Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEMA 19
6 aos
2. Fundamentos metodolgicos de la educacin y la
enseanza de la lengua materna
3. Fundamentos pedaggicos de la educacin y
enseanza de la lengua materna
4. Objetivos y logros del desarrollo del lenguaje y de la
lengua materna en la edad preescolar
5. Actividades y orientaciones metodolgicas para la
educacin y la enseanza de la lengua materna
6. El fomento de la lectura
7. Diversidad lingstica. Lenguas en contacto.
Fundamentacin terica y consecuencias para la
prctica docente
2
F. Sojin plantea que las tareas fundamentales del desarrollo del lenguaje
consisten en la enseanza de la lengua materna, el desarrollo del lenguaje
como proceso psquico y el perfeccionamiento de la comunicacin oral. Estas
tareas generales se expresan en tareas especficas, tales como:
En este sentido, las tareas mas generales de este trabajo educativo se han de
concretar en la formacin del lenguaje externo y el lenguaje coherente.
Al respecto, Leushina plantea que para desarrollar las habilidades que sirven
de base al lenguaje coherente, es necesario realizar previamente actividades
que impliquen:
Para los nios de tres aos resulta accesible la forma simple del lenguaje
dialogado (respuestas a preguntas), pero solo empiezan a dominar la habilidad
para exponer coherentemente sus ideas. Su lenguaje es todava situacional, y
predomina la exposicin expresiva.
El odo fnico tiene tres componentes principales sobre los que hay que
trabajar:
Los sonidos del lenguaje se forman en la cavidad bucal, cuya forma y volumen
dependen de las posiciones de los rganos que se mueven, o sea, de los
labios, la lengua, del maxilar inferior, del paladar blando y de la glotis. Se le
llama articulacin al movimiento correcto de los rganos del lenguaje,
necesario para pronunciar determinado sonido.
Los nios y nias que tienen dificultad con la aspiracin y la espiracin, hablan,
por lo general, en voz baja, y presentan dificultades al pronunciar frases largas.
Al gastar de forma irracional el aire, al espirar, se rompe la uniformidad del
lenguaje, ya que los nios, en medio de una frase, se ven obligados a
recuperar aire.
Ocurre con frecuencia que estos nios no terminan de decir la palabra, y la final
de la frase emiten un murmullo. A veces, para terminar una frase larga, se ven
obligados a hablar mientras aspiran, por lo cual el lenguaje se hace inexacto y
atragantado. La aspiracin poco profunda obliga a decir las frases a un ritmo
rpido, sin mantener las pausas lgicas.
Se les debe ensear a los nios a pronunciar correctamente todos los sonidos
en cualquier lugar que ocupen en la palabra (al principio, en centro, o al final) y
en las diferentes estructuras del vocablo (en combinacin con una u otra
consonante y con mayor o menor nmero de slabas en la palabra).
- La escenificacin
- La reproduccin
Los nios deben aprender que reproducir, es decir el cuento o relato con las
mismas palabras que emple el autor y que la valoracin ms alta corresponde
a aquel que diga ms palabras de las que aparecen textualmente en el cuento.
14
Los nios tienen que cumplir varias tareas en relacin con las poesas:
- El recuento o relato
1. La charla introductoria
2. La lectura o relato de la obra literaria.
3. Las preguntas sobre el contenido y la forma de la obra leda.
4. La lectura repetida del texto literario.
5. El recuento de la obra por parte de los nios
Esta forma de narrar tiene una gran importancia en el desarrollo del lenguaje
coherente. En ella se forma la habilidad para exponer sus ideas de un modo
preciso, comprensible, claro y metafrico.
La base del desarrollo de esta forma de narrar es la vida de los nios. Los
temas para los relatos infantiles son sugeridos por el paseo, una excursin, un
trabajo, una fiesta.
- Relatos creadores
- La conversacin
Las temticas de las conversaciones podrn ser muy diversas: los objetos, las
personas, los fenmenos de la vida social, los de la naturaleza, las obras de
arte, entre otros.
- La dramatizacin
Una vez que los nios conocen bien una obra, y han conversado
suficientemente sobre ella, y la misma es ms dialogada que descriptiva, se
puede pasar a su narracin en la que los nios encarnan los diferentes
personajes.
- La descripcin
Para describir un objeto, los nios tienen que destacar sus partes o
caractersticas ms importantes. Pueden, por ejemplo, describir edificios,
vehculos, juguetes, objetos de uso personal, animales, as como objetos y
personajes tomados de cuentos.
19
participar en una dramatizacin, hacer una tarea de contenido laboral, tal como
arreglar el huerto del centro infantil, en fin, una amplia gama de actividades en
las que pueden incorporarse los contenidos de la lengua sin que tomen la
condicin de actividades pedaggicas tipo clases.
Los objetivos de las actividades han de ser siempre a corto plazo, con
el fin de lograr una motivacin que mantenga el inters de los nios y las nias,
y cree actitudes favorables hacia el aprendizaje de la nueva lengua.
Muchas otras opciones con los contenidos del currculo podran hacerse, lo
importante es saber que las actividades para la asimilacin de la nueva lengua,
dominante signifique para los nios y nias el tratar con cosas afines que
forman parte de su vida diaria en el centro infantil, y que solamente se dicen
22
de otra manera. Esto ejercita los objetivos del programa educativo en general,
y de la asimilacin de la lengua dominante en particular.
23
Bibliografa
Esto parece relacionarse con tendencias del adulto a utilizar solamente estos
sonidos y en menor grado (o), e (i). El sonido voclico (u) casi nunca es usado
por el adulto en su estimulacin.
Esto determina la ejecucin de una accin motora ante una orden verbal
(Dame, y el nio entrega); (Busca, y el nio mira en direccin al objeto sin
buscar o hace intentos de hacerlo).
quin, para qu, por qu, entre otras], y su uso en la comunicacin, pero con
dificultades en la concordancia.
Por primera vez en el curso del desarrollo evolutivo del lenguaje ste cobra
para el nio un sentido como tal. Hasta este momento la lengua era
consustancial en su vida y el nio no se percataba de su existencia. Ahora, al
darse el sentido de la lengua, se percata de los errores en el habla de los
dems y los critica (aunque no sepa a ciencia cierta por qu), a la vez que
transforma y crea nuevas palabras en sus juegos. El surgimiento de este
sentido de la lengua permite a su vez al nio la utilizacin frecuente del
lenguaje coloquial, que usa en su atribucin correcta y consciente de que no es
lo ms apropiado en su expresin oral.
Si bien en los dos aos anteriores los porqus de tipo cognoscitivo eran
directos y con nexos de contigidad entre los fenmenos, en este ao de vida
los nios establecen y verbalizan relaciones ms complejas y mediatas, como
por ejemplo Los muertos no salen porque estn muertos, El sol seca el agua
porque, aunque est lejos, es muy caliente, Si no me como la comida me
pongo flaco y me muero, porque para vivir hay que comer y tomar agua, entre
otras, indicando que los nexos de causa y efecto son comprendidos y
aplicables a cuestiones no directa y perceptiblemente relacionadas.
Esta ejercitacin se enfoca con un carcter preventivo para todos los nios, y
se realiza como juegos o como parte de las propias actividades pedaggicas
40
Sojin plantea que las tareas fundamentales del desarrollo del lenguaje
consisten en la enseanza de la lengua materna, el desarrollo del lenguaje
como proceso psquico y el perfeccionamiento de la comunicacin oral.
Estas tareas generales se expresan en tareas especficas, tales como:
La lengua oral es la forma bsica de las otras formas del lenguaje, y aunque
algunos autores reflejan al lenguaje escrito como la forma superior de la lengua
materna, en realidad el lenguaje escrito lo que hace es reproducir las
43
Este desarrollo del lenguaje alcanzado en la etapa preescolar, sienta las bases
para el aprendizaje escolar, no solamente en lo referente a la lengua materna,
sino en todas las reas del conocimiento, pues ya la palabra se ha constituido
en el medio a travs del cual se expresa fundamentalmente el pensamiento. Un
buen nivel de desarrollo del lenguaje en esta edad garantiza de manera ms
efectiva el aprendizaje, y a su vez, el aprendizaje se viabiliza mediante el
lenguaje. El pensamiento verbal, conceptual, o lgico-verbal, que en esta etapa
del desarrollo psquico se consolida y perfecciona, descansa en la palabra para
su formacin, de ah que el mximo desarrollo de las posibilidades
comunicativas y lingsticas propias de esta edad, constituye no solamente un
problema del lenguaje, sino del pensamiento, de todo el desarrollo psquico.
