Pndulo

Aisladores Ssmicos
de Friccin
1
1. Aisladores ssmicos para la proteccin de
edificios, puentes y facilidades industriales

Los Apoyos de Pndulo de Friccin son aisladores ssmi-

cos que se encuentran instalados entre una estructura y
sus cimientos para proteger la estructura soportada de los
movimientos ssmicos. Usando la tecnologa de Pndulo de
Friccin, es rentable construir estructuras que resistan els-
ticamente los movimientos ssmicos sin dao estructural.
Los Apoyos de Pndulo de Friccin usan las caractersticas
del pndulo para alargar el periodo natural de la estructu-
Apoyo de Pndulo Triple

inducidos por terremotos se producen principalmente en

ra aislada para as evitar las fuerzas telricas ms fuertes.
Durante un sismo, la estructura soportada se mueve en pe-
queas oscilaciones pendulares. Ya que los desplazamientos
los Apoyos, las cargas laterales transmitidas a la estructura
se reducen significativamente.
El Apoyo de Pndulo Simple es el aislador de Pndulo de
Friccin original. Este aislador mantiene el apoyo de la
carga vertical en el centro del elemento estructural. Esto
ofrece ventajas en los costos de construccin si el sistema
estructural es dbil, ya sea encima o debajo del Apoyo. El
Apoyo tambin tiene una altura pequea, lo cual puede ser
ventajoso en algunas instalaciones.

02 Aisladores Ssmicos Pndulo de Friccin

 Apoyo de Pndulo Simple
Apoyo con capacidad a Tensin
El Apoyo de Triple Pndulo incorpora tres pndulos en un
solo Apoyo, cada uno con propiedades seleccionadas para
optimizar la respuesta de la estructura a diferentes fuerzas
ssmicas y frecuencias.
En ambos casos, al producirse el desplazamiento sobre un pla-
no horizontal en cualquier direccin, el deslizador se desplaza
horizontalmente sobre la superficie esfrica cncava causando
adicionalmente un desplazamiento vertical de toda la estruc-
tura (es la elevacin de todo su peso), lo cual consume una
gran cantidad de energa. El deslizador regresa a su centro por
03
efectos de la gravedad produciendo calor en las superficies en
contacto. La consecuencia de lo anterior es la disipacin de la
energa ssmica en trabajo y calor.
Tambin existen los Apoyos a Tensin que puede acomodar
cargas estructurales verticales que varan de compresin a
tensin durante los movimientos ssmicos. Este Apoyo pue-
de reducir sustancialmente costos estructurales mediante la
prevencin del levantamiento de un elemento estructural
principal, y puede eliminar problemas de vuelcos potencia-
les o largos movimientos ssmicos verticales.
Aisladores Ssmicos Pndulo de Friccin
2
2. El Apoyo de Triple Pndulo
El Apoyo de Triple Pndulo ofrece mejor desempeo ssmico,
reduce los costos a comparacin de las tecnologas convencio-
nales de asilamiento ssmico. Las propiedades de cada uno de
los tres pndulos que conforman el Apoyo de Triple Pndulo
son elegidas para tornarse secuencialmente activas a diferen-
tes fuerzas. A medida que el sismo incrementa su fuerza los
desplazamientos del Apoyo se incrementan. A mayores des-
plazamientos, la longitud efectiva del pndulo y el amortigua-
miento efectivo aumentan, lo que resulta en fuerzas ssmicas y
desplazamientos del Apoyo ms bajos.
El aislador Interno del Triple Pndulo est compuesto por
Concavidad Principal

