Está en la página 1de 66
> EnginZonq Inspecci6n, Reparacion y TE Alteracion de Calderas y 5 rae vn Sete On nETTaTE Recipientes a Presi6én. Cédigos API 510, ASME PCC-2y National Board 23 Octubre 2009 & EnginZone_ Lima, 28 da Octubre de 2000 iiBienvenidott Enginzone... Siempre comprometides con su capastiactén... Nos os gato date la biewenids al curso “ASME ~ Inspeccién, Reparacion y Alteracién de Calderas y Recipientes a Presién. Cédigos API 510, ASME PCC-2 y National Board 23” Esporamos que este cuso campla son sus expectatves no ‘s6lo en al ereno academia, sina tambien en'el persona. Le auguramos ex en su vida ‘rofestnaly empresaria reccerde quo ol rico camino dl bo esa capaci constants Capasarse en EnginZone serd une experiencia agadato y efectva pare et logo de ut cobetvos y metas propueetas, Por oto lado, quaremos recorders que para poder seca l creado do patipacion al ‘natzar 9 cutee debe tanr un 60% de atilonea Lo rveamos a esr las pautae guneraoe YY sorvioe que brhdamos ne cuss hams edurtaco ele mates para gun en a ao 4s cu ras censteraciones cae conternplar elo pariante, El deseo de EnginZone os contnuar capectende a empresas, profsionales y personas {mprendedoras como ured con cuss de calid, Jesarliados por os mejores eta _Desdo aera forms parte del equipo de EnginZone, po etl fraizar curso le nviremos via correo elecnico una clave personal can la que pea accede alos aioe Wewo0s, {eroay bole oe rab, raves de nostra pagina ww. erginzane.comp Nuesroestuerzo ead eriertado a logrer su eter saison y para lo requerins de su ‘Hecuontscomunicec. 8 tavese alguna sugerenesa 0 rgaeti, po favor comuniquese con Ie Sa Farge Del Agua a tolfono 2056000 "0. a conea. elect ‘sursosS@EnginZone.com pe, quen'o senders mds pao pasble ecvamant, beetle, REESTara del Pozo {Geronte o arkting Enginzone. ‘war EnginZone.com.pe EnginZone Pautas Generales Procedimientos Administrativos Inscripei6n "@E! partcipante se inserbicin de acuerdo con el cronograma de curses y horarios «stabiecidos por Enginzone. La inserplén es pereonal oa través della persona encargada en la empresa para inscbir ‘lpatiipente + Ei partcpante deberallenar la Ficha de Insepcién con todos los datos que se le solctan, luego debers enviala via fax al 2058701 6 a través del correo. electronica infe@Enginzone.com.pe Las inscipciones estan sujetas a cupo, + EnginzZone informard al partipante del hocavo y las fechas en las que ge levaré a cabo! ‘® EnginZone ce reserva el derecho de cancelacién 0 camblo de fecha Forma de Pago ‘Efecto 0 Cheque a nombre de: EnginzZone S.A.C. 4 Deposto en el ScoiaBank Pert en: ‘Cuenta corriente Délares: 1483031 6 enla Guonta cortionte Soles: 0313602 ‘® Tarjetas de Crédto: MC, AMEX, VISA, Scotiacar y Ripley. NOTA: Solo para Per, este pago ests sueto al sistema de detracciones de 12%. ‘Cuenta Banco de a Nacion 00-000966129 Politica de Anulaciones ‘© Las anulaciones sélo se podrén hacer haste 3 dias antes dl curso, % Las anulaciones realzadas 1 6 2 dias antes del curso estarén tujetas @ una ponalidad dei 20% del valor toa + Una ver iniiado el curso, no se hard ningtin reembolso y se mantiene la obligacién det ago total © Asistencia a clases ‘© El contol de asistencia gerd tanto en la mafana como ena tarde, % See hard entrega de una Ficha de Membresia (er caso el curso sea ASME, ASTM 0 NFPA) y de una Fioha de Evaluacion del curso, las cisles daberd rellnar con sus datos, or ser requis indispensable para la tramtacién del diploma respect, La asisiencia a clases es obigatora y deberd ser del 50%. El partcipante deberd llegar puntualmente a clases. El partipante debera portar en todo momento, la derttleacion otorgada por EnginZone el primer da de clases. Esté prohibido realizar o recbirlamadas por collar or horas do clases. Elparticipante no deberd abendonar l aia durante ae clases, sn previo aviso al