1.1.1 Objetivos.
Que el nio del primer ao de vida tenga un desarrollo del lenguaje que le
permita la reproduccin de los sonidos, la comprensin elemental del habla del
adulto y la emisin de algunas palabras significativas.
Primer mes:
Segundo mes:
- Percibe el sonido provocado por la voz del adulto o un objeto sonoro, los
movimientos se inhiben.
- Responde rpidamente con una sonrisa cuando se le habla.
Tercer mes:
Cuarto mes:
Quinto mes:
Sexto mes:
Sptimo mes:
Octavo mes:
Noveno mes:
Dcimo mes:
Undcimo mes:
Duodcimo mes:
1.2.1 Objetivos.
Los nios se expresan con frases simples de tres o cuatros palabras utilizando
sustantivos y verbos conocidos, realizan una secuencia de hasta tres acciones
por orientacin verbal del adulto, y responden con su comportamiento ante
sugerencias verbales del adulto, dirigidas a regular su conducta.
1.3.1 Objetivos.
1.4.1 Objetivos.
Utilizar un vocabulario amplio relacionado con los objetos del mundo en que
interacta.
Pronunciar correctamente los sonidos del idioma.
Expresarse con claridad, fluidez y coherencia acerca de los hechos y
experiencias sencillas de su vida cotidiana y de las cosas que aprende.
Sentir gusto y satisfaccin al utilizar las distintas formas bellas del lenguaje
literario.
49
Los objetivos expresan las metas a alcanzar por las educadoras como parte de
su trabajo educativo, expresado en trminos de desarrollo de los nios, los
logros indican, por ao de vida, las adquisiciones fundamentales de los nios
como resultado de todo el sistema de influencias educativas que ha actuado
sobre l, tanto en el centro infantil, como en el hogar, y en su medio social.
Entre los objetivos y los logros existe una unidad dialctica, y unos tienen que
verse en funcin de los otros. El objetivo constituye la propuesta que ha de
50
Entre los contenidos y las actividades que componen la parte prctica, existe
una correspondencia conceptual y metodolgica, y una articulacin vertical y
transversal con respecto a otras reas del desarrollo, puesto que como ya se
51
3. Que sean gratas al nio y la nia, para favorecer sus intereses hacia las
mismas.
Cada periodo del desarrollo se concibe inicialmente con una caracterizacin del
sistema de actividades, seguida de una nueva explicitacin de los objetivos, los
contenidos a desarrollar para el cumplimiento de estos objetivos, y las
orientaciones metodolgicas para su realizacin ms efectiva, que incluyen
hacia su final los criterios para su evaluacin.
- El vocabulario.
- La construccin gramatical.
- La expresin oral.
- Las estructuras fonatorio-motoras.
- El anlisis fnico.
- La preescritura.
- La literatura infantil.
Esta ejercitacin suele, por lo tanto, ser del agrado de los nios, que las
valoran como un nuevo tipo de juegos, que les proporcionar alegra y
bienestar emocional. El educador ha de cuidar de no darle una especificacin
verbal diferente a estos juegos", ni significarlos como algo especial que se
realiza.
ESTRUCTURAS FONATORIO-MOTORAS.
Contenidos.
Desde este punto de vista guarda una estrecha relacin con el desarrollo de la
percepcin visual y auditiva, que le es fundamento para la diferenciacin de los
diferentes sonidos. A su vez mantiene una estrecha interconexin con el
desarrollo de las emociones, en especial la animacin general que se provoca
durante el complejo de animacin, y que se acompaa de diversas expresiones
orales que reflejan la necesidad de contacto social del nio.
Objetivos especficos.
Contenido.
Subgrupo de 45 das a 3 meses.
Subgrupo de 3 a 6 meses.
Subgrupo de 6 a 9 meses.
Subgrupo de 9 a 12 meses.
Orientaciones metodolgicas.
As, cuando se baa al nio, la educadora debe hablarle sobre lo que est
haciendo, nombrarle los objetos que utiliza para el bao, sealarle verbalmente
las partes del cuerpo que le limpia, las acciones que realiza, entre otras. Pero
tambin, cuando el nio est en el corral o el rea de gateo, y se entretenga en
su propia actividad, la educadora debe hablarle pausadamente, sealndole lo
que est haciendo, elogiando sus logros, nombrando los objetos que manipula,
etc. Incluso, si el nio est aparentemente inactivo o se concreta a mirar
tranquilamente a su entorno, la educadora le hablar de lo que ella est
haciendo, o de lo que otros nios hacen, para mantener un nivel de
estimulacin verbal adecuado.
62
Los contenidos del desarrollo del lenguaje responden a los objetivos del primer
ao aunque estn organizados en cuatro subgrupos etarios, 45 das-3 meses,
3-6 meses, 6-9 meses y 9-12 meses, con contenidos especficos para cada uno
de ellos, los que responden a los objetivos generales del primer ao de vida.
Estos contenidos sealan que aspecto bsico de la formacin del lenguaje est
sucediendo o predomina en el subgrupo en cuestin, pero tienen un carcter
general y se trabajan de manera simultnea en las actividades, pues estn
estrechamente interrelacionados.
Para llevar a cabo esto se utilizan como medios esenciales diversos tipos de
objetos, tales como marugas, sonajeros, mviles, objetos representativos de
animales, muecas, entre otros, cuidando que sean de colores planos y
brillantes, de fcil manipulacin y de diseo reconocible. Igualmente se utilizan
objetos diversos para ser mostrados al nio durante la actividad pedaggica y
que tienen como funcin la asimilacin de un conocimiento o propiedad, pero
que no son para ser usados libremente por el nio durante la actividad
independiente, por su peligrosidad, posibilidad de piezas desprendibles, o de
emisin de sustancias. Estos juguetes se mantienen fuera del alcance del nio
y slo se usan en la actividad pedaggica con un adecuado control por parte de
la educadora.
Para lograr que los nios se interesen por los contenidos del desarrollo del
lenguaje se hace imprescindible una atmsfera agradable en el saln, la
utilizacin por el adulto de una entonacin suave y una pronunciacin
adecuada, sin alteraciones de los sonidos, que posibiliten una diferenciacin
clara de los fonemas que el nio debe asimilar.
De igual manera para lograr la repeticin por el nio de los sonidos que
produce el adulto, a partir de la manifestacin, del complejo de animacin, que
es la primera expresin del desarrollo afectivo social, constituye un elemento
importante la comunicacin oral entre el nio y la educadora.
En el subgrupo de 45-3 meses los sonidos que emplee el adulto han de ser
siempre de vocales seguidas de consonantes (ejemplo: aj, am, ej, ik, ur, etc.),
luego a partir de 3-6 meses sonidos de consonantes seguidas de vocales (tales
como: ma, ta, ne, po, ri, mu, etc.). A partir de 6-9 meses los sonidos pueden
incorporar una vocal consonante - vocal (ejemplo: ama, eto, iso, upa, etc.) y
utilizar una combinacin de las formas anteriores con una expresin vocal
prolongada.
Finalmente, y aunque no debe constituir una exigencia para el nio, cada vez
que ste reclame o solicite del adulto, mediante una palabra aislada o de un
gesto, o la educadora intuya que el nio la reclama, debe enfatizarse el darle la
respuesta utilizando frases de varias palabras, para estimular la comprensin
del nio. As, por ejemplo, si ste dice zapato o cualquier sonido que se sabe
significa lo mismo, apo o pato", la educadora podr exclamar. Ah, el zapato
del nio!, Qu lindo est el zapato! o cualquier frase semejante en relacin con
lo que el pequeo quiere.
tanto del sonido natural como del onomatopyico del beso, para reforzar la
comprensin de la actividad. Lo fundamental es que el nio estire los labios en
forma de trompa y aunque no logre dar el beso como tal, se cumple el objetivo
propuesto en la ejercitacin.
