
para mejorar el rendimiento del telfono. PERDIDA DE GARANTA Vodafone
Tethering: La traduccin sera Anclaje de Red, y es el proceso por el cual un dispositivo, como
puede ser un porttil o PC, se conectara a nuestro telfono para que dicho equipo use la
conexin 3G de nuestro telfono para navegar por internet.
Trackball: es un dispositivo apuntador estacionario compuesto por una bola incrustada en un

receptculo que contiene sensores que detectan la rotacin de la bola en dos ejes.
Widget: Una pequea aplicacin o programa, usualmente presentado en archivos o ficheros

pequeos que son ejecutados por un motor de widgets o Widget Engine. Entre sus objetivos
estn los de dar fcil acceso a funciones frecuentemente usadas y proveer de informacin
visual.
Wipe: Su traduccin es Barrido. Bsicamente se trata de un formateo o borrado general de

todos los datos de tu telfono con el fin de dejarlo tal y como estaba nada ms sacarlo de la
caja. Atencin: un wipe no te borra el contenido de la SD pero si que te borra las aplicaciones
instaladas.
www.forovodafone.es

Manual Android PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Android PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gua completa para sobrevivir a ANDROID

(Para los compaeros del foro de Vodafone)

Desarrollo de aplicaciones con App Inventor

TOP 100 Aplicaciones y Juegos GRATIS

Manual del S.O. Android 11

LAUNCHERS NO OFICIALES para nuestro Android 22

Conexin a redes y a dispositivos 23

Gestin de las llamadas 28

Gestin de los Contactos 30

Gestionar nuestras Cuentas (Gmail, Facebook, Twitter6) 33

Aplicacin Google Voice 38

Aplicacin Google Talk 38

Configuracin de cuentas externas en Gmail 39

Aplicacin Google Maps 42

Cmara de Fotos y Vdeo 45

Galera de Fotos y Vdeos 46

Aplicacin Google Googles 47

Cmo ocultar archivos multimedia en Android 53

Cuidados de la batera de tu androide 55

Como instalar Android nativamente en tu ordenador 58

Cmo emular Android en tu ordenador Windows, Mac o Linux 63

Procedimiento para liberar t mvil Vodafone 70

Copiar archivos a y desde la tarjeta de almacenamiento 70

Desarrollo de Aplicaciones con App Inventor de Google 71

TOP 100 Aplicaciones y Juegos GRATIS 75

Aplicaciones para tu Negocio 76

Aplicaciones para Redes sociales 79

Aplicaciones para Viajes 80

Aplicaciones Variadas y de referencia 85

Mensaje de Jose Alberto

Se trata de una recopilacin de manuales, artculos, entradas en el foro6 que he ido

La mayora de la informacin ha sido extrada de los manuales oficiales de Android. En cada

La estructura del sistema operativo Android se compone de aplicaciones que se ejecutan en un

Versiones de Android (01/03/2011)

Liberado el 23 de septiembre de 2008

Liberado el 9 de febrero de 2009

1.5 (Cupcake) Basado en el kernel de Linux 2.6.27

- Posibilidad de grabar y reproducir videos a travs del modo camcorder

1.6 (Donut) Basado en el kernel de Linux 2.6.29

- Una experiencia mejorada en el Android Market

2.0 / 2.1 (Eclair) Basado en el kernel de Linux 2.6.29

- Velocidad de hardware optimizada

2.2 (Froyo) Basado en el kernel de Linux 2.6.32

- Optimizacin general del sistema Android, la memoria y el rendimiento

2.3 (Gingerbread) Basado el kernel de Linux 2.6.35.7

- Actualizacin del diseo de la interfaz de usuario

- Soporte mejorado para desarrollo de cdigo nativo

- Mejor soporte para tablets.

2.4 Ice Cream EN DESARROLLO

MODELOS DE TELFONO CON ANDROID (01/03/2011)

Manual del S.O.

Iniciando Android por primera vez

Toca el androide para comenzar.

Debes acceder a una cuenta de Google para utilizar Gmail, Google

Algunas aplicaciones, como Calendar, solo funcionan con la

Si no accedes a una cuenta de Google durante la configuracin, se te pedir que accedas o

Al acceder a tu cuenta, se te pedir que introduzcas tu nombre de usuario y tu contrasea

Al acceder a tu telfono, se abrir la pantalla principal. La pantalla principal es el punto de partida

En la barra de estado se indica la hora, la intensidad de la seal, el

Los widgets son aplicaciones que puedes utilizar directamente en la

Toca el icono de Launcher para abrir el Launcher y ver los iconos de

Cmo desbloquear el telfono

Si no utilizas el telfono durante un tiempo, la pantalla principal, o