instructor. ee eee Matorialos del curso ‘El partcpante recbira el material del curso el primer dia de clases y es responsable det ‘mismo. Enginzone no entregera duplicado Monterosa 256, 4to piso Chacarilla del Estanque-Santiago de Surco EnginZone “El material se entrega exclusivamente al participants dl curso, no se entregara a quien no haya asstiso al curso nse vendera materal de estuse de aos cursos, por ningun motvo, Evaluaciones '& En caso el profesor del curso decidera tomar alguna evaluacién 0 el curso asi lo requiers, la nota serd determinante parala entrega del diploma. Diplomas ‘ EnginZone entregeré los Diplomas en el apso de 6 semanas, después de terminado el curso. El diploma legard con el Informe que el Instrucor emite del participant. + El diploma serd entregado a patcipante que haya cunpio con la asistencia requeria del 90% ‘Para recibir! dioloma de ASME Intemational es obligacin del partcipante lenar la ihe de rmembresia ASME otorgada por EnginZone, con sus datos y numero de membresia, no Siendo necesario que la membresia esté vigente 4 Eldipioma de parcipacien es ctorgado sin costo accion Una vez entregados los diptomas, EnginZone no se responsabllzaré por la pérdda do fos imismoe, en caso de cequorr un dupliado este tencré un costo adisonal, Por ofr lado, EnginZone no emia dupicados pasados los 8 meses de realizado el curso. Beneficios adicionales ‘Membresias| ‘En los cursos de ASME Intemational o ASTM Infemationa, se entiegarin membresias ratuias cuando el paticipanterealce por primera vez un curso de estas insttuciones. La membresia gratuita no se apica para renovaciones. + NO se otorgan membresias gratuitas con ls cursos dela NFPA, Clave Personal ‘© ‘Luego de haber cuiminado el curso, EnginZone le emit una clave personal con la cual pod aecoder a travte do nuestra pdgine wan engione.com pe aloe diferentes servicios ‘gue e brindamos a nuestos clientes especiales, come usted Articulos Técnicos —) UNS Senicio exclusive para nuestros clentes, en donde posta acceder a informes, articulos @ Informacion complementaia de temas de su interés Bolsa de Trabajo ‘ Apoyamos a nuestios clientes en la bisqueda de proesionales calificados ‘Servicios que brinda Enginzone ® Cursos Presonciales ‘Se reazan en las fechas establecidas dentro de nuestro calendavio anual de cuxsos. Los ‘g1upos de partcipantes son reducidos, la mejor forma de garantzar la intereccion entre el Instuctory Tos alumnos. La ventaja de esta modaised es la reroalimenacion adquida al interactuar con profesionales de dlerentes empresas y compartr experencias de la misma Indust, © Cursos In-house ‘Se proparan y cictan los cursos de su preferenca en las instelaciones de su empresa o en las nuestras.. La capactacién eslé diigida al personal de manera conjunta y se puede ‘esaroliar, asi como discut, los casos y problemas pariculares de los partcipantes Monterosa 256, 4to piso Chacala del Estanque-Santiago de Surco, “Tel. 2056700 y el fax 2056701 ‘wwwEnglnzone-com.pe EnginZone ‘Cursos Virtual {Los cursos vituales son un medio excelente de capactacion para aquelas personas que Por motvos de trabajo no pueden desplazarse a un centro de estudies. Se ofecen cursos Viduales de ASME, ASM, Comet y Enginzone, Libreria Técnica Servicio de venta de normas y libros téricos de ls instuciones de mayor prestigio en ‘cuanto a esténdares se refere, como: ASME, ASTM, NFPA, IEEE, NACE, API, ISO, entre ‘muchas otras mas, Consultorias Técnicas Lo ayudamos a resolver cualquier necesidad de consuitoria que su empresa requiers porque contamas con el apoyo de especialisas de rive inteacional Foros ‘Avea dsefiada para compartir comentarios, experiercias y consutas en todas nuesiras ‘especiaidades de una manera aciva. Nusstos instuctores son _mediadores, absuelven ‘dudes, spartan conacimientes, siendo nuesto objetivo mantener al dia en los