Jugar con el lactante, y ensearlo a imitar los sonidos de las cosas que
ve, as como a soplar velitas, plumitas, y papelitos.
Las educadoras debern orientar a los padres sobre las denominaciones que
se dan en el centro infantil a los diferentes objetos y los sonidos
onomatopyicos que los caracterizan, de modo que se mantenga una unidad
entre las exigencias del hogar y la institucin.
Para orientar a los padres se aprovechar todos los contactos que se tengan
con ellos, siempre empleando formas positivas, y realizando un trabajo
educativo, no impositivo. Esta debe ser una tarea planificada y organizada, y
los docentes deben preparase para realizarla.
Este sistema de tareas articula con los dems programas del ao, pues todos
sus contenidos estn dirigidos a la comprensin y utilizacin del lenguaje, tan
necesario a las dems reas, las que deben proporcionar al nio los
conocimientos y representaciones que contribuirn a un mejor y mayor
desarrollo de la lengua materna.
Objetivos especficos.
Contenidos.
Plantas
Alimentos que ingieren con partes del cuerpo humano, de los animales y
las plantas
Medios de transporte
Movimientos de rumiacin.
73
Orientaciones metodolgicas.
Otro medio importante son las lminas, pues despiertan el inters por la
imagen del objeto. Poco a poco se van introduciendo lminas con los objetos
en accin, las que deben ser sencillas con un contenido claro y preciso; las
figuras deben estar representadas con todas sus partes y caractersticas, sin
exceso de detalles, tener un fondo de color plano y cuando representen
acciones han de ser fciles de percibir por los nios.
Los objetivos generales para este ao de vida son lograr que los nios
establezcan la relacin existente entre el objeto real y su representacin
grfica, y la palabra que lo denomina; conseguir que reconozcan los nombres y
acciones de los objetos, sujetos y animales reflejados en las lminas, y lograr
que los nombren, como medio de enriquecimiento de su vocabulario pasivo y
activo.
En las actividades con lminas para los nios, la educadora se las mostrar
diciendo claramente el nombre del objeto representado, su sonido
onomatopyico o la accin que realiza. Por ejemplo: Este es el perro; el perro
hace jau; el perro come; y dar tiempo a que los nios observen bien antes de
pedirles que repitan su sonido onomatopyico, Cmo hace el perro?; o que
entreguen la lmina dada para verificar la comprensin, dame el perro, o que
sealan mediante las preguntas: Dnde est el perro?, Dnde est el perro
que come?, etc.
Otras variantes que se pueden utilizar en este subgrupo son las siluetas, el
televisor y el juego didctico con tarjetas simples y dobles; estas podrn
usarse, adems, durante la actividad independiente para ejercitar algunos
objetivos y darle contenido al juego.
Para el logro del lenguaje activo son importantes las condiciones en que se
realizan las actividades: un ambiente agradable, ldico, y sin rigidez.
La influencia verbal debe tener ciertas caractersticas para que ejerza un papel
educativo correcto y sea un medio de desarrollo de la lengua materna. En este
sentido, es importante que el habla de la educadora constituya un modelo, con
una adecuada diccin y entonacin, sin atropellar palabras y sin estridencias.
Los objetos y fenmenos con los cuales se familiarizan los nios amplan
considerablemente sus representaciones. Ello permite que los reconozcan en
su forma objetal, en lminas, que puedan agruparlos, aunque en algunos casos
los conocimientos que tengan de ellos sean imprecisos.
76
Si los nios no dicen las expresiones a pesar del estmulo, la educadora dar el
modelo.
Al observar a los objetos, los nios de esta edad no pueden todava determinar
lo esencial en ellos, ni generalizar, comparar o evaluar lo que ven, por eso
muchas cosas interesantes les pasan inadvertidas, y a veces lo nuevo les
provoca una reaccin inadecuada de miedo, risa, etc.
Por esto, la educadora llamar la atencin de los nios sobre el objeto, cuadro,
animal o fenmeno, los nombra, dice las acciones vinculadas al mismo y sus
cualidades, y luego los estimular a hablar sobre lo observado mediante
preguntas, pedir que los sealen; los ms pequeos lo pueden hacer por
partes o detalles, y los mayores nombrarn alguno de estos objetos.
debe propender al uso de todos los analizadores, or, ver y tocar los objetos;
pero no deben caminar mientras la educadora muestra el objeto, lo describe,
dice sus cualidades, etc.; por ejemplo, al mostrar un perro, la educadora debe
decir su nombre y sonido onomatopyico, muestra la cabeza, los ojos, las
orejas, las patas, el rabo, como camina y propicia que los nios lo toquen, y lo
pongan a caminar etc., pero nunca les pedir que imiten el caminar del perro
porque en el desarrollo de la observacin esto hara que los pequeos
perdieran la concentracin de la atencin.
78
Durante estas actividades los nios podrn observar los objetos y juguetes
colocados especialmente en un lugar determinado del saln: cuadros
colocados en las paredes y que posean un contenido accesible a su
entendimiento y con esttica aceptable; maquetas donde se refleje a los
sujetos realizando una accin, por ejemplo, el pollito come, en la maqueta se
pondr un pollito, un platico, y algunos granos de arroz, o maz, o tambin
maquetas con un conjunto de objetos que pueden ser juguetes que
representen medios de transporte, muebles de cuarto o comedor etc.
En las excursiones se guiarn a los nios para que observen los objetos
especialmente colocados a estos fines y los representados en los cuadros, con
el objeto de que ellos hagan generalizaciones.
Objetivos:
La educadora traer una caja con un pollito dentro y dir, Miren: Qu caja
ms grande! Qu tiene dentro?.
Dejar que los nios se expresen. Los estimular para que traten de adivinar.
Despus sacar el pollito. Qu es?. Si los nios no lo dicen, lo puede decir:
Este es un pollito Cmo hace el pollito? El pollito hace po, po Qu
vino en la caja?.
Admitir que los nios digan El po, po, pero ella estimular su nombre
apropiado diciendo El pollito es lindo.
Es importante tener en cuenta que en esta etapa los nios utilizan una palabra
para expresar frases u oraciones que no estn construidas como las del adulto.
En ese caso la educadora puede retomar lo dicho por el nio, e invitarlo a
repetir de forma completa sus ideas. Si no lo logra en las primeras repeticiones
se continuar insistiendo.
Para esto, pueden utilizarse los cuentos sin lminas y el uso de pequeas
rimas, poesas y juegos verbales. Los cuentos sin mostrar lminas se
empezaron a realizar en el segundo semestre de este ao de vida, con el
objetivo de que los nios escuchen el habla del adulto, sin presentarles la
ilustracin y para que recuerden los elementos dados en cuentos y poesas
sencillas.
A los nios les gusta mucho los cuentos sobre ellos mismos, sobre los
animales que conocen, y sobre los juguetes; por lo tanto, los mejores cuentos
para estos nios sern aquellos inventados o creados por las educadoras
sobre los acontecimientos del grupo, de situaciones reales que les provoquen
emociones, o sobre alguna escenificacin que se ha realizado, por ejemplo, El
gatico que encontramos en el paseo, El pollito perdido, La mueca se viste y
se peina para salir a pasear, etc.
La educadora presenta estos cuentos, rimas, poesas, etc., sin leerlos, es decir,
debe aprenderlos previamente y luego contarlos o recitarlos a los nios,
utilizando la voz como recurso expresivo para comunicar la alegra, el dolor, la
tristeza, etc., de los personajes, los momentos de sorpresa y clmax del relato,
manteniendo la cadencia, entonacin y nfasis en los versos y acompaando
todo esto con la expresin del rostro en concordancia con el estado de nimo
que quiere comunicar a los nios, de modo que la expresin del rostro
concuerde con el tono emocional de las palabras.
En el segundo ao de vida las preguntas que se les hacen a los nios deben
estar enfocadas a los aspectos gramaticales que se van a trabajar, por
ejemplo: para decir cualidades, la educadora puede preguntar cmo es...? y
los nios respondern; La mueca es linda, el perro es bonito, la mquina es
chiquita, etc.
La pelota rueda.
El caballo corre.
La mueca linda.
Estas expresiones nos pueden servir para ensear a los nios a comprender y
cumplir rdenes de bsqueda de objetos. En el primer semestre se dar una
sola orden: - Busca la pelota; - Trae el tren.