Deslizador Cncavo

un deslizador interno que se desliza a lo largo de dos su- Seccin transversal del Apoyo de Triple Pndulo.
perficies esfricas cncavas. Las propiedades del pndulo
interno se escogen generalmente para reducir los picos de
aceleracin que actan en la estructura aislada y sus conte-
nidos, para minimizar la participacin de modos superiores
y reducir las fuerzas de cortante que se producen durante
sismos de nivel de servicio.
Los dos deslizadores cncavos, que se deslizan sobre las dos
superficies cncavas principales conforman dos aisladores
de pndulo independientes. Las propiedades del segundo
pndulo son escogidas para minimizar las fuerzas de cor-
tante que ocurren durante los sismos de diseo. Esto reduce
los costos de construccin de la estructura. Las propiedades Concavidades y montaje de deslizadores.
del tercer pndulo son escogidas para minimizar los des-
plazamientos del Apoyo que ocurren durante el mximo
sismo creble. Esto reduce el tamao y costo de los Apoyos,
y reduce los desplazamientos requeridos para mantener una
adecuada separacin entre estructuras vecinas.
El Apoyo de Pndulo nico mantiene la friccin constante,
la rigidez lateral, y el periodo constante para todos los nive-
les de movimientos ssmicos y desplazamientos. En el Apo-
yo de Triple Pndulo, los tres mecanismos de pndulo se
activan secuencialmente a medida que los movimientos del
sismo se tornan ms fuertes. Los sismos de desplazamien-
tos bajos y altas frecuencias son absorbidos por el pndulo Concavidades y componentes deslizantes.

04 Aisladores Ssmicos Pndulo de Friccin

interno de baja friccin y de periodo corto. Para los sismos
ms fuertes de Nivel de Diseo, tanto la friccin como el
periodo aumentan, lo que resulta en menores desplazamien-
tos del apoyo y menor cortante basal en la estructura. Para
el sismo ms fuerte de los sismos Mximos Crebles, tanto
la friccin del apoyo como la rigidez lateral aumentan, re-
duciendo el desplazamiento del apoyo. Cuando se disean Seccin transversal del Apoyo de Pndulo Simple.
para el Mximo sismo Creble, las dimensiones en planta
del apoyo de Triple Pndulo son aproximadamente el 60%
del de las de un Apoyo de Pndulo Simple equivalente.

Comparacin de los tamaos y respuestas de los Apoyos de

Pndulo Triple y de Pndulo Simple a los movimientos ssmicos.

Apoyo de Pndulo Simple en el Mximo sismo Creble.

H1

Posicin central del Apoyo de Pndulo Triple.

H2>H1

H2

Ciclo Histeretico Fuerza-Desplazamiento del Pndulo Simple

Movimiento del pndulo interno en sismo de Nivel de Servicio.

H3>H2

H3

Movimiento del pndulo inferior en sismo de Diseo.

H4>H3

H4

Movimiento del pndulo superior en el Maximo sismo Creible.

Ciclo Histeretico Fuerza-Desplazamiento del Pndulo Triple

05 Aisladores Ssmicos Pndulo de Friccin

3
3. Principios de pndulo de friccin:
Aislamiento Ssmico
El periodo del Apoyo de Pndulo de Friccin es seleccionado
simplemente escogiendo el radio de curvatura de la superficie
cncava. Es independiente de la masa de la estructura soporta-
da. El amortiguamiento se selecciona escogiendo el coeficiente
de friccin. Los movimientos de torsin de la estructura son
minimizados porque el centro de rigidez de los Apoyos coin-
cide automticamente con el centro de masa de la estructura
soportada. El periodo del Apoyo, capacidad de carga vertical,
amortiguamiento, capacidad de desplazamiento y capacidad
de tensin pueden ser escogidas independientemente. Para el
Apoyo de Triple Pndulo, tres radios efectivos y tres coeficien-
tes de friccin son seleccionados para optimizar el desempeo
para diferentes fuerzas y frecuencias de sismos. Esto permite
mxima flexibilidad en el diseo para acomodarse a movi-
mientos tanto moderados como extremos. Incluyendo pulsos
de fuente cercana.
Periodo T=2R/g Rigidez K=W/R

Concavidad, deslizador y alojamiento para Apoyos de Pndulo Simple

Movimiento del Pndulo

Movimiento de deslizamiento del Pndulo

Funcionamiento del Pndulo Simple

Concavidad y deslizador de 20 millones de libras de capacidad

de carga vertical
Funcionamiento del Pndulo Triple

06 Aisladores Ssmicos Pndulo de Friccin