fomae de su interés Traducciones Técnicas Servicio de traduccion de documentos técnicos de inglés @ castellano y viceversa. Programas de Especializacién on Mantonimionto (PEM) El Programa de Especializacion contempla tomas cue son indlspeneabies para todo quel profesional que desoe involucraree en las nuevas técricas de ingeniria y Gestion del Mantenimiento, ASME Intemational, trata de fomentar a través de este programa, la rofesionalzacién del secor manienmiento de” -atinoaménca para poder brindar’ los onocimientos necesaros que tienen las empresas de lase mundial AA termine do oote Programa do Kepeciaizacién ol participants pods: * Contar con la base técnica necesaria para gestionar de forma eficiente la actvedad de ‘mantenimiento dentro de cualquier sistema productvo. + Tener una mejr capacidad de andisis en el proceso de toma de decisiones relacionadas con 1 érea del mantonimiento dus + Esiar sensible a los procesos de cambio y serd caraz de evoucionar y sctuar con sentido y ‘spit critic en el rea de ias nuevas tencensias de Ingenieria de Mantenimiert, “ Apotar, con profesionalsmo, desde el punto de vista écnico, a su industria regional y nacional fenel area de gestion dol mantenimiento, Menciones: ‘+ Confiabittad (PEM - Confabiidad) + Riesgo (PEM - Resgo) + Calidad (PEM - Calidad) Usted puede elegr of Programa que mas ee ajuste @ sue necesidadeslaboralee. Una vez Completados os cursos de cada programa, ASME International le olorgard al partisan un diploma como constancia de haber combpietado los requermientos de su Programe de Especializacion en Mantenimiento, ‘Todos Jos cursos de. estos programas serin ofecios por EnginZone en fechas determinadas de acuerdo a su calendar anual y daberan ser levedos en un lapso m0 mayora 3 afos. Monterosa 256, 4to piso Chacala del Estanque-Santiago de Surco “Tel. 2056700 y el fax 2056701, ‘worn Enginzone.com.pe EnginZone “© Engineering Management Certification International (EMC!) EMCI os. una Certfeacién Profesional, muldiscpinaria de orientacion mundial que reconace Iss competencias de los ingenieros,cientfias y tecndiogos en el rea de Gestion de. Ingenieria. EI Centro de Cenifcacién EMCI artia en asociacén con la Sociedad Estadounidense de_Ingenieros. Mecénicos (ASME, American Society of Mechanical Engineers), la Sociedad Estadounidense de Ingenierce Civles (ASCE, American Society of CCl Engineers), of Instiuto Estadounidense de ingenieros Quimices (AICRE, Amercan Insitute of Chemical Engineers), y el Instituto Estadotnidense de Ingenieros de Explotacion Minera, Metalrgica y Petrolera (AIME, American Intfute oF Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers) EI EMCI esta administrado certalmente en las ofiinas de ASME en le edad de Nuova York. Niveles de Certincacion de EMC! y Criterios de Elogibilidad Exisien dos niveles de ceriicacién dependiendo de la experiencia del postulants, Engineering Management Certification Fundamentals (EMCF) EMCE es para aquolos profesionales que estén comenzando su carrera como ingeraro, Clerifico teendlogo con la intencién de ingreser a la gestion de ingeneria en su proyecto se carrera Engineering Management Certification Professionsl (EMCP) ‘Si el postulante es un profesional de ingenieria con experiencia en gestion, puede procentaree para la credential de EMOP. Hay un examen para cada rive de certiicacién de EMCI Cursos de inglés Somos disibuidores en Perl de Inglés Sin Barreras, un efcaz programa, lider en su categoria en los Estados Unidos, disefiado para aprender el idoma que més habla el ‘unde Las sugerencias @ inquietudes que nos hagan legar serdn de benefcio pera la mejore continua de nuestros curses, por favor omuniquese con nosotos al telefono 205-6700 que lo atenderemos ala © breveded, Rosa Maria del Pazo Farde Det Aguila GGerente de Marketing ele de Curso Iinfo@Enginzono.com.pe ‘cursosS@EnginZone.com.pe ‘Monterosa 256, 4to piso Chacarilla dt Estanque-Santiago de Surco, “el. 2056700 y el fax 2056701 "ww Enginzone.compe orca arom ASME Cédigo de Inspeccién de Recipientes de Presién: Inspeccién en servicio, Rateo, Reparacién y Altera APIs10 NOVENA EDICION, JUNIO 2006 @ °? npi (MATERIAL NO OFICIAL DE ANSI, API O ASME) ENGINZONE coon Roe Pag: de 60 erg Bahepo (cdolsan) NOTAS ESPECIALES Ls puticaciones de API necesaramentetraton problemas de natulaza general. Con respect a las ccunstencias parcuares, locales, esas las leyes yregulaionas {edoales deberian sor ovisadas, [API no esté protendlende cumple con las oblgaciones de los empoadore, fabricantes 0 ssumiistracores para advertr y entenar y equpar apropiagamente sus empeados,y los ‘tos expuestos, para le rissges y precauciones. concernontes a los riagos en sald y ‘soguridad ni para obvir us obipacionos bajo las loves cals, estataloe o federal, La Informacién concemiente @ los rosg0s en salud y seguridad y las precauciones apropiadas con respecio alos matercies y condiciones pariculares deberian ser obtenids el empeador,ofabrcanto © ol suministadr de e80 material, 0 de a hoja de datos de seguridad, En general los esténdares API son revisados y modlicados, reafimnados o eliminades al menos cada 5 afos. Algunas veces una extonsion de hata dos ais podria ear adcionada 2 se cdo de revisionos. Los estindares API son publlcados para factar una anpla epiccién de buenas pritcas comprobadas de ingenierlay operacion. Estos estindaroe no tienen Ia inionién do bar Ieceeldad dela alcacén de in eters ce hana ingarisia con react m eines y ne tstosestindares deborian ser ullzades, La formulary publecin ds los esténdares API no pretanden de ninguna manara inhibi @ nadie de user cualquier capri, El céigo no aprusta, recomienda 0 espalda ningtin lero en espacio y tampoco Site mmétodo de aise o fabeeacn, ENGINZONE, cx 06.5 Rate Pagi2 des 6 sree neomeresse meson ASME ‘Saanse PREAMBULO Cada exictn, revision 0 adenda al estandar API 510 sor obigatoria sei (6) mes ea fecha de pubcacion para equipcs que sarin re~aleados, roconstrulds después revlecalizados, reparados, modileados (ators), inepeccionads y pected de acuero con este esta, Durante el periodo de tiempo de s0is moses ent la fecha de publicacion de la eden, revisién © addenda y Ia fecha obigatoria de uso, of usuarlo deber® especticar con cual ‘edlién, revision o eddenda el equipo ser vateaco, constuid, re-ocallzado, eparado, ‘moditcado (aterado),inepeccionade y prbade ENGINZONE ug 082 ty ae Pops de: 60 norm eey arya ASME INSTRUCCIONES PARA REMITIR UNA REVISION PROPUESTA A ESTE ESTANDAR BAJO MANTENIMIENTO CONTINUO Este estindar es mantenido bajo ls procedinientos de nantenimiento cotiruo de API. Estos Procedimientos establecen un programa documentado para la publcadon regular de addenda 0 modlcacones, incluyendo soictudes oporunas y cocumentadas de acciones do Cconsenso para modiicacionas de cualquier parte Gol estandar. Las modicacones propuestas eberan_ ser remitidas el Director, Standards Department, API, 1220 L Steet, NW, Washinghton, 0:0: 20006-4070, stanéards@aniora, [ENGINZONE mr 2088 Rees Pag de 60 eaagore CONTENIDO 4 ALCANGE, 444 Aplicaion general 12. Aplicadones expects. 413. Conceptos técnlonsreconocidos. 2. REFERENCIAS. 2. DEFINICIONES. 4 ORGANIZACION DE INSPECCION DUEROLUSUARIO. 44 Generales. 42. Responsablidad de la Organizacién Duefo/Ustare, 5 PRACTIGAS DE INSPECCION, EXAMINAGION Y PRUEBAS DE PRESION, 54 Planes de inepeccien. 132 Inspeccion basada en osg0 (RB). 53. Preperacin para ia inspeccén {54 Inspeccién por tipos de dao y modos de dotororo y dato 135. Tipos gonoraies do inspeccisn yvarfeacin (auvellance). ‘58. Localzaciones de montoreo de la conden, 5,7. Métodos de montoreo de a condicbn. 