Las primeras rdenes a dar a los nios, deben ser simples, y ellos, a una
orden, buscarn el objeto que se ha colocado previamente en algn lugar del
rea de juego. Estas rdenes podrn ser, por ejemplo, trae la pelota, dame la
mueca, busca el camin, etc.
Cuando el nio no las cumple la ayuda se hace presentando cada orden por
separado.
Paralelamente con las rdenes que se dan aisladas es necesario ensear a los
nios a buscar los objetos que les permitan hacer generalizaciones, por
ejemplo, treme la mueca, dnde hay otra chiquita?
Los materiales que se necesitan para estas actividades pueden ser los mismos
que se utilizan en las actividades independientes, aunque antes de dar las
rdenes a los nios la educadora colocar estos objetos en los lugares que
faciliten su alcance por los pequeos.
momento del da para darles estas rdenes, siempre teniendo en cuenta las
posibilidades reales de los pequeos para efectuar las acciones solicitadas.
En este segundo semestre los nios presentan gran sensibilidad para aumentar
el vocabulario activo y pasivo; por lo que no se puede perder ocasin para
ampliarlos. El nio comprende las relaciones de lugar (arriba - abajo), (dentro -
fuera) si se crean situaciones especiales en actividades pedaggicas o fuera de
ella. Estas relaciones deben partir del cuerpo del nio, por ejemplo: Poner los
nios en crculo y decir:-Vamos a subir los brazos.
Cuando los nios lo hacen decimos: Dnde estn los brazos?. De esta
manera estimula a que los nios digan:-Los brazos estn arriba.
Por ejemplo, en una actividad donde el objetivo sea utilizar palabras que
designen las acciones realizadas por personas conocidas, la educadora puede
decir a los nios: Hoy vamos a hablar del trabajo que hace la enfermera en el
centro infantil. Cmo les gustara hacerlo?
Una va importante son los juegos didcticos verbales con objetos y lminas.
La educadora puede tomar una pregunta tipo como: Qu se puede hacer con
...? o Cmo es ? y utilizar las tijeras, el pincel, la cuchara, la escoba etc.
Ejemplo:
Luego puede preguntar a los otros nios Dnde est Pedrito? - Est dentro
de la casita. Ms tarde pone a Pedrito fuera de la casita y le pregunta Dnde
ests ahora? para que conteste que fuera de la casita. Y a continuacin al
resto del grupo Y dnde est ahora Pedrito? Los nios dirn que esta fuera
de la casita.
Los juegos didcticos son un valioso mtodo para ejercitar los adverbios de
lugar, por ejemplo: La educadora sienta a los nios en el suelo, a su alrededor,
y les da una banderita, y les explica que cuando diga una expresin como El
nio est detrs de Juanito o Los nios que estn al lado de Julito", el nio
designado debe pararse y agitar su banderita. As puede ejercitar todos los
adverbios que nos proponemos que los nios comprendan y expresen en este
ao de vida.
Otro aspecto importante dentro del vocabulario y activacin del habla de los
nios, lo constituye la utilizacin de las palabras en distinto gnero y nmero.
Para trabajar este contenido se sugiere utilizar objetos reales, juguetes y
despus introducir lminas.
86
Por ejemplo: La educadora organiza una juguetera y orienta a los nios que
ellos van a ir a comprar juguetes, deben decir el nombre de lo que quieren
comprar y algunas partes de esos juguetes. Esto promueve que los nios
digan:
Al final de este ao, los nios deben conocer su nombre y apellido, y el nombre
de sus educadoras. Este contenido se desarrollar utilizando tteres,
dramatizaciones, juegos didcticos, y en acciones de la vida diaria; pues en
cualquier actividad un ttere puede preguntar el nombre de varios nios, lo que
se fija mediante la repeticin.
En este grupo la educadora les narra el cuento a los nios, y ellos pueden
repetir algunos aspectos del mismo, contestar preguntas y realizar
escenificaciones sencillas, esto ltimo utilizando algunos atributos.
La educadora motiva a los nios sobre una lmina viva que representa una
nia en la playa, y los invita a decir lo que ven en ella:
En este ao de vida, para fortalecer la comunicacin del nio con los adultos y
coetneos, se iniciar su participacin en conversaciones sencillas. Para lograr
este objetivo se utilizar el procedimiento de preguntas y respuestas como
forma simple del lenguaje dialogado.
Ahora bien, en los dilogos y conversaciones con los nios, si bien las
preguntas son importantes, no deben constituir la nica forma de inducir
respuestas, ya que se pueden habituar a slo responder cuando se les
pregunta, y no de manera espontnea.
Otro recurso valioso para el logro de este objetivo es el paseo, que puede
realizarse en el saln, en las reas exteriores, a otras dependencias del
centro y sus alrededores, sin olvidar preparar convenientemente las
condiciones para su desarrollo con la debida seguridad, y la orientacin a los
88
nios, para siempre que sea posible, toquen los objetos de los cuales hablan,
no tanto para posibilitar su conocimiento sino fundamentalmente para propiciar
que se expresen oralmente sobre ellos.
Esta misma actividad puede combinarse con la repeticin por los nios de
fragmentos de cuentos cortos, rimas y sencillas poesas, los cuales pueden
comenzar a ejercitarse a finales del ao, como preparacin para el cuarto ao
de vida, debe recordarse que este objetivo no constituye una exigencia en el
tercer ao de vida, y lograr que el nio pueda repetir fragmentos de estas
formas expresivas estticas es suficiente.
Antes de desarrollar las observaciones hay que seleccionar los vocablos con
los que se va a trabajar, ya sean nuevos o ya aprendidos que se vayan a
fortalecer.
Por tanto, la educadora llamar la atencin de los nios sobre el objeto, animal,
o fenmeno, incitar a que estos expresen sus acciones, caractersticas y los
estimular a hablar mediante preguntas.
Desde edad muy temprana los nios se relacionan con su lengua materna por
medio de canciones, nanas, pequeos relatos y sencillas narraciones, as como
mediante diferentes juegos de entretenimiento.
Cuando los nios llegan al tercer ao de vida es este el tipo de relacin que
han tenido con la literatura.
Los nios de esta edad son muy impresionables con los cuentos y narraciones
y, en dependencia de la voz, la entonacin y el timbre se puede o no favorecer
y aprovechar esta capacidad de emocionarse.
Los nios de este grupo se sienten ms atrados por las narraciones que por
las lecturas, por eso este es el procedimiento que generalmente se emplea en
las actividades de literatura artstica con los nios del tercer ao de vida. Sin
embargo esto exige de la educadora un cuidadoso trabajo, tanto con el texto
que va a narrar como con el dominio de su medio de expresin: el lenguaje.
Tiene que recordar el texto completo y narrar con entonacin, haciendo las
pausas necesarias, con la rapidez adecuada, resaltando las ideas
fundamentales, as como la buena actuacin de los personajes principales y
repudiando las malas acciones.
Se recomienda una serie de cuentos, relatos y poesas para los nios de este
grupo apropiados a su comprensin. Tambin se les pueden repetir algunas
canciones de las que aprenden en las actividades de msica o de las poesas
que se recomiendan como culminacin de otras actividades.
Las preferencias de los nios del tercer ao caso siempre estn relacionadas
con hechos de su propia vida, con sus juguetes y con animales conocidos.
Cuando los nios vayan a narrar el cuento es recomendable usar lminas, pero
no siempre se deben emplear estas, pues pudiera ocurrir que se interesen ms
por ellas que por el propio relato, o que piensen que siempre los cuentos
necesitan de las lminas, lo que no es cierto.
Los ejercicios del ao de vida anterior como soplar velitas o moticas de algodn
deben continuarse, en forma de juego. Igualmente pueden hacerse pajaritas de
papel y soplarlos para que traten de volar.
Estas actividades suelen provocar risa en los nios, por su contenido ldrico.
Primero la emisin aislada del sonido: ssss - ssss-ssss; fff ffff fff,
chchchchch chchchch - chchchch; etc.
Luego, la realizacin del sonido con una vocal final: ssssa sssse ssssi
sssso - ssssu; ffffa ffffe ffffi ffffo ffffu.
