Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Plyade
NMERO 11 | ENERO - JUNIO 2013 | ISSN: 0718-655X
DOSSIER
ARTCULOS
Ivn Torres Apablaza Sobre las posibilidades de una reconstruccin crtica de la oposicin discursiva
Claudio Figueroa Grenet dictadura-democracia en Chile
Nicols Molina Vera El Tercer Gobierno Peronista y la Unidad Popular frente al incremento interno
Omar Sagredo Mazuela de las fuerzas e ideas autoritarias
Jaime Coloma Andrews Memorias del golpe: La funcin de la memoria y la posicin simblica
Entrevista
Ely Orrego Torres El desafo de la memoria en la historia de Chile y Amrica Latina: Entrevista
Gonzalo Ziga a Steve J. Stern
Reseas
Matas Wolf Cecchi Eden Medina. Revolucionarios cibernticos. Tecnologa y poltica en el Chile de
Salvador Allende. Santiago: LOM Ediciones. 2013.
Nicols Lpez Prez Tzvetan Todorov. Los enemigos ntimos de la democracia. Barcelona: Galaxia
Gutenberg. 2012.
ARTCULOS LIBRES
Laura Quintana Institucin y accin poltica: Una aproximacin desde Jacques Rancire
Entrevista
Contrarrevolucin fascista y
democracia neoliberal
El golpe y la transicin en Chile desde
una perspectiva polanyiana*
Paula Valderrama**
Freie Universitt Berlin
RESUMEN
Puede caliicarse al golpe de Estado en Chile (1973) como un episodio fascista?
Cul es el rol que juega la doctrina neoliberal implantada por los Chicago Boys?
Utilizando el marco terico ofrecido por Karl Polanyi, se argumenta que la dictadura
militar posee rasgos similares a lo que este autor llama contrarrevolucin fascista.
El golpe de Estado fue una respuesta totalitaria a la contradiccin real entre la poltica
democrtica y la economa de mercado; es decir, un esfuerzo de aniquilacin total de
la democracia con el in de salvar al capitalismo mediante un Estado autoritario.
El rgimen militar intentara lograr el sometimiento total de la poblacin; primero,
mediante el uso del terror y, luego, con una estrategia de paciicacin del
ciudadano. Con este in, se utilizaron tcticas clsicas de los movimientos fascistas.
Por un lado, recurriendo a la proclamacin de una totalidad anterior a todo
individuo. Por otro, utilizando el principio del vitalismo; es decir, el uso absoluto
de los sentidos como herramienta para evitar la relexin racional. Este fue el papel
asumido por la doctrina neoliberal de Chicago, la cual fomentara un consumo
ilimitado y proclamara el sometimiento de la poltica a la realidad de mercado.
13
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
Using the theoretical framework ofered by Karl Polanyi, it will be argued that the
Chilean military government shares some of the main elements of what the author
calls a fascist counterrevolution. The coup dtat was a totalitarian response to
the real contradiction between democratic politics and the market economy, i.e. an
atempt to completely eliminate democracy in order to save capitalism through an
authoritarian state. The military regime aims to achieve total control of the citizens by
irst using terror as a mean to promote fear, second, through a strategy to pacify
the people. For this goal, diferent tactics known from passed fascist episodes were
used. On the one hand, the importance of the totality as against individuality
was proclaimed. On the other hand, the principle of vitalism was applied: the
absolute use of the senses as means of avoiding rational thought. This was the role
assumed by the neoliberal doctrine of Chicago, which proclaimed the subordination
of politics to the reality of the market and promoted an unlimited consumption.
Key words: Military dictatorship, Chile, fascism, neo-liberalism, democracy, Karl Polanyi
I. Introduccin
14
PAULA VALDERRAMA
15
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
11 Ibd.
12 Karl Polanyi, Marx sobre el corporativismo, en Textos Escogidos, ed. Jos Luis Coraggio et
al. (Buenos Aires: Universidad Nacional de General Sarmiento / CLACSO, 2012), 243.
13 Ibd.
14 Ibd.
15 Michel Foucault utiliza este trmino para describir el carcter del Estado neoliberal alemn
despus de la guerra. En este aspecto, el neoliberalismo se asemeja esencialmente al fascismo.
Michel Foucault, Die Geburt der Biopolitik. Geschichte der Gouvernementalitt II (Frankfurt a.M.:
Suhrkamp, 2004), 126.
16 Polanyi, Terminologa marxista, 233.
17 Polanyi, Die geistigen Voraussezungen, 219.
18 Karl Polanyi, Der faschistische Virus, en Chronik der groen Transformation, Band 3, ed.
Michele Cangiani et al. (Marburg: Metropolis, 2005), 278.
19 Karl Polanyi, La esencia del fascismo, en Textos Escogidos, ed. Jos Luis Coraggio et al.
(Buenos Aires: Universidad Nacional de General Sarmiento / CLACSO, 2012), 208.