538 Pruobade presin 5.8. Verlfeacin y razabldad del mate a ‘5.10 Inspecsién fuera de earvico ca soldadurasy juntas. oO ‘5.11 Inspeccion de juntas bridadas. 6 INTERVALOIFREGUENCIA Y EXTENSION DE LA INSPECCION. 81 Generales {62 Inspeccién durante la intalacin y cambios de servi, 83 Inspeccén basada on sieogo 84 Inspeccion oxtoma, 5 Inspeccin intoma yen sano. 83. Dispostivs de avo de presion, 7 EVALUACION, ANALISIS Y REGISTRO DE LOS DATOS DE INSPECCION. TA Determinacin del asa de corosin 72. Calcul de ia vida remanent 173. Determinacion dele mavima presen admisible de taba, 74 Anis de adecsacion para el servicio de roglnes cores. 7.5. Evaluaciones de adecuacion para al servicio API RP 579, ENGINZONE, ony 208-509 Reta Page de 60 “EReeaaN ARE 7.8 Detorminacién del especor requeriso 777 Evaluacién de equpos exstentes con documentacin minima, 78 Repores y regiates. 8 REPARACIONES, ALTERACIONES Y RE-RATEO DE RECIPIENTES DE PRESION, 8.1. Reparaciones yaleraciones, 82 Revateo, 8 REGLAS ALTERNATIVAS PARA REGIPIENTES DE PRESION PARA EXPLORACION Y PRODUCCION. 9.1 Alcance yexcepsiones espectons 92. Defhiciones, 83 Programa de inspoccén 94 Pruaba ce presi. 915 Dispostvos de alvio de presion 98 Regios, APENDICE A EXCEPCIONES AL CODIGO ASME. APENDICE B CERTIFICATION DEL INSPECTOR, APENDICE CG MUESTRA DEL REGISTRO DE INSPECCION DE UN RECIPIENTE DE PRESION, APENDICE D_ FORMATO DE NUESTRA DE REPARACION, ALTERACION 0 RE-RATEO DE UN RECIPIENTE DE PRESION. APENDICE _ PREGUNTAS TECNICAS, Tobias 7-1 Valores dol factor K; del radio estrio, 8-1. Métodos de soldadura como altrativas a la calfcacion con PWHT de espesores de mina de prucba y anuras de reparacion Piguras {81 Revateo de recpiontos usando os estuerzos etmisibles de a dtimaediclon 0 ‘adonda de! oédgo ASME. ENGINZONE, cpr n0as ty Rete Pegi8 de mpemarena ASME Se Cédigo de Inspeccién de Recipientes de Presién: Inspeccién en servicio, Rateo, Reparacion y Alteracién 1 Aleance 414 Aplicacién general 444. Cubeimiento Este céigo do inspoccisn cubre la nspecclén on service, reparacén,alteracin y actividades, e re-aleo para rechientes de presion y los dspostivos de allio do presién de estos ‘eciplenies. Este codigo de inspeccén apia a todos les recilentes usados por lat inusrias e procesos de petrleo y quimica una vez que han sido puesios en servicio, a menos que estén espociicamente excludes per 1.2.2. Esto nclye: '& _Reciplontes construidos de acuerdo con un cBdigeaplicble de constuccin. b__Reciplontes constutos sin un cédigo do constsceldn (nobige). Un reciplante no fabricado on un eédigo do conaruesien reconeeldo y cumplende con un stander no conecida © __Recilentes constus y aprobados como une jursdlcelin especial basados en la aceptaciin de la juisdlecén de un dlsefo, fabreacén, Inpecclén, pruabas e instaleién particulars, 4. _Rechientes noesténdar. Un recipients fabricaéo oon un obdigo de consruccién reconocid pero que ha pecado su placa de cenficacono extampe, El céigo ASME y otros cidos de constucion est estos para consvciin nueva sinombarge, la moyoia de foe roqueriniotos técnzos ce. defo, soladura, END y Imatees puoden cor aplcados aa hopecin, oparclén,elretn yacivdedes ce re faeo para recbienies do presion en serviso Si un emno puede segura digs ASME por la ofontacén desu consvucén nova, fos requatmientos de dae, marie, y fabiacén, su nopeccén cabo estar de acvrda een APL 10 mis quo con el cigo ASME, Srcletes en seni atin cbieros por los equarneros de ealgo ASME y de 201 5100s hay un oonfco entre fos dos cos, les requarneros de APL 510 debersn lenge precadencin Como un eemplo do ia intend API 510, ln ase Yoqueimetce "apicabls el codigo ASME” ha so usada en AP 510 en cambl do la as “do actordo con go ASME". ENGINZONE cep Rents Pag 7 os: 60 Nsreeemtcminwres pemeasan ASME 44.2 ntencion La aplcacion de este ebdigo de inspoccin esta restringia a duefiosiusuarce que emplean © tienen acceso a los siguientes incividuos y organzacionestenicamantecalficadas ‘Una agencia de inspeccién autorizade; Una organizacién ca reparacién Un ingeniro Uninepectory Examinacores 4— Los inspectoras de recipientes de prsion deberin ester ceriicados como ae astablace en este cédigo de inspeccién (ver ApéndiceB). 