Tambin con una vocal inicial: assss essss issss ossss - ussss; affff
efff iffff offff uffff.
Ms tarde con una vocal inicial y una final: assssa esssse - issssi
osssso - ussssu; achchchcha echchchche ichchchchi - ochchchcho -
uchchchchu; etc.
Por ejemplo, con el sonido /ch/ se puede decir al nio que se van a imitar los
trenes (puede incluso utilizarse un juguete para ello) y se le dice al nio que
cuando el tren empieza a caminar hace chchchch", que luego va caminando
ms rpido chchcha-chchche-chchchi se para, y comienza,-achchchch
echchchchichchchchochchchch-uchchchch...", y que lo arreglaron,
achchchchcha echchchcheichchchchiochchchcho ahora va rpido y sin parar
93
No debe olvidarse la posicin de los labios, que ha de variar con los diferentes
sonidos. As en el caso del sonido /s/, deben colocarse como una sonrisa
forzada y los dientes juntos; en el de /f/ se muerde ligeramente el labio inferior;
en el /ch/ los labios se colocan en hocico en /j/ se abre medianamente la boca y
se sopla como un jadeo; en el /l/ la lengua toca los dientes superiores por
detrs, en el /p/ se abuchan las mejillas, en el /k/ con la boca abierta se
emiten chasquidos con la garganta.
La importancia de estos dos aos radica pues, en que de un nio que apenas
deca alguna palabra significativa y cuya comunicacin era fundamentalmente
emocional al comenzar el segundo ao, al concluir el tercer ao, es un ser que
se comunica mediante la palabra, lo cual sienta las bases para un desarrollo
cognoscitivo mucho ms amplio y eficiente.
Se les explicar cmo realizar estas actividades para que no constituyan tareas
forzadas en la casa, sino que sean parte de la relacin familiar.
Esto no quiere decir que le traslademos a los padres nuestra labor como
educador; pero es necesario que la familia conozca cul es el desarrollo de su
nio; cmo puede cooperar, cules son sus xitos y puedan continuar en el
hogar la educacin del centro infantil.
Debe ser una labor planificada, organizada y nunca informal; pues esta es una
manera de involucrar a la familia en la educacin de su hijo.
95
Objetivos especficos.
Contenidos especficos.
Vocabulario.
Construccin gramatical.
Expresin oral.
Narracin de vivencias.
Ejercitacin de la respiracin
Orientaciones metodolgicas.
De ello se desprende que en todas las actividades y procesos del centro infantil
pueden ejercitarse los contenidos de la lengua materna.
En estos aos los nios tienen una posibilidad ms amplia de hacer esto que
en el tercer ao, pero an muestran limitaciones para llevarlo a cabo, lo que
requiere maestra pedaggica de la educadora para facilitar la participacin y a
la vez, conducir al grupo. Esto es ms factible en unos contenidos que en otros,
lo cual tambin debe ser tenido en cuenta por la educadora.
Vocabulario.
Por tanto, enriquecer el caudal de palabras que el nio puede utilizar, ampliar
su vocabulario, es un objetivo bsico a partir del cuarto ao.
Esto est dado porque, cuando los nios llegan al quinto ao traen una reserva
grande de palabras aprendidas en el ao anterior, y que ha adquirido en
conversaciones, narraciones etc., pero no de todas esas palabras conoce
realmente su significado. La educadora seleccionar los vocablos que
considere precisar, tomando en consideracin que sean asequibles a la edad
de los nios y que se relacionan con sus intereses, para lo cual puede
apoyarse tambin para su seleccin en el contenido de conocimiento de la vida
social, de la naturaleza, entre otras.
etc. Se tratar de que esta nueva palabra sea recibida por el nio mediante la
mayor cantidad de analizadores, visual, auditivo, tctil, es decir que el nio vea
el objeto, lo escuche si suena, lo toque, lo huela.
de vida, como son algunos de tiempo: entonces, siempre, ahora, etc., y otros
de lugar: izquierda - derecha, alrededor de.
Las relaciones espaciales se trabajan partiendo del cuerpo del nio. Por
ejemplo:
Y los zapatos?
Debajo de la cama
Y el gatico?
El gato est fuera de la casa
Y el nio?
Est dentro de la casa
Construccin gramatical.
Por ejemplo: la educadora les propone a los nios hacer un juego que se llama
Decir algo ms .Este juego consiste en utilizar un objeto cualquiera, como
puede ser una pelota, y con los nios sentados a su alrededor en crculo les
dice Cuando yo les tire la pelota les voy a decir algo a ustedes, y a eso que yo
diga le van a agregar algo ms.
Ejemplo: La educadora presenta una lmina viva con una flor, y pide a los
nios que hablen de la flor, luego incorpora ms flores para obligarlos a
cambiar el gnero y nmero, as puede incorporar otros objetos, hacer un
cuento al respecto, crear rimas, etctera.
Entonces, como en una actividad anterior, puede tomar una pelota y lanzndola
a un nio le dice el perro el nio espera la pelota que viene y debe responder
los perros", y devuelve la pelota a la educadora. Y as intercambiar las
palabras e incluso ir haciendo las frases ms largas El perro grande", los
perros grandes", y as sucesivamente. Cuando hayan adquirido las habilidades,
la educadora dejar que sean los mismos nios los que propongan las palabras
o frases y se lancen la pelota.
El uso del pasado y presente constituye un objetivo a alcanzar en los nios del
4 ao de vida, lo que deben hacer de manera correcta y sin grandes
dificultades. Por supuesto, los nios han aprendido anteriormente a usar estos
tiempos verbales, pero al llegar al cuarto ao an se equivocan con mucha
frecuencia y dicen frases tales como maana yo fui al zoolgico o el domingo
pasado estoy en mi casa . El trabajo en este ao de vida es lograr que estos
errores se eliminen y los nios usen apropiadamente el pretrito y el tiempo
presente.
106
As, si el nio que relata dice de pronto Ayer Raulito busca su ropa", la
educadora puede sugerir a otro nio que le diga Ayer Raulito busc su ropa",
resaltando Ah !ayer Raulito busc su ropa, que bien.
Para el uso del tiempo futuro se puede proponer a los nios un paseo que
vayan a realizar al da siguiente, o imaginar cuentos de que haran cuando
pasen al grado preescolar o cuando sean grandes, etc., recordando que el
objetivo es ejercitar el uso de este tiempo verbal y no exigir que el nio de 5to.
ao ya domine su uso.
La educadora tiene que determinar muy bien la tarea didctica. Por ejemplo, el
empleo de la concordancia.
Los materiales para los ejercicios se prepararn de forma tal que no aparezcan
reflejados slo los vocablos en los que se cometen errores, sino otros vocablos
de la misma categora o de igual forma, asimilados por los nios.
Expresin oral.
Aqu es importante estimular la libre expresin oral del nio, que puede relatar
o contar cosas relacionadas con el tema partiendo de sus propias vivencias.
Esto no impide que ella pueda interrumpir ocasionalmente para hacer
aclaraciones, oriente hacia el tema, etc. La actividad puede concluir con la
ayuda de los nios en la labor que realiza el jardinero, dibujar al jardinero, etc.,
relacionando as con otras actividades.
Como stas pueden crearse otras situaciones, por ejemplo, a travs de una
pequea dramatizacin por parte de la educadora que se ha propuesto hablar
sobre el trabajo del mdico y la enfermera en el centro infantil. En este caso
ella puede incluso coordinar con la enfermera para que participe. As, puede
decir al entrar al saln que le duele la rodilla, preguntar a los nios que hacer al
respecto, para que estos sugieran ideas y expresen sus pensamientos. Los
nios pueden sugerir buscar a la enfermera, entonces la misma entra al saln,
pregunta que sucede, acta para resolver el dolor de la rodilla, y sobre esta
base propicia la educadora una rica conversacin sobre lo sucedido, el trabajo
del mdico y la enfermera que permiten aliviar el dolor, etctera.
Las conversaciones pueden tener temas muy diversos, la familia, los paseos, la
naturaleza, los animales, en fin, todo lo que rodea al nio en su contexto
cercano, por lo que los temas que sugiere la educadora deben siempre partir
del medio circundante y de las experiencias cercanas de los pequeos.