20 Ibd., 211.
21 Ibd., 208.
16
PAULA VALDERRAMA
17
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
18
PAULA VALDERRAMA
31 Ibd.
32 Ibd.
33 Ibd.
34 Ibd.
35 Ibd.
36 Ibd., 217 y ss.
19
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
20
PAULA VALDERRAMA
44 Ibd.
45 Ibd.
46 Ibd.
47 Ibd., 220.
48 Claus Thomasberger aplica esta conclusin polanyiana al movimiento neoliberal. Vase Das
neoliberale Credo: Ursprnge, Entwicklungen, Kritik (Marburg: Metropolis, 2012), 57-68.
49 Ibdem.
50 Polanyi, Virus, 278.
21
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
51 Ibd., 280.
52 Ibd., 279.
53 Ibd., 285.
54 Ibd. Estos pensadores se oponen ciertamente al optimismo de Adam Smith. El pensamiento
de Ricardo, con su pesimismo, sentar las bases de la teora posteriormente desarrollada por
Karl Marx.
55 Ibd., 281. Polanyi se reiere a la llamada Belle poque europea que, ciertamente, no fue
armnica para todos; sin embargo, la opinin pblica y gran parte de los medios la percibieron
as.
56 Ibd., 281 y ss.
22
PAULA VALDERRAMA
23
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
24
PAULA VALDERRAMA
la airmacin los hombres tienen alma solo es otra forma de decir que
tienen un valor ininito como individuos77, mientras que aseverar que
son iguales no es sino reairmar que poseen alma78. La hermandad es,
por tanto, una doctrina individualista que airma el valor de todos y cada
uno de los individuos como tales. Implica, tambin, que la comunidad es
una relacin entre personas y que la personalidad no es real fuera de la
comunidad79. Polanyi lo expresa as:
El descubrimiento del individuo es el descubrimiento de
la humanidad. El descubrimiento del alma individual es
el descubrimiento de la comunidad. El descubrimiento
de la igualdad es el descubrimiento de la sociedad. El
descubrimiento de la persona es el descubrimiento de
que la sociedad consiste en una relacin de personas80.
25
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
82 Ibd.
83 Ibd.
84 Ibd., 214.
85 Karl Polanyi, Othmar Spann, der Philosoph des Faschismus, en Chronik der groen
Transformation. Band 3, ed. Michele Cangiani et al. (Marburg: Metropolis, 2005), 222 y ss.
86 Polanyi, Esencia, 215.
87 Ibd.
88 Ibd. (cursiva en el original).
26
PAULA VALDERRAMA
89 Ibd.
90 Ibd.
91 Ibd., 214.
92 Ibd., 216.
93 Ibd.
94 Ibd., 213.
27
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
28
PAULA VALDERRAMA
29
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
106 Chantal Moufe, El retorno de lo poltico: comunidad, ciudadana, pluralismo, democracia radical.
(Barcelona: Paids, 1999).
107 Toms Moulian, Chile Actual: anatoma de un mito (Santiago: LOM Ediciones, 2002).
108 ODonnell, Relexiones, 14.
109 Foucault, Geburt der Politik, 126.
110 Valds, Pinochets Economists, 13.
111 Thomasberger, Das neoliberale Credo, 23.
30
PAULA VALDERRAMA
ciudadanos112.
El Estado neoliberal completamente tecniicado establecer las
medidas que debern tomarse respecto a un in previamente estipulado.
Dicho Estado se basa en la premisa de que los ines y objetivos, las metas
de una sociedad, se formulan de un nico modo racional y que, por
tanto, las medidas polticas necesarias no deben pensarse ni discutirse,
sino simplemente deducirse113. Esto implica la declaracin del carcter
inmutable de los ines de la sociedad y, lo que es an peor, la identiicacin
de apreciaciones de valor como juicios de hecho114. Moulian concluye
al respecto:
Si existe una posibilidad de que las decisiones polticas
se deriven de juicios cienticos desaparece el principio
fundante de la democracia, la poltica como deliberacin
entre ciudadanos, con niveles muy distintos de instruccin
y educacin, pero a quienes se les supone una capacidad de
juicio equivalente para decidir, porque no discuten sobre
cuestiones cienticas ni tcnicas, sino sobre cuestiones
en las cuales estn implicadas preferencias, valores115.
112 ODonell considera este aspecto como uno de los ms relevantes del BA. Este debe garantizar
el orden y la estabilidad socioeconmica. ODonnell, Relexiones, 25.
113 Moulian, Chile Actual, 13.
114 Ibd.
115 Ibd.
116 Hayek, Road to Serfdom, 110.
117 Valds, Pinochets Economists, 11, 31.
118 Vase como ejemplo Claus Thomasberger, Das neoliberale Credo, 71-177.
31
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
32
PAULA VALDERRAMA
VI. Conclusiones
33
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
34
PAULA VALDERRAMA
Referencias bibliogrficas
35
CONTRARREVOLUCIN FASCISTA Y DEMOCRACIA NEOLIBERAL
36