143. Unitaciones Ls aopcén y uso do este cédigo de inspecclin no permite su usa en confieto con requernlentos regulatorios prevalecientes, Shnombargo, es raquarimiante de este obdg0 son més resticvos que la reguacin, entoncas los racuerimlenios ce este coco deberin sgobernar 412 Aplicaciones expecifica 41.24 Reciplentos do exploracién y produccién “Tots os recpionts de resin usados para servicio en exporacén y roducién (E&P) por siemplo, tlacraco, prodclén, recleccén, transporte, ease proccesing”y tratamiento do patteo liquido, gas naturas y' aguas salada asociads(orne] pueden ser inepeczionados bo as regia alternatvas estableckas on la seccion'8 Except por la secelén 8, todas les soodiones de este codigo de inspeccién son apicables a reipiontes de presién en sencio do fexploracin y preducon (E&P). Las relas alteatvas on la soocinte estén consiserades para servicios que pueden se: regulados bao los contoles de seguridad, derrames, ‘emisiones 0 transporte do alguna do las agoncias gubemamentalsItadae en este pardgrato al od. 1.22. Servicios excludes y opcionales Lo siguiente ost exculdo do os requermientos especios de este cige de inepeccin: ‘8. Reciplentes de presin en estucturas mbviles cublerios por otras reguaciones |ursdeconales (ver ol apéncice Aa), . Todas las clases do cantanedres como excopeiones en et slcance de la secciin Vil isin 1 dot céaigo ASME (ver el apendice AD) ENGINZONE, ep 208-89 Rotes Page de 00 INSPEGSION REPARACNY ALTERACEN ASME Recipiantos que no excedn los siguientes velimenes y presions lstades en el apéinles AO 4.3 Conceptos técnicos reconocidos Este cégo de inspeccion reconoce los conceptos de adecuacén para el servo (Ftnessor- ‘sorvce) para evalua la degradacién en serilo Ge conponentes cantenadares de presi [APL 579 ¢a procedimentos detaados de evaluacion para tpos especifics do degradacién ‘que estin referenciados an este cbcigo. ENGINZONE espn soos Rata Pag9 de 60 Inerescio Rabaion ALERACEN ‘SECCION 2 - REFERENCIAS: La mas rocintes edicionos de fos siguintes estandares, césigos y especieacones gon ‘ads on este cdg c&cigo de inspeccion (ee he eon cme F579 Adecuacién-pare-servicio TSsp Mecmingonse Publ 581 _Inspoocin basada en riesgo ~ Documenta de recursos base R582 Prictica recomentada y guias suplemeontrias pare as Industias quimlcas, dol patrols y dl gas Publ 2201. Pracecimlents pera soldadura 0 "nottapping sobre equlpas en servi. [APIS10 Cuerpo ce conocientos para ol examen Je carticaian de! Inapactor, _yrecpiontos a presion ‘Section V.Examinaciin oe dastctva Seccién Vill Dvstn , Regla para la constuccén de recipients de presion Seccién Vil Dvsin 2, Rogls para la construccisa de recientes de presion ~ Reglas alternatives Seccn I, Calficaciones de soldacura y brazing PCC-1Gulas para pares de presién de onsamble en juntas bridadasatorilades ASNT (0P-189 Esténcar para Ie calficaiin y certiiaciin de personal de ensayos no- desinuetvoe, 'SNT-TC-1ACalfleacin yoortfcacién de personal de sneayos no-destrucvos. NACE RPO#72 Métodos y conttoles para_prevenir el agretamiento por condiciones ‘mblantals on sorvicio de solcaduras en ace al carbono en ambientes corrosis en refiners de petrleo MR 0103. Materiales resistonts a la coroslin por esfuerzos en presencia de sures (Gute sess cracking) on ambiontes conosives en la refrac petolera ENGINZONE cap 50865 eae Pap: 10 de: 6 ree anes ASE eae ‘National Board 'NB-23 Cétdigo de inspeccién cel National Board (NBIC) wre ‘Boletn 412 Reos y sluciones en las soldadures de reparacion para plantas de proceso y

También podría gustarte