Para que el nio pueda dramatizar un cuento, fbula o poesa, debe conocerla
primeramente, es decir, comprender la idea fundamental de la obra, sus
personajes y el rol que desempean, recordar los hechos ms notables. Se
pueden seleccionar o confeccionar algunos atributos, y pueden realizarse en el
marco de las actividades pedaggicas de Lengua materna, en momentos de la
actividad independiente, as como en otras actividades.
Con respecto a la narracin hay dos posturas: una, la de aquellos que ven en la
narracin oral un medio placentero, para deleite del nio, y otros que ven en la
misma un recurso didctico de gran valor para el desarrollo intelectual.
Consideramos que ambos puntos de vista son vlidos, no se oponen, sino que
se complementan. La narracin oral puede jugar un papel importante en el
desarrollo intelectual del nio, proporcionndose esquemas de pensamientos
vlidos, y a su vez, le propicia placer, satisfaccin.
Para este tipo de narracin la educadora puede hacer uso de lminas como
material de apoyo, ya sea presentadas al inicio o al final de la narracin, que
pueden tambin estar al alcance de ellos cuando se les pida que reproduzcan
el cuento.
Los propios dibujos realizados por los nios pueden ser una fuente para que
ellos hagan sus narraciones o cuentos, es decir, que de un dibujo, modelado o
composicin hecha por los nios, se les puede pedir que creen un cuento.
Tambin es ms fcil para ellos describir un objeto que una lmina o cuadro,
pues el objeto lo pueden percibir en todos sus sentidos y el cuadro o lmina
constituyen solamente una representacin plana.
Ejemplo: Describir como se Lavan las manos", como nos baamos", cmo
cuido las plantas", cmo limpio los zapatos en mi casa", cmo me abrigo
cuando hace fro", cmo me visto para ir al centro infantil", cmo jugamos al
ratn y al gato.
Ejemplo:
Primero abro la pila, cojo el jabn, mojo las manos y me las enjabono,
despus coloco el jabn en su lugar, me froto las manos un poco ms y luego
me las enjuago, hasta que no quede nada de jabn, y el final me seco las
manos con la toalla.
Primero recuerden que tenemos que preparar, luego digan que hacer, hacia
dnde se dirigen y cmo lo hacen.
Pueden describir de memoria objetos que ven o han visto ya. Reconocern
aspectos y caractersticas esenciales del objeto y buscarn los adjetivos
adecuados para calificarlos.
Para poder describir el objeto los nios tienen que destacar sus partes o
caractersticas ms importantes sistemticamente con ayuda de la educadora.
Las plantas que se pueden utilizar para que los nios describan, deben ser
presentados en su medio natural, es decir, utilizar las flores, rboles, etc. que
se encuentran en el centro o sus alrededores, parques cercanos, etc. y que
sean conocidos suficientemente por los nios, y las que se trabajan en el
conocimiento de la naturaleza.
Los ejercicios para la fluidez del lenguaje consisten en repetir frases cortas y
largas prolongando las vocales que las componen, primeramente juntos la
educadora y los nios, y luego stos por si solos.
/Ch/ (que suena como el chchch del tren), a veces corto chchch y otro largo
"ccchhhccchhhccchhh).
/k/, como si se hiciera un chasquido con la garganta, kkkk, y mas tarde kekeke,
insistiendo en sonar la k con la garganta.
/s/, como un globo que se desinfla, uniendo los dientes. Los silbidos deben
hacerse largos y fuertes, finos y suaves.
/j/, como cuando jadea un perro o se ha corrido muy agitado, primero jadeos
largos, luego jadeos suaves.
Los susurros son muy parecidos al ejercicio anterior, solo que al hacerse ahora
el masticar es con los labios cerrados, los sonidos que se emiten son sin
sentido.
Las vas que se utilizarn sern giles, dinmicas, liberadas de toda rigidez,
siempre en forma positiva y nunca reflejando las dificultades del nio, entre
otras: conversacin directa con los padres, mensajes, demostracin con los
nios de actividades, exposicin de medios, etctera.
Esta deber ser una accin organizada, planificada como parte de la estrategia
del trabajo con la familia, que deber partir del propio diagnstico y
caracterizacin de los nios que nos posibilitar la accin mancomunada de
padres y educadores en la educacin del nio.
Vocabulario
Construccin Gramatical
Expresin oral
Literatura Infantil
Anlisis Fnico
Preescritura
La lengua materna se vincula en este ao de vida con las dems reas del
conocimiento, particularmente con aquellas referentes al conocimiento del
mundo natural y social, las que aportan contenidos que son ejercitados en esta
rea. A su vez el juego constituye otra importante vinculacin, como
consecuencia de las interrelaciones, ldicas y reales que establecen los nios.
Objetivos especficos.
Contenidos especficos.
Vocabulario.
Construccin Gramatical.
Expresin oral.
Audicin y comprensin:
-Del lenguaje cotidiano del adulto y otros nios.
3- Dramatizaciones:
5- Narraciones:
Anlisis fnico.
Anlisis fnico.
El trabajo cabal de estos nos lleva a cumplimentar uno de los objetivos del 6
ao de vida: darle al nio la preparacin previa que facilite el proceso de
enseanza de la lectura en el 1er grado.
En relacin a la orientacin del nio hacia los sonidos del idioma la habilidad
inicial a desarrollar est encaminada a lograr que este se oriente hacia la
palabra como organizacin consecutiva de los sonidos. Esto quiere decir que
para llegar al sonido se parte de las palabras. Es necesario dar al nio la
nocin de que para hablar de las personas o cosas que nos rodean, adems de
cmo son y que acciones se pueden realizar con ellas, se utilizan palabras.
Ejemplo: Vamos a jugar con las palabras. Y los nios pronunciarn palabras
alto, bajo, rpido, despacio, etc. de nombres de animales, de objetos, de
personas.
Utilizando este procedimiento la maestra les puede hacer notar que cuando se
separan poco las manos (pues terminan de pronunciar la palabra) esta palabra
es corta porque tiene pocos sonidos, y as procedern con las palabras largas.
Ejemplo:
Se trabajar con tres y cuatro sonidos hasta que los nios logren bastante
independencia y demuestren que dominan los procedimientos de anlisis. su
orden de presentacin puede ser el que la maestra entienda. Es necesario
considerar que lo ms importante a lograr no es el dominio de determinados
sonidos, sino el procedimiento para analizar los sonidos de cualquier palabra.
Este anlisis contribuir a su vez a una mejor pronunciacin de las que utilicen.
Ms adelante se trabajarn palabras de cuatro sonidos.
En esta etapa del trabajo para cada palabra que se presente, se necesitar una
lmina grande, en la parte inferior de la misma estar el esquema
correspondiente a la palabra que all se ilustra.
En este esquema, los cuadros que representan los distintos sonidos pueden
hacerse como bolsillos, ranuras, o como se estime conveniente, para que ellos
se coloquen las fichas. adems se requiere de un puntero y las fichas neutras
(color gris o beige) que se colocarn en el esquema.
Presentar a los nios la lmina donde aparece el mar. Conversar sobre ella.
Repetir varias veces la palabra mar articulando correctamente todos los
sonidos.
Llamar la atencin de los nios para que observen el esquema. Brindar ayuda
a los nios para hacerles recordar qu significaban los cuadritos que se
colocaron en el franelgrafo. As se podr lograr que algn nio exprese qu
quieren decir los cuadrados que aparecen en la lmina de mar. Insistir en que
cada cuadrado representa un sonido.
Despus de este anlisis hecho por la maestra, ella invitar a varios nios a
realizar el anlisis de los sonidos de la misma forma que antes hiciera (se
brindar la ayuda necesaria).
Posteriormente, llamar al frente del grupo a tres nios que van a pronunciar la
palabra siguiendo los movimientos del puntero, es decir, enfatizando el sonido
en el cual el puntero se detiene.
Despus que los nios han adquirido cierta habilidad en la utilizacin del
esquema de la composicin sonora de la palabra y que siguen para el anlisis
los movimientos del puntero, pueden iniciarse actividades para realizar el
anlisis de los sonidos de las palabras utilizando fichas.
127
Se presenta, por ejemplo, la lmina con la palabra mar y se invita a los nios a
conocer sus sonidos.
Luego se les explica que van a colocar en cada cuadrado una ficha para cada
sonido.
Enseguida se les comunica a los nios que se les van a entregar las lminas y
fichas para que cada uno haga el trabajo en su mesa. Se les explica cmo
deben manejar este material.
Una vez colocadas las fichas, la maestra explicar que ahora deben quitarlas,
pero no de cualquier forma, sino que quitarn la ficha del cuadrado cuyo sonido
ella enfatice:
Finalmente, invitar a los nios a realizar un juego: tres nios van a ser los
sonidos de mar; uno ser /m/ y le entrega una ficha; otro ser /a/ y un tercero
/r/. Se colocarn a un lado del aula y luego los ir llamando uno a uno por el
sonido. Les pedir que se den la mano. Sealar ella con el puntero cada nio
(portador de una ficha) y el resto del grupo dir el sonido.
Luego la maestra pedir a los nios (sonidos) que en el orden que ella indique,
coloquen su ficha en el esquema.
Tambin puede pedirse a los nios que piensen palabras que comiencen con el
mismo sonido que otra palabra dada. Ms difcil ser la tarea si se piden
palabras que comiencen con el sonido en que termina otra palabra.
Otro ejercicio interesante consiste en pedir a los nios que digan el nombre de
algunos compaeritos para determinar si en esos nombres est o no, un sonido
determinado.
Despus que se han analizado varias palabras (4 o 5), se colocan todas las
lminas al frente y se invita a los nios a determinar en cul de ellas est un
sonido dado. Una vez que digan en qu palabra, preguntarles el lugar que
ocupa ese sonido y facilitarles la ficha para que la coloquen en el cuadrado
correspondiente. Todos los que realicen bien la actividad, recibirn una
semillita. Ganar el equipo que ms semillitas acumule.
Para ensear a los nios a encontrar el lugar de los sonidos en las palabras se
pueden realizar previamente juegos sencillos que los entrenen en la
129
determinacin del primero y del ltimo lugar. Por ejemplo: formar hileras, decir
qu nio est al principio, cul al final.
Para ensear a los nios a encontrar el lugar del sonido se pueden estructurar
actividades en las cuales se presenten versos cortos de tal modo que en ellos
aparezcan distintas palabras en las que el sonido vare de posicin. La
repeticin de los versos se har enfatizando el sonido de que se trate.
Despus escoge otras palabras en las que el sonido est al final. Ejemplo:
Ralll, Azulll y realiza el trabajo con cada una de ellas de igual forma.
Por ejemplo:
130
Este tipo de actividad puede realizarse con distintos sonidos y tendr distintas
formas para que los nios se ejerciten en localizar el lugar que ocupan en la
palabra. Adems, pueden realizarse en cualquier actividad pedaggica o
planificada, ya que no tiene que ser nicamente en las de anlisis fnico.
Una vez que los nios hayan asimilado estos contenidos y ejercitado lo
suficientemente, estarn en condiciones de desarrollar la habilidad de
diferenciar los sonidos en vocales y consonantes. Para el desarrollo de esta
habilidad, la maestra puede apoyarse en las lminas ya trabajadas con fichas
neutras. Analizar los sonidos de palabras que ya los nios conocen. ejemplo:
sol, mar, rosa, arma, o las que la maestra prefiera.
Una vez analizados los sonidos que forman la palabra, les podr decir que hay
algunos que necesitan de la ayuda de la lengua, de los labios, los dientes, la
garganta y que no se pueden decir tan alto y por tanto tiempo. Estas son las
consonantes.
Hay otros sonidos que se pueden decir alto, claro, prolongados mucho tiempo
sin que nada nos moleste. Estas son las vocales: a - o - u - i - e.
En ambos momentos se les propone a los nios cambiar de color las fichas
para sustituir estos sonidos: rojo para las vocales y azul para las consonantes.
Para la asimilacin de estos sonidos hay que tener en cuenta que se debe
realizar una variada ejercitacin de manera que posibiliten a los nios,
enumerar las caractersticas de cada una, por lo que la funcin de la maestra
ser estimular y enriquecerlos cuando sea necesario.
Se presentan las lminas que ilustren las palabras mar, sol, ua, aj, re.
Una vez colocadas las fichas en las distintas lminas, se determinar cules
son los sonidos que representan y que los nios pronunciarn alto y claro: a, o,
u, i, e.
La maestra sealar que todos estos sonidos que se pueden decir alto,
prolongados mucho tiempo, sin que nada nos moleste, se llaman vocales. La
maestra propone que las vocales cambien de color y entrega a los nios fichas
rojas para sustituir estos sonidos en los esquemas de las lminas que estn al
frente.
Se termina con una competencia: Quin termina ms rpido? .Se pide a los
nios que piensen palabras donde est la vocal e. Cada nio que piense una
palabra levanta la mano, la maestra le pregunta y si acierta, le entrega una
banderita. Gana el nio que rena ms banderitas. Esta competencia debe
hacerse en forma muy dinmica para que los nios piensen rpido.
De igual forma se hace rpidamente con palabras simples que tengan sonidos
/e/, /o/, /i/, /u/. Se recuerda como se llaman estos sonidos (vocales) y el color
de las fichas que vamos a emplear para ellos (rojas).
Se hace lo mismo con el sonido rrr y se determina cmo la lengua nos tienen
que ayudar. La maestra insiste en que estos sonidos necesitan ayuda de los
labios o de la lengua para poderlos decir.
Las palabras estn formadas por sonidos. Hay sonidos que se pueden
decir alto, claro, sin que nada los moleste. Son las vocales a, e, i, o, u.
Hay sonidos que necesitan para decirlos de la ayuda de los labios, la
lengua, la garganta, los dientes, y que no se pueden decir tan alto y
tanto tiempo. Son las consonantes.
El anlisis fnico de las palabras tiene entre sus logros que los nios realicen la
diferenciacin fnica que presupone la separacin de la parte sonora de la
palabra de su significado , hacer abstraccin del contenido y actuar con su
aspecto formal, con su forma sonora y con los sonidos que la componen.
Al inicio del curso el anlisis de los sonidos de una palabra que antes ocupaba
el mayor tiempo de la actividad, a medida que los nios han adquirido esta
habilidad, se realiza rpidamente, dejando ms tiempo para la combinacin con
otras actividades. Los nios por tanto, pueden determinar los sonidos
consecutivos que forman una palabra en forma totalmente mental, todo el
proceso de anlisis se efecta por el nio internamente y expresa solamente el
resultado. Esto se realiza por ejemplo, cuando la maestra da a los nios las
tarjetas con esquemas de palabras de tres y cuatro sonidos y les dicta
palabras que deben escribir con sus fichas.
Cuando esta actividad se domina los nios realizan el trabajo con gran rapidez.
En actividades de este tipo se requiere la atencin directa de la maestra a
aquellos nios que tienen ms dificultades, teniendo en cuenta que
necesariamente sern diferentes los ritmos de ejecucin.
Se reparten lminas entre los nios. Ellos deben analizar si la palabra que
denomina el objeto de su lmina se corresponde con el modelo o no. Vienen al
frente y colocan su tarjeta en la cajita que dice s o en la que dice no.
Ellos pueden responder: Las dos tienen dos sonidos. Las dos empiezan con
consonantes. Las dos terminan en vocal.
En qu son diferentes?
De usarlo se sugiere hacerlo durante las tres ultimas semanas del curso, como
forma de que el nio vaya ya habituado a su uso en el primer grado. (El
componedor es una plantilla con ranuras largas horizontales que permite la
colocacin de tarjetas que tiene cada una una grafa especfica, con la que se
pueden formar palabras).
Preescritura
Motivacin inicial
Resulta muy importante en este momento que el nio tenga bien claro, y lleve
siempre presente, el sentido de la tarea.
Al analizar los contenidos se observar que los rasgos (8, 9 y 10) son ms
complejos, pues incluyen rasgos ya aprendidos y ejercitados con diferencias en
el tamao y en la ubicacin en el pautado, as como la unin de varias formas.
Estos se trazan entre 3 y 4 lneas y slo se construye el modelo como mnimo
una vez con puntos de referencia.
Niveles de ayuda
Desde la enseanza de los primeros rasgos, la maestra debe observar que los
nios se sientan correctamente, apoyen de forma adecuada el brazo y la mano,
(lograr el trazo en un movimiento ininterrumpido, pues de lo contrario, resultar
inseguro). La colocacin del cuaderno o de la hoja ligeramente inclinados hacia
la derecha o izquierda, de acuerdo con la mano que utiliza el nio, mantener el
bolgrafo o lpiz con seguridad, ya que se ha comprobado que la posicin
incorrecta al tomar stos y el presionar fuertemente los dedos entorpece y
limita los movimientos, lo que provoca cansancio e impide la realizacin
adecuada de la tarea.
LECTURAS
6 El fomento de la lectura
RECOMENDADAS
Por otra parte, la seleccin de libros para las edades de infantil requiere
especialidad y especificidad. Est claro que a un nio de tres aos no se le
puede ofrecer una obra de contenido y forma iguales que a otro de cinco o seis
aos.
El profesor al seleccionar los libros tendr objetivos muy claros ya sean estos
sencillamente ensear a pronunciar el fonema [r] o darle las primeras imgenes
sencillas que lo ejerciten en la mirada esttica del mundo circundante, etc.
Introduccin
En algunos pases estos problemas se unen y complican, por una parte lo que
significa el flujo constante de inmigrantes, y por la otra las seculares cuestiones
referentes a la relacin de la nacin como un todo con las provincias, estados,
departamentos, o como se designe en cada pas, y que poseen una cultura y
una lengua diferente a las consideradas dominantes expresadas en el plano
nacional.
Existen lenguas que, por sus races histricas, son patrimonio de un buen
nmero de pases, tal es el caso del espaol y su diseminacin por
Latinoamrica y otras regiones; o del ingls en sus expresiones americana,
europea o africana; otras son algo ms restringidas, como el caso del
portugus, algunas son prcticamente exclusivas de una sola nacin, como
sucede con el hngaro o el sueco. En todo caso, la lengua sirve para identificar
el pas, y algunas veces mencionar el idioma es designar al pas, como pasa
con el polaco, o con aquellos pases ya sealados en los que un idioma dado
solo se habla en dicho pas, y en mas ningn otro. reconocido como nacin.
frica, Asia y el resto del globo. Esto ha llevado en el plano histrico a diversos
conflictos, algunos solucionados, otros que en el momento actual todava
constituyen fuente de los ms diversos choques.
Para los nios y nias, en particular en las primeras edades de la vida y que se
corresponden con la etapa de la educacin infantil, su idioma tiene un carcter
universal. Esto quiere decir que hablar un idioma es hablar en la lengua que les
es conocida, pues es la que han escuchado desde su nacimiento. Para ellos,
de no entrar en contacto con otras formas de decir las cosas, la lengua que
hablan es su familia, su entorno inmediato, su escuela, su localidad, su pas, la
lengua y la identidad nacional estn unificadas, y los nios y nias no se
cuestionan si esto puede ser diferente.
Esto es reforzado por el hecho de que no es sino hasta alrededor de los cinco
aos de edad que los nios y nias adquieren el sentido de la lengua, que les
permite a partir de ese momento concientizar lo que es su lenguaje, que esto
es algo que existe y que, por lo tanto, puede observarse, analizarse, en suma,
148
Cuando este contacto es inmediato, por la situacin que sea, puede asomarse
un conflicto, ya no slo lingstico y de desarrollo psicolgico entre la lengua
materna y las otras lenguas, sino de tipo social, en referencia a la identidad
nacional. Los dems idiomas como tales no son medios en s mismos de
problemticas de esta ndole, pero su asimilacin generalmente se acompaa
de principios, normas, valores y proyecciones de la otra cultura de la cual
provienen, y pueden convertirse entonces en intermediarios de una
identificacin e identidad nacional con dicha cultura en detrimento de la propia.
Esto puede verse hasta en una simple cancin, en el cuento infantil ms
sencillo, que pueden fcilmente trasmitir ideas relacionadas con la identidad
nacional.
A su vez, el contacto con los nios y nias que hablan las otras lenguas, y que
son provenientes de culturas diferentes, y que puede resultar muy beneficioso
para la ms adecuada asimilacin en cuanto a la pronunciacin, formas de
expresin verbal, ampliacin del vocabulario, entre tantas otras ventajas, puede
ser tambin medio de transmisin de valores de la otra cultura, lo cual no
puede ser controlado ni impedido, pero s puede ser reforzado de manera no
consciente por el educador mediante los productos de la actividad, el tipo de
canciones y de cuentos, las situaciones de aprendizaje que se fomenten.
Lenguas en contacto
Ello hace que este proceso tenga implcito no solamente la asimilacin de los
smbolos verbales y grficos de la nueva lengua, sino que permita la
comunicacin con aquellos que la hablan. Siguiendo este criterio, la actividad
de comunicacin constituye un aspecto medular del aprendizaje de una nueva
lengua y si esto no est logrado, no puede afirmarse de que se domina este
idioma que se ha incorporado.
En esto pueden darse varias situaciones, que ms que relacionarse con los
aspectos lingsticos, estn ms en convergencia con las problemticas
polticas y sociales de la comunidad de referencia, como es el que la lengua
materna que habla el nio o la nia pueda o no coincidir con la lengua oficial de
la regin o pas en que se encuentra; que exista una lengua oficial, y la lengua
materna sea otra; que haya oficialmente varias lenguas oficiales, de las cuales
alguna sea la materna; que no haya lengua oficial declarada como tal, y se
hable solo la que se considera la materna, as como otras situaciones que
puedan derivarse de estas circunstancias. El contacto de estas lenguas, por lo
tanto, y de las condiciones sociopolticas que les rodean, es, sin lugar a dudas,
un asunto bien complejo de atender.
Desde el punto de vista del desarrollo evolutivo del nio y la nia todo esto
estar permeado por el hecho de si han de asimilar la segunda lengua luego
que las estructuras bsicas de la lengua natal estn plenamente adquiridas, o
si la han de asimilar cuando todava no estn adquiridas y consolidadas tales
estructuras bsicas, lo cual tiene implicaciones pedaggicas importantes de
considerar.
De igual manera, el hecho de que un nio o una nia pueda tener una lengua
natal dominante distinta a la de su comunidad ms extensa, puede acarrear
dismiles problemas, sobre todo porque en un principio habla la nueva lengua
con dejo de su lengua dominante, y esto puede ser causa de rechazo, burla o
aislamiento, y mientras no sea capaz de lograr una pronunciacin semejante a
la de los otros nios y nias con los que tiene que relacionarse en la escuela,
siempre ser marcado como diferente.
151
El resto de los contenidos del programa educativo pueden ser adaptados para
facilitar esta situacin de la diversidad cultural, puesto que muchos de ellos
requieren de un anlisis de lo que hay que hacer, con la mente y con el cuerpo,
sin que se imprescindible la intervencin del lenguaje.
Con la msica pueden hacerse juegos en los que los nios y nias canten
canciones de sus respectivos pases, luego se juega a identificar la lengua en
que se cant, pudiendo hacerse como competencias. Una vez que estos han
ganado confianza en cantar en sus propias lenguas, se les debe estimular a
que lo hagan en la de la cultura dominante, para lo cual el educador ha de
apoyarse en los alumnos de esta cultura, formando dos, tros y pequeos
grupos.
Del mismo modo resulta bsico aprender a vivir en comunidad, aceptando a los
dems, para lo cual ser imprescindible educar desde la primera infancia las
normas por las que se rige, o debera regirse, esta convivencia, una educacin
encaminada al desarrollo de la personalidad, y de los valores que permiten la
convivencia entre las diversas culturas, hasta el mximo de sus posibilidades.
157
La connotacin social de la lengua materna de este nio o nia, que puede ser
repudiada por sus coetneos de la cultura dominante, puede ser un elemento
muy desfavorecedor en su incorporacin al aula, en la que prima la lengua de
la dicha cultura. Esto hace que pueda caer en una fase de silencio, al no poder
expresarse en su propia lengua (que es mal vista) ni en la del grupo (pues no
tiene el suficiente dominio de la misma).
Bibliografa
Spring, J. Deculturalization and the struggle for equality: A brief history of the
education of dominated cultures in the United States. Ed. McGraw-Hill, New
York, 1994.